Pioneer DEX-P99RS Руководство пользователя

Страница загружается ...

Подключение устройств .................. 2

Диаграмма подключения

шнура питания ........................................... 4

Пример подключения системы 1 .............. 6

Пример подключения системы 2 .............. 8

Установка .......................................... 10

Переднее/Заднее крепление по

стандарту DIN .......................................... 10

Удаление или прикрепление ластичного

ободка .............................................................. 10

Переднее крепление по стандарту DIN ......... 11

Заднее крепление по стандарту DIN ............. 11

Закрепление передней панели .............. 11

Установка Устройства

Дистанционного Управления

на Руле ..................................................... 12

Установка устройства на руле ................. 13

ОСТОРОЖНО

Пожалуйста, обратите внимание

на следующее, когда используете

автоматический временной

выравниватель или эквалайзер (Auto

TA&EQ).

Не подключайте динамик высокого

диапазона (твитер или супер твитер)

кроме как к выходной клемме высокого

диапазона.

Чтобы измерить акустические

характеристики кабины автомобиля,

автоматический временной выравниватель

и эквалайзер (Auto TA&EQ) издает громкий

звук из динамиков. Если динамик высокого

диапазона (твитер или супер твитер)

подключен к другой клемме динамика, чем

выходная клемма высокого диапазона,

динамик м

ожет быть поврежден измеряемым

звуком, который включает низкие частоты.

Убедитесь, что подключили динамик высокого

диапазона к выходной клемме динамика

высокого диапазона для высоких сигналов.

Меры предосторожности при

подключении твитера или супер

твитера

• Убедитесь, что используете

разделительную цепь, поставленную с

супер твитером.

• Auto TA&EQ может быть неправильно

отрегулирован. Отрегулируйте вручную,

если это необходимо.

Примечание

• Данное устройство не может устанавливаться

в автомобиль, где не предусмотрено

положение АСС на замке зажигания

(вспомогат.).

A

C

O

N

S

T

A

R

T

O

F

O

N

S

T

A

R

T

O

F

АСС положение

АСС положение нет

• Использование данного устройства в

иных, чем следующие условия, может

Содержание

Подключение устройств

2

Русский

Подключение устройств

привести к возгоранию или неправильному

срабатыванию.

— Автомобиль батареей с 12-вольт и

отрицательным заземлением.

• Чтобы предотвратить короткое замыкание,

перегрев или неправильное срабатывание

убедитесь, что следуете указаниям ниже.

— Отсоедините отрицательную клемму

батареи пред установкой.

— Закрепите провода кабельными зажимами

или липкой лентой. Для защиты проводов

следует обмотать их липкой летной в

тех мест

ах, где они соприкасаются с

металлическими частями.

— Прокладывайте все кабели вдали от

двигающихся частей, таких как рычаг

переключения коробки передач или

направляющая для выдвижения сиденья.

— Прокладывайте все кабели вдали от

горячих мест, таких как рядом с выпуском

нагревателя.

— Не пропускайте желтый кабель через

отверстие в моторном отсеке, для того

чт

обы подключить его к батарее.

— Защитите все неподключенные кабели

разъемами с изоляционной лентой.

— Не укорачивайте какие-либо кабели.

— Никогда не обрезайте изоляцию

питающего кабеля данного устройства,

чтобы подключить питание на другое

оборудование. Пропускная способность

кабеля ограничена.

— Используйте плавкий предохранитель

заданного номинала.

— Никогда не подключайте отрицательный

кабель динамика напрямую к заземлению.

• К

онтрольный сигнал выходит по сине/

белому кабелю, когда данное устройство

подключено к электропитанию. Подключите

его к системе дистанционного управления

внешнего усилителя мощности или к

клемме управляющего реле автомобильной

антенны (макс. 300 мА, 12 В пост. ток). Если

автомобиль снабжен стеклянной антенной,

подключите её к питающему терминалу

антенного усилителя.

• Никогда не по

дключайте сине/белый

кабель к питающему терминалу внешнего

усилителя мощности. Та к же, никогда не

подключайте его к питающему терминалу

автомобильной антенны. Иначе, в результате

батарея разрядится или будет происходить

неправильное срабатывание.

• IP-BUS соединители с цветовым

кодированием. Будьте уверены, что

соединяете соединители одинакового

цвета среди соединителей с цветовым

кодированием.

• Черный кабель – заземление. Эт

от кабель и

кабели заземления других изделий (особенно,

сильноточные изделия, такие как усилитель

мощности) должны быть проложены

раздельно. Иначе, в результате может

произойти возгорание или неправильное

срабатывание, если они внезапно

отсоединятся.

• Обратитесь к руководству пользователя

за деталями по подключению усилителя

мощности и других устройств, затем

правильно выполните соединения.

• Если штырь R

CA на устройстве не будет

использоваться, не удаляйте колпачки,

прикрепленные на конце разъема.

• При подключении твитеров, пожалуйста,

подтвердите применимый диапазон частоты

твитеров. Когда Вы устанавливаете граничную

предельную частоту, установите выше, чем

самая низкая применимая частота твитера.

• Для измерения Auto TA используют

диапазон выше, чем 10 кГц. Следовательно,

использование твитера, который не может

в

оспроизводить диапазон частот 10 кГц может

повредить твитер. Когда Auto TA&EQ работает,

убедитесь, что установили соответствующую

граничную предельную частоту. Та к же,

используйте твитер, который может

воспроизводить 10 кГц при самой низкой

применимой частоте.

3

<CRD4427-B> <88>

Диаграмма подключения шнура питания

Желтый/черный (MUTE)

Если Вы используете оборудование с Mute функцией,

прикрепите этот провод к проводу Audio Mute на том

оборудовании. Если нет, держите провод Audio Mute

свободным от любых соединений.

Желтый/черный (DOOR MUTE)

Подключите к проводу, который определяет

открытие двери. Обычно подключается к

проводу потолочной контрольной лампочки.

Гнездо антенны

Высокий/Средний/Низкий/выход

Низкочастотного динамика

20 cм 1,5 м

15 cм

Желтый (+ Батарея)

Подключите к клемме

постоянно подающей 12 В.

Красный (ACC)

Подключите к клемме,

контролируемой замком

зажигания (12 В пост. ток).

Оранжевый/белый (ILL)

Подключить к клемме

выключателя освещения.

Черный (заземление на массу)

Подключите к чистому, неокрашенному

металлическому участку.

Плавкий

предохранитель

(7,5A)

Предохранител

ьный резистор

Синий/белый (SYSTEM REMOTE

CONTROL)

Подключите к клемме системы

контроля усилителя мощности или к

клемме управления реле

автомобильной антенны (макс. 300 мА

12 В пост.ток).

Разъем для подключения IP-BUS (голубой)

Данное устройство

Дистанционный монтажный вход

Адаптер жестко смонтированного

дистанционного управления может быть

подключен (продается отдельно).

USB кабель

Подключите к отдельно

продаваемому USB устройству.

Гнездо входа USB

Метод подключения

2. Крепко зажмите с

помощью остроносых

плоскогубцев.

1. Зажмите провод.

Примечание:

• Положение выключателя стояночного тормоза зависит от модели

автомобиля. По деталям проконсультируйтесь в Руководстве пользователя

автомобиля или у дилера.

Предохранител

ьный резистор

Предохранител

ьный резистор

Управляющий

провод плафона

Подключение устройств

4

Русский

Высокий/Средний/Низкий/выход

Низкочастотного динамика

20 cм 1,5 м

Синий/белый (SYSTEM REMOTE

CONTROL)

Подключите к клемме системы

контроля усилителя мощности или к

клемме управления реле

автомобильной антенны (макс. 300 мА

12 В пост.ток).

Разъем для подключения IP-BUS (голубой)

Данное устройство

Дистанционный монтажный вход

Адаптер жестко смонтированного

дистанционного управления может быть

подключен (продается отдельно).

USB кабель

Подключите к отдельно

продаваемому USB устройству.

Гнездо входа USB

Предохранител

ьный резистор

Подключение устройств

5

Пример подключения системы 1

Выход Высокого диапазона

(HIGH RANGE OUTPUT)

15 cм

23 cм

Выход Среднего диапазона

(MID RANGE OUTPUT)

Выход Низкого диапазона

(LOW RANGE OUTPUT)

Выход Низкочастотного

динамика

(SUBWOOFER OUTPUT)

Кабель IP-BUS

Разъем для подключения IP-BUS (голубой)

Синий/белый (SYSTEM REMOTE CONTROL)

Подключите к клемме системы контроля

усилителя мощности или к клемме

управления реле автомобильной антенны

(макс. 300 мА 12 В пост.ток).

Примечание:

Если динамик не подключен, выберите

соответствующий динамик, установленный в

меню по умолчанию.

Чтобы использовать функциональную

возможность Auto TA&EQ, убедитесь, что

подключили динамик к выходной клемме

среднего диапазона.

Многодисковый

проигрыватель

(продается отдельно)

Выход Высокого диапазона

(HIGH RANGE OUTPUT)

15 cм

23 cм

Выход Среднего диапазона

(MID RANGE OUTPUT)

Выход Низкого диапазона

(LOW RANGE OUTPUT)

Выход Низкочастотного

динамика

(SUBWOOFER OUTPUT)

Кабель IP-BUS

Разъем для подключения IP-BUS (голубой)

Синий/белый (SYSTEM REMOTE CONTROL)

Подключите к клемме системы контроля

усилителя мощности или к клемме

управления реле автомобильной антенны

(макс. 300 мА 12 В пост.ток).

Примечание:

Если динамик не подключен, выберите

соответствующий динамик, установленный в

меню по умолчанию.

Чтобы использовать функциональную

возможность Auto TA&EQ, убедитесь, что

подключили динамик к выходной клемме

среднего диапазона.

Многодисковый

проигрыватель

(продается отдельно)

Подключение устройств

6

Русский

Система дистанционного управления

Низкочастотный динамик

Динамик низкого диапазона

Динамик среднего диапазона

Динамик высокого диапазона

Соедините с кабелями RCA

(продаются отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Система дистанционного управления

Низкочастотный динамик

Динамик низкого диапазона

Динамик среднего диапазона

Динамик высокого диапазона

Соедините с кабелями RCA

(продаются отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Подключение устройств

7

Пример подключения системы 2

Выход Высокого диапазона

(HIGH RANGE OUTPUT)

15 cм

23 cм

Выход Среднего диапазона

(MID RANGE OUTPUT)

Выход Низкого диапазона

(LOW RANGE OUTPUT)

Выход Низкого диапазона

(SUBWOOFER OUTPUT)

Кабель IP-BUS

Разъем для подключения IP-BUS (голубой)

Неиспользуемый

Синий/белый (SYSTEM REMOTE CONTROL)

Подключите к клемме системы контроля

усилителя мощности или к клемме

управления реле автомобильной антенны

(макс. 300 мА 12 В пост.ток).

Примечание:

Функция Аto TA&EQ разработана, чтобы автоматически формировать многоканальную систему

динамика. (подобно системе с твитером, средним диапазоном, низкочастотным динамиком и

сверхнизкочастотным динамиком) Eсли Вы выполняете функцию Аuto TA&EQ с

полнодиапазонной системой динамика, как в этом примере, пожалуйста, следуйте процедуре,

указанной ниже:

1. Установите наличие каждого динамика в исходной установке меню.

2. Установите кроссоверы в аудио меню, соответственно подключенным низкочастотному

динамику и полнодиапазонным динамикам.

3. Включите Аuto TA&EQ и затем выберите в меню “Custom N/W”.

4. Закончите Аuto TA&EQ.

Многодисковый

проигрыватель

(продается отдельно)

Подключение устройств

8

Русский

Система дистанционного управления

Соедините с кабелями RCA

(продаются отдельно)

Низкочастотный динамик

Полнодиапазонный динамик

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Усилитель мощности

(продается отдельно)

Подключение устройств

9

Установка

Примечание

• Проверьте все соединения и системы перед

окончательной установкой.

• Не используйте неразрешенные части.

Использование неразрешенных частей может

стать причиной неисправной работы.

• Проконсультируйтесь с вашим дилером, если

установка требует просверливания отверстий

или других модификаций вашего транспортного

средства.

• Не устанавливайте устройство там, где:

— оно может служить препятствием работы

транспортного средства.

— оно м

ожет стать причиной повреждения

пассажира в результате внезапной

остановки.

• Полупроводниковый лазер будет поврежден,

если он перегреется. Устанавливайте данное

устройство вдали от горячих мест, таких как

рядом с выпуском нагревателя.

• Оптимальное изображение не получается, когда

устройство установлено под углом меньше чем

60°.

Переднее/Заднее крепление

по стандарту DIN

Крепление данного устройства можно

выполнять как “спереди” (стандартное

переднее крепление DIN), так и “сзади”

(заднее крепление DIN с использованием

резьбовых отверстий для винтов,

расположенных по бокам рамы

устройства). Более подробная информация

приведена ниже в иллюстрированном

описании методов установки.

Удаление или прикрепление

ластичного ободка

1.

Оттяните верх и низ ластичного

ободка наружу, чтобы вытащить его.

• Когда повторно присоединяете ластичный

ободок, вдавите его в устройство, пока

он не щелкнет. (Если ластичный ободок

присоединен верхней стороной вниз, то он

не будет подогнан должным образом.)

• Вытащить ластичный ободок легче, если

передняя панель опущена.

Ластичный

ободок

10

Русский

Установка

Переднее крепление по

стандарту DIN

Установка с резиновой втулкой

1. Вставьте монтажный рукав в

переднюю панель.

•

Когда устанавливаете в неглубокое пространство,

используйте предусмотренный монтажный рукав.

Если позади устройства имеется достаточное

пространство, используйте предусмотренный заводом

монтажный рукав.

2.

Закрепите монтажный рукав,

используя отвертку, чтобы согнуть

металлические ушки (90°) на место.

3. Установите устройство как

показано на иллюстрации.

4. Прикрепите ластичный ободок.

Примечание

• Прикрепите ластичный ободок желобчатой

стороной лицом вниз.

Удаление Устройства

1. Вставьте предусмотренные

ключи для извлечения в обе

стороны устройства, пока они не

защелкнутся на место.

2. Вытяните устройство из передней

панели.

Заднее крепление по

стандарту DIN

1. Подберите подходящее место,

где отверстия на скобе и стороне

устройства будут совпадать.

2. Затяните два винта на каждой

стороне.

• Используйте винты со сферической

головкой (5 мм × 8 мм) или винты с

потайной головкой (5 мм × 9 мм), в

зависимости от формы отверстий в скобе.

Закрепление передней

панели

Если вы не планируете отсоединять

переднюю панель, то она может быть

закреплена с помощью поставляемого винта.

Затяжной винт

Рычаг пуска

Монтажный

рукав

Передняя панель

Резиновая втулка

Винт

Заводская скоба для

крепления радиоприемника

Передняя панель

или консоль

11

Установка

Установка Устройства

Дистанционного Управления на Руле

ОСТОРОЖНО

• Избегайте установки данного устройства

в таких местах, где работе устройств

безопасности, таких как подушки

безопасности, мешает данное устройство.

Иначе, существует опасность несчастного

случая со смертельным исходом.

• Избегайте установки данного устройства там,

где оно может мешать работе руля или рычагу

переключения передач или может стать

причиной аварии.

ВНИМАНИЕ

• Установка данного устройства требует

специальных навыков и опыта. Установка

данного устройства должна быть поручена

дилеру, у которого Вы купили это устройство.

• Устанавливайте данное устройство, используя

только те детали, которые поставляются с

данным устройством. Если использованы

другие детали, данное устройство может

быть повреждено или может самостоятельно

демонтироваться, что приведет к несчастному

случаю или ав

арии.

• Устанавливайте данное устройство, как

требует руководство пользователя.

Отказ следовать руководству может привести

к несчастному случаю.

• Не устанавливайте данное устройство вблизи

дверей, где дождевая вода, возможно, будет

литься на устройство. Попадание воды внутрь

устройства может привести к задымлению

или возгоранию.

ОСТОРОЖНО

• Тщательно прикрепите данное устройство

к рулю с помощью ремня, прилагаемому к

данному устройству. Если данное устройство

ослаблено, это нарушает стабильность

движения, что может привести к дорожному

происшествию.

• Не прикрепляйте данное устройство к

внешней окружности руля. Иначе, это

нарушит стабильность движения, став

причиной дорожного происшествия.

Всегда прикрепляйте данное устройство к

внутренней окр

ужности руля как показано.

Примечание

• Не устанавливайте данное устройство в

таком месте, где оно может затруднить обзор

водителя.

• Та к как планировка внутренней части

отличается в зависимости от типа автомобиля,

идеальное место установки устройства так же

отличается. Когда устанавливаете устройство,

выберите местоположение так, чтобы

обеспечить оптимальную передачу сигналов

от устройства к головному устройству.

12

Русский

Установка

Установка устройства на

руле

1. Закрепите ремень на держателе.

2. Зафиксируйте держатель на

внутреннем крае рулевого колеса

так, чтобы держатель «смотрел»

на водителя.

1 Оберните ремень вокруг наружного

края рулевого колеса, пропустив его

конец через щель в держателе.

2 Потяните ремень, чтобы затянуть его,

затем закрепите его, используя два

других крючка в держателе.

3.

3

Отрежьте лишнюю часть ремня.

4. Установите прибор

дистанционного управления в

держателе.

Крепежный

рычаг

Маркировка

Перед установкой убедитесь, что

крепежный рычаг находится в

положении маркировки.

13

Установка

5. Плавно двигайте крепежный рычаг

на другой стороне устройства

дистанционного управления, пока

он не щелкнет и устройство не

будет закреплено.

Установка устройства

на консоли с помощью

двусторонней липкой ленты

1. Закрепите держатель, используя

поставляемую двустороннюю

липкую ленту.

Удаление устройства

дистанционного управления

Чтобы удалить устройство

дистанционного управления из

держателя, плавно выдвиньте его как

показано ниже.

Устройство

дистанционного

управления

Держатель

Двусторонняя

липкая лента

14

Держатель

Страница загружается ...

Pioneer DEX-P99RS Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Pioneer DEX-P99RS Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда