HP PSC 1215 Руководство пользователя

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218.

Руководство пользователя

Русский

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

копирована, воспроизведена или переведена на другой язык без

предварительного письменного разрешения компании Hewlett-Packard.

Информация, представленная в этом документе может быть изменена

без уведомления. Hewlett-Packard не несет никакой ответственности за

ошибки в тексте, в равной степени это относится к случайным или

косвенным ущербам, вызванным распространением, изучением или

использованием этого материала.

HP, логотип HP, JetSend и PhotoSmart являются собственностью

компании

Hewlett-Packard.

Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками

корпорации Microsoft.

CompactFlash, CF и логотип CF являются товарными знаками

CompactFlash Association (CFA).

Mac, логотип Mac и Macintosh являются зарегистрированными товарными

знаками корпорации Apple Computer.

IBM является зарегистрированным товарным знаком корпорации

International Business Machines.

Palm, Palm III, Palm V и Palm VII являются зарегистрированными

товарными знаками корпорации 3Com или ее филиалов.

Другие названия продуктов и компаний являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками своих законных владельцев.

Программа поддержки клиентов HP

Мы очень рады, что Вы выбрали цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Для

обеспечения бесперебойного функционирования данный продукт HP

сопровождается «Программой поддержки клиентов HP».

Помогите нам помочь Вам

Прежде чем обращаться в службу поддержки клиентов HP, выпишите,

пожалуйста, следующие сведения о Вашем принтере:

Серийный номер _______________

Номер модели__________________

Дата покупки ___________________

Просмотрите данное Руководство пользователя. Самый быстрый способ найти

решение возникшей проблемы – это обратиться к главе «Программные сбои» на

стр. 78

Служба поддержки HP в Интернет

Это самый результативный способ решения возможных проблем. Служба

поддержки клиентов HP в Интернет (www.hp.com/photosmart) – отличное место,

откуда можно начать поиск ответов на вопросы о цветном принтере HP. Сайт

функционирует круглосуточно и ежедневно. На внутренней стороне задней

обложки руководства находится перечень адресов международных Web-сайтов.

Форум пользователей HP в Интернет

Специально созданный форум предназначен для обмена идеями и

предложениями клиентов HP. Он также поможет Вам найти ответы на ваши

вопросы. На форуме Вы можете просто просматривать сообщения от других

пользователей или помещать туда свои вопросы, замечания и предложения,

которые никогда не останутся без ответа. Доступ к форуму осуществляется по

этому Web-адресу: www.hp.com/support/home_products

Поддержка клиентов HP по телефону

Звоните нам и мы соединим Вас с техническим специалистом по Вашему

продукту, который обычно может ответить на ваши вопросы за один сеанс связи.

На внутренней стороне задней обложки руководства находится список

необходимых телефонных номеров

www.hp.com/photosmart

2

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя
Содержание
Глава. 1 Начало работы.............................................................................................................................................................................................................................................6
Распаковываем принтер.................................................................................................................................................................................................................................................7
Это Вам понадобится......................................................................................................................................................................................................................................................8
Кабели..............................................................................................................................................................................................................................................................................8
Карты памяти...................................................................................................................................................................................................................................................................8
Бумага HP........................................................................................................................................................................................................................................................................8
Части принтера................................................................................................................................................................................................................................................................9
Лицевая панель..............................................................................................................................................................................................................................................................11
Состояния световых индикаторов...............................................................................................................................................................................................................................12
Установка двухстороннего печатающего модуля (дополнительно)........................................................................................................................................................................13
Замена или установка печатающих картриджей........................................................................................................................................................................................................14
Загрузка бумаги.............................................................................................................................................................................................................................................................16
Глава. 2 Знакомство с принтером........................................................................................................................................................................................................................20
Установка настроек принтера......................................................................................................................................................................................................................................20
Печать тестовой страницы...........................................................................................................................................................................................................................................20
Размер страницы...........................................................................................................................................................................................................................................................20
Раскладка страницы......................................................................................................................................................................................................................................................22
Яркость фотографий.....................................................................................................................................................................................................................................................24
Режимы цветной печати фотографий.........................................................................................................................................................................................................................25
Инфракрасный (ИК) порт.............................................................................................................................................................................................................................................25
Заводские настройки по умолчанию...........................................................................................................................................................................................................................26
Несколько слов о картах памяти.................................................................................................................................................................................................................................27
Виды карт памяти.........................................................................................................................................................................................................................................................27
Установка карты памяти..............................................................................................................................................................................................................................................27
Несколько слов об ИК-порте.......................................................................................................................................................................................................................................30
Поддерживаемые устройства.......................................................................................................................................................................................................................................30
Советы по использованию ИК-порта..........................................................................................................................................................................................................................31
Глава. 3 Прямая печать с принтера....................................................................................................................................................................................................................32
Печать из карты памяти................................................................................................................................................................................................................................................32
Печать из карты памяти................................................................................................................................................................................................................................................33
www.hp.com/photosmart
3

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя
Отбор фотографий для печати.....................................................................................................................................................................................................................................33
Печать индексной страницы........................................................................................................................................................................................................................................34
Выбор фотографий на лицевой панели принтера......................................................................................................................................................................................................35
Отмена фотографии......................................................................................................................................................................................................................................................37
Печать фотографий.......................................................................................................................................................................................................................................................38
Печать файлов через ИК-порт.....................................................................................................................................................................................................................................39
Глава. 4 Печать с компьютера.............................................................................................................................................................................................................................41
Печать с ПК под управлением Windows.....................................................................................................................................................................................................................42
Выбор свойств принтера hp photosmait 1218 seiies....................................................................................................................................................................................................43
Использование значка HP PhotoSmart на панели задач............................................................................................................................................................................................43
Использование программного обеспечения (ПО) для печати HP Photo Printing....................................................................................................................................................48
Печать с ПК Macintosh.................................................................................................................................................................................................................................................53
Использование диалогового окна Печать (Print).......................................................................................................................................................................................................55
Двухсторонняя печать..................................................................................................................................................................................................................................................56
Использование двухстороннего печатающего модуля (дополнительно)................................................................................................................................................................56
Двухсторонняя печать с ПК под управлением Windows..........................................................................................................................................................................................57
Настройка ПО принтера для двухсторонней печати.................................................................................................................................................................................................57
Автоматическая двухсторонняя печать......................................................................................................................................................................................................................57
Ручная установка листа для печати на обратной стороне........................................................................................................................................................................................59
Двухсторонняя печать с ПК Macintosh.......................................................................................................................................................................................................................60
Настройка ПО принтера для двухсторонней печати.................................................................................................................................................................................................60
Автоматическая двухсторонняя печать......................................................................................................................................................................................................................60
Ручная установка листа для печати на обратной стороне........................................................................................................................................................................................62
Глава. 5 Сохранение фотографий........................................................................................................................................................................................................................63
Сохранение из карты памяти.......................................................................................................................................................................................................................................63
Сохранение фотографий из карты памяти на ПК под управлением Windows.......................................................................................................................................................64
Сохранение фотографий из карты памяти на ПК Macintosh....................................................................................................................................................................................66
Глава. 6 Профилактика принтера.......................................................................................................................................................................................................................68
Использование набора инструментов HP PhotoSmart (Windows ПК)......................................................................................................................................................................68
Использование утилиты HP PhotoSmart (Macintosh).................................................................................................................................................................................................70
Чистка принтера............................................................................................................................................................................................................................................................71
www.hp.com/photosmart
4

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя
Материалы, которые Вам понадобятся.......................................................................................................................................................................................................................71
Чистка печатающих картриджей.................................................................................................................................................................................................................................71
Чистка держателя картриджей.....................................................................................................................................................................................................................................73
Чистка принтера снаружи............................................................................................................................................................................................................................................73
Глава. 7 Устранение неисправностей.................................................................................................................................................................................................................74
Программные сбои........................................................................................................................................................................................................................................................75
Аппаратные сбои...........................................................................................................................................................................................................................................................77
Проблемы печати..........................................................................................................................................................................................................................................................83
Проблема автоматической двухсторонней печати....................................................................................................................................................................................................95
Проблемы при использовании ИК-устройства..........................................................................................................................................................................................................98
Сообщения об ошибках................................................................................................................................................................................................................................................99
Глава. 8 Технические характеристики, вопросы безопасности и гарантийная информация...............................................................................................................103
Спецификации.............................................................................................................................................................................................................................................................103
Вопросы безопасности и гарантийная информация................................................................................................................................................................................................105
www.hp.com/photosmart
5

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Глава. 1 Начало работы

Благодарим Вас, что Вы выбрали цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218! Этот принтер печатает абсолютно все: от черно-белой печати лазерного качества

до цветных фотографий. Перед тем, как Вы начнете работать, убедитесь, что принтер правильно установлен и настроен– см. плакат Quick Start (Быстрый

старт), поставляемый в комплекте. Если Вам требуется дополнительная информация по первичной настройке принтера. Используйте ваш принтер HP

PhotoSmart 1 215/1 218 для:

 Прямой распечатки фотографий из карты памяти цифровой фотокамеры

Чтобы напечатать напрямую из карты памяти, см. главу 3 «Печать из карты памяти» на стр. 35.

 Беспроводной распечатки с устройств, имеющих ИК-порт, таких как Личный Цифровой Помощник (PDA), переносной ПК (лаптоп, ноутбук), сотовый

телефон или цифровая фотокамера.

Чтобы напечатать через ИК-порт, см. главу 3 «Печать файлов через ИК-порт» на стр. 42.

www.hp.com/photosmart

Рисунок 1

6

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

 Печати с Вашего ПК различных документов и проектов, таких как страница фотоальбома, поздравительная открытка, термонаклейка или газета с

высочайшим качеством.

Чтобы напечатать документ или проект с Вашего ПК, см. главу 4, «Печать с ПК под управлением Windows» на стр. 45.

www.hp.com/photosmart

7

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Распаковываем принтер

Перед тем как начать, убедитесь, что у Вас есть следующее:

Рисунок 2

www.hp.com/photosmart

Рисунок 2

8

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Это Вам понадобится

В зависимости от характера использования принтера Вам могут понабиться следующие

аксессуары:

Кабели

Для подключения принтера к ПК Вам понадобится двунаправленный кабель для

параллельного порта типа IEEE 1284 или USB-кабель. Почти всегда их можно приобрести

одновременно с покупкой принтера или позднее в большинстве компьютерных магазинов.

Карты памяти

Если Вы хотите использовать карту от Вашей цифровой фотокамеры вместе с принтером,

убедитесь, что она относится к типам CompactFlash I и II, IBM Microdrive или SmartMedia. В

секции «Несколько слов о картах памяти» во 2-й главе на стр. 30. Вы сможете почерпнуть

дополнительную информацию

Бумага HP

Вы можете печатать на бумаге различных типов и размеров. Для достижения наилучшего качества мы рекомендуем пользоваться фирменной бумагой HP.

Например, для вывода фотографий предпочтительна бумага HP Premium Plus Photo.

Бумагу HP можно приобрести в большинстве магазинов компьютеров и оргтехники или через Интернет на сайте www.hpshopping.com.

Примечание. Данный принтер оснащен датчиками для автоопределения типа и размера используемой бумаги, чтобы автоматически получать наилучший

результат при печати. С этой целью в принтере используется оптический сенсор, с помощью которого и выбирается оптимальный режим.

Вам только нужно выбрать размер бумаги, который будет использоваться по умолчанию, в зависимости от стандарта, принятого в Вашей

стране (см. главу 2 «Размер страницы» на стр.23).

www.hp.com/photosmart

9

Рисунок 3

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Части принтера

Рисунок 4

www.hp.com/photosmart

10

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Рисунок 5

Примечание. На рисунке изображен установленный модуль для двухсторонней печати на месте задней панели. Для получения дополнительной

информации обратитесь к секции «Установка двухстороннего печатающего модуля (дополнительно)» в конце данной главы на стр. 16.

www.hp.com/photosmart

11

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Лицевая панель

www.hp.com/photosmart

Количество копий (Copies)

Используйте эту кнопку для установки

количества копий для печати

ЖКД (LCD)

В этом окошке отображается

информация о состоянии

принтера

Размер фотографий (Photo Size)

Используйте эту кнопку для

установки общего размера

для всех фотографий,

которые были отобраны для

печати

OK/Yes (OK/Yes)

Нажмите эту кнопку для

утвердительного ответа на

вопрос на

жидкокристаллическом дисплее

(ЖКД).

Печать (Print)

Нажмите эту кнопку для начала

печати выбранных фотографий

из карты памяти

Настройка (Tools)

Используйте эту кнопку для

изменения установок принтера

Инфракрасный порт (Infrared port)

(Infrared port)

Нацельте Ваше инфракрасное

устройство сюда для беспроводной

печати фотографии или документа

12

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

www.hp.com/photosmart

Выбор фотографий

(Choose Photos)

Используйте эту кнопку для

отбора фотографий,

который Вы хотите

распечатать или сохранить

из карты памяти

Отмена/Нет (Cancel/No)

Нажмите эту кнопку для

отмены печати или

сохранения, сброса

подборки фотографий или

для отрицательного ответа

на вопрос на ЖКД

Сохранение (Save)

Нажмите эту кнопку для

сохранения отобранных

фотографий на Вашем ПК

Питание (Power)

Используйте эту кнопку для

включения и выключения

принтера

Рисунок 6

13

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Совет. Для максимального использования ресурса картриджей Вашего принтера не отсоединяйте принтер и не отключайте источник питания до тех пор, пока

индикатор питания не погаснет.

www.hp.com/photosmart

14

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Состояния световых индикаторов

Рисунок 7

Предупреждение. Не вынимайте карту памяти в момент мигания светового индикатора. Это может разрушить информацию на карте или даже

испортить саму карту.

www.hp.com/photosmart

Индикатор разъема карты памяти

SmartMedia горит

Карта памяти установлена правильно

мигает

Происходит доступ к карте памяти

не горит

Карта памяти отсутствует, карта вставлена

неправильно или вставлена карта не того

типа.

Индикатор разъема карты памяти

CompactFlash/IBM Microdrive горит

Карта памяти установлена правильно

мигает

Происходит доступ к карте памяти

не горит

15

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Установка двухстороннего печатающего модуля (дополнительно)

Модуль для двухсторонней печати позволяет принтеру автоматически печатать на

оборотной стороне бумаги. Если у Вас принтер модели HP PhotoSmart 1218, то данный

модуль включен в комплект и должен находиться в коробке. Для модели HP PhotoSmart

1215 Вы можете приобрести этот модуль как дополнительный аксессуар – для

дополнительной информации посетите сайт www.hpshopping.com.

Информацию по печати с использованием двухстороннего печатающего модуля Вы

можете почерпнуть из секции «Двухсторонняя печать» на стр.59.

Для того чтобы... Выполните следующие шаги…

Установить модуль для

двухсторонней печати

1. Удалите заднюю панель у принтера: для этого переведите запирающий

рычажок на ј оборота против часовой стрелки в открывающее положение.

2. Установите модуль для двухсторонней печати (верхняя кнопка должна быть

ориентирована вверх) в заднюю часть принтера до фиксации со щелчком.

Совет. Сохраните заднюю панель для последующего ее применения, когда двухсторонний модуль не будет использоваться.

www.hp.com/photosmart

16

Рисунок 8

Рисунок 9

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Замена или установка печатающих картриджей

Для получения наилучшей производительности и качества на Вашем принтере мы рекомендуем использовать только фирменные материалы и аксессуары от

HP, включая фирменные картриджи, заполненные в заводских условиях.

Предупреждение. Убедитесь в том, что Вы используете правильные картриджи. Черный картридж должен иметь тип HP 51645, а цветной - HP

C6578. Не заправляйте картриджи самостоятельно. Вред, который может быть причинен принтеру вследствие этого, не

охватывается гарантийными обязательствами!

Для того чтобы... Выполните следующие шаги…

Заменить или установить

печатающий картридж

(продолжение на следующей

странице)

1. На лицевой панели принтера нажмите кнопку питания, чтобы включить принтер.

2. Откройте верхнюю крышку. Держатель картриджа отклоните по направлению к центру

принтера.

3. Поднимите крышку у держателя того картриджа, который Вы хотите установить или заменить.

4. Если Вы заменяете старый картридж, откройте крышку держателя и извлеките картридж.

5. Вытащите новый картридж из упаковки и удалите предохранительную наклейку с нижней части

картриджа, потянув ее за язычок.

Примечание. Не касайтесь руками чернильных отверстий и медных контактов. Это

может привести к неисправности картриджа.

www.hp.com/photosmart

17

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Для того чтобы... Выполните следующие шаги…

Заменить или установить

печатающий картридж

(продолжение на

следующей странице)

1. Установите печатающий картридж:

 Установите картридж в держатель.

 Закройте крышку держателя до жесткой фиксации

картриджа.

2. Закройте верхнюю крышку.

3. Когда появится соответствующая подсказка на ЖКД,

загрузите обыкновенную бумагу в приемный лоток. Для

получения дополнительной информации обратитесь к

секции «Загрузка бумаги» на стр. 19.

4. На лицевой панели нажмите OK/Yes. Принтер начнет

печатать калибровочную страницу для выравнивания

картриджей.

www.hp.com/photosmart

18

Рисунок 10

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Загрузка бумаги

Вы можете печатать на бумаге различных типов и размеров. Для достижения наилучшего качества мы рекомендуем пользоваться фирменной бумагой HP.

Например, для вывода фотографий предпочтительна бумага HP Premium Plus Photo.

Бумагу HP можно приобрести в большинстве магазинов компьютеров и оргтехники или через Интернет на сайте www.hpshopping.com.

Вы можете загружать в принтер:

 Стопку листов обыкновенной бумаги.

 Фотобумагу 4x6’’ (102x152 мм) в лоток для фотобумаги.

 Одиночный конверт.

 Стопку конвертов.

www.hp.com/photosmart

19

Цветной принтер HP PhotoSmart 1215/1218. Руководство пользователя

Для того чтобы... Выполните следующие шаги…

Загрузить бумагу в основной

приемный лоток

Используйте основной

приемный лоток принтера для

печати на различных типах

носителей: от обыкновенной

бумаги до прозрачной пленки

для струйной печати (HP

Premium InkJet Transparency

Film).

1. Отодвиньте фиксатор переднего края бумаги и

сдвиньте боковой фиксатор максимально влево.

2. Поместите стопку бумаги в приемный лоток.

 Загружайте бумагу печатаемой стороной вниз,

при этом в выходном лотке бумага будет

выходить напечатанной стороной вверх.

 Всегда ориентируйте бумагу по ее большей

стороне (портретная ориентация) вдоль лотка.

 Будьте внимательны и не используйте слишком

большую или слишком маленькую стопку бумаги,

так как это может вызвать определенные

трудности при подаче. Убедитесь, что высота

стопки не выше, чем положение фиксатора

переднего края.

(рисунки переднего и бокового фиксаторов)

 Используйте бумагу одного типа и размера

одновременно. Не смешивайте разные виды

бумаги в приемном лотке.

3. В выходном лотке передвиньте ползунок (видимый

сверху) от внутренней части до упора по направлению к

вам. Это освободит приемный лоток для фотобумаги.

4. Аккуратно подвиньте передний и боковой фиксаторы

ближе к соответствующим краям стопки бумаги, ничего

не сминая при этом. Это нужно для того, чтобы бумага

правильно поступала в принтер

www.hp.com/photosmart

20

Рисунок 12

Рисунок 11

Страница загружается ...

HP PSC 1215 Руководство пользователя

HP PSC 1215 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов