MHG Stainless Steel (60Hz)

Bunn MHG Stainless Steel (60Hz), MHG Black (60Hz), MHG BLK (60Hz), MHG SST (60Hz) Инструкция по установке

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством по установке и эксплуатации кофемолки BUNN серии MHG. Это руководство содержит подробную информацию о настройке, использовании и техническом обслуживании кофемолки, включая описание функций, таких как настройка размера порции, степени помола и названия емкостей. Задавайте ваши вопросы!
  • Как назначить название рецепту для каждой емкости?
    Как изменить время помола?
    Как очистить кофемолку?
    Как настроить степень помола?
Серия MHG
Кофемолка с несколькими емкостями и системой хранения для
использования вместе со Smart Funnel
®
36529.0001 J 05/19 © 2011 г. Корпорация Bunn-O-Matic
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКС-
ПЛУАТАЦИИ
Bunn-O-Matic Corporation
Post Office Box 3227, Springfield, Illinois 62708-3227
Phone (217) 529-6601 | Fax (217) 529-6644
www.bunn.com
Для получения последней версии настоящего руководства по эксплуатации или просмотра иллюстрированного каталога деталей,
руководства по программированию или руководства по обслуживанию посетите веб-сайт корпорации Bunn-O-Matic по адресу www.
bunn.com. Это абсолютно БЕСПЛАТНЫЙ и самый быстрый способ получить последнюю версию каталогов и руководств. За услугами
технической поддержки обращайтесь в корпорацию Bunn-O-Matic по номеру 1-800-286-6070.
2
051319
    BUNN-O-MATIC
 Bunn-O-Matic Corp. (BUNN)     
:
1)  ,  , -,   GPR, 
  /  ,   MCR/MCP/MCA    Thermofresh
(    ): 1     .
2)   : 2     1   ,    ,
  :
)   /  : 3     .
)    : 5     1   .
)    : 4  40000  (18144 ) ,  -
  ,   .
      .  BUNN ,   
      ,      , 
  ,        .    -
  ,   ,      BUNN,  ,  
 BUNN,     , , ,  -
, ,   ,     ,   
.  ,          ,
    ,     .      1)
   BUNN   ,     , 
 (217) 529-6601,       : Post Office Box
3227, Springfield, Illinois 62708-3227; 2)    BUNN     
    BUNN;  3)    BUNN    , 
    .
         , 
,   ,   , ,  ,  -
        . ,  
 BUNN           -
,     BUNN. ,   ,     
,        .
 BUNN,    ,    ,     
,        BUNN     1) 
   /  (        , 
)    ,  ,      
 BUNN;  2)       .
        BUNN  ,
     ,    -
    ,     BUNN 
   , ,     .
    BUNN        , ,  ,
 ,  ,  ,   ,  ,  
,    ,        ,  
 .
392, ,     , Air Infusion, AutoPOD, AXIOM, BrewLOGIC, BrewMETER, Brew Better Not
Bitter, BrewWISE, BrewWIZARD, BUNN Espress, BUNN Family Gourmet, BUNN Gourmet, BUNN Pour-O-Matic, BUNN, BUNN 
  , BUNNlink, Bunn-OMatic, Bunn-O-Matic, BUNNserve, BUNNSERVE   -
  , Cool Froth, DBC, Dr. Brew     “Dr.”, Dual, Easy Pour, EasyClear, EasyGard,
FlavorGard, Gourmet Ice, Gourmet Juice, High Intensity, iMIX, Infusion Series, Intellisteam, My Café, Phase Brew, PowerLogic,
Quality Beverage Equipment Worldwide, Respect Earth, Respect Earth       
, Safety-Fresh, savemycoffee.com, Scale-Pro, Silver Series, Single, Smart Funnel, Smart Hopper, SmartWAVE, Soft Heat,
SplashGard, The Mark of Quality in Beverage Equipment Worldwide, ThermoFresh, Titan, trifecta, TRIFECTA (
), Velocity Brew, A Partner You Can Count On, Air Brew, Air Infusion, Beverage Bar Creator, Beverage Profit Calculator,
Brew better, not bitter., Build-A-Drink, BUNNSource, Coffee At Its Best, Cyclonic Heating System, Daypart, Digital Brewer Control,
Element, Milk Texturing Fusion, Nothing Brews Like a BUNN, Picture Prompted Cleaning, Pouring Profits, Signature Series, Sure
Tamp, Tea At Its Best, The Horizontal Red Line, Ultra      
  Bunn-O-Matic.     Trifecta
®
  
 Bunn-O-Matic.
3
ЗАМЕЧАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Внимательно прочтите и следуйте всем замечаниям на кофемолке и в данном руководстве. Они
написаны для вашей защиты. Все предупреждающие знаки на кофемолке должны быть в надлежащем
состоянии. Заменяйте трудноразличимые или поврежденные наклейки.
WARNING
#20545.0000
#05876.0000

   .................................................................................................... 3
  ............................................................................................................................ 4
   .................................................................................................. 5
  ..................................................................................................................... 5
    ............................................................ 6-7
  ....................................................................................................................... 8
  ................................................................................................................... 8
  .................................................................................................................................. 9
 ................................................................................................................................. 9
 ...................................................................................................................................... 10
  .......................................................................................... 11

           , 
       ,        
 -    .  
          . 
          
.      .
       
  ,       
  (Coffee Brewing Center)   .   
   .
   ,       
 ,   - www.bunn.com/product-manuals.   
 :  ,  ,  , 
,  /,  ,   , 
    .
051319
#37881.0000
To reduce the risk of electric shock,
do not remove or open cover.
No user-serviceable parts inside.
Authorized service personnel only.
Disconnect power before servicing.
WARNING
00824.0002
4
    ,       .
            
 41 °F  95 °F ( 5 °C  35 °C).
          1.
          
 .
          .
    18   ,     , 
          .
           18 .
    18      ,
   ,   ,   
  ,          -
     .
  ,    18     .
          -
       .    
       .
        .
          18   .
    :
–       ,     ;
–           .
         
 .
ТРЕБОВАНИЯ СЕ
    ,       .
            
  5 °C  35 °C.
          1.
          
 .
       .
      ,    ,
   ,   ,   
  ,      ,   
.
  ,      .
          -
       .    
       .
        .
    IXP1.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ТЕРРИТОРИИ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ
051319
5
Требования к сети питания указаны на табличке данных кофемолки и в местных/
национальных электротехнических нормах.
Кофемолка имеет съемный шнур питания и предназначена для подключения к 2-проводной
заземленной сети со следующими характеристиками:
120 В переменного тока, 15 А, одна фаза, 60 Гц (для некоторых кофемолок для внутреннего
рынка).
220-240 В переменного тока, 10 А, одна фаза, 50 Гц (для большинства кофемолок для
международного рынка).
100 В переменного тока, 15 А, одна фаза (для некоторых кофемолок для
международного рынка).
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
1.    ,      ,   
  .
2.        NAME HOPPER
( , .  8).
3.   .        
.
4.    .      , 
         
.         . 
    ,  -   .
  ,   ,      
 ,    .
5.     .    5+ . 
   .
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Для нормальной установки
совместите емкость с
направляющими в верхней
части кофемолки.
051319
6
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПРОГРАММИРОВАНИЕ ()
Кнопка Grind (Помол) (a) —   .
Кнопка Stop (Стоп) (b) —   .
® Кнопки (c) — «»       .
Кнопки (d) — «»       .
Кнопки выбора емкости/партии (e) —     : ,
  .
Эти кнопки располагаются на изображениях воронки на каждой стороне кофемолки
(6 кнопок в общей сложности). Каждая из них определяет количество зерен для
помола и сторону, с которой они будут подаваться.
Пример.     ( )   , 
      ,    
  .
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ( )
a b
d
c
()
c
()
e
Панель управления
       ,   
   .     ,  
          .
 :  0,4  99 .      
 .
051319
7
Кнопка Grind (Помол) (a) —   ,  .
Кнопка Stop (Стоп) (b) —   .
Кнопки (c) — «»       .
Кнопки (d) — «»       .
Кнопки выбора емкости/партии (e) —     : ,
  .
         
  ¹⁄
3
, ¹⁄
2
   (   6 ).   
      ,     .
Пример.     (¹⁄
3
 « »)   ,
       ,    
  .
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
GRIND
STOP
a b
e
c
()
d
c
()
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПРОГРАММИРОВАНИЕ ()
Панель управления
       ,   
   .     ,  
          .
 :  0,4  99 .      
 .
051319
8
 
         .   
   ,   .
      :
1. ,   .
2.    ,       
 ,     .
3.       NAME HOPPER ( -
).  SELECT (),    .
4.       ,     (-
   ).  LEFT ()  RIGHT ().   
   ,      .
5.         
,    .      -
,   .       -
,  SAVE (),    .
6.      «Are you sure?» (?). 
YES (),   .
.          , -
,       ,   
    ,   -  BUNN.
 
     ,     .
     :
1. ,   .
2.    ,        
,     .
3.       NAME HOPPER ( ).
   RECIPES ()     .
4.   RECIPE ()  SELECT ().
5.      REVIEW RECIPES ( ).
 SELECT ().
6.  NEXT (),      ,  
.
7.  MODIFY ().
051319
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПРОГРАММИРОВАНИЕ ()
NAME HOPPER
SELECT
RECIPES
SELECT
SETTINGS
SELECT
SERVICE
SELECT
NAME HOPPER
SELECT
WHICH SIDE?
LEFT RIGHT
REGULAR
PREV SAVE NEXT
RECIPES
SELECT
REVIEW RECIPES
SELECT
REMOVE RECIPE
SELECT
REVIEW RECIPES
SELECT
ORIGINAL
MODIFY SHOW NEXT
GRIND TIME: 2.7
(-) DONE (+)
RUN ON TIME
(-) DONE (+)
REVIEW RECIPES
SELECT
ORIGINAL
MODIFY SHOW NEXT
GRIND TIME: 2.7
(-) DONE (+)
RUN ON TIME
(-) DONE (+)
9
1.     ,     
 .
2.       .   ,  
       .
3.        .
4.      .
5.  GRIND ().  ,   
    .     STOP
().
ПОМОЛ КОФЕ
8.  ,     ,  Grind Time (
        , 
   .         ,
    .      
   .      
  .     
   .
9.         (+)  (-),
  .
10.   ,  DONE ().
11.      «3 BATCHES DONE?» (  
?).   ,  YES ()   .  
NO (),       
.
12.  ,     ,  Run Time (
).         
   .      
,          .  
       .  
      .   
     .
13.         (+)  (-),
  .
14.   ,  DONE ().
15.      «3 BATCHES DONE?» (  
?).   ,  YES ()   .  
NO (),       
.
16.    ,   .
  ()
051319
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПРОГРАММИРОВАНИЕ ()
10
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ОЧИСТКА
     ,     
  .   ,     - -
 .
ПОЛУГОДОВАЯ ОЧИСТКА
    ,    -
      .
1.      ().    , 
     .     GRIND ().
  ,     ,   
 .
        .
ОЧИСТКА
          . 
      .  
   ,  .    
    .    
 .
 
1.       .    
    .
2.     TEST OUTPUTS ( ) — GRIND MOTOR
( ) (.   ). 
 .
3.      ,    
  ,      -  
(     ,    )
4.      «0»    , 
.
5.       ,
 .        
 (.  ).
 :    
    7.
   : 
       8.
 () : 
       12.
РЕГУЛИРОВКА
1
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
регулировка
Винт
Хэш-метки
051319
ОЧИСТКА ()
2.         .
3.        .
4.   .
5.      .   ,   
 -  .
.  Bunn-O-Matic   3- 
     .  3-    
      ,    
      .
6.     .
7.   ,       . 
    .    
        .
8.      ,      
   .      
      .
9.          
.
10.     ,  ,  , 
       .
11.       .
12.       «»  
  .
13.     ,     
  .   ,     -
 .
14.          .   
 .
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
 BUNN     
.       
.        BUNN  
1-800-286-6070.
.       , 
     .
ЧЕРЕЗ 6 МЕСЯЦЕВ
   .
05995.1000 —   ( 6 .)
ЧЕРЕЗ ГОД
1.     ,    
.
2.   /    ,   .
3.            
 .
051319
/