Инструкция по эксплуатации
Многофункциональный дисплей
и система анализа
FX 360
7390275 / 08 07 / 2009
RU
Mode/Enter Set
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
2
Инструкции по безопасной эксплуатации
Данная инструкция является неотъемлемым приложением
к прибору. В ней содержится вся необходимая информация
с иллюстрациями по правильной установке, эксплуатации и
техническому обслуживанию прибора.
Строго придерживайтесь инструкций по эксплуатации. Нарушение инструкций
по применению, эксплуатация не в соответствии с назначением, описанным
ниже, неправильная установка и управление могут привести к повреждению
прибора или травме пользователя.
Прибор должен устанавливать, подключать и вводить в эксплуатацию только
квалифицированный электрик.
Перед выполнением любых работ по установке или обслуживанию отключите
прибор от внешнего источника питания. Отключите также все цепи нагрузки
реле с независимым источником питания.
Внешнее напряжение 24 В DC должно генерироваться и подаваться внешне
в соответствии с требованиями для безопасного низкого напряжения (SELV),
так как это напряжение подаётся вблизи элементов и контактов для питания
приёмников импульсов без дополнительных мер безопасности.
Подключение всех сигналов должно осуществляться согласно критериям
SELV (заземленная система безопасного сверхнизкого напряжения,
безопасное гальваническое разделение от других цепей).
Если 24 В DC переключается с помощью безпотенциальных выходов, это
соотвествует только критериям ELV.
Просим связаться с изготовителем в случае неисправности прибора
или возникновения каких-либо вопросов относительно его работы.
Несанкционированное вмешательство в устройство прибора может привести
к значительным повреждениям оборудования и опасности для жизни людей.
Любое вмешательство в устройство прибора запрещено.
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
3
Содержание
1 Применение в соответствии с назначением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Размеры и монтажные размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Электрическое подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Входные/выходные клеммы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Выходы А, В и Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Входная цепь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Оптопарные транзисторные выходы (только в DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Использование кнопок для программирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Ввод цифровых значений и знаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2 Сохранение значений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Отображение состояния выходов (только в DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 Возврат к заводской настройке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5 Функция истечения времени ожидания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.6 Блокировка кнопок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Обзор режимов работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1 RPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.2 Время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.3 Таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.4 Счётчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.5 Скорость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.6 Примечание к защите обесточивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.7 Примечание к автоматической задержке включения (только в DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Основные настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.1 Активация основного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.2 Основное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.3 Дополнительные основные настройки для прибора с аналоговым выходом (DX2002) . . . . 14
7.4 Настройки для прибора с коммутационными выходами (DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.5 Гистерезис прибора с коммутационными выходами (DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8 Рабочие параметры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.1 RPM (обороты):
Эксплуатация в качестве частотомера, измерения оборотов rpm, тахометра
18
8.2 Time (время):
Эксплуатация в качестве отображения времени обработки (обратная скорость вращения)
19
8.3 Timer (таймер): Эксплуатация в качестве секундомера, промышленного таймера . . . . . . . . 22
8.4 Count (счётчик): Режим работы - счётчик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.5 Speed (скорость): Отображение скорости за время работы системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Заводская настройка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10 Техническое обслуживание, ремонт, утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Сертификат соответствия ЕС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
4
1 Применение в соответствии с назначением
Многофункциональный дисплей FX 360, это универсальный прибор для
отображения и оценки физических величин, которые можно вычислить из
импульсной последовательности.
Функционал прибора варьируется, благодаря настройке различных
параметров и, таким образом, может быть адаптирован к индивидуальному
применению.
Входные импульсы обрабатываются по принципу измерения периода. При
помощи программируемого масштабного коэффициента, на основе частоты
входного сигнала можно вычислять и отображать, например, скорость
вращения, скорость, количество или время обработки.
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
5
2 Технические характеристики
Код товара DX2001 DX2002 DX2003
Рабочее напряжение (перем. ток) AC 115/230 В (± 12.5%)
Рабочее напряжение (пост. ток) DC 24 В (16...35 В)
Потребление тока
(без приёмника импульсов)
120 мA (18 В); 95 мA (24 В); 80 мA (30 В)
Потребляемая мощность 7,5 ВА
Питание датчика 24 В пост. ток DC; ±15%; 150 мA
Входы
потребление тока
уровень HTL на входе
макс. значение частоты входного
сигнала
макс. значение частоты входного
сигнала Сброс
Точность измерения частоты
3 (pnp, npn/NAMUR); защита от короткого замыкания
5.1 мA при 24 В уровне (Ri = 4,7 кОм)
Низкое 0..3.5 В; Высокое 9...35 В
25 кГц (= мин. длина имульса 0.02 мс)
1 кГц (= мин. длина импульса 1 мс)
±1 ppm; ±1 значный
Аналоговый выход
Разрешение
Точность
Время отклика
Ток (выход по напряжению)
Нагрузка (выход по току)
–0/4...20 мA; ±10 В
14 бит (+ знак)
1%
300 мс
максимум 2 мA
максимум 300
Ω
–
Коммутационный выход
Диапазон питающих напряжений
макс. допустимая токовая нагрузка
на каждый выход
– – 2 оптопары; pnp
5...35 В пост. ток
DC
максимум 150 мA
Дисплей 7-значный ЖК, высокой яркости оранжевый; 15 мм; 6
положений
Рабочая температура 0 ... +45°C
Температура хранения -25 ... +75°C
Вид защиты корпуса / клеммных
зажимов
IP 65 (фронт) / IP 20
ЭMC Интерференция излучения: EN 50081-1
Помехоустойчивость: EN 50082-2
Материал корпуса Noryl UL94-V-0
Вес 410 г
Соединение 10 винтовых клемм ...1.5 мм² (питание пост. ток DC и
сигналы)
4 винтовых зажимов ... 2.5 мм² (Питиание перем. ток АС)
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
6
3 Размеры и монтажные размеры
96
48
12 99
Mode / Enter Set
135
Установите прибор с помощью 2 крепежных винтов на панели управления,
проём 91 х 44 мм.
4 Электрическое подключение
4.1 Входные/выходные клеммы
654321
GND
18...30 V DC
10987
230 V AC
115 V AC
0 V
n.c.
GND
24 V DC
n.c.
n.c.
GND
A
B
C Reset
z.B. 3-Leiter DC
pnp
+–
z.B. 2-Leiter NAMUR
npn
+–
1098
0/4...20 mA
+/- 10 V
GND
DX2001
DX2002
1098
DX2003
OUT 2
OUT 1
COM
1
2
Если используются приёмники импульсов NAMUR во взрывоопасной зоне, то между приёмником
импульсов NAMUR и FX360 должен быть соотвествующий разделяющий усилитель.
1: напр. 3-проводное DC
2: напр., 2-проводное NAMUR npn
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
7
Отключить установку.
Обратите внимание при заземлении GND:
В этом случае все цифровые и аналоговые опорные потенциалы заземлены.
В случае питания постоянным током (DC) необходимо избегать двойного
заземления (напр. если отрицательный полюс питающего напряжения уже
внешне заземлён).
Внутри прибора контакт PE подключен к заземлению прибора. Но это не
является необходимым для безопасности или ЭМС.
4.2 Выходы А, В и Reset
Основная настройка (PNP или NPN) касается всех 3-х входов. Если
используется 2-проводн. датчик NAMUR, должно выбираться NPN.
Все функции "активны при высоком уровне" не зависимо от выбранных
основных настроек, и прибор обрабатывает сигнал по переднему
положительному фронту импульса.
При настройке NPN открытый вход RESET окажется в состоянии HIGH,
поэтому он всегда должен быть внешне подключен к потенциалу GND, иначе
прибор постоянно будет находится в состоянии сброса (RESET), а не в
рабочем.
Если в качестве источника импульсов используются механические контакты,
то между GND (-) и соответствующим входом (A/B) должен быть подключен
конденсатор, чтобы предотвратить помехи от дребезга контактов (напр. 10
мкФ ограничивает частоту входного сигнала до 20 Гц).
4.3 Входная цепь
4,7 kΩ
+24 V int.
Input
GND GND
PNP
4,7 kΩ
+24 V int.
Input
GND
NPN
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
8
4.4 Оптопарные транзисторные выходы (только в DX2003)
Preset 2
COM +
8
Preset 1
33 Ω
33 Ω
(5...35 V DC)
OUT 1
9(max. 150 mA)
OUT 2
10 (max. 150 mA)
При коммутации индуктивной нагрузки рекомендуется дополнительное,
внешнее демфирование катушки, например, с помощью диода.
5 Использование кнопок для программирования
Прибор управляется и программируется с помощью 2 кнопок на лицевой
панели прибора.
● Кнопка [Mode/Enter] прокручивает отдельные пункты меню и сохраняет
выбор или цифровое значение.
● С помощью кнопки [Set] выбирается пункт меню, осуществляется
соответствующий выбор или вводится цифровое значение.
5.1 Ввод цифровых значений и знаков
Для ввода цифровых значений сначала мигает самый низкий десяток.
Кратко нажмите кнопку [Set] для перехода к следующему десятку.
Постоянным удерживанием кнопки [Set] изменяется цифровое значение
мигающего десятка (циклическая прокрутка 0, 1, 2, ... 9, 0, 1, 2, и т. д.).
Когда кнопка [Set] отпускается, сохраняется последнее отображенное
цифровое значение и мигиает следующий высший десяток.
1. Самый высокий десяток
2. Самый низкий десяток
3. Символ
Отображение „0“ соответствует
положительному знаку (+).
4. Цифровые значения
После установки самого высокого десятка, снова мигает самый низкий
десяток.
Самый высокий разряд - для знака. Изменяется только на „0“
(положительный) и „-“ (отрицательный). „0“ для положительных значений во
время работы прибора не отображается.
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
9
5.2 Сохранение значений
Кнопка [Mode/Enter] нажимается для сохранения цифрового значения или
выбора; одновременно прибор переходит в следующий пункт меню.
Для возвращения прибора из режима программирования в рабочий режим,
удерживайте кнопку [Mode/Enter] в течении 3 секунд.
5.3 Отображение состояния выходов (только в DX2003)
Во время работы нажмите кнопку [Mode/Enter].
В течение 2 секунд на экране отображается следующее сообщение:
Коммутационные выходы 1 и 2 заблокированы
Коммутационные выходы 1 и 2 переключены
Коммутационный выход 1 переключен (коммутационный выход 2
заблокирован)
Коммутационный выход 2 переключен (коммутационный выход 1
заблокирован)
Примечание: Установленная десятичная точка продолжает отображаться, но
она незначительна.
5.4 Возврат к заводской настройке
Нажмите кнопку [Mode/Enter] и одновременно включите питание прибора (см.
также глава 9 “Заводская настройка”).
5.5 Функция истечения времени ожидания
Если в процессе программирования не нажимается ни одна кнопка в течение
10 секунд, то прибор переходит на один уровень меню выше или обратно в
рабочий режим. Значения, которые не были подтверждены с помощью кнопки
[Mode/Enter] не учитываются.
5.6 Блокировка кнопок
Блокировка и разблокировка кнопок программирования осуществляется в
главном меню, пункт меню “Code”. Если доступ запрещен, то на дисплее
отображается [- - - - - -] при каждом нажатии кнопки.
Ввод данных возможен при вводе последовательности [Mode/Enter]–[Set]–
[Mode/Enter]–[Set]–[Mode/Enter]–[Set] в течение 10 секунд. Иначе прибор
автоматически переходит в стандартное отображение.
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
10
6 Обзор режимов работы
6.1 RPM
Режим работы для отображения частоты, скорости врящения и скорости
Частота определяется измерением периода входного сигнала. При вводе 2
опорных значений, частота может преобразовываться в скорость вращения
[мин.-1] или в скорость в любой единице (км/ч, м/ч, м/с, и т. д.) и отображаться.
Преобразование применяет “простое ”правило трех“, что значит, что
требуемое значение получается из 2 известных исходных значений.
Кроме специфических для прибора функций (функции переключения
или характеристика аналогового выхода) поддерживаются следующие
параметры:
● опорная частота [Гц, целые числа]
● опорное отображаемое значение
● десятичная точка
● время возврата (переход дисплея на “0”если нет импульсов)
● фильтр (усреднение)
Примерное отображение скорости вращения [мин.-1] для вала с 1 или 2
метками для сигнала:
напр., 1 кулачек х 60 мин-1 = 60 имп./мин = исходная Частота1 Гц
= исходное отображаемое
значение 60
напр., 2 кулачка х 60 мин-1 = 120 имп/мин = исходная частота 2 Гц
= исходное отображаемое
значение 60
6.2 Время
Режим работы для отображения времени обработки (обратная скорость
вращения)
Время соотвествует режиму работы RPM. Только обратное значение
измеряемой скорости вращения [мин.-1] отображается на экране. Таким
образом, может отображаться время обработки деталей, которые
перемещаются, например, через печь, сушилку или гальваническую ванну.
Также как и в рабочем режиме RPM 2, необходимо известное опорное
значение.
Кроме специфической для прибора информации (функции переключения
или характеристики аналоговых выходов) в этом режиме поддерживаются
следующие параметры:
● выбор единицы времени (секунды, минуты, и т. д.)
● исходная частота [Гц, целые числа]
● исходное отображаемое значение
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
11
● время возврата
● фильтр
Более подробное описание каждого рабочего параметра и возможные назначения входов смотрите в
главе 8 “Рабочие параметры ”.
6.3 Таймер
Режим работы для измерения времени и фукнция секундомера
С помощью различного использования входов А/В, можно измерять и
отображать, например, время работы или время цикла периодических
процессов.
Доступны следующие 3 варианта отображения/оценки:
● продолжительность высокого уровня (HIGH) сигнала на входе А
● сигнал высокого уровня (HIGH) на входе А начинает отсчёт времени,
сигнал (HIGH) на входе В останавливает измерение
● измерение периода, это время между 2 сигналами HIGH на входе А (по
передним фронтам)
6.4 Счётчик
Режим работы для типовых счётных операций
Подсчёт количества и числа событий возможен сигналами суммирования
и вычитания на импульсных входах А и В. Также, возможо измерение
расстояния или углов с помощью энкодеров с валом.
Этот режим работы предлагает 6 различных счётных режимов (A+B, A-B, и
т. д.).
6.5 Скорость
Режим работы для вычисления скорости на основе истекшего времени
Основой этого рабочего режима является последовательность импульсов
между входами А/В.
Входные импульсы генерируются обнаружением проходящих предметов,
например, с помощью оптических датчиков. Измерение истекшего времени
начинается с сигнала HIGH на входе А; и заканчивается сигналом HIGH на
входе В.
Для этого режима работы необходимы два исходных значения.
● Исходное время = интервал времени между 2 проходящими объектами [с]
● Исходное отображаемое значение = итоговая отображаемая скорость
[любой прибор]
6.6 Примечание к защите обесточивания
Режимы работы Таймер и Счётчиквключают в себя защиту обесточивания
для сохранения последних определеных значений.
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
12
6.7 Примечание к автоматической задержке включения (только в
DX2003)
Если в режиме работы RPMили Отображение времени заданное
значение 1 (Preset 1) используется для контроля минимального значения
(характеристика LE), автоматическая задержка включения активна. Задержка
включения остаётся активной после того, как прибор снова включается, до
тех пор, пока впервые не будет достигнуто значение 1.
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
13
7 Основные настройки
Основное меню содержит
● выбор режима работы,
● характеристики импульсных входов (PNP или NPN),
● настройку яркости дисплея,
● блокировку кнопок для программирования,
в зависимости от типа прибора:
● характеристики аналогового выхода (только в DX2002),
● коммутационную функцию и гистерезис коммутационных выходов (только
в DX2003)
7.1 Активация основного меню
Нажмите одновременно кнопки [Mode/Enter] и [Set] приблиз. на 3 секунды.
7.2 Основное меню
Пункт меню Выбор Описание
Тип Режим работы
RPM (частота) ◙ частота, скорость вращения,
скорость
Time (время) отображение времени работы
Timer (таймер) секундомер, промышленный
таймер
Count (счётчик) счетчик положения и событий
Speed (cкорость) отображение скорости за время
работы системы
Char (характеристика) Характеристики импулсных входов
PNP ◙ переключить на +
NPN переключить на - (NAMUR)
Bright (яркость) Яркость дисплея [%]
100 ◙ 20, 40, 60, 80 или 100
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
14
Пункт меню Выбор Описание
Code Блокировка кнопок
нет ◙ кнопки всегда доступны
ALL кнопкки заблокированы для всех
функций
PfrEE (только DX2003) кнопки
заблокированы для всех функций
за исключением заданных
значений Pres1 и Pres2.
Дополнительные настройки (см. следующие страницы)
Аналоговый вход (DX2002)
Коммутационные выходы (DX2003)
◙ = заводская настройка
7.3 Дополнительные основные настройки для прибора с аналоговым
выходом (DX2002)
Пункт меню Выбор Описание
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
A-Char Аналоговый режим
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
-10_10 ◙ ±10 Вольт (биполярный)
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
0_10 0...10 Вольт
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
0_20 0...20 мA
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
4_20 4...20 мA
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
Смещение Нулевая точка
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
Определяет текущее значение/напряжение
для значения AnaBeg-value (см. рабочие
параметры).
Если, напр., Offset = 0
аналоговый выход выдаёт 0 В или 0/4 мА
для значения AnaBeg.
Если напр. Смещение = 5 000
аналоговый выход выдаёт 5 В или 10 мА для
отображаемого значения AnaBeg.
По умолчанию = 0.000
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
15
Пункт меню Выбор Описание
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
Gain Размах (диапазон)
-9.999 ... 9.999
00.00 ... 99.99
Здесь настраивается желаемый аналоговый
диапазон.
Если напр. Gain= 10.00
это соответствует диапазону 10 В или 20 мА.
Если напр. Gain = 2.00
это соответствует диапазону 2 В или 4 мА.
По умолчанию = 10.00
◙ = заводская настройка
7.4 Настройки для прибора с коммутационными выходами (DX2003)
Пункт меню Выбор Описание
Char 1 Характеристики выхода 1
GE ◙ Больше или равно
Выход 1 становится постоянно высоким (HIGH),
если отображаемое значение ≥ заданному
значению 1.
LE Меньше или равно
Выход 1 становится постоянно высоким (HIGH),
если отображаемое значение ≤ заданному
значению 1.
Для мониторинга миним./макс.:
Выход 1 становится постоянно высоким (HIGH),
если предыдущее отображенное значение >
заданного значения 1.
GE Больше или равно (короткий импульс, 300 мс)
Выход 1 становится динамически высоким
(HIGH), если отображаемое значение ≥
заданное значение 1.
LE Меньше или равно (короткий импульс, 300 мс)
Выход 1 становится динамически высоким
(HIGH), если отображается значение ≤
заданному значению 1.
Для мониторинга миним./макс.:
Выход 1 становится динамически высоким
(HIGH), если предыдущее отображенное
значение > заданного значения 1.
Res Короткий импульс (300 мс) и автоматический
сброс на 0, если отображенное значение ≥
заданному значению 1.
Set Короткий импульс (300 мс) и автоматическая
настройка на заданное значение 1, если
отображаемое значение ≤ 0.
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
16
Пункт меню Выбор Описание
Char 2 Характеристики выхода 2
GE ◙ Больше или равно
Выход 2 становится постоянно высоким (HIGH),
если отображаемое значение ≥ заданного
значения 2.
LE Меньше или равно
Выход 2 немедленно становится постоянно
высоким (HIGH), если отображаемое значение
≤ заданного значения 2.
GE Greater/Equal (быстротекущий импульс, 300 мс)
Выход 2 становится динамически высоким
(HIGH), если отображаемое значение ≥
заданного значения 2.
LE Lower/Equal (быстротекущий импульс, 300 мс)
Выход 2 немедленно становится динамически
высоким (HIGH), если отображенное значение ≤
заданного значения 2.
1–2 Выход переключается статистически, если
отображенное значение ≥ заданное значение
1 - 2 *).
1–2 Выход динамически переключается, если
отображённое значение ≥ заданное значение
1 - 2 *).
*) Предназначен для генерирования “предсигнала“ на постоянном интервале от главного сигнала
(напр., сигнал снижения скорости).
Точка переключения выхода 2 автоматически изменяется, когда изменяется установка 1.
◙ = заводская настройка
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
17
7.5 Гистерезис прибора с коммутационными выходами (DX2003)
Пункт меню Выбор Описание
0 ... 99 999
0 ... 99 999
HYSt 1 Гистерезис выхода 1
0 ... 99 999
0 ... 99 999
Определяет переключаемый гистерезис для
настройки точки переключения выхода 1.
Гистерезис актуален только в режимах работы
RPM и Timeсванных с характеристиками
переключения “ GE“ и “ LE“ (см. выше).
Рабочее направление гистерезиса зависит от
характеристики переключения.
GE = установка - гистерезис
LE = установка + гистерезис
1
2
1
2
1: Уставка
2: Гистерезис
Настройки десятичной точки сохраняются.
Уставка = 0
0 ... 99 999
0 ... 99 999
HYSt 2 Выход гистерезиса 2
0 ... 99 999
0 ... 99 999
Так же, как выше, но для выхода 2
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
18
8 Рабочие параметры
Рабочие параметры выбираются нажатием кнопки [Mode/Enter] в течение 3
секунд. Дисплей отображает только параметры, которые относятся к ранее
выбранному режиму работы (RPM, Time, Timer, Count, или Speed).
8.1 RPM (обороты): Эксплуатация в качестве частотомера, измерения
оборотов rpm, тахометра
Пункт меню Выбор Описание
PreSelection
(ПредУставка)
Заданное значение 1 (только DX2003)
Выход по умолчанию 1 = 10000
PreSelection Заданное значение 2 (только DX2003)
Выход по умолчанию 2 = 5000
Frequency
(Частота)
Опорная частота [Гц]
Типовое значение частоты входного
сигнала в качастве опорного значения.
По умолачнию = 1000
Дисплей Отображаемое опорное значение
Цифровое значение, которое
отображается выше опорной частоты (не
учитывая десятичную точку)
По умолачнию = 1000
Dpoint Десятичная точка
Желаемая позиция десятичной точки
отображаемого опорного значения.
По умолачнию = 0.000
Wait Время сброса [с]
Время ожидания пока дисплей
переключится на 0 при отсутствии
входных импульсов.
По умолчанию = 1.0
RU
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
19
Пункт меню Выбор Описание
Фильтр Количество циклов среднего значения
Во избежание колебания отображения в
случае нестабильных входных частот.
По умолачнию = OFF (Фильтр выкл.)
AnaBeg/-End Аналоговое начало/конец (только в
DX2002)
Здесь можно масштабировать
определенную часть всего диапазона
измерений в выбранный аналоговый
диапазон.
Если напр. AnaBeg = 1500 и AnaEnd =
2100, аналоговый выход генерирует
определенное выходное значение в
случае отображаемого значения1500
и определенного конечного значения в
случае отображаемого значения 2100.
По умолчанию AnaBeg = 0; AnaEnd =
10000
◙ = заводская настройка
8.2 Time (время): Эксплуатация в качестве отображения времени
обработки (обратная скорость вращения)
Пункт меню Выбор Описание
PreSelection Заданное значение 1 (только DX2003)
Выход по умолчанию 1 = 10000
PreSelection Заданное значение 2 (только DX2003)
Выход по умолчанию 2 = 5000
Формат
отображения
Выбор единицы измерения
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙFX 360
20
Пункт меню Выбор Описание
SEC целые секунды
миним. целые минуты
mi-SE минуты:секунды (9999:59)
миним.00 минуты с двумя десятичными разрядами
Десятичная точка настраивается
автоматически при выборе формата.
Переключения Исходная частота [Гц]
Типичное значение частоты входного
сигнала применения в качастве исходного
значения.
По умолчанию = 1000
Дисплей Отображенное исходное значение
Цифровое значение, которое
отображается над исходной частотой
(десятичная точка не учитывается).
По умолчанию = 1000
Wait Время сброса [с]
Время ожидания пока дисплей
переключится на 0 при отсутствии
входных импульсов.
По умолчанию = 5.0
Фильтр Количество циклов среднего значения
Во избежание колебания отображения в
случае нестабильных входных частот.
По умолчанию = OFF (Filter OFF)
AnaBeg/-End Аналоговое начало/конец (только в
DX2002)
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
