Motorola CLPe PLUS Руководство пользователя

CLP446e/CLPe PLUS

User Guide

*MN006181A01*

MN006181A01-AA

MARCH 2020

©

Contents

Documentation Copyrights........................................................................................ 4

Disclaimer.................................................................................................................... 5

Computer Software Copyrights................................................................................. 6

Batteries, Chargers, and Audio Accessories Safety Information...........................7

Operational Safety Guidelines.......................................................................................................7

Acoustic Safety..............................................................................................................................8

Radio Frequency Exposure Safety Standards......................................................... 9

Notice to Users..........................................................................................................10

Introduction............................................................................................................... 11

Package Content......................................................................................................................... 11

Radio Overview......................................................................................................... 12

Getting Started.......................................................................................................... 13

Installing the Battery.................................................................................................................... 13

Connecting Wired Audio Accessory............................................................................................ 13

Turning the Radio On or Off........................................................................................................ 15

Adjusting the Volume...................................................................................................................15

Inserting and Removing the Swivel Belt Clip Holster...................................................................15

Transmitting and Receiving......................................................................................................... 16

Talk Range........................................................................................................................16

Menu Setting................................................................................................................................17

Operations Using Menu Settings...................................................................................... 17

Selecting Channels......................................................................................................................17

Default Channel Settings for CPS.....................................................................................18

LED Indicators.................................................................................................................. 20

Volume LED........................................................................................................... 20

Monitoring Channels....................................................................................................................20

Scan.............................................................................................................................................20

Scanning Radio Channels................................................................................................ 21

Dynamic Talkaround Scan...........................................................................................................21

Sending Call Tones..................................................................................................................... 21

Muting the Radio..........................................................................................................................21

Escalate Call................................................................................................................................21

Battery and Charger..................................................................................................23

Battery Specifications.................................................................................................................. 23

Battery Life...................................................................................................................................23

MN006181A01-AA

Contents

2

Removing the Li-Ion Battery........................................................................................................ 23

Power Supply, Adapter, and Drop-in Tray Charger..................................................................... 24

Stand-Alone Battery

.....................................................................................................................25

Charging a Stand-Alone Battery with the Drop-in Tray SUC............................................ 25

Charging a Stand-Alone Battery with the Drop-in Tray MUC- Optional Accessory.......... 25

Estimated Charging Time................................................................................................. 26

Charging Radio with the Drop-in Tray SUC.................................................................................26

Charging with the Drop-In Tray MUC-Optional Accessory.......................................................... 26

Charger LED Indications..............................................................................................................27

Checking Battery Status.............................................................................................................. 28

Radio Programming through CPS...........................................................................29

Programming the Radio...............................................................................................................29

Factory Default Settings.............................................................................................................. 30

Radio Cloning............................................................................................................33

Cloning Radio Settings................................................................................................................ 33

Cloning Radios using the Cloning Cable..................................................................................... 33

Cloning Radios using the Multi-Unit Charger...............................................................................34

Troubleshooting Cloning Mode....................................................................................................35

Advanced Radio Configuration................................................................................36

Entering Advanced Radio Configuration Mode............................................................................36

Troubleshooting........................................................................................................37

Symptom and Solutions...............................................................................................................37

Use and Care............................................................................................................. 40

Radio Frequency and Code Chart........................................................................... 41

Frequency List............................................................................................................................. 41

CLPe Frequencies ......................................................................................................................42

CTCSS/DPL Interference Eliminator Codes................................................................................ 43

Motorola Solutions Limited Warranty..................................................................... 46

Warranty Information................................................................................................................... 46

V. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER..................................................................... 46

Accessories............................................................................................................... 47

MN006181A01-AA

Contents

3

Documentation Copyrights

No duplication or distribution of this document or any portion thereof shall take place without the

express written permission of Motorola Solutions.

No part of this manual may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means,

electronic or mechanical, for any purpose without the express written permission of Motorola Solutions.

MN006181A01-AA

Documentation Copyrights

4

Disclaimer

The information in this document is carefully examined, and is believed to be entirely reliable.

However, no responsibility is assumed for inaccuracies.

Furthermore, Motorola Solutions reserves the right to make changes to any products herein to improve

readability, function, or design. Motorola Solutions does not assume any liability arising out of the

applications or use of any product or circuit described herein; nor does it cover any license under its

patent rights, nor the rights of others.

MN006181A01-AA

Disclaimer

5

Computer Software Copyrights

The Motorola Solutions products described in this manual may include copyrighted Motorola Solutions

computer programs stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and

other countries preserve for Motorola Solutions certain exclusive rights for copyrighted computer

programs, including, but not limited to, the exclusive right to copy or reproduce in any form the

copyrighted computer program. Accordingly, any copyrighted Motorola Solutions computer programs

contained in the Motorola Solutions products described in this manual may not be copied, reproduced,

modified, reverse-engineered, or distributed in any manner without the express written permission of

Motorola Solutions.

Furthermore, the purchase of Motorola Solutions products shall not be deemed to grant either directly

or by implication, estoppel, or otherwise, any license under the copyrights, patents or patent

applications of Motorola Solutions, except for the normal non-exclusive license to use that arises by

operation of law in the sale of a product.

MN006181A01-AA

Computer Software Copyrights

6

Batteries, Chargers, and Audio

Accessories Safety Information

This document contains important safety and operating instructions. Read these instructions carefully

and save them for future reference. Before using the battery charger, read all the instructions and

cautionary markings on:

• the charger

•

the battery

• the radio attached with battery

1 To reduce risk of injury, charge only the rechargeable Motorola Solutions-authorized batteries.

Charging the other batteries may cause explosion, personal injury, and damage.

2 Use of accessories not recommended by Motorola Solutions may result in fire, electric shock, or

injury.

3 To reduce damage to the electric plug and cord, pull by plug rather than the cord when

disconnecting the charger.

4 An extension cord should not be used unless necessary. Use of an improper extension cord may

result in fire and electric shock. If an extension cord must be used, make sure that the cord size is

18 AWG for lengths up to 2.0 m (6.5 feet), and 16 AWG for lengths up to 3.0 m (9.8 feet).

5 Do not operate the charger if it has been broken or damaged in any way. Take it to any qualified

Motorola Solutions service representatives.

6 Do not disassemble the charger; it is not repairable and replacement parts are not available.

Disassembly of the charger may result in risk of electrical shock or fire.

7 To reduce risk of electric shock, unplug the charger from the AC outlet before attempting any

maintenance or cleaning.

Operational Safety Guidelines

• Turn off the radio while charging.

• The charger is not suitable for outdoor. Use only in dry locations or conditions.

• Connect charger to an appropriately fused and wired supply of the correct voltage (as specified on

the product only).

• Disconnect charger from line voltage by removing main plug.

• Connect the equipment to an outlet which is easy to access and near.

• For equipment using fuses, replacements must comply with the type and rating specified in the

equipment instructions.

• Maximum ambient temperature around the power supply equipment must not exceed 40 °C (104

°F).

• Power output from the power supply unit must not exceed the ratings stated on the product label

located at the bottom of the charger.

• Make sure the cord is not stepped on, tripped over, subjected to water, damage, or stress.

MN006181A01-AA

Batteries, Chargers, and Audio Accessories Safety Information

7

Acoustic Safety

CAUTION: Exposure to loud noises from any source for extended periods of time may

temporarily or permanently affect your hearing. The louder the radio volume, the less time is

required before your hearing can be affected. Hearing damage from loud noises is sometimes

undetectable at first and can have a cumulative effect.

To protect your hearing:

• Use the lowest volume necessary to do your job.

•

Increase the volume only if you are in noisy surroundings.

• Reduce the volume before connecting headset or earpiece.

• Limit the amount of time you use headsets or earpieces at high volume.

• If you experience hearing discomfort, ringing in your ears, or speeches that are muffled, you should

stop listening to your radio through your headset or earpiece, and have your hearing checked by

your doctor.

MN006181A01-AA

Batteries, Chargers, and Audio Accessories Safety Information

8

Radio Frequency Exposure Safety

Standards

Product Safety and RF Exposure Compliance.

CAUTION:

Before using the radio, read the operating instructions for safe usage contained in the Product

Safety and RF Exposure booklet contained with your radio.

ATTENTION!

This radio is restricted to Occupational use only to satisfy FCC RF energy exposure

requirements. Before using the radio, read the RF Energy Exposure and Product Safety Guide for

Portable Two-Way Radios which contains important operating instructions for safe usage and RF

energy awareness and control for Compliance with applicable standards and Regulations.

For a list of Motorola Solutions-approved antennas, batteries, and other accessories, visit the following

website:

http://www.motorolasolutions.com/CLPe

MN006181A01-AA

Radio Frequency Exposure Safety Standards

9

Notice to Users

This device complies with Part 15 of the FCC rules per the following conditions:

• This device may not cause harmful interference.

•

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

CAUTION: Changes or modifications made to this device, not expressly approved by Motorola

Solutions, could void the authority of the user to operate this equipment.

MN006181A01-AA

Notice to Users

10

Introduction

This user guide covers the operation of your radios.

Your dealer or system administrator may have customized your radio for your specific needs. Check

with your dealer or system administrator for more information.

You can consult your dealer or system administrator about the following:

• Is your radio programmed with any preset conventional channels?

•

Which buttons have been programmed to access other features?

• What optional accessories may suit your needs?

• What are the best radio usage practices for effective communication?

• What maintenance procedures that helps promote longer radio life?

Package Content

This section provides information regarding package content for the radio.

Your product package contains the following products and manuals:

• CLPe Series Two-way Radio

• Swivel Belt Clip Holster

• Lithium-Ion Battery and Battery Door

• Drop-In Tray Charger with Transformer

1

• Audio Accessory

1

• Audio Jack Cover

• Quick Start Guide, RF Safety Booklet, RED Leaflet

For product information, refer to https://learning.motorolasolutions.com.

This user guide covers the following models:

Model Frequency

Band

Transmit Power Repeater

Compatibility

No. of Channels

2

CLP446e PMR446 0.5 W No 16

3

CLPe PLUS UHF 1 W Yes 16

1

Applicable to non-multipack models only.

2

Expandable through the Customer Programming Software (CPS).

3

Where permitted by local country law. Restricted to 8 channels in Russia by law.

MN006181A01-AA

Introduction

11

Radio Overview

This chapter explains the buttons and functions of the radio.

Figure 1: Radio Controls

1

6

5

3

4

2

Item Number Description

1 Power and Battery button

2 Volume Control (+/-) and Mute button

3 Push-to-Talk (PTT) button

4 Smart Status Glow Ring

5 Menu button

6 Accessory Connector

MN006181A01-AA

Radio Overview

12

Getting Started

This section helps you to get familiar with the basic operations of the radio.

Installing the Battery

Procedure:

1 At the bottom of the battery door, lift the latch up and remove the battery door of the radio.

2 Align the battery contacts to the tabs of the battery compartment.

3 Insert the end with the battery contacts before pressing the battery down to secure in place.

4 Place the battery door on the radio and push the latch down to lock the battery door.

Figure 2: Battery Installation

Connecting Wired Audio Accessory

Prerequisites: Turn the radio off.

Procedure:

1 Plug the audio accessory into the radio with the unlock icon on the audio accessory facing the

front of the radio.

Ensure the indicator on the audio accessory and the radio is aligned.

2 Turn the audio accessory plug until the lock icon on the plug is facing the front of the radio and

the indicators are aligned.

MN006181A01-AA

Getting Started

13

Figure 3: Connecting Wired Audio Accessory

3 Turn the radio on.

4 Press either the Battery Status, Menu, or Volume Control button to check for audio through

the audio accessory.

Table 1: Top LED Configuration if Wired Audio Accessory is not Connected or Removed

User Mode LED Status Color

Turn on radio without an au-

dio accessory plugged in.

Solid Blue

Audio accessory removed

while radio is on.

Red/purple blinks until an

audio accessory is plugged

in

NOTICE:

Lower the radio volume before placing the audio accessory in or near your ear.

The CLPe Series radios offer various audio accessories. For detailed audio accessories

list, refer to http://www.motorolasolutions.com/CLPe for information on approved

accessories.

MN006181A01-AA

Getting Started

14

Turning the Radio On or Off

Procedure:

1 To turn on the radio, press and hold the Power and Battery button until you hear a short tone

and the Smart Status Glow Ring illuminates.

2 To turn off the radio, press and hold the Power and Battery button until you hear a short tone

and the Smart Status Glow Ring indicator blinks once.

Adjusting the Volume

Procedure:

1 To increase the volume, press the (+) button.

NOTICE: Radio has 15 increments of volume.

2 To decrease the volume, press the (-) button.

Inserting and Removing the Swivel Belt Clip Holster

The radios offer various flexible carrying accessories. For Motorola Solutions approved accessories

list, refer to http://www.motorolasolutions.com/CLPe.

Procedure:

1 To insert the radio into the holster, perform the following steps:

a Slide the bottom of the radio into the holster.

b Snap the top of the holster into the radio around the accessory connector.

2 To remove radio from the holster, pull either the top or bottom tab and pull the radio from the

holster.

3 Make a small loop in the cord and pass the cord through the cord guide. Nest the cord in the U-

shaped groove and pull tight to lock the cord in place.

Figure 4: Swivel Belt Clip Holster

1

2

MN006181A01-AA

Getting Started

15

Item Number Description

1 Cord Guide

2 U-Shaped Groove

4 Turn the belt clip to the position as needed.

Transmitting and Receiving

Procedure:

1 To transmit calls, perform one of the following actions:

• Press and hold the

PTT button on the front of the radio.

• Press and hold the PTT button on the wired audio accessory with the inline PTT button.

2 Speak clearly into the microphone on the audio accessory.

3 Release the PTT button to listen.

4 To receive calls, listen through the earpiece and press the PTT button to respond.

Talk Range

Table 2: Talk Range

Model Application Range (Typical Cov-

erage)

Range

CLP446e Unit to Unit Up to 6 floors Up to 80,000 square

feet

CLPe PLUS Unit to Unit Up to 10 floors Up to 100,000 square

feet

With Repeater

Up to 20 floors

Up to 250,000 square

feet

MN006181A01-AA

Getting Started

16

Menu Setting

Procedure:

1 To navigate through the menu settings, press the Menu button.

2 To exit the menu, short press the PTT button or wait for three seconds.

Operations Using Menu Settings

This section explains operations using the menu settings.

NOTICE:

It is not necessary to wait for the voice prompt to be completed before continuing with pressing

the next button.

If you are in the menu mode, short press PTT or wait 3 seconds to exit the menu.

Procedure:

1 Changing channel:

a Press Menu button to navigate to Channel.

b Press the (+) or the

(-) button to change channel.

2 Entering Monitor Mode:

a Press Menu button to navigate to Monitor.

b Press the (+) to activate or the (-) button to deactivate monitor.

3 Entering Scan Mode:

a Press Menu button to navigate to Scan.

b Press the (+) to activate or the (-) button to deactivate scan.

4 Sending Call Tone:

a Press Menu button to navigate to Call Tone.

b Press the (+) or the (-) button to send call tone.

Enabled through Customer Programming Software (CPS).

Selecting Channels

Procedure:

1 Press the Menu button.

You hear a voice prompt to change channel by pressing the (+) or (-) button.

2 Select the required channel.

The LED indicates the color of the new channel.

3 Press the PTT button to confirm or the channel is activated after three seconds hang time.

MN006181A01-AA

Getting Started

17

Default Channel Settings for CPS

The table describes the default channel settings for Customer Programming Software (CPS).

Table 3: Channel Settings for CPS

CLP446e

4

Models and CLPe PLUS Models

Channel LED Status Color

1 Red

2 Green

3 Yellow

4 Blue

5 Purple

6 White

7 Aqua

8 Orange

4

Where permitted by local country law. Restricted to 8 channels in Russia by law.

MN006181A01-AA

Getting Started

18

CLP446e

4

Models and CLPe PLUS Models

Channel LED Status Color

9 Red

White

10 Green

White

11 Yellow

White

12 Blue

White

13 Purple

White

14 White

White

15 Aqua

White

16 Orange

White

NOTICE: Channel 9 to 16 is enabled through Customer Programming Software (CPS)

configuration.

4

Where permitted by local country law. Restricted to 8 channels in Russia by law.

MN006181A01-AA

Getting Started

19

LED Indicators

Feature LED Indicator

Monitor mode Solid per channel color.

Call tone Momentary solid per channel color.

Scan Cycles through in clockwise direction with one LED lighting

up at one time. LED color changes on the top slot when

each cycle is completed.

Turn on or off Top red and the remaining white LED illuminates briefly.

Advanced radio configuration Blinking green.

Audio jack feedback LED blinks blue when no accessory at power-up.

LED blinks red and purple fast alternatively when accessory

is unplugged.

Volume LED

When volume is increased, Smart Status Glow Ring LED lights up in a clockwise direction from the

bottom left to the bottom right of the LED ring.

The followings are the three levels of LED brightness for each LED when volume is increased:

• Dim

•

Medium

• Maximum brightness

Monitoring Channels

Procedure:

1 To activate the monitor selection mode, press the Menu button and navigate to Monitor

Selection.

If the monitor is off, you hear a voice prompt to activate the monitor mode by pressing the + or -

button.

2 Press + or - button to activate or deactivate the monitor mode.

When the monitor mode is on, you hear static if no activity is present or audio if channel activity

is present.

3 To engage the monitor mode, enable monitor through the menu and let the menu time out.

4 To exit the Monitor mode, press the PTT button.

Scan

You can scan up to 16 channels on CLP446e and CLPe PLUS models.

When the radio detects activity, it stops scanning and locks in on the active channel. This allows you to

listen and talk to the person transmitting without changing channels.

MN006181A01-AA

Getting Started

20

Страница загружается ...

Motorola CLPe PLUS Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Motorola CLPe PLUS Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов