SEVERIN KM3874 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Kaffeemühle 4

Coffee-Grinder 9

Moulin à café 14

Kofﬁ emolen 19

Molinillo de café 24

Macinacaffè 29

Kaffemølle 34

Kaffekvarn 38

Kahvimylly 42

Elektryczny mynek do kawy 46

  51

 56

www.severin.com

Страница загружается ...

56

Кофемолка

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

,   

 , 

  .  

 

,

    

  .

Устройство кофемолки

1.     

2.    

3.  ./.

4.   

5.  

6.   ( 

)

7.  

8.     



9.   /



10. 

(     

)

Правила безопасности

∙   

   

  ,

  

    

  

 . 

 , ,

,    

  (.

).

∙      

,     



  .

∙   

   

   

   .

∙    

   ,

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙ Предупреждение! 

 

  

 .

∙   



:

-  ;

RU

57

-  ;

-   ;

-    

    

,     

-    

 ;

-   ;

-     

.

∙   

   



 , ,

:

-    ,

  ,

    

 ;

-   

;

-   , 

    

;

-    

  

.

∙   

 



 ,

  

,   ,

  

  ,  

   ,

   

 , 

  , 

   

   

 

 .

∙   

 

. 

    

   .

∙     

.

∙ Предупреждение! 

  

   ,  

   .

∙   

  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

 ,    

58

 :  

  

  

 .

∙  ,   

   

,   

   

  .

∙     

     

,    .

∙    

 .

∙    

  ,

 

  

 .

Работа в кратковременном режиме

    

   , 

     

 2 .    

     (10

)   .

Предохранительный

термовыключатель

  

 

,  

  .   

 

    

,    

.

Перед первым использованием

   

    

    

,   

 «Общий уход и чистка».

Эксплуатация

Регулировка степени помола

∙    

  

   . 

     

   

   

 .

  :

∙ 1-6   

∙ 7-9 

  

 

    

    

.

∙ Предупреждение.   

    

   

,  

   

  .    

,   

    

.

∙    /

    .

Засыпание зерен кофе

∙     

.

∙     

 .

∙   

 150 .

59

Выбор нужного количества кофе

∙   

    .

    

    1  10 .

    

    ,

  , 

.   

 ,    

 , ,



    

   

,  

   

,   

 .

∙ Примечание. Если регулятор

количества кофе установлен в

положение ′0′, работа функций

невозможна.

∙   

   

100 . Предупреждение! 

 

   ,  

   

  .

Помол зерен

∙    

    

 ,  

  .

∙     

.

∙   .

∙   , 

  

   .

∙    

    

.

∙  ,  

     

 ,   

   

∙ Примечание.  

 , 

  

  



. 

  

    

 .

Общий уход и чистка

∙    

    

   

.

∙    

,    

     

   . 

   

  .

∙     

, 

    .

∙  емкость для молотого

кофе      

   

.

∙   емкости для зерен

кофе     

 .  

 ,   

.   

   .

∙   

  ,    

60

.

∙      

.

∙    

.

∙   

/   

'1'.

∙   

 ,  

  ,   .

∙    

    

 

.

∙ Предупреждение!  

   :

 ,  

 .

∙    

   

 ,  

 ,   

   /

 .

При возникновении проблем

∙ Молотый кофе высыпается из

емкости:

  , 

   

.

∙ Двигатель не запускается или

издает ненормальный шум, как

будто он работает под большой

нагрузкой, или же кофемолка издает

пронзительный, визгливый звук:

   

 . 

    

  ,   

 «Общий уход и чистка».

∙ Двигатель не запускается:

   

 '0'.   

   .

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.  

 

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

   

.    

   

61

  

     

 . -

  

-  .

Страница загружается ...

SEVERIN KM3874 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

SEVERIN KM3874 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов