2. KitchenAid
  3. 5KSMSCA

KitchenAid 5KSMSCA Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал инструкцию по эксплуатации для листовой овощерезки KitchenAid 5KSMSCA. Я готов ответить на ваши вопросы о её использовании, установке, чистке и других аспектах работы. В инструкции подробно описана подготовка различных продуктов к нарезке, а также меры безопасности. Спрашивайте!
  • Как установить насадку-овощерезку на кухонный комбайн?
    Какие лезвия используются в насадке и для чего?
    Как чистить насадку-овощерезку?
    Что делать, если продукт застрял в лезвиях?
5KSMSCA
W11037727A_01_EN_v10.indd 1 5/25/17 11:09 AM
РУССКИЙ
| 61

    ..................................................................................................62
   ...........................................................................................................62
     
..........................................................................................................................................................................63
 ..........................................................................................................63
   ....................................................................65
    ................................................................................65
      .....................................................................66
 -    ................................66
   / .......................................................................68
    / .........................................................69
    ..................................................................................................71
   .....................................................................................................................................73
    .............................................................73
    ...................................................................74
W11127695A_14_RU_v06.indd 61 5/25/17 11:17 AM
62 |    
 
   
   
    
 / ()
 



   
  
W11127695A_14_RU_v06.indd 62 5/25/17 11:17 AM
РУССКИЙ
      | 63
     
 
   
    ,
 :
1.   . 
     .
2.     
      
.
3. ,     
( -  
)    
 .   ,
 .
4.       
    -
 ,     
  ,    .
5.     . 
  ,  
 /.
6.       , 
,  -  
 .
7.     .
8.  ,   
KitchenAid,    , 
   .
9.      .
10.      
.
W11127695A_14_RU_v06.indd 63 5/25/17 11:17 AM
64 |      
11.   ,    
  .  
     
,     
 .
12.      
       .
13.   .    
   .
14.       
  .
15.      
 -     .
   
  
  
   
.
W11127695A_14_RU_v06.indd 64 5/25/17 11:17 AM
РУССКИЙ
   | 65
  
    .      
, ,   , , .   
,  ,      .
   



  




*
 , 
,   
 /***






 = 2

**
*    1,3 .
**    1,8 .
*** /     .
W11127695A_14_RU_v06.indd 65 5/25/17 11:17 AM
66 |   
  



  


   
 
(. 11,4 )



   
 
(. 11,4 )



     
 
 




 
 
(.11,4)
 
 




 
 
(.11,4 )
 
 

    
1
  
( OFF)    .
:    ,      ,
    .
     
:       
 3,8-8,9 .
W11127695A_14_RU_v06.indd 66 5/25/17 11:17 AM
РУССКИЙ
   | 67
2
      :  ,
.
      : 
  ,   .
  
3
  -
   ,
    
  .
  
-  
 . 
   
.
4
   
 -
 .
W11127695A_14_RU_v06.indd 67 5/25/17 11:17 AM
68 |   
  
3
    
,   /
–  . 
,   
   
 .,  
    .
4
 , 
    
    
,   .
   /
:      «   ».
:    
    11,4  
 .
1
    
  .
2
   , 
    11,4 .
W11127695A_14_RU_v06.indd 68 5/25/17 11:17 AM
РУССКИЙ
   | 69
5
     
  ,  
    .
,    
    
 .
6
    1
 «  »
  
    /
1
    
  .
2
  ,   
 .    
 8,9 ,    – 14 .
W11127695A_14_RU_v06.indd 69 5/25/17 11:17 AM
70 |   
  
:   
  .  
   5    
  .
3
    
 .
4
 ,  
     
   , 
 .
5
     
  ,  
   .
W11127695A_14_RU_v06.indd 70 5/25/17 11:17 AM
РУССКИЙ
   | 71
:   
  ,   
    .
 .
   
:   -   , ,
  ,     ,      ;
   .
1
    
  45 , 
  
    .
   
 .
2
   
 2.  
 
  
   .
3
   
    
,   
. ,  
,    .
4
   
 .
  
W11127695A_14_RU_v06.indd 71 5/25/17 11:17 AM
72 |   
  
7
   ,
    
( ).  
   
    
.   
   ,
  
.
5
    
  .
6
 .
W11127695A_14_RU_v06.indd 72 5/25/17 11:17 AM
РУССКИЙ
    | 73
  
   
   
    
   
 -
,  :
-      
,   « 
 »?
-    ,
  
?
-     ?
  , 
  «»  
 .
-     ?
  , 
  «»  
  .
  - 
   —  
  .
:        
   .     ,   
 .
:         
      .    
     .
1
  -
   
. 

 .
2
 - 
  . 
  . 
  . 
    .
  .
   .
W11127695A_14_RU_v06.indd 73 5/25/17 11:17 AM
74 |    
   
    KITCHENAID
 : KitchenAid : KitchenAid  :
, 
 :
5KSMSCA
 
  
, 
.
  
 
  
 
.
 
 
 
 KitchenAid.
A.   
 
,  
 
 
 .
B. , 
  
,  ,
  
,  
 /
, 
 

.
INID       .
 
©2017   . KITCHENAID      
        .
       :
www.kitchenaid.eu
      -: www.kitchenaid.eu
 :
 
125167, 
,  11,
 2
: (495) 956-36-63
  
  
  KitchenAid.
  ,   
    
  
 KitchenAid.
 : 8-800-200-40-00 (    )
: (495) 956-40-00
: (495) 956-37-76
: 125319, . , .  5/1.
 
W11127695A_14_RU_v06.indd 74 5/25/17 11:17 AM
W11037727A
05/17
©2017 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the
U.S. and elsewhere.
W11037727A_19_back.indd 1 5/25/17 9:40 AM
/