Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения возгорания или
опасности электрического удара не
выставляйте аппарат на дождь или влагу.
Во избежание поражения электрическим
током не открывайте корпус. За
обслуживанием обращайтесь только к
квалифицированному обслуживающему
персоналу.
He ycтaнaвливaйтe этот aппapaт в мecтax c
огpaничeнным пpоcтpaнcтвом, тaкиx кaк
книжныe и cтeнныe шкaфы.
Для пpeдотвpaщeния возгоpaния или
поpaжeния элeктpичecким током нe cтaвьтe
нa aппapaт пpeдмeты, нaполнeнныe
жидкоcтями, нaпpимep, вaзы.
Только для модели ICF-28
Радиоприемник ЧМ и АМ
Сделано в Китае
Изготовитель: Сони Корпорейшн
Адрес: 6-7-35 Киташинагава,
Шинагава-ку,
Токио 141-0001, Ялония
Перед началом
эксплуатации
Спасибо Вам за то, что остановили свой
выбор на 2-ПОЛОСНОМ РАДИОПРИЕМНИКЕ
фирмы Sony! Он подарит Вам много часов
надежной службы и доставит Вам
удовольствие от прослушивания. Перед
эксплуатацией радиоприеника прочтите,
пожалуйта, внимательно инструкцию по
эксплуатации и сохраните ее на случай, если
она Вам понадобится для справок.
Особенности
• 2 способа эксплуатации от переменного/
постоянного тока.
• Индикатор TUNE, высвечивающийся во
время приема радиовещания.
• Ручка для переноски.
Меры предосторожности
•
Эксплуатируйте аппарат от 6 В постоянного
тока или 220 – 230 В переменного тока, 50 Гц.
Для эксплуатации от батареек используйте
четыре батарейки R6 (размера АА).
Для эксплуатации от переменного тока
используйте прилагаемый сетевой шнур
переменного тока.
• Если внутренние батарейки не
используются, выньте их во избежание
повреждения аппарата вследствие утечки
внутреннего вещества батареек и
последующей коррозии.
• Фирменная табличка с указанием рабочего
напряжения и т.п. расположена на задней
стороне.
• Для отсоединения сетевого шнура потяните
его за штекер, но не за сам шнур.
• Аппарат не отключается от источника
питания переменного тока (электрической
сети) до тех пор, пока он подсоединен к
стенной розетке, даже если сам аппарат
выключен.
• Не оставляйте аппарат возле источников
тепла или в местах, подвергаемых
воздействию прямого солнечного света,
чрезмерной пыли или механических ударов.
• Если внутрь аппарата попадет твердый
предмет или жидкость, отсоедините
сетевой шнур переменного тока или выньте
батарейки и обеспечьте проверку аппарата
квалифицированным персоналом перед его
дальнейшей эксплуатацией.
• Поскольку в громкоговорителе
используется сильный магнит, то к корпусу
могут прилипнуть металлические
предметы, например, шпильки и т.п.
Храните персональные кредитные
карточки, в которых используется
магнитная кодировка, или часы с
пружинной подзаводкой подальше от
аппарата для предотвращения возможного
повреждения из-за магнита.
• Если корпус загрязнится, почистите его
мягкой тканью, смоченной раствором
мягкого моющего средства. Никогда не
используйте абразивных чистящих средств
или химических растворителей, поскольку
они могут повредить корпус.
• В автомобилях или в зданиях радиоприем
может быть затруднен или зашумлен.
Попробуйте просшлушивать радиоприем
возле окна.
• Держите радиоприемник подальше от
металлических предметов.
Предупреждение
относительно батареек
Если аппарат отсоединен на длительное
время от электрической сети, следует вынуть
батарейки во избежание разрядки батареек и
повреждения аппарата вследствие утечки
внутреннего вещества батареек.
R6(AA) x 4
A
Задняя сторона
B
к стенной розетке
AC IN
Если у Вас возникнут вопросы или
проблемы относительно Вашего аппарата,
обратитесь, пожалуйта, к Вашему
ближайшему дилеру Sony.
Технические
характеристики
Диапазон частот:
Восточная Европа
ЧМ: 65 – 108 МГц
АМ: 530 – 1710 кГц
Другие страны
ЧМ: 87,5 – 108 МГц
АМ: 530 – 1710 кГц
Громкоговоритель:
Приблиз: диам. 7,7 см, 4 Ом
Выходная мощность:
350 мВт (при гармоническом искажении
10%)
Выход: Гнездо 2 (наушники) (минигнездо)
Требования к источнику питания:
С прилагаемым сетевым шнуром
переменного тока: 220 – 230 В, 50 Гц
С четырьмя батарейками R6 (размера АА):
6 В постоянного тока
Размеры:
Приблиз. 216 × 131,5 × 80,5 мм (ш/в/г), включая
выступающие части при втянутой ручке.
Вес: Приблиз. 700 г, включая батарейки
Прилагаемая принадлежность: Сетевой
шнур переменного тока (1)
Конструкция и технические характеристики
могут быть изменены без уведомления.
Выбор источников
питания
Батарейки (См. Рис. A)
1
Откройте крышку отсека для батареек.
2 Вставьте четыре батарейки R6
(размера АА) (не прилагаются),
соблюдая надлежащую полярность.
3 Закройте крышку.
Срок службы батареек
При использовании батареек R6 фирмы Sony
(размера АА)
Приблиз. 26 часов
(при использовании батареек фирмы Sony по
4 часа в день при нормальной громкости)
Замена батареек
Если звук станет слабым или искаженным,
замените все батарейки на новые.
Примечания относительно батареек
• Вставьте батарейки, соблюдая
надлежащую полярность.
• Не заряжайте сухие батарейки.
• Не используйте разные типы батареек
одновременно.
• В случае замены батареек следует
заменять все батарейки на новые.
• Если аппарат не будет использоваться
длительный период времени, выньте
батарейки во избежание повреждения
аппарата вследствие утечки внутреннего
вещества батареек и последующей
коррозии.
• Если произошла утечка внутренного
вещества батареек, то, прежде, чем
вставить новые батарейки, протрите отсек
для батареек мягкой тканью.
Домашняя электросеть
(См. Рис. B)
1 Подсоедините сетевой шнур
постоянного тока (прилагается) к
гнезду AC IN радиоприемника.
2 Подсоедините шнур к стенной
розетке.
Функционирование
радиоприемника
1 Передвиньте выключатель OPERA-
TION в положение ON для
включения радиоприемника и
регулировки VOL (громкости).
2 Выберите полосу FM или AM с
помощью переключателя BAND и
выполните настройку на станцию с
помощью регулятора TUNE
(настройки).
Индикатор TUNE (настройки)
высвечивается при настройке на
станцию.
• Для выключения радиоприемника
передвиньте выключатель OPERATION в
положение OFF.
• Для улучшения радиприема
ЧМ: Удлините телескопическую антенну и
отрегулируйте длину, направление и
угол для получения наилучшего
приема.
TUNE
VOL
2
OPERATION
ONOFF
AMFM BAND
Телескопическая
антенна
Индикатор TUNE
АМ: Повращайте аппарат в гозинтальном
положении для получения
оптимального приема. В аппарате
имеется встроенная ферритовая
антенна.
• Гнездо 2 (наушники) (правая сторона
задней секции)
Если к гнезду головных телефонов
подсоединены вспомогательные головные
телефоны, то громкоговоритель
радиоприемника будет автоматически
приглушен, и слушатель сможет полностью
уединиться. Это гнездо предназначено для
использования стереофонических головных
телефонов с Вашим монофоническим
радиоприемником, однако прием будет
слышен только монофонический.
