HP LaserJet 9000 Multifunction Printer series Руководство пользователя

hp jetdirect

Ðóêîâîäñòâî

àäìèíèñòðàòîðà

JDAG_frontEN_3.ai

black + PMS 660 + registration

610n

615n

620n

680n

175x

310x

380x

en3700

200m

250m

280m

 

  HP Jetdirect

: 175x

310x

380x

en3700

200m

250m

280m

610n

615n

620n

680n

  . ,     

  ,   , 

   .

         

.

 ,      HP,   

,     .    

       .

HP           

    .

Edition 3, 1/2004

    

Microsoft®, MS-DOS®, Windows®    

 Microsoft,   . NetWare®  Novell® 

    Novell. IBM®, IBM Warp Server®, Operating

System/2®      International Business

Machines Corp. Ethernet      Xerox.

PostScript     Adobe Systems. UNIX® 

   Open Group.

RUWW iv



1.    HP Jetdirect

..................................................................................................... 7

   ........................................................ 8

  .................................................. 9

  .....................................................................11

  ..................................................................14

  HP .................................................................14

  ...........................................................................16

2.      HP

...................................................................................................17

HP Jetdirect Wireless Setup Wizard.......................................................20

 HP Install Network Printer Wizard (Windows) .....................21

   HP Jetdirect Printer Installer

 UNIX...............................................................................................22

HP Web Jetadmin.....................................................................................23

    ............................26

 HP IP/IPX Printer Gateway  NDPS ....................................29

HP WPS Assistant (Mac OS X)..............................................................31

 HP LaserJet Utility  Mac OS...........................................32

3.  TCP/IP

...................................................................................................38

IP-  ..........................................................................39

 BOOTP/TFTP..............................................................44

 DHCP ...........................................................................64

 RARP............................................................................72

  arp  ping.......................................................74

 Telnet ............................................................................76

  Web-.......................................100

    ................................101

   ...............................................................102

4.   Web-

.................................................................................................103

 ............................................................................................105

  Web-    .................106

   Home .............................................................109

 Networking..............................................................................111

 .......................................................................................155

RUWW v

5.     LPD

.................................................................................................157

  LPD.........................................................................159

LPD   UNIX..........................................................................161

LPD   Windows NT/2000 ...................................................165

LPD     Windows XP..............................170

LPD   Mac OS ......................................................................173

6.    FTP

.................................................................................................175

 ............................................................................................175

 ........................................................................................176

    FTP ......................................176

 FTP- ..............................................................................181

7.  

.................................................................................................182

  ...........................................186

8.      

HP Jetdirect

.................................................................................................188

    ......................................................189

  .................................................191

   

 .................................................................................................199

    

LPD UNIX...........................................................................................205

9.   HP Jetdirect

.................................................................................................207

  .....................................................208

    .........................................210

   ......................................................................232

A.    TCP/IP

.................................................................................................243

IP- ...................................................................................................244

 IP-....................................................................247

 ..................................................................................................248

....................................................................................................249

 Syslog.........................................................................................249

RUWW vi

B.    HP Jetdirect  

 802.11b

 .................................................................................................252

      HP Jetdirect 

  ..........................................................................253

    ...........................................................263

C.    HP Jetdirect

 .................................................................................................276

   .....................................................277

    .........................283

D.   OpenSSL

 

RUWW 7

1

   HP Jetdirect



  HP Jetdirect     

   .    

        

 .  ,   

       

  .

   HP Jetdirect   

 HP,    -. 

  HP Jetdirect     ,

    USB   .

    ,  « »,

   ,  

  HP Jetdirect,    

,    

  .

      

 HP Jetdirect    

,     Jetdirect  

.     

   HP .  B

.

RUWW    HP Jetdirect 8

  

 ,    ,

    HP Jetdirect 

  .

      

,      HP Jetdirect

(.  9

), Telnet (.  3),  Web- (.  4)

   .   

 .   « 

».

. 1.1  

 

















 -



175x J6035C USB 1.1 10/100TX

*



M.25.xx***

310x J6038A USB 1.1 10/100TX ** 

Q.25.xx

en3700 J7942A USB 2,0 10/100TX ** 

A.25.xx

380x J6061A USB 1.1



 802.11b

** 

S.25.xx

200m J6039C  LIO 10/100TX

*



P.25.xx***

250m J6042B  LIO 10/100TX ** 

N.25.xx

280m J6044A  LIO



 802.11b

** 

T.25.xx

610n J4167A  EIO Token Ring  (



AppleTalk)**

 L.25.xx

615n J6057A  EIO 10/100TX ** 

R.25.xx

620n J7934A  EIO 10/100TX ** 

C.25.xx

680n J6058A  EIO



 802.11b

** 

U.25.xx

*     TCP/IP, IPX Direct Mode,

AppleTalk (EtherTalk), LPD//UNIX.

**     TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk

(EtherTalk), LPD, Security. . . 1.2

.

*** .    

   ,  

.

RUWW    HP Jetdirect 9

     ,

     

,  X.24.00,   

 .  ,  

     (

  Web-)  ,  

.

  

    HP Jetdirect   

,     

 .

  ,     

,   ,   . 1.2

.

. 1.2    (1  2)

-

 



  * 



TCP/IP Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP

(32-  64-), Direct Mode

Novell NetWare 5, 6   NDPS

UNIX  Linux,   :

Hewlett-Packard HP-UX, Sun

Microsystems Solaris (

SPARCsystems), IBM AIX**,

HP MPE-iX**, RedHat Linux, SuSE Linux

LPR/LPD (  )

IPP (Internet Printing Protocol)

FTP (File Transfer Protocol, 

 )

J6035C (175x)***

J6038A (310x)

J7942A (en3700)

J6061A (380x)

J6039C (200m)***

J6042B (250m)

J6044A (280m)

J4167A (610n)

J6057A (615n)

J7934A (620n)

J6058A (680n)

*         .  

  HP Jetdirect.         

        HP.

**    ,   

         .

***   Windows IP/IPX Direct Mode  LPD/Windows. NetWare

 . IPP  . LPD/UNIX  .

RUWW    HP Jetdirect 10

IPX/SPX 





Novell NetWare

Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP

( 32-), Direct Mode

J6035C (175x)***

J6038A (310x)

J7942A (en3700)

J6061A (380x)

J6039C (200m)***

J6042B (250m)

J6044A (280m)

J4167A (610n)

J6057A (615n)

J7934A (620n)

J6058A (680n)

AppleTalk

(

EtherTalk)

Apple Mac OS J6035C (175x)

J6038A (310x)

J7942A (en3700)

J6061A (380x)

J6039C (200m)

J6042B (250m)

J6044A (280m)

J6057A (615n)

J7934A (620n)

J6058A (680n)

DLC/LLC Microsoft Windows NT**

Artisoft LANtastic**

J6038A (310x)

J7942A (en3700)

J6061A (380x)

J6042B (250m)

J6044A (280m)

J4167A (610n)

J6057A (615n)

J7934A (620n)

J6058A (680n)

. 1.2    (2  2)

-

 



  * 



*         .  

  HP Jetdirect.         

        HP.

**    ,   

         .

***   Windows IP/IPX Direct Mode  LPD/Windows. NetWare

 . IPP  . LPD/UNIX  .

RUWW    HP Jetdirect 11

    HP,  

      

,     ,    

Web-   HP:

http://www.hp.com/support/net_printing

     , 

       , 

    .

 

SNMP (IP  IPX)

 SNMP (Simple Network Management Protocol) 

     .

  HP Jetdirect   SNMP  

 MIB-II (Management Information Base)  , 

 IP  IPX.

  HP Jetdirect 175x  200m   

SNMP v1/v2c.

  HP Jetdirect     

 SNM P v1/v2 c ,         SN M P v3           

.

HTTPS

  HP Jetdirect     

 HTTPS (Secure Hyper Text Transfer Protocol)  

     Web- 

Web-.

     (, HP Jetdirect 175x  200m)

  HTTPS.

RUWW    HP Jetdirect 12

  (  )

    

   HP Jetdirect 802.11b 

       

      IEEE 802.1x EAP (Extensible

Authentication Protocol),  :

● LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol). LEAP —

    Cisco Systems, Inc. 

     

   .    

     .

● PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol). PEAP

     , 

      

,      — . 

    

     TLS (Transport Layer

Security).     

  .

● EAP-MD5 (EAP   Message Digest Algorithm 5, RFC

1321). EAP-MD5     

,      

 ,    MD5.

● EAP-TLS (EAP   Transport Layer Security, RFC 2716).

EAP-TLS      -

     X.509,  

    .   

    .

● EAP-TTLS (EAP   Tunneled Transport Layer Security).

EAP-TTLS     EAP-TLS,

:

■        

   X.509 

■     

      

    .  

    

    TLS (Transport Layer Security).

     TTLS 

  .

RUWW    HP Jetdirect 13

   

   ,     ,

   HP Jetdirect 

   EAP    (EAP/PSK).

  -,  ,  

         .

    EAP/PSK   

      

   Wi-Fi Protected Access (WPA).



   HP Jetdirect 802.11b 

   WEP (Wired Equivalent Privacy).

    WEP   WEP

  (40/64-  104/128-)

     .

       

     :

●   WEP

● Wi-Fi Protected Access (WPA)

     EAP/PSK

    

  HP Jetdirect,  

   

.

     

     , 

   ,   

 ,    .

    WEP   

     ,  

      .

  TKIP    

  WEP   

. ,      

     (10 ),

   .

RUWW    HP Jetdirect 14

 

      

  ,   

 .

● Getting Started Guide, User Guide   

 (  ,  

   HP Jetdirect).

●      HP Jetdirect.

●    HP Jetdirect Setup Guide (  

 615n/620n),   -  

,   ).

●    HP Jetdirect Wireless Print Server Setup

Guides (    680n  380x,  

 ,   ).

●   HP Jetdirect Print Server User’s Guides (

  175x/310x/en3700  200m/250m/280m, 

 -   ,  

).

  HP

  HP

   ! Web- HP:

http://www.hp.com/support/net_printing

—           

HP Jetdirect,    .

 

 Hewlett-Packard    

    HP Jetdirect,   

  ( HP Jetdirect 175x  200m  

 ).     

:

http://www.hp.com/go/webjetadmin_firmware

RUWW    HP Jetdirect 15

  

    

- HP Jetdirect     

       .

● HP Jetdirect Download Manager (Windows).  

HP Jetdirect Download Manager     

  HP  :

http://www.hp.com/go/dlm_sw

●      

HP Web Jetadmin.     

HP Web Jetadmin  Web-  :

http://www.hp.com/go/webjetadmin/

●    x.24.00    

   Web-   

   Web-. 

 .  4

.

●    x.22.00     

  FTP (File Transfer Protocol)  

      . 

 FTP-,  IP-    . 

 ,        . 

   ,   

 FTP   :

ftp> bin

ftp> hash

ftp> cd /download

ftp> put <   ;  

>

ftp>######### <,  FTP   

>

ftp> bye

RUWW    HP Jetdirect 16

  HP  

    

    .     

   HP  ,   

,  Web-:

http://www.hp.com/support/support_assistance

        

  :1-800-HPINVENT 

1-800-474-6836.

     

.     .

      

 .

 

    HP Jetdirect  Web- HP

 :

http://www.hp.com/go/jetdirect_register

RUWW 17

2

     HP



 HP    

    ,   

   HP Jetdirect.   

 , . . 2.1

.

     

   HP  :

http://www.hp.com/support/net_printing

. 2.1   (1  3)

   

HP Jetdirect Wireless Setup Wizard (Windows)

Windows 98, Me, NT 4.0,

2000, XP (

32-),

Server 2003

 

 

 HP Jetdirect 



 

 .

(. 

  

  .)

●  

-

 ,

 

 

●  

 IP-

●  -

 , -

  

 

RUWW      HP 18

 HP Install Network Printer Wizard (Windows)

Windows 98, Me, NT 4.0,

2000, XP* ( 

   IP

 IPX), Server 2003

NetWare 4.x, 5.x, 6.0

( IPX/SPX)

* IPX/SPX  -

 64-

 Windows XP.

 

  

  

  -

  (

 )  

 -

(  

).

●  

,  -

,  

 -

 

.

●  

-.

●  -

 ,

 

  

   HP Jetdirect Printer Installer  UNIX

HP-UX 10.x-10.20, 11.x

Solaris 2.6, 7, 8 (

 SPARC)

TCP/IP

  

 ,

 

HP Jetdirect

●  

-

HP Jetdirect  

  

Web- HP.

HP Web Jetadmin

( 

 

Web- HP.)

Windows NT 4.0, 2000,

XP Professional,

Server 2003

HP-UX*

Solaris*

Red Hat Linux, SuSE Linux

NetWare*

TCP/IP, IPX/SPX

* 

 

 



 

 



HP Web Jetadmin,

  

Windows NT 4.0, 2000,

XP,

Server 2003.

 ,

 

  

 HP Jetdirect 

  -

, -

  MIB

(Management Information

Base),   -

  

Web-.

  

 



 

 

 

HP Jetdirect



 

 

● 

 HP



 

 

  

  

  

●  

 

. 2.1   (2  3)

   

RUWW      HP 19

    

Windows NT 4.0,

2000 (Intel)

 TCP/IP

.

 Microsoft

Internet Printing 

  

Windows 2000.

  

 , -

  

 HP Jetdirect, 

 

Internet Printing

Protocol (IPP).

●











 

 , 

,   -

 .

●  

 

HP Jetdirect (



 x.20.00 

 )

● IPP  -

  

 ,

  175x, 200m.

 HP IP/IPX Printer Gateway  NDPS

NetWare 5.x, 6.0

( IPX)

 , 

-



 

 ,

  

  

HP Jetdirect  

Novell Distributed Print

Services (NDPS).

 -

  

 ,

  

  

HP Jetdirect,  NDPS.

●  

 

.

●  

 SAP 

 

 .

●  



HP Jetdirect 

x.20.00  



HP WPS Assistant (Mac OS X)

Mac OS X 10.1.5  

 

 -

   HP

Jetdirect  -

  

 .

●  

 HP Jetdirect

 

 x.24.00 

 .

●  

-

HP Jetdirect

 HP LaserJet Utility  Mac OS

Mac OS 9.x,

X (Classic Mode)

  

, -

                 

 HP Jetdirect.

. 2.1   (3  3)

   

RUWW      HP 20

HP Jetdirect Wireless Setup Wizard

 HP Wireless Setup Wizard —   

      HP Jetdirect.

 ,   HP Wireless Setup Wizard  

  .    

        

   HP    

  .   

       ,   

 .

 HP Wireless Setup Wizard   -  

   HP Jetdirect.  

     , 

     .   

 HP Wireless Setup Wizard,    ,

       HP

 :

www.hp.com/go/jdwsw_software

       

  ,  

    

 IP-   (, 

   DHCP  

 ).



●       

( , )

● Microsoft Windows XP ( 32- ), Windows 2000,

Windows NT 4.0, Windows 98, Windows Me

Страница загружается ...

HP LaserJet 9000 Multifunction Printer series Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

HP LaserJet 9000 Multifunction Printer series Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов