Texas 7011TGE Инструкция по применению

Страница загружается...

35

RUS

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ................. 35

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ... 35

ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................ 35

ОБОЗНАЧЕНИЯ ........................................................ 37

СБОРКА ..................................................................... 37

РЕГУЛИРОВКА ......................................................... 38

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ ............................... 38

ФУНКЦИИ .................................................................. 39

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ .................................... 39

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................ 40

ХРАНЕНИЕ ................................................................ 41

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...................... 61

Соблюдайте инструкции по технике безопасности,

имеющиеся в данном руководстве, убедившись в

полном их понимании. Сохраните данное

руководство для последующего использования или

на случай перепродажи.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ОСТОРОЖНО! Детали узлов машины и выхлопные

газы содержат химические вещества, которые

могут вызвать телесные повреждения и нанести

вред здоровью.

ОПАСНОСТЬ! Эта машина предназначена для

эксплуатации в соответствии с правилами

безопасной эксплуатации, перечисленными в

данном руководстве. Как и для любого устройства с

силовым приводом, невнимательность или ошибка

оператора могут привести к серьезным телесным

повреждениям. Данная машина может вызвать

ампутацию пальцев рук, пальцев ног и стоп, а

также выбрасывать инородные предметы.

Несоблюдение следующих инструкций по технике

безопасности может привести к получению

серьезных травм или смерти.

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Необходимо обращать особое внимание на меры

предосторожности, обозначенные

восклицательным знаком!

Прочитайте и осмыслите данное руководство, а

также информацию о технике безопасности

перед запуском двигателя.

Осторожно: Обозначает потенциально опасную

ситуацию, которая, в случае ее допущения, может

привести к смерти или серьезному травмированию.

Полностью прочитайте данное руководство перед

работой с машиной. Если у вас возникнут вопросы

по безопасности и эксплуатации машины,

обратитесь к своему дилеру. Несоблюдение

инструкций по технике безопасности может

привести к серьезным травмам или смерти. Все

инструкции по технике безопасности и

обслуживанию снегоочистителя служат для

обеспечения вашей личной безопасности.

ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ

См. Ill 9

ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО

Прочитайте, осмыслите и соблюдайте все

инструкции данного руководства перед сборкой и

эксплуатацией снегоочистителя.

ОСТОРОЖНО – ВЫБРАСЫВАТЕЛЬ

Не приближайте руки к отверстию выбрасывателя

при работающей машине.

ОСТОРОЖНО – ВРАЩАЮЩИЙСЯ ШНЕК

Не располагайте руки или ноги рядом с кожухом

шнека или отверстием выбрасывателя. Шнек

может вызвать ампутацию пальцев рук, пальцев

ног и стоп. Невыполнение данного требования

может стать причиной увечья или смерти.

ОСТОРОЖНО – ВЫБРАСЫВАНИЕ ПРЕДМЕТОВ

Машина способна захватывать и выбрасывать

тяжелые инородные предметы, что может привести

к серьезным травмам.

ОСТОРОЖНО – ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА

Не заливайте бензин в бак в помещении при

работающем двигателе, или если он еще горячий.

Пролитый бензин легко воспламеняется. Дайте

двигателю остыть перед заправкой.

ОСТОРОЖНО – ОКИСЬ УГЛЕРОДА

Никогда не запускайте двигатель внутри

помещений или в местах с плохой вентиляцией.

Выхлоп двигателя содержит окись углерода.

Невыполнение данного требования может стать

причиной несчастного случая или смерти.

ОСТОРОЖНО – ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

Не пользуйтесь электрическим стартером

двигателя во время дождя.

Подготовка

Не подставляйте руки или ноги под

вращающиеся детали.

Внимательно прочитайте это руководство

пользователя. Убедитесь, что вам известно

назначение различных элементов

управления, настроек и рукояток

оборудования.

Вы обязаны знать, как остановить машину и

уметь пользоваться аварийным

выключателем.

Не допускайте использование машины

детьми и людьми, не ознакомленными с

данными инструкциями. Внимание:

Местным законодательством может быть

ограничен возраст оператора.

Если вы нездоровы, чувствуете усталость,

употребляли алкоголь или лекарственные

препараты, не следует эксплуатировать

машину.

36

Перед использованием машины всегда

проверяйте ее узлы на предмет износа или

повреждений.

Производите комплексную замену

износившихся или поврежденных

элементов и болтов, чтобы сохранить

балансировку.

Оператор машины отвечает за

безопасность людей.

Никогда не используйте машину рядом с

детьми или животными.

Оператор машины несет ответственность

за любые происшествия или риск, которому

подвергаются люди и их имущество.

Тщательно осмотрите местность, где будет

использоваться оборудование. При

необходимости удалите лишние предметы.

Не заправляйте машину бензином внутри

помещений или при включенном двигателе.

Пролитый бензин легко воспламеняется. Не

начинайте заправку, если двигатель еще

горячий.

Вытрите пролитый бензин, прежде чем

запустить двигатель. Иначе может

возникнуть пожар или произойти взрыв!

Будьте внимательны во время работы на

сложном грунте, например, слишком

каменистом или твердом.

Используйте ботинки со стальными

носками и нескользящей подошвой. Не

надевайте неплотно сидящую одежду.

Использование

Всегда запускайте двигатель, находясь в

безопасной зоне.

Не покидайте безопасную зону во время

эксплуатации машины. Если необходимо

выйти из безопасной зоны,

заблаговременно выключите двигатель.

Натолкнувшись на посторонний предмет,

немедленно заглушите двигатель, снимите

колпачок свечи зажигания и тщательно

осмотрите машину на предмет

повреждений. Прежде чем продолжить

работу, устраните повреждение

Если во время работы машины появится

неестественная вибрация, заглушите

двигатель и установите причину неполадки.

Вибрация, как правило, является признаком

поломки.

Оставляя установку без присмотра, всегда

возвращайте рычаги в исходное

положение, глушите двигатель и

выкручивайте свечу зажигания.

Всегда глушите двигатель и убедитесь, что

все вращающиеся части полностью

остановились, прежде чем начать осмотр

или работы по ремонту, настройке.

Будьте предельно осторожны во время

работы на склонах.

Никогда не эксплуатируйте машину с

высоким темпом.

Не превышайте допустимую нагрузку на

машину, пытаясь работать с высокой

скоростью.

Не перевозите пассажиров.

Будьте внимательны, двигаясь задним

ходом.

Не допускайте появления посторонних

перед установкой.

Всегда снимайте режущие пластины, если

устройство не используется.

Эксплуатируйте машину только днем или

на хорошо освещенных площадках

Обеспечьте надежную опору для ног и

крепко держите рукоятки. Всегда ходите,

никогда не бегайте.

Не эксплуатируйте оборудование без обуви

или в неподходящей обуви.

Будьте предельно осторожны при смене

направления на склонах.

Не пытайтесь выполнять настройку во

время работы двигателя.

Будьте предельно внимательны во время

движения задним ходом или буксировке

машины назад

Никогда не запускайте двигатель внутри

помещений или на участках с плохой

вентиляцией. Выхлопные газы двигателя

содержат окись углерода. Невыполнение

инструкций может стать причиной увечья

или смерти.

Меры предосторожности при обращении с

бензином

Будьте чрезвычайно осторожны при

обращении с бензином. Бензин является

легковоспламеняющимся веществом, а его

пары взрывоопасны.

Пролитый на тело или одежду бензин

может вызвать серьезную травму.

Промойте кожу и немедленно смените

одежду!

Используйте канистры, предназначенные

специально для бензина. Не используйте

мягкие бутылки из-под напитков и подобную

тару!

Погасите сигареты, сигары, курительные

трубки и другие источники воспламенения.

Никогда не заправляйте машину внутри

помещения.

Дайте двигателю остыть, прежде чем

приступить к заправке

Никогда не заполняйте бензобак доверху –

оставьте не менее 2,5 см до нижнего края

заливного отверстия, так как бензин может

расширяться.

После заправки убедитесь, что крышка

надежно закрыта.

Никогда не используйте функцию

замыкания заправочного пистолета при

заправке.

Не курите во время заправки.

Никогда не выполняйте заправку внутри

зданий или там, где пары бензина могут

вступить в контакт с источником

воспламенения.

Храните бензин и располагайте двигатель

подальше от устройств, паяльных ламп,

37

барбекю, электроприборов, электрического

инструмента и т. д.

Если необходимо слить бензин с

бензобака, следует делать это на улице

Обслуживание и хранение

При обслуживании и чистке, смене

инструментов и перевозке не своим ходом

необходимо глушить двигатель.

Регулярно проверяйте затяжку всех болтов

и гаек. При необходимости затяните

повторно.

Двигатель должен полностью остыть,

прежде чем машина будет поставлена на

хранение или накрыта чехлом.

Если машина не используется длительное

время, ознакомьтесь с инструкциями в этом

руководстве пользователя.

Сохраните или замените

предупреждающие и информационные

наклейки, если это необходимо.

Используйте только оригинальные запчасти

и аксессуары. При использовании

неоригинальных запчастей или аксессуаров

гарантийные обязательства не

соблюдаются.

Производите замену неисправных

глушителей.

Другие сведения

Шестерни поставляются уже смазанными.

Однако, перед каждым использованием

следует убедиться, что они хорошо

смазаны.

Изначально двигатель не заправлен

маслом.

Элементы управления, установленные на

заводе, например трос ручного рычага

сцепления, не следует демонтировать или

подвергать воздействию окружающей

среды.

Сливайте бензин только на улице. Бензин

является легковоспламеняющимся

веществом, а его пары взрывоопасны.

При транспортировке машины на

платформе необходимо надежно эту

машину закрепить.

Отпустите дроссель при выключении

двигателя и перекройте топливный клапан.

ОБОЗНАЧЕНИЯ

См. рис. 1

1. Снегоочиститель

2. Рычаг сцепления

3. Коробка передач (6 вперед - 2 назад)

4. Рычаг включения шнека

5. Рычаг регулировки наклонного желоба (по

горизонтали)

6. Рычаг регулировки направляющего

устройства (по вертикали)

7. Электрический стартер (разъем питания)

8. Наклонный желоб

9. Шнек

10. Ограждения*

(для большого количества снега, например,

сугробов)

11. Воздушная заслонка

12. Праймер

13. Рычаг управления дросселем

14. Ключ зажигания

15. Кнопка запуска для электростартера

16. Выключатель подогрева рукоятки

17. Выключатель фары

18. Фара

19. Дифференциал*

Примечание: рисунки могут отличаться от

имеющейся у вас модели.

* - могут отличаться от вашей модели.

СБОРКА

Панель управления (рис. 2)

1. Установите панель управления на верхнюю

часть руля

2. Выровняйте ручки. Вставьте болт с шайбой

и затяните его.

Механизм переключения передач (рис. 3)

1. Вставьте тягу в ведущий мост.

2. Установите и закрепите тягу на рычаге

переключения передач под панелью

управления, вставив ее в прорезь для

крепления.

Наклонный желоб (рис. 4)

Следуйте указаниям на рис. 4.

После установки выбрасывателя наклонного

желоба, он должен легко перемещаться рукой.

Если это не так, еще раз проверьте правильность

последовательности установки пластин и затяжку

болтов. Если ручка управления наклонным

желобом чересчур сильно повернута. Зубья могут

сместиться и вызвать заклинивание наклонного

желоба. В этом случае отпустите опорные

пластины и выполните повторную регулировку

зубьев и пластин.

Регулировка направляющего устройства (по

вертикали) (рис. 5)

1. Протяните трос выбрасывателя в

направлении панели управления и

выровняйте его.

38

2. Прикрепите трос к рычагу регулировки

направляющего устройства (по вертикали)

(рис. 1-6)

3. Отрегулируйте и зафиксируйте трос с

помощью гайки.

4. Проверьте натяжение троса, потянув за

рычаг, в случае необходимости выполните

повторную регулировку.

РЕГУЛИРОВКА

Сцепление и рычаг включения шнека (рис. 6)

Шнек и тяговый трос необходимо регулировать для

обеспечения требуемого тягового усилия и

нагрузки крыльчатки. Следуйте перечисленным

ниже операциям.

Важно: В аварийных ситуациях тросы должны

включать рукоятку аварийной блокировки при

отпускании ручек.

Осторожно: Не включайте шнек во время

регулировки тягового троса!

Осторожно: Убедитесь, что во время данной

регулировки никого нет возле машины!

1. Заблокируйте снегоочиститель.

 Эта операция предотвратит

движение машины, если тросы

очень сильно натянуты.

2. Затяните винтовую стяжку, пока не будет

устранена слабина тросов.

3. Запустите двигатель после регулировки

тросов.

Регулировка рычага сцепления (рис. 1-2) и

(рис. 6)

1. Потяните рычаг сцепления, колеса должны

вращаться.

 Если колеса не вращаются,

натяните трос с помощью винтовой

стяжки.

2. Отпустите рычаг сцепления, колеса должны

сразу же прекратить вращение.

 Если колеса продолжают

вращаться, ослабьте натяжение

троса с помощью винтовой стяжки.

Регулировка рычага включения шнека (рис. 1-4)

и (рис. 6)

1. Потяните рычаг включения шнека, шнек

должен вращаться.

 Если шнек не вращается, натяните

трос с помощью винтовой стяжки.

2. Отпустите рычаг включения шнека;

вращение шнека должно сразу же

прекратиться.

 Если шнек вращается, ослабьте

натяжение троса с помощью

винтовой стяжки.

Аварийный останов Одновременно отпустите

рычаги сцепления и включения шнека, при

правильной регулировке рукояток аварийной

блокировки выключится двигатель. Если этого не

произошло, рычаги сцепления или включения

шнека необходимо отрегулировать снова.

Регулировка полозьев (рис. 7)

1. Отпустите 2 гайки.

2. Отрегулируйте полозья таким образом,

чтобы кожух шнека установился на уровне

земли, затем зафиксируйте их.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ

Важно! Перед запуском двигатель необходимо

заправить моторным маслом и топливом.

 Проверьте уровни топлива и масла и

долейте их в случае необходимости.

 Убедитесь, что колпачок свечи зажигания

надежно установлен на свече.

Запуск двигателя

Воздушная заслонка двигателя (рис. 1-11)

 При запуске холодного двигателя

установите рычаг воздушной заслонки в

закрытое положение. (только для холодного

двигателя)

 При повторном запуске горячего двигателя

оставьте рычаг воздушной заслонки в

открытом положении.

Праймер (рис. 1-12)

 При холодном двигателе праймер

обеспечивает подачу в карбюратор

дополнительного количества бензина.

Нажмите на праймер не менее 3 раз для

обеспечения оптимального режима запуска

Рычаг управления дроссельной заслонкой (рис.

1-13)

 Переместите рычаг управления

дроссельной заслонкой на 1/3 от

положения малых оборотов (черепаха) в

направлении больших оборотов (кролик).

Ключ зажигания (рис. 1-14)

Вставьте ключ зажигания в отверстие

Электрический стартер с напряжением 230 В

(рис. 1-15)

 Вставьте вилку в электрическую розетку и

нажмите на кнопку запуска. После запуска

двигателя выньте вилку из электрической

розетки. Если двигатель не запустился

потяните шнуровой стартер, чтобы

запустить двигатель вручную.

Шнуровой стартер (альтернативно)

 Слегка потяните шнуровой стартер, пока не

почувствуете сопротивление шнура. После

этого потяните его резко и энергично. Ни

при каких обстоятельствах не отпускайте

шнуровой стартер, медленно дайте ему

вернуться на место и снова потяните.

39

Воздушная заслонка двигателя (рис. 1-11)

 Постепенно перемещайте воздушную

заслонку из закрытого положения в

открытое по мере прогрева двигателя.

Выключение двигателя

Для выключения двигателя выполните следующие

действия.

Рычаг управления дроссельной заслонкой

(рис. 1-13)

 Переместите рычаг управления

дроссельной заслонкой из положения

больших оборотов (кролик) в направлении

положения малых оборотов (черепаха).

Ключ зажигания (рис. 1-14)

 Выньте ключ зажигания.

ФУНКЦИИ

Рукоятка со встроенным подогревом (рис. 1-16)

 Нажмите кнопку подогревателя на панели

управления, чтобы включить подогрев

рукояток.

Передняя фара (рис. 1-17)

 Нажмите кнопку, чтобы включить фару.

Дифференциал – Для моделей на гусенице (рис.

1-19)*

• Нажмите курок на правой стороне руля, чтобы

повернуть вправо. Нажмите курок на левой стороне

руля, чтобы повернуть влево.

.

*для моделей 7013TGEX, 7621BEX

*Only model 7013TGEX & 7621BEX

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ

Важно! Очистите место работ и обеспечьте

безопасность в нем. Оператор снегоочистителя

может понести ответственность за нанесение

травм или повреждение имущества понесшей

ущерб стороны.

Первый этап: Подготовка

1. Установите дроссельную заслонку (рис. 1-

13) на максимальные обороты.

(высокие – кролик)

2. Поверните рычаг регулировки наклонного

желоба (рис. 1-5) для установки

горизонтального угла выбрасывателя.

3. Поверните рычаг регулировки наклонного

желоба (рис. 1-6) для установки

вертикального угла выбрасывателя.

Осторожно: Никогда не направляйте

выбрасыватель на окружающих и не позволяйте

кому-либо стоять перед машиной.

Внимание: Зависит от количества снега. Радиус

выброса может достигать до 15 метров от

наклонного желоба.

Второй этап: Уборка

1. Потяните правый рычаг управления для

включения узла привода и начала

движения снегоочистителя. (рис. 1-2)

2. Используйте 6 передних и 2 задних

передачи (R1 и R2) для обеспечения

требуемой рабочей скорости. (рис. 1-3)

3. Нажмите на левый рычаг управления для

включения узла шнека. (рис. 1-4)

Примечание: Не превышайте допустимую нагрузку

на машину, пытаясь чистить снег с очень высокой

скоростью.

Совет: Выбирайте медленную скорость для

тяжелого мокрого снега и высокую скорость для

легкого рассыпчатого снега.

Осторожно: Не использовать для очистки от

ледяной корки!

Осторожно!

 Будьте особенно внимательны при работе

на пересечениях с гравийными дорогами,

пешеходными дорожками или шоссе.

 Не выполняйте очистку снега поперек

поверхностей склонов.

 Будьте предельно осторожны при смене

направления на склонах.

 Не пытайтесь выполнять очистку крутых

склонов.

Узел шнека

Вал привода шнека крепится срезными болтами.

Срезные болты сломаются, если шнек ударится о

любой твердый предмет, это необходимо для

предотвращения более серьезного повреждения

снегоочистителя. Два запасных болта с гайками

находятся в панели управления.

Осторожно: Не выполняйте замену срезных

болтов болтами других типов!

Если выбрасыватель наклонного желоба забит:

Выключите двигатель. Убедитесь, что все

вращающиеся части полностью остановились.

Очистите наклонный желоб и узел шнека с

помощью инструмента для очистки. (рис. 8)

40

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Важность технического обслуживания

Качественное техническое обслуживание снижает

расходы и обеспечивает безопасную и безотказную

работу.

ОСТОРОЖНО:

Неправильное обслуживание или несоблюдение

инструкций и мер предосторожности могут

привести к серьезным травмам или смерти. Всегда

соблюдайте процедуры и меры предосторожности,

перечисленные в руководстве.

Для обеспечения необходимого рабочего

состояния машины, на следующих страницах

помещен график технического обслуживания с

описанием операций и порядком проверки машины.

Более сложное техническое обслуживание,

требующее использования специального

инструмента, должно выполняться техниками или

квалифицированными механиками.

Меры безопасности при техническом

обслуживании

Как и для любого устройства с силовым приводом,

невнимательность или ошибка оператора могут

привести к серьезным телесным повреждениям.

Невозможно предупредить о всех опасностях или

опасных ситуациях, поэтому очень важно, чтобы

пользователь машины был внимателен для

обеспечения ее рациональной и безопасной

эксплуатации и не подвергал опасности себя и

других.

Меры предосторожности

Важно: Перед началом любого технического

обслуживания или ремонта убедитесь в том, что

двигатель выключен.

Чтобы снизить возможность возгорания или

взрыва, будьте осторожны при работе рядом с

бензином. Используйте только

невоспламеняющиеся растворители и не

используйте бензин при очистке деталей. Не

допускайте курения, искрения и пламени рядом с

машиной.

Заправка топливом

При выключенном двигателе снимите крышку

топливного бака и проверьте уровень топлива.

Долейте топливо в бак, если его уровень низкий.

Рекомендации по топливу

 Используйте только неэтилированный

бензин с октановым числом 95 или выше.

 Никогда не используйте несвежий или

загрязненный бензин или смесь бензина с

маслом.

 Избегайте попадания грязи или воды в

топливный бак.

Осуществляйте заправку в хорошо

проветриваемом месте до запуска двигателя. Если

двигатель работал, дайте ему остыть.

Осуществляйте заправку осторожно, чтобы не

пролить топливо. Не заливайте топливо выше

торца сетчатого фильтра. После заправки надежно

закройте крышку топливного бака.

Проверка уровня моторного масла

Для правильной проверки уровня моторного масла

двигатель должен быть остановлен, а

снегоочиститель необходимо расположить

горизонтально.

Порядок действий:

 Снимите крышку заливной

горловины/масляный щуп и протрите их.

 Вставьте и оставьте масляный щуп в

заливной горловине, чтобы проверить

уровень масла. Примечание: Уровень

масла должен находиться в обозначенной

зоне на конце щупа. Если уровень масла

ниже этой зоны, долейте масло с

соответствующим значением SAE.

 Надежно установите крышку заливной

горловины/масляный щуп.

Осторожно: Никогда не заливайте масло выше

верхней отметки зоны, это может привести к

повреждению двигателя.

Замена моторного масла

Слейте старое/несвежее масло, пока двигатель

горячий. Горячее масло более текучее, чем

холодное, и сливается лучше.

Порядок действий:

 Поместите под двигатель подходящую

емкость, чтобы собрать использованное

масло.

 Снимите крышку заливной горловины и

выверните сливную пробку.

 Полностью слейте масло!

 Снова вверните сливную пробку и надежно

затяните ее.

 Залейте свежее рекомендованное масло.

Утилизируйте использованное моторное масло,

чтобы не причинить вреда окружающей среде. Мы

рекомендуем слить отработанное масло в

герметичную емкость и вывезти на утилизацию в

центр по утилизации отходов или на станцию

техобслуживания. Не выбрасывайте его в бытовые

отходы, не сливайте на землю или в канализацию.

Спецификации моторного масла

Масло влияет на производительность вашей

машины и срок ее службы. Используйте

автомобильное масло с моющими присадками для

4-тактных двигателей SAE 30. Вязкость масла SA и

эксплуатационная классификация указаны на

маркировке API емкости с маслом. Мы

рекомендуем использовать масло

эксплуатационных категорий SE или SF по API.

Свеча зажигания

Проверьте свечу зажигания на отсутствие грязи и

сажи; если необходимо, очистите ее с помощью

щетки из медной проволоки.

41

 Первый раз – приблизительно через 10

часов работы.

 Затем выполняйте обслуживание свечи

зажигания через каждые 50 часов работы.

Порядок действий:

 Снимите колпачок свечи зажигания и

удалите загрязнения вокруг свечи.

 Выверните свечу зажигания с помощью

свечного ключа. Осмотрите свечу

зажигания.

 Замените ее, если заметен износ

электродов, а изолятор имеет трещины или

сколы.

 Измерьте зазор между электродами свечи

зажигания с помощью соответствующего

щупа.

 Зазор должен оставлять 0,70 - 0,80 мм.

Исправьте зазор в случае необходимости,

осторожно подогнув боковой электрод.

 Осторожно вверните свечу зажигания

рукой, чтобы избежать заедания резьбы.

 После вворачивания свечи зажигания,

затяните ее свечным ключом, чтобы

выдавить воду. Если свеча зажигания

устанавливается повторно, затяните ее на

1/8 - 1/4 оборота после посадки на место.

Если устанавливается новая свеча

зажигания, затяните ее на 1/2 оборота

после посадки на место.

 Наденьте колпачок свечи зажигания.

Примечание: Неправильно подобранная свеча

зажигания может привести к повреждению

двигателя.

ХРАНЕНИЕ

Надлежащая подготовка для длительного хранения

очень важна для поддержания вашего

снегоочистителя защищенным от коррозии и для

предотвращения ухудшения состояния и функций

его деталей. Следующие операции облегчат запуск

двигателя после хранения и защитят ваш

снегоочиститель от коррозии при его длительном

хранении.

Примечание: Гарантия не распространяется на

повреждения машины или двигателя, возникшие

из-за неправильного хранения или несоблюдения

рекомендаций и предостережений по техническому

обслуживанию.

Очистка Если двигатель запускался, перед

очисткой дайте ему остыть не менее получаса.

Очистите все внешние поверхности, восстановите

поврежденную краску и покройте другие места,

которые могут подвергнуться коррозии, тонким

слоем масла.

Примечание: Вода, попавшая на горячий

двигатель, может привести к повреждению или

возникновению крупных трещин в алюминиевых

деталях двигателя. Если двигатель работал, перед

мойкой дайте ему остыть не менее получаса.

Топливо Бензин окисляется и теряет свои

свойства за время хранения. Несвежий бензин

осложняет запуск и оставляет смолистые

отложения, засоряющие топливную систему.

Не оставляйте бензин в двигателе более чем на

3 месяца!!!

Осторожно: Не запускайте двигатель с

окисленным и потерявшим свои свойства бензином

в топливном баке. Это может привести к

повреждению карбюратора и других компонентов

топливной системы!

Подготовка к длительному хранению

Рекомендуется слить топливо из топливного бака и

карбюратора перед длительным хранением

машины. Добавление стабилизатора топлива также

может продлить срок его годности.

Слив топлива из топливного бака и

карбюратора

Рекомендуется сначала слить топливо из

топливного бака, а затем с карбюратора.

Порядок действий:

1. Поместите соответствующую емкость для

бензина под карбюратор и используйте

воронку, чтобы предотвратить

расплескивание топлива.

2. Отверните сливной болт карбюратора и

отсоедините топливопровод.

3. После того, как все топливо будет слито в

емкость, установите на место сливной болт

и топливопровод. Убедитесь, что болт и

трубопровод надежно затянуты.

Добавление топливной присадки

Соблюдайте дозировку топливной присадки,

указанную изготовителем.

Порядок действий:

1. Слейте старый бензин из топливного бака и

залейте свежий.

2. Влейте топливную присадку в бак.

3. Дайте двигателю поработать на холостом

ходу вне помещения в течение 10 минут.

Это обеспечит смешивание топливной

смеси в блоке двигателя и карбюраторе.

4. Остановите двигатель.

42

Меры защиты от влаги

Чтобы свести к минимуму повреждение деталей от

влаги, выполните следующие действия:

1. Замените моторное масло.

2. Выверните свечи зажигания.

3. Залейте чайную ложку (5-10 куб. см)

чистого моторного масла в цилиндр.

4. Несколько раз потяните за пусковой шнур,

чтобы распределить масло по цилиндру.

5. Вверните свечи зажигания.

6. Медленно потяните пусковой шнур, пока не

почувствуете сопротивление. Это приведет

к закрытию клапанов, поэтому влага не

сможет попасть в цилиндр двигателя.

Плавно отпустите пусковой шнур.

Общие рекомендации

 Выберите хорошо проветриваемое и с

низкой влажностью место для хранения,

что предотвратит образование ржавчины и

коррозию. Избегайте мест с источниками

воспламенения.

 Осушенный топливный бак сведет к

минимуму возможность протечки топлива.

 Установите машину так, чтобы двигатель

располагался горизонтально.

Наклон машины может привести к утечке

топлива или масла.

 Накройте двигатель и выхлопную систему,

чтобы предотвратить попадание на них

пыли.

Примечание: Горячий двигатель или выхлопная

система могут поджечь или расплавить некоторые

материалы. Не используйте листовой пластик для

защиты от пыли. Плотный чехол будет

задерживать влагу вокруг двигателя, вызывая

образование ржавчины и коррозию.

Подготовка двигателя после длительного

хранения

 Проверьте двигатель согласно процедуре

технического обслуживания.

 Запустите двигатель согласно инструкции

по эксплуатации.

Примечание: Бензин окисляется и теряет свои

свойства с течением времени, затрудняя запуск

двигателя. Если цилиндры были покрыты слоем

масла во время подготовки к хранению, при

запуске двигателя может возникнуть

кратковременное дымление. Это нормальное

явление.

Подготовка к хранению

Менее 1 месяца

 Специальная подготовка не требуется.

От 1 до 2 месяцев

 Залейте свежий бензин и добавьте

кондиционер топлива.

От 2 месяцев до 1 года

 Залейте свежий бензин и добавьте

кондиционер топлива.

 Слейте топливо из карбюратора.

 Очистите топливный отстойник.

1 год или дольше

 Слейте топливо из топливного бака и

карбюратора.

 Очистите топливный отстойник.

 Выверните свечу зажигания.

 Залейте столовую ложку моторного масла

через отверстие для свечи в цилиндр.

Медленно проверните двигатель с

помощью пускового шнура, чтобы

распределить масло. Вверните свечу

зажигания.

 Замените масло.

Обслуживание / Устранение неисправностей

План обслуживания резюме

каждый

раз

Первый

месяц

Каждый 3-й

месяц

Каждый 6-й

месяц

ежегодно

Моторное масло

проверка

X

заменять

X

Корпус фильтра /

жилье грязи

очистить

X

Свечи зажигания

проверка /

очистить

X

заменять

X

Искрогаситель

очистить

X

Ожидания /

карбюратор

проверка

контроль

очистить

X

арматура

проверка

контроль

X

Топливный бак и

фильтр

очистить

X

бензин

проверка

Каждый второй Год (изменения в случае необходимости)

ошибка

вызывать

средство

Устройство работает

неравномерно и сильно

вибрирует

ослабленные болты

Свободный блок винт

Проверьте болты

Червячной проверка

Двигатель не работает

Газ контроль в

неправильном положении

Свечи зажигания

неисправность

танк пуст

Топливный клапан закрыт

Проверьте настройки

Замена свечей зажигания

автозаправочных

Откройте топливный кран

Двигатель не работает гладко

Плохой бензин

Свечи зажигания грязный

Слейте старое топливо

Новые автозаправочных

Очистить свечи зажигания

Движущая сила уменьшается

Трос сцепления замедлит

Приводной ремень

Ослабленные или

сломанные

Сцепление Набор кабелей

Замена приводного ремня

Проконсультируйтесь с дилером или

Texas службы

Двигатель не запускается или

идти за короткий период

Перемычка в неправильном

положении

Свечи зажигания грязный

Нет топлива в баке

Установка перемычки проверка

Очистите или замените свечи (зазор

между электродами 0,6 мм)

Залейте топливо

Неправильное или нет снега

выброс

Выброс отверстия забиты

Винт не вращается

Булавки сокращение

Пустые ведра рот с выбросом

Набор Улитка вилкой

Установите английскую булавку или

свяжитесь с вашим дилером

Снег не очищается должным

образом

Абразивные полоски

неправильно

Абразивные полоски установить

Страница загружается...

61

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Snow king

Modèle

7011TGE

7011BE

7013TGEX

7613TGE

7621BE

7621BEX

Moteur

Loncin

LC180FDS

B&S

1150S

Loncin

LC185FDS

Loncin

LC185FDS

B&S

2100S

B&S

2100S

Cylindrée cc

302

250

375

420

Hauteur de travail (cm)

54,5

Largeur de travail (cm)

70

76

Transmission

6 Avant

2 Inverser

6 Avant

2 Inverser

6 Avant

2 Inverser

6 Avant

2 Inverser

6 Avant

2 Inverser

6 Avant

2 Inverser

Poids (kg)

120,5

109

120

128,5

126

Taille des pneus

15"

14"

15"

15”

Entraînement à chaîne









Différentiel







ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Snow King

модель

7011TGE

7011BE

7013TGEX

7613TGE

7621BE

7621BEX

двигатель

Loncin

LC180FDS

B&S

1150S

Loncin

LC185FDS

Loncin

LC185FDS

B&S

2100S

B&S

2100S

Объем (куб.см)

302

250

375

420

Ном. мощность (л.с./

об.мин.)

9 / 3600

См. инстр. на

двигатель

10 / 3600

См. инстр. на

двигатель

См. инстр. на

двигатель

Макс.мощность (л.с./

об./мин.)

11 / 3600

См. инстр. на

двигатель

13 / 3600

См. инстр. на

двигатель

См. инстр. на

двигатель

Рабочая высота(см)

54,5

Рабочая ширина(см)

70

76

Передачи

6 Вперед

2 Назад

6 Вперед

2 Назад

6 Вперед

2 Назад

6 Вперед

2 Назад

6 Вперед

2 Назад

6 Вперед

2 Назад

Вес нетто (кг)

120,5

109

120

128,5

126

Колеса

15"

14"

15"

15”

Гусеница









Дифференциал







Производитель: Texas A/S Knullen 22 • DK‐5260 Odense S • Denmark

Tlf. +45 6395 5555 • E-mail: [email protected] • www.texas.dk

Изготовлено в Китае

Страница загружается...

Texas 7011TGE, 7013TGEX, 7613TGE, 7621BE, 7621BEX, Snow King 7011TGE Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов