2. iRobot
  3. Roomba® 800 Series

iRobot Roomba® 800 Series, Roomba 800 Series Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для робота-пылесоса iRobot Roomba серии 800. Я могу ответить на ваши вопросы по использованию, настройке и уходу за устройством. В руководстве подробно описаны функции, такие как планирование уборки, локальная уборка, очистка различных компонентов и поиск и устранение неисправностей. Задавайте свои вопросы!
  • Как установить время уборки?
    Как очистить мусоросборник?
    Что делать, если Roomba застрял?
    Как заменить фильтр?
    Как очистить валики-скребки?
 800
 
-
RU
- Roomba
®
 800.   i
.        
        
       .
      8 ,     
,       
          
    ,    
,    .      .
        .
.     ,  
      ,  
- HOME BASE.      .
     . 
     HOME BASE™  .
    
RU
ii   ,  - www.irobot.com/Roomba800
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.   :  - Home Base
     .     ,  
.
•         
   .
•         ,  
   . - Home Base    
        .
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.   :     
     - Home Base.
•           
 .      .
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.  :      
      .      
       .   
   ,   ,     
  .       
   iRobot.
•       -.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.    :    
.             
   .      
.    .
•     .
•        ,  .
Символ на устройстве или упаковке означает:
         ,
     .     , 
    .      
 ,            ,
     .     
,      ,  
 .
Важные указания по технике безопасности (продолж.)
•     ,      .
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.    ,    
.
• -—  .       .    
        .
•         .
•      , ,    .
•        ,   
,      .
• -      .
•       ,  ,   
 ,     .     
      ,   -      .
•   ,    ,  ,  
,         
.
•   -  .
• -  .      , 
 ,     .
•           
.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.   : -    
,      .   
 .     ,   
- ,     .
•       .
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.     :   
    .   
.    
   .
•    .  
 ,    .   
      iRobot     -
  iRobot,     .
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.      iRobot: -
-  (. 14,8, . 3000/)  - 
(. 3300/).        . 
   - ,   
 .
- Roomba
®
 800.   1
RU

     ............................................................................i
  - Roomba .....................................................................................2
 - Roomba .............................................................................3
   .......................................................................................4
  ........................................................................................... 5
    ...................................................................................................... 6
  ................................................................................................................10
-  iRobot ..............................................................11
2   ,  - www.irobot.com/Roomba800
RU
Вид снизу
Вид сверху
  -
Roomba


 



 

 

 



Кнопки и индикаторы
 

 

 
 
 Dirt Detect™

 
 
 



 CLEAN /
 
DAY ()
DOCK
OK
SPOT
HOUR ()
CLOCK ()
MINUTE ()
SCHEDULE ()





 
 
 


 
 
-


 


 
 
 

-

 
Док-станция Home Base
- Roomba
®
 800.   3
RU
 - Roomba
•      SPOT,  Roomba  
    SPOT  . Roomba    
,   ,       
 ,      .
•  Roomba   - Home Base   
,    ,    
.
Примечание.       
.
•    Roomba  - Home Base,  
   . -    
 .     Roomba   - Home
Base,   ,        
    .
Аккумулятор и подзарядка аккумулятора
 Roomba,  - Home Base.  
   60      
  .       CLEAN.
    .    
    .    
,    .
Установка времени
    - Roomba  , 
  .   :
Установка док-станции Home Base
™
 - Home Base™  ,   
,      :
•   0,5    - Home Base;
•   1,2  - Home Base    1,2  ;
•   2,4    Virtual Wall.
- Home Base      .
Инструкции по использованию
•       . 
 - Roomba  - Home Base  .
•          Roomba
   - Home Base   3 .
•  Roomba ,   CLEAN  .  
     CLEAN.
Примечание.  ,   ,    
 (,   ).   Roomba
    .
•   Roomba    ,  
CLEAN.    ,   CLEAN  .
•       Roomba   ,
  CLEAN      ,   
  Roomba.
•  Roomba       ,  
 -,     . 
Roomba   ,    
  Dirt Detect™ ( ).
•   Roomba  - Home Base    ,
  DOCK   Roomba.     
.
1
2
3
 
CLOCK
.
  Day («»), Hour («»)  Minute («»), 
  .
  «». Roomba   ,   ,
    .
4   ,  - www.irobot.com/Roomba800
RU
  
Создание или внесение изменений в график уборки
Удаление пункта графика уборки
 - Roomba,   CLEAN.
    .
  DAY («»).      
       .
      ,  
,    DAY («»)     
5.   ,    
 .
  «».
1
1
2
2
3
3
4
5
4
 - Roomba,   CLEAN.
  
 .
   HOUR («»)  MINUTE («»)  
 .
 «».   ,   ,
   .
- Roomba     ,  
       .     ,
   .
- Roomba
®
 800.   5
RU
 Virtual Wall Lighthouse  
    ,     .
     
.     
    - Roomba.
    ,  
.     
   :
Координатор Virtual Wall Lighthouse
( ,    )
 Virtual Wall:      Virtual Wall,
     Virtual Wall.  ,   
  ,     2,4  (8 ).  
  ,     Roomba.
Примечание.   
     
(. ).
  Virtual Wall 2  1 
  Roomba   , 
    ,   
    .  
     
    .   
       
    :
Примечание.      8–10 .
      Virtual Wall   
 ,     ,    
  O (.) ().
Ограничитель движения Virtual Wall 2 в 1
( ,    )
 Virtual Wall:  
   Up («») ( ),  
   Virtual Wall. 
,      , 
   3  (10 ).
    ,
    Roomba.
Примечание.   
     
(. ).
 
3
1,2
 «» (Lighthouse):  
«»   -
 Roomba  
  ,  
  - Home
Base.    
  .  Roomba
    ,
     
     .
  
Lighthouse  Virtual Wall .
     
   ,    -
Home Base   ,  
  .
3
 Halo:   
  Down («») ( ),  
  ,   
Roomba   .  
 Roomba    ,
    (,
    ),  
   (,  
  ). Halo   
 60 (24 )  
.
6   ,  - www.irobot.com/Roomba800
RU
     - Roomba
    .   
,   ,  
 -.
Компоненты робота Периодичность ухода Периодичность
замены
    -
   
(    
 
)
 2 
 

 
  2   12 
 
 
 
 
  
-
-     ( 
 
  
)
 6–12 
Примечание.  iRobot   
  .     - www.irobot.
com/Roomba800.         ,
   -  iRobot 
 .
   
Оптимальный уход за роботом
- Roomba
®
 800.   7
RU
 

  
Опорожнение
мусоросборника
Очистка фильтра
Очистка датчиков полного мусоросборника
Важные сведения.  
 ,    
.   
  .
  
  ,  
.
1 1
 , 
  
 .
   , 
   .
    .
     
    .
2 2
3
3
 

  .
2
  
   .
1
   .
8   ,  - www.irobot.com/Roomba800
RU
Очистка переднего колесика
  ,  .
     .
  .   
,    ,    
     .
      . 
     .
      .
      ,     
.
1 1
2
2
3
Важные сведения.    
      ,
-    .
Очистка боковой щетки
4



- Roomba
®
 800.   9
RU
  
 , 
  
    
.
1
 -
  -.
     
  -
   
.   -
  .
2
Очистка валиков-скребков
Очистка датчиков
и зарядных контактов
    .
   
    
.   
  Roomba  - Home
Base   .
1
    
   
   
-.
3
  .
4
 - 
.    
 - 
   
   .
5
10   ,  - www.irobot.com/Roomba800
RU
 
- Roomba    2-   
 .      ( )
 .   .   
        
  - www.irobot.com/Roomba800.
  Roomba,     10  
CLEAN,     .   CLEAN,  
 ,   .    
 ,        .
          ,
   iRobot.
 -  iRobot     www.iRobot.
com/Roomba800.     ,   ,
        iRobot.
Литий-ионный аккумулятор (только на некоторых моделях)
     - 
iRobot,    Roomba.  Roomba  
   ,    .
Важные сведения.  -   , 
- ,    .
      ( )  
     ,    
 .
»    - 
»  - www.iRobot.com/Roomba800    ,
     ,     
»      
»   (   )    
 
»       ,  
   
»     ( )
- Roomba
®
 800.   11
RU
США и Канада
     Roomba
   , 
  iRobot.
   -
www.irobot.com/Roomba800  
 ,   
   .   
  ,   
 - 
  (877) 855-8593.
Часы работы Службы
информационно-технической
поддержки iRobot:
•    , 9:00 – 21:00 
 
•   , 9:00 – 18:00 
 
-  iRobot
За пределами США и Канады
 - global.irobot.com    
:
•     iRobot   .
•       -
 Roomba.
•     .
•     .
      ,
 - www.irobot.com/compliance.
© iRobot Corporation,  Crosby Drive, Bedford, MA  USA ().   .
iRobot, Roomba, iAdapt, Home Base  Virtual Wall   
 iRobot Corporation. AeroVac  Dirt Detect    iRobot Corporation.
/