STIEBEL ELTRON Ultronic S-W Operation Instruction

Тип
Operation Instruction
54 | Ultronic S/W www.stiebel-eltron.com
 |  


-     3 
 ,   
   
.
-    3 7 -
     
     -
   
   -
    
 .  
 ,  -
    -
.     3  7
   
    
.
-   8 ,    
 , -
   , 
     -
  ,  -
    
    
   
   
    .
-      -
.   
     -
,   
,   
.
-     
    .
   ,
  ,    
.
-   .
-    -
   .
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Общие указания ��������������������������� 55
1.1     ____________ 55
1.2      ___ 55
1.3    ________________ 55
1.4   ________________________ 55
2. Техника безопасности ���������������������� 55
2.1    _______________ 55
2.2      _____ 56
2.3     ___________ 56
2.4    _________________ 56
3. Описание устройства ���������������������� 57
4. Эксплуатация ����������������������������� 57
5. Чистка, уход и техническое обслуживание ��� 57
6. Поиск и устранение проблем ��������������� 57
УСТАНОВКА
7. Техника безопасности ���������������������� 57
7.1      _____ 57
7.2 ,    ________ 57
8. Подготовительные мероприятия ������������ 57
8.1     _______________ 57
8.2     _________________ 58
8.3   ___________________ 58
9. Монтаж ����������������������������������� 58
9.1    _________________________ 58
9.2    _________________________ 59
9.3   ________________ 59
9.4    __________________ 60
10. Передача ��������������������������������� 60
11. Технические характеристики ��������������� 60
11.1   _______________________ 60
11.2      ____ 60
11. 3     _ 61
11.4    ____________________ 61
11.5   ________________________ 62
ГАРАНТИЯ
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И УТИЛИЗАЦИЯ

 
www.stiebel-eltron.com Ultronic S/W | 55
РУССКИЙ
-    , 
,    ,
    
.
-    -
      -
    3 .
-     
   
    ,
 ,
   
.
-  ,    
«/ ».

1. Общие указания
 « »  «» -
    .
 «»   .

    
     .
    -
  .
1.1 Указания по технике безопасности
1.1.1 Структура указаний по технике безопасности
!
   
    -
    .
    -
 .
1.1.2 Символы, вид опасности
  

  

(, )
1.1.3 Сигнальные слова



 ,     -
     .
-

,     
     .
 ,     
      .
1.2 Другие обозначения в данной
документации

    
  .
   
.
 
 
( ,   
   )
 
     
 .   -
    .
1.3 Указания касательно прибора
 
  
1.4 Единицы измерения

   ,    
.
2. Техника безопасности
2.1 Использование по назначению
     .
    . 
     
 .   
   ,  , ,   
       -
.
!
!

 
56 | Ultronic S/W www.stiebel-eltron.com
       
    -
   .   
    -
,      -
.
2.2 Общие указания по технике
безопасности
  

    
 .
!
 
-     3  -
 ,     
  .
-    3 7 
     
    -
    
    
   . -
   , -
     
.     3  7 -
     
   .
-   8 ,     -
 ,   -
 ,   
     ,
    
     -
    -
     
   .
-      . 
      
 ,  
 ,   -
 .
 
  ...
-  ,  -  
, ,     
  .
-     
     -
    .
-   ,   ,
  ,  , -
, .
-       -
 , ,   
  .  -
    
.
 
-     -
      
,    .
-      
    ,
  -
   , ,
, , ,   
 , ,   
.
 
     
   .  -
  ,   ,  
  .
  
      .
!
 
      -
,    , 
 ,   ..,   
    , -
    
    .
2.3 Безопасное расстояние до прибора
!
 
   
.
     -
    .
     «
 /  ».
2.4 Знак технического контроля
.    .  
    .
 
    
      004/2011,
  020/2011     -
 .
    RU -DE.46.B.84122, 
  19.02.2018 .  18.02.2021 .   -
 «- »  «   -
  ».
www.stiebel-eltron.com Ultronic S/W | 57
РУССКИЙ
 | 
 
3. Описание устройства
   – .  -
       -
   .
       -
.       ,  -
   .
  3      
     -
.
4. Эксплуатация
       -
    .
       -
    .

    
  .3-4   .
      -
      «-
  /  
  ».
5. Чистка, уход и техническое
обслуживание
!
 
        
.      .
      . 
     .
     .
6. Поиск и устранение проблем
   
 
.
 
,  
  
  -
 ()  -
  .
  -
    -
  -
  .
   -
   3 -
   -
 .
,  
    -
  .
  
  
 .
     -
,   .  
  ,    
    (000000-0000-000000).

7. Техника безопасности
,   ,    -
     
  .
7.1 Общие указания по технике
безопасности
     
    -
    
.
7.2 Предписания, стандарты и положения
  

     
    -
  .
  

     -
.      
    3  
.
!
 
     .
     
 .

   
    .
8. Подготовительные
мероприятия
8.1 Стена для крепления прибора

    «-
 / ».
     
.
       ,
   ,    
.
 ,      
  .


58 | Ultronic S/W www.stiebel-eltron.com
8.2 Установка в ванной комнате
  

     
     2.
600
600
2250
3000
1
2
3
0
26_07_31_0167
0   0
1   1
2   2
3   3
8.3 Минимальные расстояния
40
130
≥ 300
≥ 127
D0000019937
      -
    
 .
   -
      
  .
   -
    .
9. Монтаж
9.1 Де крышки корпуса
26_07_32_0047
 2    
 Torx      25,
      .
     Torx   -
    .
9.1.1 Соединение крышки корпуса с задней стенкой
прибора

      2 -
  ,  
 2    .
26_07_32_0041
1
2
1 
2  


www.stiebel-eltron.com Ultronic S/W | 59
РУССКИЙ
9.1.2 Снятие крышки корпуса
3.
2.
1.
26_07_32_0046
      , -
 .
    ,  
      
.
    ,    -
 .
9.2 Крепление на стене
      
.
      -
      
 (.  «  / -
  »).
      -
   (.  «
 /   »).
    
.
lone für M
ont
a
26_07_32_0025
      -
    4   .
 4      
 .
   2   .
9.3 Электрическое подключение
  

     -
.      
    3  
.
9.3.1 Кабель сетевого питания
      
 100.
      
       
 .6,5.
9.3.2 Подключение прибора
26_07_32_0049
2
1
1   
2  
     
    .
     -
  .
      2 
 ,    2 
.
      -
  (.  «  /
 »).


60 | Ultronic S/W www.stiebel-eltron.com
9.4 Установка крышки корпуса
1.
2.
3.
26_07_32_0042
     .
      
    ,  
      
(.  «  »).
      
,    .
26_07_32_0043
    
 .
 2    
 Torx      25,
      .
10. Передача
   .  -
       .
     -
  .
11. Технические характеристики
11.1 Электрическая схема
85_07_32_0001
11.2 Минимальные расстояния и зона
действия
40
130
≥ 300
≥ 127
D0000019937
1
1    

 
www.stiebel-eltron.com Ultronic S/W | 61
РУССКИЙ
11.3 Ориентировочные значения высоты
установки

 ()     -
   .
  ()
 
1350
 
1250
  (4 - 7)
810
  (7 - 10)
910
 (10 - 13)
1120
 (13 - 16)
1250
11.4 Размеры и подключения
257
289
98
63
81
161
184
192
17
3
234
b01
D0000019899
Ultronic S Ultronic W
b01   

 
62 | Ultronic S/W www.stiebel-eltron.com
11.5 Таблица параметров
Ultronic S Ultronic W
231582 231583
 
   1-. N/PE . 
220/240
1-. N/PE .  220/240 
  50/60 50/60
  V 230 230
  A 4,0 4,0
  W 910 910
.    Zmax   DINEN61000-
3-11
257 257

  289 289
  257 257
  234 234

  4,4 4,4

    , RAL 9003
    

   -

  (IP) IP24 IP24
  I I

   (A) 82 82
  / 94 94
  ³/ 200 200
  s 15 15
       -
 .
    : 6-
  - 4-  - 6-
 .
4-    :
-     25 -    -
 (2 ),   94+25 ->  2019, 93+25 -> 
2018   ;
-     25 -  -
  .
, 4-   9440 -
 15   2019 .
Изготовитель:
«   & . »
: . -- 33,
37603, , 
. 05531 702-0 |  05531 702-480
info@stiebel-eltron.de
www.stiebel-eltron.de
Импортер в РФ:
 « »
: . , .4, . 2
129343, . , 
. +7 495 775 38 89 | : +7 495 775 38 87
info@stiebel-eltron.ru
www.stiebel-eltron.ru
Гарантия
Приборы, приобретенные за пределами Германии, не под-
падают под условия гарантии немецких компаний. К тому
же в странах, где продажу нашей продукции осуществляет
одна из наших дочерних компаний, гарантия предоставля-
ется исключительно этой дочерней компанией. Такая га-
рантия предоставляется только в случае, если дочерней
компанией изданы собственные условия гарантии. За пре-
делами этих условий никакая гарантия не предоставляется.
На приборы, приобретенные в странах, где ни одна из
наших дочерних компаний не осуществляет продажу
нашей продукции, никакие гарантии не распространяют-
ся. Это не затрагивает гарантий, которые могут предостав-
ляться импортером.
Защита окружающей среды и
утилизация
Внесите свой вклад в охрану окружающей среды. Утили-
зацию использованных материалов следует производить
в соответствии с национальными нормами.

   
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

STIEBEL ELTRON Ultronic S-W Operation Instruction

Тип
Operation Instruction

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ