Philips FC6149/61 Руководство пользователя

Страница загружается ...

ҚАЗАҚША 33

Кіріспе

Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips

компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін өніміңізді www.philips.com/

welcome веб-бетінде тіркеңіз.

Маңызды

Құралды қолданбастан бұрын осы маңызды ақпаратты мұқият оқып

шығып, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз.

Қауіпті жағдайлар

- FC6142 қоспағанда, барлық түр нөмірлері: ешқашан суды немесе

басқа бір сұйықтықты сорғызбаңыз.

- Ешқашан тұтанғыш заттарды немесе ыстық күлді сорғызбаңыз.

- Шаң сорғышты немесе зарядтаушыны ешқашан суға немесе басқа

сұйықтыққа батырмаңыз.

Абайлаңыз!

- Құралды қоспас бұрын, онда көрсетілген кернеудің жергілікті желі

кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.

- Шаң сорғышты немесе зарядтаушыны, егер олар зақымдалған болса,

қолдануға болмайды.

- Зарядтаушыны және адапторды алмастыру мүмкін емес. Егер

зарядтаушы немесе адаптор зақымдалған болса, құралды тастау

керек.

- Адаптерде трансформатор бар. Адаптерді кесіп тастап, оның

орнына басқа штепсельдік ұш жалғауға болмайды, бұл өте қауіпті

жағдай туғызады.

- Тек FC6142: құрылғыны шаң жинайтын орнын жоғары қаратып

ұстамаңыз және сұйықтықтарды сорғызып жатқанда құралды бір

жағына қисайтпаңыз.

- Тек FC6142: құрылғыны сұйықтықтарды сорғызып алуға қолданған

болсаңыз, құралды зарядтағышқа қояр алдында шаң жинау орнын

босатып, кептіріп алыңыз.

- Бұл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалар және дене, сезу

немесе ақыл-ой қабілеттері төмен, не болмаса тәжірибесі және білімі

жоқ адамдар қадағалаумен немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалануға

қатысты нұсқаулар алған және байланысты қауіптерді түсінген

жағдайда пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек.

Балалар тазалауды және күтуді қадағалаусыз орындамауы керек.

- Құралды тазаламас немесе күтімін жасамас бұрын, штепсельдік

ұшты розеткадан ажырату керек.

- Бұл құралда ауыстырылмайтын батареялар бар.

4222_003_3720_8_DFU-Booklet_A5_v4.indd 33 29/01/18 10:55

34

Ескерту

- Зарядтаушы қондырғыны тазалар алдында адапторды қабырғадағы

розеткадан суырып алыңыз.

- Шаң сорғышты текқана бірге қамтамасыз етілген адаптормен ғана

зарядтаңыз. Зарядталып жатқанда адаптор кішкене ысып кетеді.

Ол әдеттегі нәрсе.

- Шаңсорғышты әрқашан пайдаланудан кейін және зарядтаған кезде

өшіріңіз.

- Зарядтайтын бөліктегі байланыс таспаларының вольтажы төмен

болғандықтан (ең көп дегенде12 вольт), ол қауіпті емес.

- Шаңды сорғызып жатқанда, пайдаланылған ауаны шығаратын

тесіктерді жаппаңыз.

- Шаң сорғышты сүзгі бөлігімен ғана қолданыңыз.

- Қабырғаға орнататын ұстағышқа арналған тесікшелерді дрельмен

жасап жатқанда, әсіресе ол қабырға розеткаларына жақын болса,

электр сандырағынан абай болыңыз.

- Құралды тек 5°C және 35°C температурасы аралығында ғана

зарядтауға, қолдануға және сақтауға болады.

- Батареяларды алып тастауға немесе оларды қоспастан тікелей

тұйықтауға болмайды. Батареяларды оттан, қызудан және тікелей

күн сәулесі түсуінен сақтаңыз.

- Шу деңгейі: Lc= 81 дБ (A).

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)

Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен

ережелерге сәйкес келеді.

Қосалқы құралдарға тапсырыс беру

Қосалқы құралдар немесе қосалқы бөлшектер сатып алу үшін, www.shop.philips.com/

service сайтына кіріңіз немесе Philips дилеріне барыңыз. Сондай-ақ,еліңіздегі Philips

Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз (байланыс мәліметтерін дүниежүзілік

кепілдік парақшасынан қараңыз).

Кепілдік және қолдау көрсету

Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/support сайтына кіріңіз

немесе халықаралық кепілдік парақшасын оқыңыз.

ҚАЗАҚША

4222_003_3720_8_DFU-Booklet_A5_v4.indd 34 29/01/18 10:55

Өңдеу

- Бұл таңба осы өнімді қалыпты тұрмыстық қалдықпен бірге тастауға болмайтынын білдіреді

(2012/19/EU) (сурет 1).

- Бұл таңба осы өнімде қалыпты тұрмыстық қалдық (сурет 2) (2006/66/EC) ретінде

тасталынбайтын кірістірілген қайта зарядталатын батарея бар. Қайта зарядталатын

батареяны кәсіби түрде алып тастау үшін өнімді ресим жинау нүктесіне немесе Philips

қызмет көрсету орталығына апаруды ұсынамыз.

- Электрондық және электр өнімдері мен қайта зарядталатын батареяларды бөлек жинау

бойынша жергілікті ережелерді орындаңыз. Дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам

денсаулығына кері әсерін тигізбеуге көмектеседі.

Зарядталатын батареяларды шығару

Өнімді тастау кезінде қайта зарядталатын батареяны ғана алып тастаңыз. Батареяны алу

алдында өнім қабырға розеткасынан ажыратылғанын және батарея заряды толығымен

таусылғанын тексеріңіз.

Өнімді ашу үшін құралдарды қолдану кезінде және қайта зарядталатын батареяны қоқысқа

тастау кезінде қажетті қауіпсіздік шараларын орындаңыз.

Батареларды мына жолмен алып тастаңыз.

1 Тоқтағанша шаңсорғышты істетіңіз.

Батареялар шынымен толығымен аусылғандығын тексеру үшін, құралды қайта қосып көріңіз.

Егер мотор жұмыс жасай бастаса, бүкіл процедураны қайталап шығыңыз.

2 Бұрауыштарды босатып, алыңыз. Шаң сорғышты ашыңыз (Cурет 3).

3 Байланыс сымдарын бір бірлеп кесіп, батареяны алып тастаңыз (Cурет 4).

Портативті шаң сорғыш

FC6142

Кіріктірілген батарея NiMH: 4,8B

Тамақтану: SSA-6P-09 EU 085030

Кіру: 100-240В~; 50/60Гц; 0,2А

Шығу: 8,5 В пост. тока; 300 mA

II- класс

Тұрмыстық қажеттіліктерге арналған

Өндіруші: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды

Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы: “ФИЛИПС” ЖШҚ, Ресей

Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы, Сергей Макеев көшесі, 13-үй, тел. +7 495 961-1111

Қытайда жасалған

Сақтау шарттары, пайдалану

Температура 5°C - +35°C

Салыстырмалы ылғалдылық 20% - 95%

Атмосфералық қысым 85 - 109 kPa

ҚАЗАҚША 35

4222_003_3720_8_DFU-Booklet_A5_v4.indd 35 29/01/18 10:55

Страница загружается ...

54

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами

поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Важная информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с

настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования

в качестве справочного материала.

Опасно!

- Для всех моделей кроме FC6142: запрещается убирать пылесосом

воду или другие жидкости.

- Запрещается убирать пылесосом огнеопасные вещества или

неостывший пепел.

- Запрещается погружать пылесос и зарядное устройство в воду и

другие жидкости.

Предупреждение

- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем

номинальное напряжение соответствует напряжению местной

электросети.

- Не используйте пылесос или зарядное устройство, если они

повреждены.

- Адаптер и зарядное устройство прибора не подлежат замене. Не

используйте прибор, если адаптер или зарядное устройство вышли

из строя.

- В конструкцию адаптера входит трансформатор. Запрещается

заменять адаптер или присоединять к нему другие штекеры: это

опасно.

- Только для модели FC6142: не устанавливайте пылесос

контейнером для сбора пыли вверх и не наклоняйте его на бок во

время уборки жидкости.

- Только для модели FC6142: если пылесос использовался для сбора

жидкости, перед помещением прибора в зарядное устройство

необходимо очистить и просушить контейнер для сбора пыли.

- Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с

ограниченными возможностями сенсорной системы или

ограниченными умственными или физическими способностями, а

также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только под

присмотром других лиц или после инструктирования о безопасном

использовании прибора и потенциальных опасностях. Не

разрешайте детям играть с прибором. Дети могут осуществлять

очистку и уход за прибором только под присмотром взрослых.

РУССКИЙ

4222_003_3720_8_DFU-Booklet_A5_v4.indd 54 29/01/18 10:55

- Перед очисткой или выполнением технического обслуживания

прибора всегда отключайте вилку от розетки электросети.

- Данный прибор содержит аккумуляторы, которые не подлежат

замене

Внимание!

- Перед очисткой зарядного устройства обязательно отключите

адаптер от электросети.

- Зарядку аккумуляторов пылесоса следует производить только с

помощью прилагаемого зарядного устройства. Допускается

некоторый нагрев адаптера в процессе зарядки.

Это нормально.

- Всегда выключайте пылесос после использования и во время зарядки.

- Напряжение на ленточных контактах зарядного устройства не

превышает 12 вольт,

и, следовательно, не представляет опасности для пользователя.

- Во время работы пылесоса отверстия для выхода воздуха всегда

должны быть свободны.

- Использование блока фильтров во время работы пылесоса

обязательно.

- Во избежание поражения электрическим током, соблюдайте

осторожность при монтаже зарядного устройства на стене,

особенно если отверстия в стене высверливаются рядом с

электрической розеткой.

- Использование прибора, его зарядка и хранение должны

производиться при температуре от 5°C до 35°C.

- Не разбирайте и не закорачивайте аккумуляторы. Берегите

аккумуляторы от воздействия огня, жары и прямых солнечных лучей.

- Уровень шума: Lc = 81 дБ (A)

Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию

электромагнитных полей.

Заказ аксессуаров

Чтобы приобрести аксессуары или запасные части, посетите веб-сайт www.shop.philips.com/

service или обратитесь в местную торговую организацию Philips. Вы также можете

обратиться в местный центр поддержки потребителей Philips (контактные данные указаны

на гарантийном талоне).

Гарантия и поддержка

Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт

www.philips.com/support

или ознакомьтесь с информацией в гарантийном талоне.

РУССКИЙ 55

4222_003_3720_8_DFU-Booklet_A5_v4.indd 55 29/01/18 10:55

56

Утилизация

- Этот символ означает, что продукт не может быть утилизирован вместе с бытовыми

отходами (2012/19/ЕС) (Рис. 1).

- Этот символ означает, что в данном изделии содержатся встроенные аккумуляторы,

которые не должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами (Рис. 2) (2006/66/EC).

Настоятельно рекомендуется относить изделие в специализированный пункт сбора или

сервисный центр Philips, где вам помогут извлечь аккумулятор.

- Соблюдайте правила своей страны по раздельному сбору электрических и электронных

изделий, а также аккумуляторов. Правильная утилизация поможет предотвратить

негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.

Извлечение аккумулятора

Следует извлекать аккумуляторные батареи только перед утилизацией изделия.

Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что прибор отключен от розетки электросети,

а аккумулятор полностью разряжен.

При открывании прибора с использованием инструментов и при утилизации аккумулятора

соблюдайте необходимые правила техники безопасности.

Извлеките аккумуляторы следующим образом.

1 Включите пылесос и подождите, пока двигатель не остановится.

Для проверки разрядки аккумуляторов попробуйте снова включить прибор. Если двигатель

запустится, повторите всю процедуру.

2 Отвинтите винты и откройте пылесос (Рис. 3).

3

Последовательно перережьте соединительные провода, затем извлеките аккумулятор (Рис. 4).

Ручной пылесос

FC6142

Встроенный аккумулятор NiMH: 4,8B

блок питания: SSA-6P-09 EU 085030

вход: 100-240В~; 50/60Гц; 0,2А

Выход: 8,5 В пост. тока; 300 mA

Класс II

Для бытовых нужд

Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен,

Нидерланды

Импортер на территорию России и Таможенного Союза: ООО “ФИЛИПС”, Российская

Федерация, 123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111

Сделано в Китае

Условия хранения, эксплуатации

Температура 5°C - +35°C

Относительная влажность 20% - 95%

Атмосферное давление 85 - 109 kPa

РУССКИЙ

4222_003_3720_8_DFU-Booklet_A5_v4.indd 56 29/01/18 10:55

Страница загружается ...

Philips FC6149/61 Руководство пользователя

Philips FC6149/61 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов