a
b
1
1
T
H
Y
P
E
R
G
L
I
D
E
-
C
J
A
P
A
N
U
.
S
.
P
A
T
4
2
6
8
2
5
9
L
O
C
K
4
0
0
k
g
/
c
m
O
N
A
M
I
H
S
Установка задних звезд (кассеты)
6 звезд закреплены при помощи заклепок.
Стопорное кольцо
a
b
1
1
T
H
Y
P
E
R
G
L
I
D
E
-
C
J
A
P
A
N
U
.
S
.
P
A
T
4
2
6
8
2
5
9
L
O
C
K
4
0
0
k
g
/
c
m
O
N
A
M
I
H
S
5 звезд закреплены при помощи заклепок.
Каждая звезда должна быть обращена маркировкой
группы наружу и расположена так, чтобы значок
треугольника ( ▲ ) на каждой звезде и самый
широкий шлиц корпуса трещотки совпадали.
При установке звезд HG применяйте
специальный инструмент (TL-LR15) для
затяжки стопорного кольца.
Широкий шлиц
только один.
a
c
-
1
4
T
A
значок ▲
Момент затяжки: 30-50 Н•м
Стопорное
кольцо
Инструмент
(TL-SR21)
Разборка
Сборка
TL-LR15
TL-LR15
Внимание: Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного
уведомления. (Russian)
Общая информация по безопасности
ВНИМАНИЕ
• Перед поездкой проверьте надежность крепления колес. При
ненадежном креплении они могут соскочить с велосипеда, что
чревато тяжелыми травмами при падении.
• Перед установкой компонентов внимательно прочтите
инструкции. Плохо закрепленная, изношенная или поврежденная
деталь может привести к падению с велосипеда, что чревато
тяжелыми травмами. Рекомендуется применять только оригинальные
запасные части "Шимано".
• Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции.
Неправильная регулировка может привести к соскакиванию цепи и
падению с велосипеда, чреватому серьезной травмой.
• Внимательно прочтите данное руководство по техническому
обслуживанию и храните его для повторного обращения.
Рекомендации
• Используйте в одной кассете только звезды с
одинаковой маркировкой группы. Никогда не
используйте вместе звезды с различными
маркерами группы.
• Обязательно прочитайте инструкцию по
техническому обслуживанию системы заднего
привода наряду с данной инструкцией.
• Гарантия на детали не распространяется в случае
естественного износа или повреждения в
результате нормальной эксплуатации.
• По любым вопросам относительно способов установки, регулировки,
технического обслуживания или эксплуатации оборудования
обращайтесь по месту покупки или в сервисные центры.
Инструкции по техническому
обслуживанию
SI-0077A-001
Кассета
g
a
-
18
T
-
S
H
I
M
A
N
O
H
Y
P
E
R
G
L
I
D
E
C
a
g
-
1
5
T
a
g
-
1
3
T
Маркировка группы
8
7
Промежуточное
кольцо кассеты 1,2 мм
При установке звезд HG применяйте инструменты TL-LR15
и TL-SR21 для снятия стопорного кольца.
SI-0077A-001-02
Число зубьев каждой из звезд кассеты
Число скоростей Наименование группы Число зубьев
8
an 11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 30 зубьев
ao 11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 34 зубьев
aw 11, 13, 15, 18, 21, 24, 28, 32 зубьев
bf 11, 13, 15, 17, 19, 21, 24, 28 зубьев
7 ac 11, 13, 15, 18, 21, 24, 28 зубьев
