Jabra Speak 410 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Jabra Speak 410 — это устройство, которое позволит вам насладиться чётким звучанием благодаря широкополосному звуковому каналу и всенаправленному микрофону. Все необходимые элементы управления вызовами полностью интегрированы, что даёт вам полный контроль над программным телефоном. Функция ожидания вызова позволит вам перевести текущий вызов на удержание и ответить на входящий, а светодиодные и звуковые индикаторы будут информировать вас о статусе звонка.

Jabra Speak 410 — это устройство, которое позволит вам насладиться чётким звучанием благодаря широкополосному звуковому каналу и всенаправленному микрофону. Все необходимые элементы управления вызовами полностью интегрированы, что даёт вам полный контроль над программным телефоном. Функция ожидания вызова позволит вам перевести текущий вызов на удержание и ответить на входящий, а светодиодные и звуковые индикаторы будут информировать вас о статусе звонка.

Speak 410
Jabra
Руководство
пользователя
2
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410
СОДЕРЖАНИЕ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ............................................................... 3
ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ .........................................................................3
УСТАНОВКА ...................................................................................4
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ..........................................................................4
НАСТРОЙКА ..................................................................................4
ФУНКЦИИ ВЫЗОВА ..................................................................... 4
3
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Поздравляем с приобретением нового спикерфона Jabra SPEAK 410. Мы уверены, что вам
придется по душе широкий набор предоставляемых им функций, а сам спикерфон будет простым в
использовании.
Функции спикерфона Jabra SPEAK 410
Широкополосный звуковой канал для улучшения качества звука.
Всенаправленный микрофон.
Полностью интегрированные элементы управления вызовами для дистанционного
использования программного телефона.
Ожидание вызова (требуется поддерживаемый программный телефон с функцией ожидания
вызова).
Светодиодные и звуковые индикаторы.
Быстрый набор номера по одному нажатию кнопки Smart* (необходимо активировать в Jabra
Direct. Требуется совместимый софтфон с функцией быстрого набора номера).
ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ
Кнопка отключения звука
Кнопка
уменьшения
громкости
динамика или
рингтона
Кнопка регулировки громкости рингтона
(нажмите и удерживайте в течение 2 секунд)
Кнопка увеличения
громкости
динамика или
рингтона
Кнопка завершения
вызова
Кнопка ответа
на вызов
Кнопка Smart
(быстрый набор
номера)
*Более новые версии Speak 410 (с кнопкой Smart) имеют ИД версии, который начинается с буквы
B или последующей буквы. Более старые версии Speak 410 (без кнопки Smart) имеют ИД версии,
который начинается с буквы A.
ИД версии можно найти в нижней части Speak 410.
4
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410
УСТАНОВКА
Jabra Direct
Jabra Direct это набор программ для поддержки спикерфона Jabra SPEAK 410.
Загрузите и установите пакет Jabra Direct с веб-сайта www.jabra.com/pcsuite.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Чтобы подключить спикерфон Jabra SPEAK 410, подсоедините кабель USB, прикрепленный к
спикерфону, к любому доступному порту USB на компьютере или подключенном концентраторе.
Светодиодный индикатор Jabra LED загорится белым светом, что указывает, что спикерфон
подключен и включен.
Примечание. Спикерфон необходимо подключить к порту USB компьютера или подключенному
концентратору, а не к порту USB с питанием от шины (например, к клавиатуре с интегрированным
портом USB).
НАСТРОЙКА
После подключения спикерфона Jabra SPEAK 410 к компьютеру ОС Windows автоматически
настроит спикерфон как аудиоустройство по умолчанию.
Чтобы вручную изменить аудиоустройство по умолчанию в ОС Windows, выполните такие
действия:
1. Нажмите кнопку Пуск в ОС Windows, а затем запустите Панель управления Windows.
2. Откройте меню Звук и аудиоустройства и выберите вкладку Звук.
3. В разделах «Воспроизведение звука» и «Запись звука» задайте необходимое аудиоустройство
как устройство по умолчанию. Нажмите кнопку «Применить», чтобы сохранить настройки.
ФУНКЦИИ ВЫЗОВА
Основные функции
Событие Действие
Осуществление вызова
Наберите телефонный номер с помощью
компьютера (программный телефон).
Ответ на входящий вызов
Быстро нажмите зеленую кнопку
телефонной трубки
.
Завершение текущего или отклонение
входящего вызова
Быстро нажмите красную кнопку
телефонной трубки
.
Быстрый набор номера (выкл. по
умолчанию)
Кратковременно нажмите кнопку Smart
(используйте программное обеспечение
Jabra Direct для включения быстрого
набора номера)
Отключение и повторное включение микрофона
Быстро нажмите кнопку отключения звука
, чтобы отключить или включить звук. При
отключении звука все светодиодные индикаторы загорятся красным. При звонке или завершении
вызова микрофон всегда включен.
Увеличение и уменьшение громкости динамика
Быстро нажмите (или нажмите и удерживайте) кнопки «+» / «–».
Спикерфон поддерживает двенадцать уровней громкости, на что указывают двенадцать белых
светодиодных индикаторов, расположенных по кругу на спикерфоне.
5
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410
Увеличение и уменьшение громкости рингтона
1. Нажмите и удерживайте кнопку Jabra
в течение 2 секунд. Светодиодные индикаторы
загорятся желтым светом, а на спикерфоне будет воспроизведен рингтон с текущим уровнем
громкости.
2. Быстро нажмите (или нажмите и удерживайте) кнопки «+» / «–», чтобы настроить громкость
рингтона.
3. Быстро нажмите кнопку Jabra или не нажимайте никакие кнопки в течение 2 секунд, чтобы
применить новую громкость рингтона.
Примечание. Если спикерфон звонит, быстро нажмите (или нажмите и удерживайте) кнопки «+» /
«–», чтобы увеличить или уменьшить громкость рингтона.
Ожидание вызова
Функция ожидания вызова позволяет перевести текущий вызов на удержание и ответить на
входящий вызов. Кроме того, можно переключаться между вызовом на удержании и текущим
вызовом. Данная функция доступна только на поддерживаемых программных телефонах с
функцией ожидания вызова.
Событие Действие
Принятие входящего и перевод текущего
вызова в режим удержания
Быстро нажмите зеленую кнопку
телефонной трубки
.
Отклонение входящего и продолжение
текущего вызова
Быстро нажмите красную кнопку
телефонной трубки
.
Переключение между текущим вызовом и
вызовом на удержании
Быстро нажмите зеленую кнопку
телефонной трубки
.
Завершение текущего вызова и переключение
на вызов на удержании
Быстро нажмите красную кнопку
телефонной трубки
,
а затем быстро нажмите зеленую
кнопку телефонной трубки
.
Прослушивание музыки
Чтобы с помощью спикерфона прослушивать музыку, воспроизводимую на компьютере,
необходимо установить спикерфон Jabra SPEAK 410 как аудиоустройство воспроизведения по
умолчанию в ОС Windows.
1. Запустите Панель управления в ОС Windows и дважды щелкните Звук и аудиоустройства.
2. Выберите вкладку «Звук» и задайте спикерфон Jabra SPEAK 410 как устройство воспроизведения
звука по умолчанию. Нажмите кнопку «Применить», чтобы сохранить настройки.
Музыка, воспроизводимая на компьютере, будет проигрываться через подключенный спикерфон.
6
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ JABRA SPEAK 410
32-00697 J
© 2010 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra
®
is a trademark of GN Audio A/S.
All other trademarks included herein are the property of their respective owners.
(Design and specifications subject to change without notice).
Made in China
MODEL: PHS001U
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/CP/US/doc
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Jabra Speak 410 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Jabra Speak 410 — это устройство, которое позволит вам насладиться чётким звучанием благодаря широкополосному звуковому каналу и всенаправленному микрофону. Все необходимые элементы управления вызовами полностью интегрированы, что даёт вам полный контроль над программным телефоном. Функция ожидания вызова позволит вам перевести текущий вызов на удержание и ответить на входящий, а светодиодные и звуковые индикаторы будут информировать вас о статусе звонка.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ