2. Здоровье и красота
  3. Триммеры и машинки для стрижки волос
  4. Andis
  5. 12480

Andis 12480, MLC Use & care guide

  • Здравствуйте! Я — чат-бот и прочитал инструкцию по эксплуатации для беспроводного триммера Andis Master Cordless Li Clipper MLC. Я готов ответить на ваши вопросы о его функциях, использовании, зарядке и техническом обслуживании. В инструкции подробно описаны все этапы работы с триммером, включая замену лезвий и уход за ними.
  • Как заряжать триммер?
    Что делать, если триммер перестал заряжаться?
    Как заменить лезвия?
    Как смазывать лезвия?
 
РУССКИЙ
Перед началом использования новой машинки для стрижки волос
фирмы Andis, пожалуйста, прочтите следующие инструкции. При
осторожном обращении, какого заслуживает
высококачественный,
прецизионно изготовленный прибор, он безотказно прослужит много лет.
БЕЗОПАСНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ


Изучите все
инструкции, прежде чем приступить к использованию
триммера Andis. Это изделие не предназначено для
использования детьми.
ОПАСНО! Чтобы снизить риск поражение электрическим
током, соблюдайте следующие инструкции.














ОСТОРОЖНО! Во избежание ожогов, возгорания,
поражения электрическим током или получения
травм соблюдайте следующие инструкции.










 







Andis.





















11. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! 














 






ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Запрещается разбирать
машинку для стрижки волос или демонтировать
какие-либо ее компоненты. Ни при каких
обстоятельствах не прикасайтесь открытыми
участками тела и (или) металлическими
предметами к металлическим клеммам, поскольку
это может стать причиной короткого замыкания.
Храните устройство в местах, недоступных для
детей. Несоблюдение настоящих требований может
привести к возникновению пожара или серьезным
травмам.










СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АДАПТЕР ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО/
ПОСТОЯННОГО ТОКА




ИЗВЛЕЧЕНИЕ ШТЕКЕРА



ЗАМЕНА ШТЕКЕРА



ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ





ЗАРЯДКА МАШИНКИ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС С ПОМОЩЬЮ
ЗАРЯДНОГО СТЕНДА

 











Машинка для стрижки волос поставляется с незаряженным аккумулятором. Для
обеспечения максимальной производительности перед первым использованием
рекомендуется заряжать машинку для стрижки волос по меньшей мере в течение 2
часов.





НЕ УДАЕТСЯ ЗАРЯДИТЬ УСТРОЙСТВО










ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА







СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ МАШИНКИ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС










Машинка для стрижки волос MLC будет работать на полной мощности до
полной разрядки аккумуляторной батареи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ГРЕБЕНОК
(Некоторые модели не имеют дополнительных гребенок; размеры гребенок зависят от
комплектации)


ЗНАЧЕНИЕ СИГНАЛОВ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ МАШИНКИ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС
Машинка для стрижки волос
установлена в зарядный стенд
 
 
Эксплуатация (без подключения к
электросети)
 
 
Эксплуатация (с подключением к
электросети)
 
 
 
 


РЕГУЛИРОВКА ЛЕЗВИЙ МАШИНКИ



ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ











УХОД ЗА ЛЕЗВИЯМИ ТРИММЕРА ANDIS И ИХ ОБСЛУЖИВАНИЕ








исключительно
лезвия



ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЛЕЗВИЙ
ВЫКЛЮЧИТЕ МАШИНКУ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС. 





ЗАМЕНА ЛЕЗВИЙ












РУКОВОДСТВУЙТЕСЬ ПРАВИЛАМИ ПО РАБОТЕ С ЛИТИЕВО-
ИОННЫМИ АККУМУЛЯТОРАМИ


















 






УТИЛИЗАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ


Информация о правилах извлечения из устройства аккумуляторного блока с
истекшим сроком службы приведена на стр. 140. 




НАДЛЕЖАЩАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ







СЛУЖБА ПО РЕМОНТУ ЛЕЗВИЙ И МАШИНКИ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС/
ТРИММЕРА



При необходимости выполнения сервисного обслуживания
машинки для стрижки волос/триммера обратитесь к дилеру компании Andis. Для получения
информации о местонахождении официального центра сервисного обслуживания
компании Andis обратитесь в службу поддержки клиентов Andis по телефону 1-262-884-
2600 или электронной почте [email protected].
ВНИМАНИЕ!

КОМПАНИЯ ANDIS не
будет нести ответственность в связи с травмой, вызванной подобной халатностью.
SVENSKA
Läs dessa instruktioner innan du använder din nya Andis-klippmaskin. Din trimmer är ett
precisionsverktyg som med god skötsel kommer att hålla i många år.
SÄKER DRIFTSINSTRUKTIONER OCH VARNINGAR
Iaktta alltid försiktighet när du använder elverktyg. Tänk
särskilt på följande: Läs hela bruksanvisningen innan du
använder Andis-klippmaskinen. Denna produkt får ej
användas av barn.
VARNING: Undvik risk för elstötar:
1. Tag inte i en maskin som fallit ned i vatten. Dra omedelbart
ur kontakten. Använd aldrig maskinen i närheten av vatten.
2. Använd aldrig trimmern i bad eller i dusch.
3. Placera eller förvara ej maskinen där den kan falla ned i
eller dras ned i någon behållare med vatten. Placera inte
maskinen i vatten eller annan vätska. Tappa den inte i vatten
eller annan vätska.
4. Dra alltid ur kontakten ur uttaget omedelbart efter avslutad
användning. Dra ur kontakten genom att hålla och dra i
själva kontakten, aldrig i kabeln.
5. Dra ur kontakten innan du rengör, plockar isär eller sätter
ihop klippmaskinens delar.
/