Kenwood AT 261 Инструкция по применению

Страница загружается ...

English 2 - 3

Nederlands 4 - 5

Français 6 - 7

Deutsch 8 - 9

Italiano 10 - 11

Português 12 - 13

Español 14 - 15

Dansk 16 - 17

Svenska 18 - 19

Norsk 20 - 21

Suomi 22 - 23

Türkçe 24 - 25

Ïesky 26 - 27

Magyar 28 - 29

Polski 30 - 31

Русский 32 - 33

Ekkgmij 34 - 35

37 - 36

UNFOLD

´¸∂w

Страница загружается ...

Перед использованием

устройства фирмы Kenwood

●

Внимательно прочтите и

сохраните эту инструкцию.

●

Распакуйте изделие и снимите

все упаковочные ярлыки.

Меры предосторожности

●

Перед провертыванием

необходимо удалить из мяса все

кости и срезать пленки.

●

Провертывая орехи,

закладывайте их в мясорубку

порциями по нескольку штук.

Очередная порция

закладывается только после

провертывания преьедущей.

●

Выключите устройство и

отсоедините его от сети питания:

●●

перед установкой или снятием

деталей

●●

после применения

●●

перед мойкой.

●

Обрабатываемый продукт

разрешается продвигать по

подающей трубке только с

помощью специального

толкателя. Использовать для этой

цели пальцы или посторонние

предметы строго запрещается.

●

Внимание: Режущие кромки

ножей остро заточены! При

работе и мойке соблюдайте

осторожность.

●

Насадка должна быть надежно

установлена на мясорубке до

включения.

●

Никогда не оставляйте

электроприбор без внимания

●

Во избежание поражения

электрическим током не

допускайте попадания влаги в

моторный блок, на сетевой шнур

и на вилку.

●

Не используйте поврежденный

электроприбор. Проверьте его

или отремонтируйте: см. раздел

«Обслуживание».

●

Использовать не

рекомендованные изготовителем

насадки запрещается.

●

Не допускайте свисания сетевого

шнура там, где ребенок может

дотянуться до него.

●

Для уменьшения длины шнура он

частично наматывается на

специальную скобу в задней

части мясорубки.

●

Не позволяйте детям и

инвалидам пользоваться

прибором без присмотра.

●

Не позволяйте детям

пользоваться или играть с

прибором.

●

Этот бытовой электроприбор

разрешается использовать

только по его прямому

назначению. Компания Kenwood

не несет ответственности, если

прибор используется не по

назначению или не в

соответствии с данной

инструкцией.

Перед первым использованием

●

Промойте детали, см. «Уход и

очистка»

Мясорубка

 Кольцевая гайка

 решетки мясорубки: средняя,

крупная

 Нож

 Шнек

 Корпус мясорубки

 Лоток

 Толкатель

Сборка

1 Вставьте шнек в корпус

мясорубки.

2 Установите нож - режущей

кромкой наружу . Проверьте,

что нож установлен правильно -

иначе вы можете повредить свою

мясорубку.

32

Русский

См. иллюстраии на передней страние

3 Установите решетку мясорубки

. Выступ должен войти в паз.

●

Используйте среднюю и крупную

решетки для сырого и

приготовленного мяса: рыбы;

орехов; овощей; твердого сыра;

кожуры или сушеных фруктов для

приготовления пудингов или

мармелада.

4 Установите кольцевую гайку (не

затягивайте).

Как пользоваться

мясорубкой

1 Поднимите головку миксера.

2 Установив мясорубку, как

показано на рисунке,

совместите выступы на конце

корпуса спирального винта с

соответствующими прорезями на

гнезде привода.

3 Вставьте мясорубку в гнездо

привода и поверните по часовой

стрелке для надежной фиксации.

4 Заверните рукой кольцевую гайку.

5 Установите поддон .

6 Замороженные продукты перед

рубкой должны быть

полностью разморожены.

Нарежьте мясо полосками

шириной 2,5 см.

7 Включите максимальную

скорость, повернув регулятор

скорости по часовой стрелке. При

помощи толкателя аккуратно

протолкните продукт внутрь, один

кусок за раз. Не прикладывайте

при этом чрезмерное усилие –

это может привести к выходу

мясорубки из строя.

Внимание

●

Продолжительность работы

мясорубки не должна превышать

10 минут – в противном случае

миксер может выйти из строя.

●

Мясорубка не будет работать,

пока не будут установлены на

место заглушки гнезд средней и

высокой скорости.

8 После того, как будут

переработаны все продукты,

выключите электроприбор и

отсоедините его от сети питания.

9 Отсоедините мясорубку.

Уход и очистка

1 Ослабьте круглую гайку и

снимите насадку. Вымойте все

детали в теплой мыльной воде,

затем тщательно просушите. Не

мойте детали в посудомоечной

машине. Не используйте раствор

соды.

2 Протрите решетку растительным

маслом, а затем оберните ее

жиронепроницаемой бумагой,

чтобы предотвратить

обесцвечивание/ржавление.

Обслуживание и

помощь клиентам

●

В случае повреждения

электрического шнура, из

соображений безопасности его

необходимо заменить. Замена

производится специалистами по

ремонту компании Kenwood или

ремонтниками,

сертифицированными компанией

Kenwood.

Если вам нужны консультации по

вопросам:

●

Использования вашего

электроприбора, или

●

Обслуживания, запасных частей,

или ремонта

Обратитесь в магазин, где вы

приобрели свою кофеварку.

33

Страница загружается ...

Kenwood AT 261 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Kenwood AT 261 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов