Jabra Speak 410 (SME) Руководство пользователя

Бренд: Jabra

Модель: Speak 410 (SME)

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Speak 410

Jabra

Руководство

пользователя

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410

СОДЕРЖАНИЕ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ............................................................... 3

ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ .........................................................................3

УСТАНОВКА ...................................................................................4

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ..........................................................................4

НАСТРОЙКА ..................................................................................4

ФУНКЦИИ ВЫЗОВА ..................................................................... 4

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

Поздравляем с приобретением нового спикерфона Jabra SPEAK 410. Мы уверены, что вам

придется по душе широкий набор предоставляемых им функций, а сам спикерфон будет простым в

использовании.

Функции спикерфона Jabra SPEAK 410

• Широкополосный звуковой канал для улучшения качества звука.

• Всенаправленный микрофон.

• Полностью интегрированные элементы управления вызовами для дистанционного

использования программного телефона.

• Ожидание вызова (требуется поддерживаемый программный телефон с функцией ожидания

вызова).

• Светодиодные и звуковые индикаторы.

• Быстрый набор номера по одному нажатию кнопки Smart* (необходимо активировать в Jabra

Direct. Требуется совместимый софтфон с функцией быстрого набора номера).

ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ

Кнопка отключения звука

Кнопка

уменьшения

громкости

динамика или

рингтона

Кнопка регулировки громкости рингтона

(нажмите и удерживайте в течение 2 секунд)

Кнопка увеличения

громкости

динамика или

рингтона

Кнопка завершения

вызова

Кнопка ответа

на вызов

Кнопка Smart

(быстрый набор

номера)

*Более новые версии Speak 410 (с кнопкой Smart) имеют ИД версии, который начинается с буквы

B или последующей буквы. Более старые версии Speak 410 (без кнопки Smart) имеют ИД версии,

который начинается с буквы A.

ИД версии можно найти в нижней части Speak 410.

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410

УСТАНОВКА

Jabra Direct

Jabra Direct — это набор программ для поддержки спикерфона Jabra SPEAK 410.

Загрузите и установите пакет Jabra Direct с веб-сайта www.jabra.com/pcsuite.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Чтобы подключить спикерфон Jabra SPEAK 410, подсоедините кабель USB, прикрепленный к

спикерфону, к любому доступному порту USB на компьютере или подключенном концентраторе.

Светодиодный индикатор Jabra LED загорится белым светом, что указывает, что спикерфон

подключен и включен.

Примечание. Спикерфон необходимо подключить к порту USB компьютера или подключенному

концентратору, а не к порту USB с питанием от шины (например, к клавиатуре с интегрированным

портом USB).

НАСТРОЙКА

После подключения спикерфона Jabra SPEAK 410 к компьютеру ОС Windows автоматически

настроит спикерфон как аудиоустройство по умолчанию.

Чтобы вручную изменить аудиоустройство по умолчанию в ОС Windows, выполните такие

действия:

1. Нажмите кнопку Пуск в ОС Windows, а затем запустите Панель управления Windows.

2. Откройте меню Звук и аудиоустройства и выберите вкладку Звук.

3. В разделах «Воспроизведение звука» и «Запись звука» задайте необходимое аудиоустройство

как устройство по умолчанию. Нажмите кнопку «Применить», чтобы сохранить настройки.

ФУНКЦИИ ВЫЗОВА

Основные функции

Событие Действие

Осуществление вызова

Наберите телефонный номер с помощью

компьютера (программный телефон).

Ответ на входящий вызов

Быстро нажмите зеленую кнопку

телефонной трубки

Завершение текущего или отклонение

входящего вызова

Быстро нажмите красную кнопку

телефонной трубки

Быстрый набор номера (выкл. по

умолчанию)

Кратковременно нажмите кнопку Smart

(используйте программное обеспечение

Jabra Direct для включения быстрого

набора номера)

Отключение и повторное включение микрофона

Быстро нажмите кнопку отключения звука

, чтобы отключить или включить звук. При

отключении звука все светодиодные индикаторы загорятся красным. При звонке или завершении

вызова микрофон всегда включен.

Увеличение и уменьшение громкости динамика

Быстро нажмите (или нажмите и удерживайте) кнопки «+» / «–».

Спикерфон поддерживает двенадцать уровней громкости, на что указывают двенадцать белых

светодиодных индикаторов, расположенных по кругу на спикерфоне.

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410

Увеличение и уменьшение громкости рингтона

1. Нажмите и удерживайте кнопку Jabra

в течение 2 секунд. Светодиодные индикаторы

загорятся желтым светом, а на спикерфоне будет воспроизведен рингтон с текущим уровнем

громкости.

2. Быстро нажмите (или нажмите и удерживайте) кнопки «+» / «–», чтобы настроить громкость

рингтона.

3. Быстро нажмите кнопку Jabra или не нажимайте никакие кнопки в течение 2 секунд, чтобы

применить новую громкость рингтона.

Примечание. Если спикерфон звонит, быстро нажмите (или нажмите и удерживайте) кнопки «+» /

«–», чтобы увеличить или уменьшить громкость рингтона.

Ожидание вызова

Функция ожидания вызова позволяет перевести текущий вызов на удержание и ответить на

входящий вызов. Кроме того, можно переключаться между вызовом на удержании и текущим

вызовом. Данная функция доступна только на поддерживаемых программных телефонах с

функцией ожидания вызова.

Событие Действие

Принятие входящего и перевод текущего

вызова в режим удержания

Быстро нажмите зеленую кнопку

телефонной трубки

Отклонение входящего и продолжение

текущего вызова

Быстро нажмите красную кнопку

телефонной трубки

Переключение между текущим вызовом и

вызовом на удержании

Быстро нажмите зеленую кнопку

телефонной трубки

Завершение текущего вызова и переключение

на вызов на удержании

Быстро нажмите красную кнопку

телефонной трубки

а затем быстро нажмите зеленую

кнопку телефонной трубки

Прослушивание музыки

Чтобы с помощью спикерфона прослушивать музыку, воспроизводимую на компьютере,

необходимо установить спикерфон Jabra SPEAK 410 как аудиоустройство воспроизведения по

умолчанию в ОС Windows.

1. Запустите Панель управления в ОС Windows и дважды щелкните Звук и аудиоустройства.

2. Выберите вкладку «Звук» и задайте спикерфон Jabra SPEAK 410 как устройство воспроизведения

звука по умолчанию. Нажмите кнопку «Применить», чтобы сохранить настройки.

Музыка, воспроизводимая на компьютере, будет проигрываться через подключенный спикерфон.

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410

32-00697 J

is a trademark of GN Audio A/S.

All other trademarks included herein are the property of their respective owners.

(Design and speciﬁcations subject to change without notice).

Made in China

MODEL: PHS001U

Declaration of Conformity can be found on

www.jabra.com/CP/US/doc

Jabra Speak 410 (SME) Руководство пользователя

Бренд: Jabra

Модель: Speak 410 (SME)

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Jabra Speak 410 (SME) Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Jabra Speak 410 (SME) Руководство пользователя

Похожие модели бренда