Taurus ALPATEC Air Purifier Инструкция по применению

Страница загружается ...

Русский

ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА

LANDSCAPES

ОПИСАНИЕ

A- Панель управления

В- Воздуховыпускное отверстие

С- Передняя панель

D- Крышка фильтра

E- Ручка

F- Основание

G- Воздухозаборник

1- Индикатор скорости вентилятора

2- Индикатор необходимости замены

фильтра

3- Таймер

4- ON/OFF

5- Кнопка ночной режим

6- Кнопка скорости вентилятора

7- Кнопка фильтра

8- Кнопка таймера

9- Кнопка ON-OFF

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

- Не используйте прибор в очень пыльном

и/или влажном помещении или в

пожароопасной зоне.

- Ни в коем случае не вставляйте

посторонние предметы в прибор. Никогда

ничего не кладите поверх или внутрь

прибора.

- Не накрывайте воздухозаборники прибора

или воздуховыпускную решетку.

- Не позволяйте жидкости проникать внутрь

прибора.

- Hе прикасайтесь к прибору влажными

руками.

- Никогда не используйте прибор во влажном

помещении.

- Никогда не используйте прибор в

непосредственной близости от источников

тепла.

- Не используйте прибор, если рядом

находятся легковозгораемые предметы

или вещества (занавески, аэрозоли,

растворители и т. д.)

- Не распыляйте на прибор

воспламеняющиеся вещества, например,

средства против насекомых или

ароматизаторы. Это может привести к

возгоранию или пожару.

- Не пейте накопившуюся в приборе воду и

не используйте ее для кормления животных

или полива растений. Опорожните

резервуар для воды, слив воду в

канализацию.

- Этот прибор не является заменой обычной

вентиляции и нуждается в ежедневном

сборе пыли и откачке масла во время

приготовления.

- Убедитесь, что прибор используется на

устойчивой и горизонтальной поверхности.

- При использовании прибора оставьте,

по крайней мере, 150 см свободного

пространства позадии по бокам прибора, и

хотя бы 150 см сверху.

- Перед каждым использованием полностью

разворачивайте сетевой кабель.

- Не эксплуатируйте прибор с неправильно

установленным фильтром.

- Не допускается эксплуатировать

электроприбор с неисправным

выключателем питания.

- Не перемещайте прибор во время

использования.

- Для перемещения или удержания

электроприбора используйте его ручку.

- Не допускается использовать прибор в

наклонном положении;

- Не переворачивайте прибор, если он

используется или подключен к сети.

- Отключите прибор от сетевой розетки

перед тем, как вновь наполнить резервуар

для воды.

- Отсоедините электроприбор от сети после

использования или для его чистки.

- Храните этот прибор вне досягаемости

от детей и/или лиц с ограниченными

физическими, сенсорными или

умственными возможностями, или же

тех, кто не знаком с правилами его

использования.

- Не подвергайте прибор влиянию высоких

температур.

- Не подвергайте прибор воздействию

экстремальных температур или сильного

магнетизма.

- Храните прибор в сухом, защищенном от

пыли и солнечных лучей месте.

- Убедитесь, что пыль, грязь или другие

посторонние объекты не блокируют

вентиляционную решетку прибора.

- Поддерживайте прибор в надлежащем

рабочем состоянии. Проверьте, чтобы не

было перекосов и заедания подвижных

частей, не было поломанных деталей и

прибор работал исправно.

- Любое несоответствующее использование

прибора или несоблюдение инструкций по

эксплуатации освобождают производителя

от гарантийных обязательств по ремонту,

а также снимают ответственность с

изготовителя. Несоблюдение норм

безопасности может привести к

несчастному случаю.

УСТАНОВКА

- Убедитесь в том, что вы вынули все

упаковочные материалы из прибора.

- Соблюдайте предписания

законодательства, касающиеся безопасных

расстояний от других предметов, таких как

трубы, электрическая проводка и т. д.

- Следите за тем, чтобы прибор стоял ровно

относительно пола.

- Для правильной работы прибора

необходима соответствующая вентиляция

помещения. Оставьте расстояние в 150 см

между стенами или другими предметами.

- Не накрывайте и не заграждайте отверстия

прибора.

- Штепсельная вилка должна быть легко

доступна, чтобы в случае необходимости

ее можно было бы отсоединить.

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

- Снимите защитную пленку с прибора.

- Убедитесь, что с прибора была снята

упаковка.

- При первом включении прибор выделяет

запах. Рекомендуется включить его на

полную мощность на 2 часа в хорошо

проветриваемой комнате.

- Подготовьте электроприбор к работе.

УСТАНОВКА ПРИБОРА

- Потяните за ручку на задней крышки, чтобы

снять ее (FIG1)

- Снимите пластиковую упаковку с фильтра

(FIG2)

- Установите фильтр в прибор (FIG3)

- Зафиксируйте заднюю крышку и

подключите прибор

- к источнику питания (FIG4)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

- Прибор можно использовать

непосредственно подключенным к

электросети.

- Полностью разверните кабель перед

подключением к сети.

- Правильно установите электрочайник на

его подставку.

- Правильно установите электрочайник на

его подставку.

- убедитесь в том, что электрический шнур

подсоединен к прибору должным образом.

- Подключите прибор к сети.

- Установите прибор для подачи потока

воздуха в желаемом направлении.

- включите прибор с помощью выключателя;

- Включите прибор, используя одну из кнопок

скоростей.

- Засветится (4) индикатор.

- Выберите желаемую скорость.

ФУНКЦИЯ ТАЙМЕРА:

- Время работы прибора можно

контролировать.

- Чтобы задать время работы, сделайте это,

используя кнопку (8) .

ЗАМЕНА ФИЛЬТРА

- По истечении срока службы фильтра (около

3000 часов) индикатор замены фильтра

начнет мигать синим цветом, напоминая

вам о необходимости замены фильтра.

- Следуйте иструкциям в разделе "Установка

прибора".

- После замены и установки нового фильтра

нажмите и удерживайте в течение 5 секунд

кнопку для сброса настроек.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

- Выберите минимальное положение (MIN) с

помощью регулятора скорости.

- Выключите прибор с помощью

переключателя включения.

- Отключите прибор от сети.

- Очистите прибор.

ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА И БЕЗОПАСНОСТЬ:

- Прибор оснащен защитным устройством,

которое защищает его от перегрева.

- Когда прибор постоянно включается

и выключается самостоятельно, без

использования пульта дистанционного

управления термостатом, убедитесь, что

нет никаких препятствий, которые мешают

правильному входу и выходу воздуха.

- Если прибор самостоятельно выключается

и не включается снова, отключите его от

электросети и подождите около 15 минут

перед его повторным подключением.

Если прибор не включается, обратитесь

за квалифицированной технической

поддержкой.

ЧИСТКА

- Отсоедините прибор от сети после

использования, чтобы он остыл перед

очисткой.

- очистите важной тканью электроприбор

и электрический соединитель, а затем

просушите их. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ В ВОДУ

ИЛИ ИНУЮ ЖИДКОСТЬ.

- Очистите прибор, используя влажную ткань

и несколько капель чистящей жидкости, и

вытрите его насухо.

- Не допускается использовать растворители

или продукты на основе кислоты или

с высоким уровнем pH, например,

отбеливатель, а также абразивные

чистящие вещества.

- Не допускайте попадания внутрь через

отверстия для прохождения воздуха воды

или иной жидкости, чтобы не повредить

внутренние части.

- Не помещайте электроприбор в воду или

иную жидкость, а также под струю воды.

- Не мойте фильтр.

- Не используйте пылесос для очистки

фильтра.

- Регулярно стерилизуйте фильтр на солнце.

- Если прибор не будет содержаться в

чистом состоянии, его поверхность может

быть повреждена, срок службы сокращен

или даже его использование станет

небезопасным.

РАСХОДНЫЕ ЧАСТИ

- расходные части (например фильтры и

др.) для вашей модели можно заказывать

у дистрибьюторов и уполномоченных

представителей;

- Обязательно используйте оригинальные

расходные части, специально

предназначенные для вашей модели.

- В приборе должны использоваться только

следующие типы принадлежностей:

- Фильтры

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ:

- Степень защиты: IPX0

- Применяемый тип частей: BF

- Вес: 4,7 кг

- Уровень акустического давления <43 дБ (А)

- Рабочая температура: 0°C~35°C

- Температура хранения: -15°C~45°C

- Непрерывная работа с кратковременной

загрузкой

- Прибор не подходит для использования

в присутствии горючей анестезирующей

смеси с воздухом, кислородом или с

закисью азота.

Обратите внимание: Эти характеристики

могут быть изменены без

предварительного уведомления в целях

улучшения прибора.

- Обратите внимание: Ввиду условий

изготовления этого прибора максимальная

потребляемая мощность может отличаться

от указанной.

- Обратите внимание: Ввиду условий

изготовления этого прибора максимальная

используемая мощность может отличаться

от указанной.

Страница загружается ...

Português

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Este produto goza do reconhecimento e proteção

da garantia legal em conformidade com a legis-

lação em vigor. Para fazer valer os seus direitos

ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos

serviços ociais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através

do seguinte website: http://taurus-home.com/

Também pode solicitar informações relacionadas,

pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de

instruções e suas atualizações em http://taurus-

home.com/

Català

GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA

Aquest producte gaudeix del reconeixement i

protecció de la garantia legal de conformitat amb

la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o

interessos ha d’acudir a qualsevol dels nostres

serveis d’assistència tècnica ocials.

Podrà trobar el més proper accedint al següent

enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada

posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon

que apareix al nal d’aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d’instruccions

i les seves actualitzacions a http://taurus-home.

com

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU-

NING

Dit product valt onder de legale garantievoorwa-

arden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om

een beroep te doen op uw rechten of aanspraken

kunt u contact opnemen met onze ofciële tech-

nische service.

U kunt de dichtstbijzijnde technische service vin-

den op de website: http://taurus-home.com/

Voor verdere informatie kunt u ook contact met

ons opnemen.

U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele

actualiseringen ervan downloaden via http://

taurus-home.com/

Polski

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną

gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte-

resów, należy udać się do dowolnego z naszych

ocjalnych usług pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z

poniższego linku: http://taurus-home.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując

się z nami.

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej

aktualizacje na http://taurus-home.com/

Ελληνικά

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΌΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και

προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση

συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για

να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας

πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα

επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε

στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες,

επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο

το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές

ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической

гарантией в соответствии с действующим

законодательством. Чтобы обеспечить

соблюдение ваших прав или интересов,

вы должны обратиться в любую из наших

официальных служб по технической

поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров,

пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-

home.com/

Вы также можете запросить соответствующую

информацию, связавшись с нами (см.

последнюю страницу руководства).

Вы можете скачать это руководство и

обновления к нему по адресу http://taurus-

home.com/

Страница загружается ...

Taurus ALPATEC Air Purifier Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Taurus ALPATEC Air Purifier Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов