BLACK+DECKER KR504RE Руководство пользователя

1

www.blackanddecker.eu

371000-11 LV

KR504RE

KR504CRE

KR504CRES

KR554RE

KR554CRES

Страница загружается ...

10

LATVIEŠU

Garantija

Black & Decker rūpējas par savu izstrādājumu kva-

litāti un sniedz nevainojamu garantiju. Šis garantijas

paziņojums papildina jūsu līgumiskās tiesības un

nekādā gadījumā tās nekavē. Šī garantija ir spēkā

Eiropas Savienības dalībvalstīs un Eiropas brīvās

tirdzniecības zonā.

Ja 24 mēnešu laikā kopš iegādes brī ža

Black & Decker izstrādājums sabojājas materiālu

vai darba kvalitātes defektu dēļ vai arī kvalitātes

neatbilstības dēļ, Black & Decker garantē visu

bojāto detaļu nomaiņu, tādu izstr

ādājumu remontu,

kas pakļauti dabīgam nodilumam vai nolietojumam,

vai šādu izstrādājumu nomaiņu, lai patērētājam

neradītu liekas neērtības, ja vien:

♦ izstrādājums nav lietots tirdzniecības, profesi-

onāliem vai nomas nolūkiem;

♦ izstrādājums nav pakļauts nepareizai lietošanai

vai nolaidībai;

♦ izstrādājums nav bojāts svešķermeņu, vielu vai

negadījumu ietekmē;

♦ remontu nav veikušas nepilnvarotas personas,

kas nav ne pilnvarotas remonta darbnīcu, ne

Black & Decker apkopes centru speciālisti.

Lai iesniegtu garantijas prasību, jums jāuzrāda

pārdevējam vai pilnvarotam remonta darbnīcas spe-

ciālistam pirkuma čeks. Jūs varat noskaidrot tuvāko

pilnvaroto remonta darbnīcu, sazinoties ar vietējo

Black & Decker biroju, kura adrese norādīta šajā

rokasgrāmatā. Black & Decker remonta darbnīcu sa-

raksts, pilnīga informācija par mūsu pēcpārdošanas

pakalpojumiem un kontaktinformācija ir pieejama

tīmekļa vietnē www.2helpU.com.

Lūdzu, apmeklējiet mū su tī mekļ a vietni

www.blackanddecker.co.uk un reģistrējiet savu

Black & Decker izstrādājumu, lai uzzinātu par jau-

nākajiem izstrādājumiem un īpašajiem piedāvāju-

miem. Sīkāku informāciju par Black & Decker

zīmolu un mūsu izstrādājumu klāstu skatiet vietnē

www.blackanddecker.co.uk.

Страница загружается ...

12

РУССКИЙ ЯЗЫК

нескользящей подошве, защитного шлема

или противошумных наушников, значитель-

но снизит риск получения травмы.

c. Не допускайте случайного запуска.

Перед тем, как подключить электро-

инструмент к сети и/или аккумулятору,

поднять или перенести его, убедитесь,

что выключатель находится в положении

“выключено”. Не переносите электро-

инструмент с нажатой кнопкой выключа-

теля и

не подключайте к сетевой розетке

электроинструмент, выключатель которого

установлен в положение “включено”, это

может привести к несчастному случаю.

d. Перед включением электроинструмента

снимите с него все регулировочные или

гаечные ключи. Регулировочный или гаеч-

ный ключ, оставленный закрепленным на

вращающейся части электроинструмента,

может стать причиной тяжелой травмы.

e. Не допускайте перенапряжения. Всегда

твердо стойте на ногах, сохраняя равно-

весие. Это позволит Вам не потерять кон-

троль при работе с электроинструментом

в непредвиденной ситуации.

f. Одевайтесь соответствующим образом.

Во время работы не надевайте свобод-

ную одежду или украшения. Следите за

тем, чтобы Ваши волосы, одежда или

перчатки находились в постоянном от-

далении от движущихся частей инстру-

мента. Свободная одежда, украшения или

длинные волосы могут попасть в движущи-

еся части инструмента.

g. Если электроинструмент снабжен устрой-

ством сбора и удаления пыли, убедитесь,

что данное устройство подключено

и используется надлежащим образом.

Использование устройства пылеудаления

значительно снижает риск возникновения

несчастного случая, связанного с запылен-

ностью рабочего пространства.

4. Использование

электроинструментов

и технический уход

a. Не перегружайте электроинструмент.

Используйте Ваш инструмент по назна-

чению. Электроинструмент работает на-

дежно и безопасно только при соблюдении

параметров, указанных в его технических

характеристиках.

b. Не используйте электроинструмент, если

его выключатель не устанавливается

в положение включения или выключе-

ния. Электроинструмент с неисправным

выключателем представляет опасность

и подлежит

ремонту.

c. Отключайте электроинструмент от сете-

вой розетки и/или извлекайте аккумуля-

торную батарею перед регулированием,

заменой принадлежностей или при хра-

нении электроинструмента. Так ие меры

предосторожности снижают риск случайного

включения электроинструмента.

d. Храните неиспользуемые электроинстру-

менты в недоступном для детей месте

и не позволяйте лицам, не знакомым

с электроинструментом или данными

инструкциями, работать с электроин-

струментом. Электроинструменты пред-

ставляют опасность в руках неопытных

пользователей.

e.

Регулярно проверяйте исправность электро-

инструмента. Проверяйте точность совме-

щения и легкость перемещения подвижных

частей, целостность деталей и любых

других элементов электроинструмента, воз-

действующих на его работу. Не используйте

неисправный электроинструмент, пока он не

будет полностью отремонтирован. Большин-

ство несчастных случаев являются следствием

недостаточного технического ухода за электро-

инструментом.

f. Следите за остротой заточки и чистотой

режущих принадлежностей. Принад-

лежности с острыми кромками позволяют

избежать заклинивания и делают работу

менее утомительной.

g. Используйте электроинструмент, аксес-

суары и насадки в соответствии с дан-

ным Руководством и с учетом рабочих

условий и характера будущей работы.

Использование электроинструмента не по

назначению может создать опасную ситуа-

цию.

5. Техническое обслуживание

a. Ремонт Вашего электроинструмента дол-

жен производиться только квалифициро-

ванными специалистами с использова-

нием идентичных запасных частей. Это

обеспечит безопасность Вашего электро-

инструмента в дальнейшей эксплуатации.

Дополнительные меры безопасности при

работе с электроинструментами

Внимание! Дополнительные меры без-

опасности при работе дрелями и удар-

ными дрелями.

Страница загружается ...

14

РУССКИЙ ЯЗЫК

5. Зажимной патрон

6. Ограничитель глубины сверления (не во

всех моделях)

7. Боковая рукоятка (не во всех моделях)

Рис. В

8. Кнопка ручной блокировки шпинделя (только

в моделях с быстрозажимным патроном)

Сборка

Внимание! Перед началом сборки убедитесь,

что электроинструмент выключен и отсоединен

от электросети.

Установка боковой рукоятки и ограничителя

глубины сверления (Рис. A и G)

♦ Поворачивайте ручку в направлении против

часовой стрелки до тех пор, пока боковая ру-

коятка (7) не надвинется на свое посадочное

место на корпусе электроинструмента, как

показано на рисунке.

♦ Повернув

боковую рукоятку, установите ее

в необходимое положение.

♦ Вставьте ограничитель глубины сверления

(6) в крепежное отверстие, как показано на

рисунке.

♦ Установите глубину сверления, как описано

ниже.

♦ Затяните боковую рукоятку, поворачивая ее

ручку в направлении по часовой стрелке.

Установка сверла или насадки-

отвертки

Быстрозажимной патрон (Рис. В)

♦ Откройте патрон, нажав на кнопку ручной

блокировки шпинделя (8) и вращая за-

жимное кольцо (9) в направлении против

часовой стрелки.

♦ Вставьте в патрон хвостовик насадки (12).

♦ Затяните патрон, нажав на кнопку ручной

блокировки шпинделя (8) и вращая за-

жимное кольцо в направлении по часовой

стрелке до упора.

Быстрозажимной

патрон с двумя зажимны-

ми кольцами (Рис. С)

♦ Раскройте патрон, одной рукой поворачивая

его переднюю часть (10), а другой придер-

живая заднюю часть (11).

♦ Вставьте в патрон хвостовик насадки (12)

и надежно затяните патрон.

Ключевой зажимной патрон (Рис. D)

♦ Раскройте зажимной патрон, вращая за-

жимное кольцо (13) в направлении против

часовой стрелки.

♦ Вставьте в патрон хвостовик насадки (12).

♦ Вставьте ключ (14) в каждое из трех отвер-

стий (15), расположенных на боковой части

зажимного патрона, и затяните патрон, по-

ворачивая ключ в направлении по часовой

стрелке.

Снятие и установка зажимного патрона

(Рис. Е)

♦ Максимально раскройте зажимной патрон.

♦ Выньте стопорный винт, находящийся

в

патроне, открутив его по часовой стрелке

с помощью отвертки.

♦ Зажмите в патроне ключ-шестигранник

и ударьте по нему молотком, как показано

на рисунке.

♦ Выньте ключ.

♦ Снимите зажимной патрон, поворачивая его

в направлении против часовой стрелки.

♦ Чтобы установить патрон, привинтите его на

шпиндель и закрепите с помощью стопорно-

го винта.

Остаточные риски

При работе с данным инструментом возможно

возникновение дополнительных остаточных

рисков, которые не вошли в описанные здесь

правила техники безопасности. Эти риски могут

возникнуть при неправильном или продолжи-

тельном использовании изделия и т.п.

Несмотря на соблюдение соответствующих

инструкций по технике безопасности и исполь-

зование предохранительных устройств, некото-

рые остаточные риски невозможно полностью

исключить. К ним относятся:

♦ Травмы в результате касания вращающихся/

двигающихся частей инструмента.

♦ Риск получения травмы во время смены

деталей инструмента, ножей или насадок.

♦ Риск получения травмы, связанный с про-

должительным использованием инстру-

мента. При использовании инструмента

в течение продолжительного периода

времени делайте регулярные перерывы

в работе.

♦ Ухудшение слуха.

♦ Ущерб здоровью в результате вдыхания

пыли в процессе работы с инструментом

(например, при обработке древесины, в осо-

бенности, дуба, бука и ДВП).

Страница загружается ...

www.blackanddecker.eu

BLACK+DECKER KR504RE Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

BLACK+DECKER KR504RE Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов