RU
Краткое руководство
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ ПРОДУКТА BAUKNECHT.
-
www.bauknecht.eu/register
Перед использованием оборудования внимательно прочитайте руководство по
технике безопасности и охране здоровья.
.
.
КОНСОЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ СТИРКИ
Информация для всех испытательных учреждений:
2) : 5
40°.
3) : 6
40°.
* -
.
** , « +
», 45 , 1.
, ,
.
, ,
, ,
, .
1) Тестовая программа, соответствующая стандарту EN 50229 (стирка):
.
60° 40°.
.
Тестовая программа, соответствующая стандарту EN 50229 (сушка):
10 «A3» .
.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6. ( )
7. ()
8. (2)
1. ./.
2.
3.
4.
Ü
ÑÒÈÐÊÈ
5.
Ü
ÑÒÈÐÊÈ
6. /
7.
8.
9.
10.
11.
1
11
2
ДИСПЛЕЙ
5
6
7
8
9
10
4
3
9
0,5, — 8
-
(/)
()
()
-
()
-
-
-
-
-
1 2
1
Ежедневная стирка и сушка
смешанных изделий
40°C − 40°C 800 3,5 3,5
.
–
2
Стирка и сушка рубашек
40°C − 40°C 1000 2,0 2,0
–
3
Подготовка к глажке
– – – 1,5 – – – – – –
4
Освежение паром
– – – 1,5 – – – – – –
5
Хлопок (2)
40°C − 60°C 1600 9,0 6,0
6
Синтетика (3)
40°C − 60°C 1200 4,5 4,0
7
Быстрое удаление пятен
40°C − 40°C 1200 4,5 4,5
–
8
Удаление пятен 100
40°C − 40°C 1600 9,0 6,0
–
9
Белая ткань
60°C − 90°C 1600 9,0 6,0
–
10
Эко Хлопок
60°/40°
(1)
60°C
60°C 1600 9,0 6,0
40°C 1600 9,0 6,0
11
Цветные изделия
40°C − 40°C 1600 9,0 6,0
–
12
Ультраделикатные изделия
30°C − 30°C . 1,0 1,0
–
13
Шерсть
40°C − 40°C 800 2,0 2,0
–
14
Быстрая, 30 минут **
30°C − 30°C 800 3,5 –
–
Полоскание
– – 1600 9,0 6,0
–
– –
Отжим + слив с помощью
насоса *
– – 1600 9,0 6,0
– – – –
ЛОТОК ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА
Отсек*:
.
Отсек1: моющее средство для стирки (порошок
или жидкость)
А (
).
В.
Отсек 2: добавки (кондиционеры для белья идр.)
MAX.
! ,
60°.
! , .
1
2
A
B
*
ЦИКЛЫ СТИРКИ
Следуйте инструкциям, приведенным в виде символов на
ярлыке стираемой одежды. На символе указывается
максимальная рекомендуемая температура стирки изделия.
Ежедневная стирка и сушка смешанных изделий
1
( )
3,5.
.
,
,
.
Стирка и сушка рубашек
2
.
2.
, .
,
,
.
Подготовка к глажке
.
–1,5.
,
, .
Освежение паром
,
.
.
Хлопок
, ,
, ,
.
Синтетика
(, , , ..)
.
Быстрое удаление пятен
45
.
.
,
:
- .
«A2».
Удаление пятен 100
.
().
.
.
.
,
:
- .
«A2».
Белая ткань
.
Эко хлопок
. 40° 60°
,
.
Цветные изделия
.
,
.
Ультраделикатные изделия
, .
.
.
,
,
.
:
1 --> 150
1 --> 180
1 --> 180
.
Шерсть— зеленый знак Woolmark для ухода за одеждой:
Wool ()
Woolmark
« » ,
,
,
- (1318).
Woolmark .
Быстрая, 30 минут
.
, , .
Полоскание
.
Отжим + слив с помощью насоса
.
ДИСПЛЕЙ
-
.
A
, ,
(
,
,
).
, ,
.
,
,
, .
« », , «
» В:
/
C — —
, .
.
.
.
Индикатор заблокированной дверцы
, .
, ,
. ,
/ ; ,
.
ПЕРВЫЙ ЗАПУСК
,
«».
ПОВСЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
« ».
- ./. ; /
.
- . , ,
.
-
,
.
- .
-
, .
, OFF.
, OFF.
.
- .
- .
- / .
,
( ).
ПРИОСТАНОВКА ЦИКЛА
, / .
.
, / .
ОТКРЫТИЕ ДВЕРЦЫ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ
, ,
.
. ,
, / ,
. .
, .
/ .
ВB
C
A
ИЗМЕНЕНИЕ ВЫПОЛНЯЕМОГО ЦИКЛА СТИРКИ
,
- , / (
).
/ .
! , ./
. . , .
КОНЕЦ ЦИКЛА СТИРКИ
END.
, . ,
. ./
. , -
.
ПАРАМЕТРЫ
- ,
, .
Отсрочка Пуска
,
, .
, ,
OFF.
Температура
.
, .
.
Отжим
.
, .
.
Сушка
, .
, (OFF).
:
A — :
Для глажки, «A1»: ,
; ,
.
Для развешивания, «A2»: ,
.
Для помещения в шкаф, «A3»: ,
.
B — : 30 210.
,
, ,
.
Только сушка.
.
.
Только сушка
, .
( ),
, ,
.
, .
Интенсивность стирки
.
, ,
Intensive (Интенсивный).
,
,
.
.
, ,
Delicate (Деликатный).
, .
БЛОКИРОВКА КНОПОК
,
2.
, ( ./
. ). ,
. ,
2.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Сортируйте белье по приведенным ниже критериям:
(, , , ,
). ( ;
).
( , ,
, ,
).
Опустошите карманы:
, , -
. .
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед очисткой и обслуживанием выключите стирально-сушильную
машину и отсоедините ее от розетки. Не используйте для очистки
стирально-сушильной машины воспламеняемые жидкости.
Отключение подачи воды и электроэнергии
.
-
.
-
.
Очистка стирально-сушильной машины
,
.
.
- «»
. .
(10% ,
) ,
- .
40 .
5.
70.
, / .
Очистка лотка дозатора моющего средства
, .
. .
Уход за дверцей и барабаном
.
Очистка насоса
- ,
.
(, )
, .
! , ,
.
:
1. ,
, .
2. ,
, ,
.
3. .
4. .
5. ,
.
Проверка шланга подачи воды
.
, .
.
! , .
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Чтобы узнать, какие принадлежности доступны для данной модели
стирально-сушильной машины, обратитесь в нашу службу технической
поддержки.
Комплект для складывания вещей
- ,
.
ТРАНСПОРТИРОВКА, ПОГРУЗКА И РАЗГРУЗКА
Запрещается поднимать стирально-сушильную машину, захватывая ее
за верхнюю секцию.
.
,
. ,
. ,
, ,
. .
,
« », .
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- . , ,
.
Неисправности Возможные причины / Методы устранения
Стирально-сушильная
машина не запускается.
.
.
Цикл стирки не запускается.
- .
./. .
/ .
.
.
Стирально-сушильная
машина не заполняется
водой (на экране
отображается «H2O»).
.
.
.
.
.
/ .
Стирально-сушильная
машина постоянно
закачивает и сливает воду.
65 100 .
.
.
, ,
.
, , , - -
. ,
.
Стирально-сушильная
машина не выполняет слив
или отжим.
— .
.
.
Стирально-сушильная
машина сильно вибрирует
во время отжима.
.
- .
- .
Стирально-сушильная
машина протекает.
.
.
.
Индикатор ПУСК/ПАУЗА
быстро мигает, и на экране
отображается код ошибки
(например: F-01, F-..).
, 1,
.
, .
Слишком много пены.
( « -
», « » ..).
.
Стирально-сушильная
машина не выполняет
сушку.
.
.
.
.
OFF.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И УСТАНОВКЕ, РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПЕРЕЧЕНЬ
ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ и ДАННЫЕ ОБ ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИИ можно получить следующим образом:
• - http://docs.bauknecht.eu.
• QR-.
• Обратившись в службу технической поддержки ( ).
,
.
xxxxxxxxxxxx
xxxx
DEMO MODE (ДЕМОРЕЖИМ): чтобы отключить эту функцию, выключите стирально-сушильную машину. Затем нажмите и удерживайте кноп-
ку ПУСК/ПАУЗА , а также нажмите в течение 5секунд кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. и удерживайте ее 2секунды.
11369161
/