Casio CT-S400 Инструкция по эксплуатации

RU

CT

-

S400/410

CTS400-RU-2A

Подготовка к игре Подготовка

источника питания

Подключение

наушников

(приобретаются

дополнительно)

Подключение педали

(приобретается

дополнительно)

Выбор тембра

музыкального

инструмента

Изменение

звуковысотности с

шагом в полутон

(транспонирование)

Точная подстройка

(настройка)

Задержка звуков

после отпускания

клавиш

Сохранение и вызов

набора настроек

(«MY SETUP»)

Воспроизведение

встроенной

композиции

Связка с

интеллектуальным

прибором

(функция „APP“)

Задание параметров

настройки

Поиск и устранение

неисправностей

Обложка

RU-1

■ О нотах

Ноты можно загрузить в виде PDF-файла с сайта «CASIO». Это позволит просматривать ноты

на интеллектуальном приборе. Из оглавления в PDF-файле можно перейти непосредственно к

нотам нужной композиции, а при необходимости их можно распечатать.

https://support.casio.com/global/ru/emi/manual/CT-S400/

Принадлежности из комплекта изделия и продаваемые отдельно

Пользуйтесь только принадлежностями, предписанными для работы с данным

синтезатором.

Пользование непредписанными принадлежностями создает риск возгорания, поражения

электрическим током, травмы.

• Информацию о принадлежностях к изделию, которые продаются отдельно, можно

получить из каталога продукции «CASIO», имеющегося в магазине, и на сайте «CASIO».

https://support.casio.com/global/ru/emi/manual/CT-S400/

• Воспроизведение содержания данной инструкции, как частично, так и полностью,

запрещается. Любое использование содержания данной инструкции, помимо личного

пользования, без согласия «CASIO» запрещено законами об издательском праве.

• КОМПАНИЯ «CASIO» НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКОЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, УБЫТКИ В

СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПЕРЕРЫВОМ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЕЙ

ИНФОРМАЦИИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ

НЕВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ ИЛИ ИЗДЕЛИЕМ, ДАЖЕ

ЕСЛИ КОМПАНИЯ «CASIO» БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

• Содержание данной инструкции может быть изменено без предупреждения.

• Внешний вид изделия может отличаться от показанного на иллюстрациях в данной

инструкции по эксплуатации.

• Упоминаемые в данной инструкции названия компаний и наименования изделий могут

являться зарегистрированными торговыми знаками других компаний.

RU-2

Общие указания RU-6

Подготовка к игре RU-8

Подготовка источника питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-8

Подготовка пюпитра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-12

Подключение наушников (приобретаются дополнительно) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-12

Подключение педали (приобретается дополнительно). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-13

Подключение беспроводного MIDI- и аудиоадаптера

(приобретается дополнительно). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-13

Прикрепление ремня (из числа имеющихся в продаже) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-14

Действия, общие для всех режимов RU-15

Содержание изображения на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-15

Начальная экранная страница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-16

Пятерка кнопок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-16

Изменение продолжительности длительного нажатия на кнопку. . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-17

Действия дисковым регулятором. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-18

Выбор функции из меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-19

Ввод символов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-20

Игра на клавиатуре RU-23

Включение и выключение инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-23

Регулирование громкости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-25

Работа с метрономом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-26

Прослушивание демонстрационного воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-30

Управление звуком исполнения RU-31

Выбор тембра музыкального инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-31

Игра на динамической клавиатуре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-32

Применение педали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-34

Задержка звуков после отпускания клавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-36

Управление колесом высоты тона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-38

Игра с реверберацией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-40

Добавление эффекта «хорус» к тембру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-42

Игра более широким звуком (объемный звук) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-43

Автоматическое извлечение арпеджио (арпеджиатор) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-44

Переключение функции кнопки с арпеджиатора (ARP) на автогармонизацию (AH) . . . RU-49

Добавление к мелодии сопровождающих голосов (автогармонизация) . . . . . . . . . . . . RU-50

Наложение

тембров и тембральное разделение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-52

Регулирование баланса между громкостью клавиатуры при игре на ней и

воспроизведения стиля (баланс) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-57

Изменение звуковысотности с шагом в октаву (октавный сдвиг) . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-58

Изменение звуковысотности с шагом в полутон (транспонирование) . . . . . . . . . . . . . . RU-60

Точная подстройка (настройка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-61

Изменение настройки строя инструмента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-62

Применение эквалайзера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-66

Содержание

RU-3

Сохранение и вызов набора настроек («MY SETUP») RU-68

Сохранение в настройке «MY SETUP» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-68

Вызов настройки «MY SETUP» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-71

Активизация вызова настройки «MY SETUP» при включении инструмента . . . . . . . . . RU-72

Переименование набора настроек «MY SETUP». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-73

Удаление набора настроек «MY SETUP» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-74

Воспроизведение встроенной композиции RU-76

Композиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-76

Работа с функцией «Композиция». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-76

Воспроизведение композиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-77

Согласование тембров клавиатуры и композиции (синхронизация тембров) . . . . . . . . RU-82

Отработка партии композиции (отключение партии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-83

Извлечение отсчета в такт с композицией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-84

Пополнение банка композиций (пользовательские композиции) . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-85

Игра с ритмическим сопровождением RU-87

Ритм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-87

Работа со стилями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-87

Воспроизведение ритма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-88

Применение рекомендуемых параметров стиля (установки мгновенного вызова). . . . RU-92

Регулирование темпа отстукиванием (отстукивание темпа). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-92

Воспроизведение стиля при отстукивании темпа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-93

Изменение модели стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-94

Добавление вставной фразы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-97

Взятие аккорда для добавления аккомпанемента к ритму . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-98

Включение воспроизведения стиля при взятии аккорда (синхронный запуск) . . . . . . RU-102

Программирование автоматической остановки воспроизведения стиля при

прекращении игры аккордами (синхронная остановка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-103

Смена способов управления моделями стиля и вставкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-104

Отключение функции автоматического выставления темпа и модели при

выборе стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-107

Увеличение числа стилей (пользовательские стили) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-108

Сохранение и вызов наборов настроек (регистрационная память) RU-109

Сохранение набора настроек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-110

Вызов сохраненного набора настроек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-112

Отключение вызова конкретных показателей настройки (фиксация) . . . . . . . . . . . . . RU-113

Включение автоматического выхода с экранной страницы регистрационной

памяти при вызове набора настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-115

Содержание

RU-4

Запись исполнения на инструменте RU-116

Простая запись игры на клавиатуре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-117

Удаление простой записи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-122

Запись наложением (многодорожечная запись). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-123

Копирование записи с заданным тембром или стилем в качестве

многодорожечной. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-125

Заглушение дорожки многодорожечной записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-126

Регулирование громкости и стереопозиции отдельных дорожек

многодорожечной записи (сведе

́

ние) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-127

Копирование многодорожечной записи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-130

Удаление из памяти одной или нескольких многодорожечных записей . . . . . . . . . . . RU-132

Копирование сольной дорожки многодорожечной

записи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-133

Удаление дорожки из многодорожечной записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-135

Настройка начальной экранной страницы

(персонализация начальной страницы) RU-137

Изменение базовой индикации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-137

Смена функций у кнопок в пятерке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-138

Предотвращение прекращения воспроизведения при нажатии на кнопку

«HOME» (экстренная функция). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-139

Задание параметров настройки RU-140

Процесс выставления параметров настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-140

Список параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-141

Работа с флэш-накопителем USB RU-145

Вставка флэш-накопителя USB и извлечение его из синтезатора. . . . . . . . . . . . . . . . RU-146

Форматирование флэш-накопителя USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-148

Операции с флэш-накопителем USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-150

Подключение внешних устройств RU-158

Связка с интеллектуальным прибором (функция „APP“). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-158

Подключение к компьютеру и применение MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-161

Проводное подключение к аудиоустройству . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-163

Воспроизведение звука с устройства, рассчитанного на блютус-аудио

(сопряжение блютус-аудио) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-165

Удаление регистрации сопряжения с устройством, рассчитанным на

блютус-аудио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-167

Соединение с устройством, рассчитанным на блютус-MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-169

Отключение функции „Bluetooth“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-170

Содержание

RU-5

Справочная информация RU-171

Поиск и устранение неисправностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-171

Индикация ошибок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-174

Технические характеристики изделия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-176

Список композиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-179

Перечень тембров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-181

Список стилей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-194

Перечень арпеджиаторов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-197

Таблица соответствия клавишам звуков ударных инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-198

Карта гибких тембров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-203

Перечень функций пятерки кнопок при персонализации начальной страницы. . . . . . RU-205

Указатель способов взятия аккордов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-208

Примеры аккордов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-210

MIDI Implementation Chart

RU-6

■ Лицевая панель

• Числа справа от знака ☞ являются номерами страниц со справочной информацией.

Общие указания

динамики

кнопка питания P ☞RU-23

ручка громкости (VOLUME) ☞RU-25

кнопка «Начальная страница» (HOME) ☞RU-16

кнопка «Меню» (MENU) ☞RU-19

кнопка «Регистрация»

(

REGISTRATION

)

☞

RU-110

кнопка «Объемный звук»

(SURROUND) ☞RU-43

пятерка кнопок ☞RU-16

ЖКД

дисковый регулятор

☞RU-18

кнопка «Тембр» (TONE) ☞RU-31

кнопка «Стиль» (RHYTHM) ☞RU-88

кнопка «Композиция» (SONG) ☞RU-77

кнопка «Воспроизведение — стоп» (

a

)

☞

RU-77

кнопка «Темп» (TEMPO)

☞RU-27

кнопка «Запись» (RECORD) ☞RU-117

колесо высоты тона (PITCH BEND) ☞RU-38

перечень ударных инструментов,

названия корней аккордов

Общие указания

RU-7

■ Тыльная сторона

• Числа справа от знака ☞ являются номерами страниц со справочной информацией.

порт «USB — компьютер» (USB TO HOST) ☞RU-158

гнездо «Наушники — выходной сигнал» (PHONES/OUTPUT)

☞RU-12, RU-163

вывод питания «9,5 В пост. тока» (DC 9.5V) ☞RU-8

порт «USB — устройство» (USB TO DEVICE) ☞RU-13

гнездо «Звуковой вход» (AUDIO IN) ☞RU-164

гнездо «Педаль» (PEDAL) ☞RU-13

RU-8

При том что электропитание может обеспечиваться как через адаптер переменного тока, так и

от батарей, обычно рекомендуется электропитание через адаптер переменного тока.

Подключать синтезатор к сети только через предписанный для него адаптер переменного тока

(стандарт JEITA, с унифицированным поляризованным штекером). Подключение через

адаптер переменного тока другого типа способно вызвать повреждение.

Тип адаптера переменного тока — AD-E95100L (штекер стандарта JEITA)

• Перед подсоединением и отсоединением адаптера переменного тока синтезатор

обязательно выключать.

• После очень длительной работы адаптер переменного тока нагревается. Это

нормальное явление, не свидетельствующее о неисправности.

• Для предотвращения разрыва провода не допускать, чтобы на сетевой шнур

воздействовала какая-либо механическая нагрузка.

• Не вставлять в вывод «DC 9.5V» металлические предметы, карандаши, любые иные

предметы. Это может привести к несчастному случаю.

Подготовка к игре

Подготовка источника питания

Электропитание через адаптер переменного тока

Не скручивать Не натягивать Не наматывать

адаптер переменного тока

вывод «DC 9.5V»

бытовая сетевая розетка

Подготовка к игре

RU-9

• Перед установкой батарей инструмент обязательно выключать.

• Для электропитания использовать щелочные батареи типоразмера AA или никель-

металлогидридные аккумуляторы типоразмера AA из числа имеющихся в продаже.

•

Слабое питание от батарей способно вызывать нарушения в работе. В таких случаях

батареи требуется заменить на новые. В случае питания от аккумуляторов зарядить их.

■ Батареи

При работе от аккумуляторов учесть нижеизложенные меры предосторожности.

• Вставлять аккумуляторы «eneloop» типоразмера AA «Panasonic Group». Аккумуляторы

других типов не вставлять.

• Заряжать аккумуляторы только с помощью предписанного зарядного устройства.

• Для зарядки аккумуляторов извлекать их из изделия.

• Для получения информации об эксплуатации аккумуляторов «eneloop» и предписанного для

них зарядного устройства обязательно прочитать пользовательскую документацию к ним,

соответствующие меры предосторожности и эксплуатировать их только в соответствии с

указаниями.

Обязательно заменять батареи не реже чем раз в год независимо от наличия признаков их

разрядки. Особенно подвержены износу оставленные в изделии разрядившиеся аккумуляторы

(«eneloop»). Извлекать аккумуляторные батареи из изделия как можно скорее после их разрядки.

1.

На тыльной панели синтезатора открыть крышку батарейного отсека.

2.

В батарейный отсек вставить 6 батарей типоразмера AA.

• Вставлять батареи с соблюдением правильной ориентации положительного (+) и

отрицательного (–) полюсов.

3.

Крышку батарейного отсека вставить язычками в пазы и закрыть.

• Чтобы указать тип вставленных батарей, выставить параметр, приведенный ниже.

Электропитание от батарей

язычок

Подготовка к игре

RU-10

■ Задание типа батарей

1.

Включить синтезатор.

• См. «Включение и выключение инструмента» (стр. RU-23).

2.

Нажать на кнопку «MENU».

Появляется экранная страница с меню.

3.

С помощью кнопок U и I выбрать меню пятерки кнопок (стр. RU-16),

содержащее пункт «SETTING».

4.

Нажать на кнопку «SETTING».

Появляется настроечная экранная страница.

5.

С помощью кнопок U и I выбрать пункт «Battery».

6.

Поворотом дискового регулятора или с помощью кнопок – и + выбрать

вариант «Alkaline» (щелочные батареи) или «Ni-MH» (никель-

металлогидридные аккумуляторы).

7.

Для выхода из режима настройки нажать на кнопку «EXIT».

Подготовка к игре

RU-11

■ Индикация разрядки батарей

Появление на дисплее значка батареи указывает на снижение питания от батарей.

Ослабевающее питание от батарей

Требуется замена батарей

• При слабом питании от батарей возможно искажение звука и возникновение других

нарушений.

• Прослушивание через наушники и убавление громкости позволяют экономить батареи.

• При продолжении работы на слабых батареях возможно внезапное выключение

инструмента. Это может стать причиной повреждения сохраненных данных, их утраты.

черный значок батареи (не мигает)

белый значок батареи (мигает)

Подготовка к игре

RU-12

Пюпитр вставляется ножками в отверстия на тыльной стороне синтезатора.

При подключенных наушниках звук на встроенные динамики не подается, что позволяет

заниматься на инструменте и ночью, никому не мешая.

• Перед подключением наушников обязательно убавить громкость.

• Наушники в комплект данного синтезатора не входят.

• Пользуйтесь приобретаемыми дополнительно (CP-16) или из числа имеющихся в продаже.

• При прослушивании через наушники эффект объемного звука не применяется.

• Не слушать звук в наушниках на очень высокой громкости длительное время. Это

создает риск повреждения слуха.

• Подключаемые наушники должны иметь 3-полюсный стереомиништекер диаметром

3,5 мм. На другие штекеры инструмент не рассчитан.

• Если штекер наушников не соответствует гнезду «PHONES/OUTPUT», подключать их

через переходник из числа имеющихся в продаже.

• Если наушники требуют подключения через переходник, при их отсоединении не

оставлять его в гнезде.

Подготовка пюпитра

Подключение наушников (приобретаются дополнительно)

пюпитр

гнездо «PHONES/OUTPUT» (стереоминигнездо, 3,5 мм)

стереомиништекер

Подготовка к игре

RU-13

Для применения педали подключить ее к синтезатору через гнездо «PEDAL» на его тыльной

стороне.

• Педаль в комплект синтезатора не входит.

• Пользуйтесь приобретаемой дополнительно (SP-3, SP-20).

Для сопряжения данного синтезатора с внешним устройством, рассчитанным на «Bluetooth», к

синтезатору через его порт «USB TO DEVICE» требуется подключить беспроводной MIDI- и

аудиоадаптер.

• Перед подключением беспроводного MIDI- и аудиоадаптера данный синтезатор

выключить.

• Беспроводной MIDI- и аудиоадаптер в комплект синтезатора не входит.

•

При подключении внешнего устройства, рассчитанного на «Bluetooth», см. «Воспроизведение

звука с устройства, рассчитанного на блютус-аудио (сопряжение блютус-аудио)» (стр. RU-165).

• В некоторых странах и регионах беспроводной MIDI- и аудиоадаптер, возможно, не

продается.

Подключение педали (приобретается дополнительно)

Подключение беспроводного MIDI- и аудиоадаптера

(приобретается дополнительно)

педаль (приобретается

дополнительно)

гнездо «PEDAL» (стандартное, 6,3 мм)

беспроводной MIDI- и аудиоадаптер (WU-BT10, приобретается дополнительно)

порт «USB TO DEVICE»

Подготовка к игре

RU-14

1.

Надеть ремень (из числа имеющихся в продаже) на левую и правую

головки под ремень на нижней стороне синтезатора.

2.

Накрыть головки фиксаторами ремня (стреплоками).

• Прикрепив ремень к синтезатору, проверить надежность прикрепления.

• Не поднимать синтезатор только за ремень. Это создает риск срыва синтезатора с

ремня и падения инструмента.

• Углубление на нижней стороне синтезатора НЕ служит рукояткой для переноски.

Поднимая синтезатор, браться за него только обеими руками.

• В случае деформации или повреждения фиксатора ремня заменить фиксатор.

Прикрепление ремня (из числа имеющихся в продаже)

фиксатор ремня (стреплок)

ремень (из числа имеющихся в продаже)

головка под ремень

RU-15

• Под определенными углами информация на дисплее может становиться трудноразличимой.

• Информацию о том, как регулировать контрастность дисплея. см. в главе «Задание

параметров настройки» (стр. RU-140).

Действия, общие для всех режимов

Содержание изображения на дисплее



Название параметра настройки



Значок батареи



Состояние записи



Темп



Вариант (значение)



Такт, доля



Субиндикация



Состояние



Пункты меню пятерки кнопок



Партия



Подзаголовок



Параметр настройки



Вариант









(1



  

(2

(3

(4



Действия, общие для всех режимов

RU-16

Нажатие на кнопку «

HOME

» вызывает появление на экране индикатора [TONE], указывающего

на то, что это экранная страница для выставления тембра. Это начальная экранная страница,

которая позволяет выбирать тембр нужного инструмента и задавать различные параметры

настройки.

• Начальную экранную страницу возможно настроить в соответствии со своими

потребностями. Подробности см. в разделе «Настройка начальной экранной страницы

(персонализация начальной страницы)» (стр. RU-137).

Под дисплеем вдоль его нижнего края расположена пятерка кнопок, функции которых

определяются заданными параметрами настройки. То, какие действия, присвоены этим пяти

кнопкам на данный момент, указывается метками в строке над кнопками (меню пятерки

кнопок).

■ Начальная экранная страница (экранная страница для выбора тембра)

Начальная экранная страница

Пятерка кнопок

Примеры вариантов пятерки кнопок

меню пятерки кнопок

пятерка кнопок

Действия, общие для всех режимов

RU-17

■ Настроечная экранная страница (настройка)

• Длительное нажатие на кнопку – или + при выборе номера или значения обеспечивает их

ускоренную прокрутку.

• Для восстановления начального номера или значения по умолчанию либо рекомендуемого

нажать на кнопки – и + одновременно.

• Длительное нажатие на кнопку U или I при переходе к другому пункту или странице

обеспечивает их ускоренную прокрутку.

Возможно задание необходимой продолжительности длительного нажатия на кнопку.

• Отметим, что продолжительность длительного нажатия для выключения инструмента

изменить невозможно.

1.

Нажать на кнопку «MENU».

Появляется экранная страница с меню.

2.

С помощью кнопок U и I выбрать меню пятерки кнопок, содержащее

пункт «SETTING».

3.

Нажать на кнопку «SETTING».

Появляется настроечная экранная страница.

Изменение продолжительности длительного

нажатия на кнопку

меню пятерки кнопок

пятерка кнопок

Действия, общие для всех режимов

RU-18

4.

С помощью кнопок U и I выбрать пункт «Button Long Press Time».

5.

Поворотом дискового регулятора или с помощью кнопок – и + изменить

значение продолжительности длительного нажатия на кнопку.

6.

Для выхода из режима настройки нажать на кнопку «EXIT».

Поворотом дискового регулятора выполняется изменение номера (тембра и т. п.) или значения

(темпа и т. п.).

Вариант Название на дисплее

Короткое Short

Обычное Normal

Длительное Long

Действия дисковым регулятором

Действия, общие для всех режимов

RU-19

Экранная страница с меню позволяет выбирать какую-либо из разнообразных функций.

1.

Нажать на кнопку «MENU».

Появляется экранная страница с меню.

2.

С помощью кнопок U и I выбрать меню пятерки кнопок, содержащее

нужную функцию.

• Для возвращения на предыдущую экранную страницу или выхода из режима настройки

нажать на кнопку «EXIT».

Список пунктов меню

3.

Нажать на кнопку нужной функции.

• Появляется экранная страница с выбираемой функцией.

• Для выхода с экранной страницы с меню нажать на кнопку «MENU» или нажать на

кнопку «EXIT» на первой странице меню.

Выбор функции из меню

Пункт Название на дисплее

Настройка «MY SETUP» MY SETUP

Метроном METRONOME

Баланс BALANCE

Октавный сдвиг OCT SHIFT

Задержка звуков SUSTAIN

Педаль PEDAL

Колесо высоты тона PITCH BEND

Арпеджиатор ARPEGGI

Aвтогармонизация AUTO HRM

Системные эффекты SYS FX

Эквалайзер EQ

Настройка строя SCALE

«Bluetooth» BLUETOOTH

Носитель MEDIA

Персонализация начальной

страницы

HOME CSTM

Параметр настройки SETTING

Демонстрация DEMO

Страница загружается...

Casio CT-S400, CT-S410 Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда

Модели других брендов