Philips HP6553/00 Руководство пользователя

Бренд: Philips

Модель: HP6553/00

Тип: Руководство пользователя

Страница загружается ...

- 









- 



- 

- 



-



- 



- 

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)





Жалпы ақпарат

- 



- 





Қоршаған орта

-- 





- 









Қайта зарядталатын батареяларды алу

- 1- -

- 2- -

- 3- -



.

- 4- -





Кепілдік және қолдау



www.philips.com/support-







































- Ha nedves bőrön epilál, ne használjon fürdő- vagy tusolóolajokat, mert azok

komoly bőrirritációhoz vezethetnek.

- Zajszint: Lc = 76 dB(A).

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék az elektromágneses terekre érvényes összes vonatkozó

szabványnak és előírásnak megfelel.

Általános információ

- Ez a jel arra utal, hogy a készüléket fürdés és tusolás közben is lehet használni,

valamint folyó víz alatt tisztítani (ábra 2).

- A készülék vízálló, és fürdőkádban vagy zuhany alatt is használható.

Vagyis biztonsági okokból csak vezeték nélkül lehet használni.

Ha hálózathoz van csatlakoztatva a készülék, akkor nem működik.

Környezetvédelem

- A feleslegessé vált készüléket szelektív hulladékként kell kezelni.

Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet

védelméhez (ábra 3).

- A beépített akkumulátor környezetszennyező anyagokat tartalmaz. A készülék

hivatalos gyűjtőhelyen történő leadása előtt vagy leselejtezéskor távolítsa el

belőle az akkumulátort. Az akkumulátort hivatalos akkumulátor-gyűjtőhelyen adja

le. Ha az akkumulátor eltávolítása gondot okozna, elviheti készülékét egy Philips

szervizközpontba is. (ábra 4)

Az akkumulátor eltávolítása

1 Húzzakiakészüléketafalialjzatból,ésműködtesseaddig,amígazakkumulátor

teljesen le nem merül.

2 Távolítsaelazepilálófejetakészülékről,majdegycsavarhúzóvalnyissaki(ábra5).

3 Tegyeacsavarhúzótanyomtatottáramkörilapkisnyílásába.(1).Forgassa

addigacsavarhúzót,amíganyomtatottáramkörilapésazakkumulátorközötti

összeköttetéstmegnemszünteti(2)(ábra6).

4 Acsavarhúzósegítségévelfeszítsekiazakkumulátortakészülékből.(ábra7)

Figyelmeztetés!Legyenóvatos,mertazakkumulátorszéleiélesek.

Nepróbáljakicserélniazakkumulátort.

Garancia és terméktámogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a

www.philips.com/support weboldalra, vagy olvassa el a különálló,

világszerte érvényes garancialevelet.

ҚАЗАҚША

Кіріспе





www.philips.com/welcome

Маңызды





Қауіпті жағдайлар

- 

Абайлаңыз!

- 



- 







- 

- 



Ескерту

- 



- қосылып тұрған-





- 









Страница загружается ...

Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по

воздействию электромагнитных полей.

Общие сведения

- Данный символ означает, что прибор можно использовать в душе или

ванной, а также промывать проточной водой (Рис. 2).

- Этот прибор является водонепроницаемым, поэтому им можно

пользоваться в душе или ванной. В целях безопасности прибор можно

использовать только в беспроводном режиме. Прибор не работает от сети.

Защита окружающей среды

- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми

отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей

утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 3).

- Аккумулятор содержит вещества, загрязняющие окружающую среду.

После окончания срока службы прибора, перед тем как передать его на

утилизацию, обязательно извлеките аккумулятор. Аккумулятор следует

утилизировать в специализированных пунктах. Если при извлечении

аккумулятора возникли затруднения, можно передать прибор в сервисный

центр Philips. (Рис. 4)

Извлечение аккумулятора

1 Отключитеприборотсетииоставьтееговключеннымдополной

разрядкиаккумулятора.

2 Снимитеэпиляционнуюголовкуиоткройтекорпусприбораспомощью

отвертки(Рис.5).

3 Вставьтеотверткувнебольшойпазвпечатнойплате(1).

Поворачивайтеотверткудоотсоединенияпечатнойплатыот

аккумулятора(2)(Рис.6).

4 Спомощьюотверткиизвлекитеаккумуляторизприбора.(Рис.7)

Внимание!Будьтеосторожны:контактныеполосыаккумулятораострые.

Непытайтесьзаменитьаккумулятор.

Гарантия и поддержка

Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт

www.philips.com/support или ознакомьтесь с информацией на гарантийном талоне.

Набор для эпиляции

Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 9206 АД,

Драхтен, Нидерланды

Импортер на территорию России и Таможенного Союза: ООО “Филипс”,

Российская Федерация, 123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, д.13,

тел. +7 495 961-1111

HP6553: 100-240V 50-60Hz

HP6553: Li-ion

Для бытовых нужд

По вопросам гарантийного обслуживания обратитесь по месту приобретения

товара. Срок службы изделия 2 год с даты продажи. Всю дополнительную

информацию Вы можете получить в Информационном центре по телефонам:

Россия: +7 495 961-1111 или 8 800 200-0880 (бесплатный звонок на территории

РФ, в т.ч. с мобильных телефонов) Беларусь: 8 820 0011 0068 (бесплатный

звонок на территории РБ, в т.ч. с мобильных телефонов)

SLOVENSKY

Úvod

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete

využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj

výrobok na adrese www.philips.com/welcome.

Dôležité

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto dôležité informácie a uschovajte

si ich na neskoršie použitie.

Nebezpečenstvo

- Adaptér udržiavajte v suchu. (Obr. 1)

Varovanie

- Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymeniť za niektorý z originálnych typov,

aby ste predišli nebezpečným situáciám.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými

fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom

skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť

neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

Protecţia mediului

- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei de

funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare ocial pentru reciclare. În acest

fel, veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător (g. 3).

- Bateria reîncărcabilă încorporată conţine substanţe care pot polua mediul.

Scoateţi întotdeauna bateria înainte de a casa aparatul şi de a-l preda la un punct

de colectare ocial. Predaţi bateria la un punct de colectare ocial pentru baterii.

Dacă nu reuşiţi să scoateţi bateria, puteţi duce, de asemenea, aparatul la un

centru de service Philips. (g. 4)

Îndepărtarea bateriei reîncărcabile

1 Deconectaţiaparatuldelaprizăşilăsaţi-lînfuncţiunepânăladescărcarea

completăabateriei.

2 Scoateţicapuldeepilareşideschideţiaparatulcuoşurubelniţă(g.5).

3 Introduceţişurubelniţaînfantamicăaplăciicucircuiteimprimate(1).

Întoarceţişurubelniţapânăcândconexiuneadintreplacadecircuiteimprimate

şibateriesedesface(2)(g.6).

4 Ridicaţibateriadinaparatcuşurubelniţa.(g.7)

Atenţie:Atenţie:benziledecontactalebaterieisuntfoarteascuţite.

Nuîncercaţisăînlocuiţibateriareîncărcabilă.

Garanţie şi asistenţă

Dacă aveţi nevoie de informaţii sau de asistenţă, vă rugăm să vizitaţi

www.philips.com/support sau să citiţi broşura de garanţie internaţională separată.

РУССКИЙ

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки,

оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте

www.philips.com/welcome.

Важная информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим

буклетом и сохраните его для дальнейшего использования в качестве

справочного материала.

Опасно!

- Избегайте попадания жидкости на адаптер. (Рис. 1)

Предупреждение

- Если адаптер поврежден, заменяйте его только таким же адаптером,

чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.

- Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая

детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или

ограниченными умственными или физическими способностями, а также

лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и

руководством лиц, ответственных за их безопасность.

- Не позволяйте детям играть с прибором.

- Запрещается самостоятельно производить замену оригинальной вилки

адаптера: это опасно.

Внимание!

- Данный прибор разработан специально для женщин и предназначен для

удаления волос на теле на участках ниже шеи.

- Во избежание повреждений или травм запрещается держать включенный

прибор (с насадкой или без) рядом с одеждой, нитками, проводами,

щетками и т.п.

- Не пользуйтесь прибором на участках с раздраженной кожей,

при варикозном расширении вен, при наличии на коже сыпи, родинок (с

волосками), пятен или ран, не проконсультировавшись предварительно с врачом.

Лицам с пониженным иммунитетом, при сахарном диабете, гемофилии и

иммунодефицитных состояниях пользоваться прибором можно также только

после консультации с врачом.

- После первых нескольких процедур эпиляции на коже может появиться

раздражение и покраснение. Это обычное явление, которое вскоре

пройдет. При частом использовании кожа привыкнет к эпиляции,

раздражение исчезнет, а волоски станут мягче и тоньше. Если в течение

трех дней раздражение не исчезнет, вам следует обратиться к врачу.

- Во избежание травм не используйте эпиляционную головку, бритвенную

головку или насадку-гребень, если они повреждены или сломаны.

- Не промывайте прибор водой, температура которой выше 40 °C.

- Зарядка, использование и хранение прибора должны производиться при

температуре 10 °C — 30 °C.

Перед зарядкой прибора убедитесь в исправности розетки электросети.

- Не используйте масла для душа и ванны во время эпиляции на влажной коже

— это может стать причиной появления серьезного раздражения на коже.

- Уровень шума: Lc = 76 дБ(A)

Страница загружается ...

Philips HP6553/00 Руководство пользователя

Бренд: Philips

Модель: HP6553/00

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Philips HP6553/00 User manual
slovenčina: Philips HP6553/00 Používateľská príručka
eesti: Philips HP6553/00 Kasutusjuhend
polski: Philips HP6553/00 Instrukcja obsługi
čeština: Philips HP6553/00 Uživatelský manuál
română: Philips HP6553/00 Manual de utilizare

Philips HP6553/00 Руководство пользователя

Philips HP6553/00 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда