Samsung E2210 dark gray Руководство пользователя

Охрана здоровья и техника безопасности

Выключайте телефон вблизи любого

медицинского оборудования

Ваштелефонможетсоздаватьпомехивработе

медицинскогооборудованиявбольницахили

другихмедицинскихучреждениях.Следуйтевсем

требованиям,предупреждениямиуказаниям

медицинскогоперсонала.

На борту самолета выключайте телефон или

отключайте его беспроводные функции

Включенныйтелефонможетвызватьпомехи,

влияющиенаработубортовогооборудования.

Соблюдайтевсеправилаавиаперелетовипо

требованиюперсоналавыключайтетелефонили

переключайтееговавтономныйрежим.

Берегите аккумуляторы и зарядные

устройства от повреждений

Берегитеустройствоотвоздействия

экстремальныхтемператур(ниже0°C/32°F

иливыше45°C/113°F).Слишкомвысокаяили

слишкомнизкаятемпературасокращаетемкостьи

срокслужбыаккумуляторов.

Недопускайтесоприкосновенияаккумуляторовс

металлическимипредметами,таккакэтосоздает

замыканиемеждуконтактами«+»и«-»иприводит

квременномуилипостоянномунарушению

работыаккумуляторов.

Неиспользуйтеповрежденныезарядные

устройстваилиаккумуляторы.

•

Обращайтесь с телефоном аккуратно и

осторожно

Избегайтеконтактавлагиителефона—влага

можетпривестиксерьезнымповреждениям

устройства.Неприкасайтеськтелефонумокрыми

руками.Попаданиевлагивлечетзасобой

прекращениедействиягарантиипроизводителя.

Неиспользуйтеинехранитетелефонв

запыленныхилизагрязненныхпомещениях.Это

можетвызватьповреждениеподвижныхчастей

телефона.

Ударыинеаккуратноеобращениемогутпривестик

серьезнымповреждениямэлектроникителефона.

Непокрывайтетелефонкраской;краскаможет

засоритьподвижныечастиинарушитьих

нормальнуюработу.

Неподноситевспышкуфотокамерыилидругой

источниксветателефонаблизкокглазамлюдейи

животных.

Действиемагнитногополяможетповредить

телефоникартупамяти.Неиспользуйтефутляры

иаксессуарысмагнитнымизамкамииберегите

телефонотдлительноговоздействиямагнитных

полей.

•

Не используйте телефон вблизи других

электронных приборов

Телефонизлучаетрадиочастотныесигналы,

которыемогутсоздаватьпомехивработе

электронныхустройств,незащищенныхот

воздействиярадиочастотногоизлучения,таких

каккардиостимуляторы,слуховыеаппараты,

медицинскиеприборы,атакжебытоваяи

автомобильнаяаппаратура.Дляустранения

неполадок,связанныхсрадиопомехами,обратитесь

кпроизводителюоборудования.

Важная информация по

использованию устройства

При использовании держите телефон в

обычном положении

Некасайтесьвнутреннейантеннытелефона.

Антенна

телефона

Доступ к службам экстренной помощи

Внекоторыхрайонахипринекоторых

обстоятельствахвыполнитьэкстренныевызовы

невозможно.Вслучаеотъездавотдаленныеилине

обслуживаемыерайоныпродумайтедругойспособ

связисослужбамиэкстреннойпомощи.

Информация о сертификации удельного

коэффициента поглощения (SAR)

Телефонизготовленсучетомпредельно

допустимыхуровнейоблучениярадиочастотной

(РЧ)энергией,рекомендованныхСоветом

ЕС.Данныестандартызапрещаютпродажу

мобильныхтелефонов,уровеньизлучения

которых(называемыйудельнымкоэффициентом

поглощения,SAR)превышает2,0ваттнаодин

килограмммассытела.

ВовремятестированиямаксимальныйSARдля

данноймоделисоставил0,677ваттнакилограмм.

ПриобычномиспользованиизначениеSARгораздо

меньше,посколькутелефонизлучаеттолькото

количестворадиочастотнойэнергии,которое

необходимодляпередачисигналанаближайшую

базовуюстанцию.Благодаряавтоматическому

снижениюуровняизлучениятелефонаснижается

воздействиерадиочастотнойэнергии.

Меры предосторожности

Безопасность дорожного движения

Неиспользуйтетелефонприуправлении

автомобилемисоблюдайтевсеправила,

ограничивающиеиспользованиемобильных

телефоновпривожденииавтомобиля.Используйте

устройствагромкойсвязидляобеспечения

безопасности.

Выполняйте все действующие правила и

предупреждения

Ознакомьтесьсовсемипредписаниями,

ограничивающимииспользованиемобильного

телефонавопределеннойобласти.

Используйте только аксессуары,

рекомендованные компанией Samsung

Использованиенесовместимыхаксессуаров

можетстатьпричинойповреждениятелефонаили

привестиктравме.

Декларацияосоответствииназаднейобложке

данногоруководствапользователясвидетельствует

осоответствиидирективеЕвропейскогоСоюзапо

радиооборудованиюителекоммуникационному

терминальномуоборудованию(EuropeanRadio&

TerminalTelecommunicationsEquipment(R&TTE)

directive).Дляполучениядополнительныхсведений

оSARистандартахЕСпосетитевеб-узелSamsung.

Правильная утилизация изделия

(использованноеэлектрическоеиэлектронное

оборудование)

(Данныеправиладействуютвстранах

ЕвропейскогоСоюзаидругихевропейских

странахсраздельнойсистемойсбора

мусора)

Наличиеданногозначкапоказывает,что

изделиеиегоэлектронныеаксессуары(например

зарядноеустройство,гарнитура,кабельUSB)по

окончанииихсрокаслужбынельзяутилизировать

вместесбытовымиотходами.Воизбежание

нанесениявредаокружающейсредеиздоровью

людейпринеконтролируемойутилизации,атакже

дляобеспечениявозможностиихпереработкидля

повторногоиспользованияутилизируйтеизделие

иегоэлектронныеаксессуарыотдельноотпрочих

отходов.

Сведенияоместеиспособеутилизацииизделия

всоответствииснормамиприродоохраныможно

получитьупродавцаиливсоответствующей

государственнойорганизации.

Бизнес-пользователидолжныобратитьсяк

поставщикуиознакомитьсясусловиямидоговора

покупки.Запрещаетсяутилизироватьизделиеи

егоэлектронныеаксессуарывместесдругими

производственнымиотходами.

Правильная утилизация аккумуляторов для

этого продукта

(длястранЕСидругихевропейскихстран,

использующихотдельныесистемы

возвратааккумуляторов).

Такаямаркировканааккумуляторе,

руководствеилиупаковкеуказываетнато,что

аккумуляторы,используемыевданномпродукте,не

должнывыбрасыватьсявместесдругимибытовыми

отходамипоокончаниисрокаслужбы.Химические

символыHg,CdилиPbозначаютто,чтоаккумулятор

содержитртуть,кадмийилисвинецвколичествах,

превышающихконтрольныйуровеньвДирективе

ЕС2006/66.Еслиаккумуляторыутилизированы

неправильно,этивеществамогутнанестивред

здоровьюлюдейилиокружающейсреде.

Длязащитыприродныхресурсовисцелью

повторногоиспользованияценныхматериалов,

отделяйтеаккумуляторыотостальногомусораи

сдавайтеихнапереработкучерезместнуюсистему

бесплатногообменааккумуляторов.

Предупреждения о безопасности

Храните телефон в местах, недоступных для

детей и домашних животных

Воизбежаниенесчастныхслучаевхранитемелкиедетали

телефонаиаксессуарывместах,недоступныхдлядетейи

домашнихживотных.

Берегите слух

Прослушиваниемузыкиспомощью

наушниковнабольшойгромкости

можетпривестикнарушениямслуха.

Используйтеминимальнодостаточный

уровеньгромкостидляразговораили

прослушиваниямузыки.

Правильная установка мобильного телефона

и аксессуаров в автомобиле

Убедитесь,чтомобильныетелефоныили

аксессуары,установленныевавтомобиле,

надежнозакреплены.Непомещайтетелефон

иегоаксессуарывзонераскрытияподушки

безопасностиилирядомсней.Неправильная

установкаоборудованиядлябеспроводнойсвязи

можетпривестиксерьезнымтравмамвслучае

срабатыванияподушкибезопасности.

Аккуратное использование и утилизация

аккумуляторов и зарядных устройств

Используйтетолькорекомендованныекомпанией

Samsungаккумуляторыизарядныеустройства,

предназначенныедлявашеготелефона.

Несовместимыеаккумуляторыизарядные

устройствамогутпривестиксерьезнымтравмами

повреждениювашеготелефона.

Никогданеутилизируйтеаккумуляторилителефон

путемсожжения.Соблюдайтевсеместныеправила

утилизациииспользованныхаккумуляторови

устройств.

Никогданепомещайтеаккумуляторыителефоны

внутрьилинаповерхностьнагревательных

приборов,напримермикроволновыхпечей,

электрическихплитилирадиаторов.Приперегреве

аккумуляторымогутвзорваться.

Никогданеразбивайтеинепрокалывайте

аккумуляторы.Неподвергайтеаккумулятор

высокомувнешнемудавлению,котороеможет

привестиккороткомузамыканиюилиперегреву.

Меры предосторожности при использовании

кардиостимуляторов

Воизбежаниерадиопомехсохраняйтедистанцию

неменее15сммеждумобильнымителефонами

икардиостимуляторами,какрекомендуют

производителиинезависимаяисследовательская

группаWirelessTechnologyResearch.

Припоявлениималейшихпризнаковрадиопомех

вработекардиостимулятораилидругого

•

Доверяйте ремонт телефона только

квалифицированным специалистам

Неквалифицированныйремонтможетпривестик

повреждениютелефонаипрекращениюдействия

гарантии.

Продление срока службы аккумулятора и

зарядного устройства

Неследуетоставлятьаккумуляторподключенным

кзарядномуустройствунасрокболеенедели,

посколькуизбыточнаязарядкаможетсократить

срокслужбыаккумулятора.

Еслиполностьюзаряженныйаккумулятор

неиспользоватьвработе,онсовременем

разряжается.

Послезарядкиаккумуляторавсегдаотключайте

зарядноеустройствоотисточникапитания.

Аккумуляторыследуетиспользоватьтолькопоих

прямомуназначению.

Аккуратно обращайтесь с SIM-картой и

картами памяти

Неизвлекайтекартуприпередачеиполучении

данных,таккакэтоможетпривестикпотере

данныхи/илиповреждениюкартыилителефона.

Предохраняйтекартуотсильныхударов,

статическогоэлектричестваиэлектрическихпомех

отдругихустройств.

Частыестираниеизаписьданныхсокращаютсрок

службыкарты.

Неприкасайтеськпозолоченнымконтактамкарт

памятипальцамииметаллическимипредметами.

Загрязненнуюкартупротирайтемягкойтканью.

•

медицинскогоприборанемедленновыключите

телефонипроконсультируйтесьспроизводителем

кардиостимулятораимедицинскогоприбора.

Выключайте телефон в потенциально

взрывоопасной среде

Непользуйтесьтелефономнаавтозаправочных

станциях(станцияхтехобслуживания),атакже

вблизиемкостейстопливомилихимическими

веществами.Выключайтетелефонвместах,где

этоготребуютсоответствующиепредупреждающие

знакииинструкции.Телефонможетстатьпричиной

взрываилипожаравнепосредственнойблизостиот

объектовхранениятопливаилихимическихвеществ,

атакжевместахвыполнениявзрывныхработ.Не

хранитеинеперевозитегорючиежидкости,газы

иливзрывчатыевеществавместестелефоном,его

компонентамиилипринадлежностями.

Снижение риска повреждений и

преждевременного износа

Прииспользованиителефонанесжимайте

егосильновруке,нажимайтеклавишислегка,

используйтеспециальныевозможностидля

сокращениячисланажатийнакнопки(например,

шаблоныилирежимвводатекстаТ9).

Для обеспечения наилучшей работы телефона, а также во избежание опасных ситуаций или

нарушения закона, ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

Декларация соответствия (R&TTE)

Компания,

Samsung Electronics

подтверждает,чтоданный

МобильныйтелефонGSM:E2210

ккоторомуотноситсянастоящаядекларация,соответствуетуказаннымниже

стандартаминормативнымдокументам.

Безопасность EN60950-1:2001+A11:2004

ЭМС EN301489-01V1.5.1(11-2004)

 EN301489-07V1.2.1(08-2002)

SAR EN50360:2001

 EN62209-1:2006

RADIO EN301511V9.0.2(03-2003)

Настоящимдекларируется,что[былипроведенывсесущественные

радиотехническиетестыичто]указанноевышеизделиесоответствует

принципиальнымтребованиямдирективы1999/5/EC.

Процедураподтверждениясоответствия,упомянутаявстатье10и

подробноописаннаявПриложении[IV]директивы1999/5/EC,проводиласьс

привлечениемследующихорганизаций:

BABT,BalfourHouse,ChurchﬁeldRoad,

Walton-on-Thames,Surrey,KT122TD,UK*

Идентификационныйзнак:0168

Техническаядокументацияхранитсяв:

 SamsungElectronicsQALab.

ипредоставляетсяпозапросу.

(Представитель в ЕС)

SamsungElectronicsEuroQALab.

BlackbusheBusinessPark,SaxonyWay,

Yateley,Hampshire,GU466GG,UK*

 2009.02.18 Yong-SangPark/S.Manager

(местоидатавыпуска)(фамилияиподписьуполномоченноголица)

*НеявляетсяадресомсервисногоцентраSamsung.Адресаиномера

телефоновсервисногоцентраSamsungсм.вгарантийнойкарточкеили

обращайтесьпоместуприобретениятелефона.

Samsung E2210

PrintedinKorea

CodeNo.:GH68-22337A

Russian.03/2009.Rev.1.0

Мобильныйтелефон

Руководствопользователя

Некотораяинформация,приведеннаявнастоящемруководстве,

можетнесоответствоватьВашемутелефону,посколькузависит

отустановленногопрограммногообеспеченияи/илиВашего

операторасотовойсвязи.Дизайн,спецификацииидругие

данныемогутизменятьсябезпредварительногоуведомления.

www.samsungmobile.ru

Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ

Samsung GT-E2210

Ⱦɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣ

ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɨɣ

ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ:

GSM-900/1800

Ɋɚɡɦɟɪɵ (ȼ/ɒ/Ƚ):

94x46.5x18.5 ɦɦ

ȼɟɫ:

85 ɝ.

1 Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ*:

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ. Li-Ion, 800 mAh

ɞɨ 340 ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ,

ɞɨ 8,3 ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ.

ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɬɨɜɚɪɚ: 3 ɝɨɞɚ.

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ:

4 ɪɚɛɨɱɢɯ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ (GSM850/900/1800/1900).

¾ Ƚɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ TFT-ɞɢɫɩɥɟɣ 262ɬɵɫ. ɰɜɟɬɨɜ (128x160 ɩɢɤɫɟɥɟɣ)

¾ 0.3 Ɇɩɢɤɫ ɤɚɦɟɪɚ, ɡɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɨɜ.

Ɏɨɬɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɧɨɦɟɪɚ.

ɪ ɞ ɪ

¾ 40-ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɮɨɧɢɹ ɡɜɨɧɤɚ.

FM-ɪɚɞɢɨ.

Ⱦɨɫɬɭɩ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬ (WAP 2.0).

Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ (MMS).

¾ ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ E-mail ɤɥɢɟɧɬ (POP3/SMTP/IMAP).

¾ GRPS

Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪ (ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɫɩɢɫɨɤ ɞɟɥ, ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ, ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ, ɦɢɪɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ).

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ V-Card, V-Calendar (MS Outlook).

ȼɢɛɪɨɡɜɨɧɨɤ, Ⱥɜɬɨɞɨɡɜɨɧ.

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɧɢɝɚ 1000 ɧɨɦɟɪɨɜ.

*ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ,

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɞɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɬɢɩɚ SIM-ɤɚɪɬɵ, ɪɟɥɶɟɮɚ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɢ ɬ.ɩ.

ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə Ɉ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ

Ⱥɛɨɧɟɧɬɫɤɚɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɧɨɫɢɦɚɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ GSM 900/1800

GT-E2210 ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɮɢɪɦɵ Samsung Electronics Co., Ltd.

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

ɫɟɬɟɣ ɩɨɞɜɢɠɧɨɣ ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɜɹɡɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ GSM 900/1800"

Ⱦɚɬɚ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ:

Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɞɨ:

Ɉɪɝɚɧ, ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɜɲɢɣ

ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ:

ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ ɋȿɊɌɂɎɂɄȺɐɂɂ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ

Ⱥɛɨɧɟɧɬɫɤɚɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɧɨɫɢɦɚɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ GSM 900/1800

GT-E2210 ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɮɢɪɦɵ Samsung Electronics Co., Ltd.

ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɚ ɨɪɝɚɧɨɦ ɩɨ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

"ɇɂɂ-ɌȿɋɌ"

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ:

ɊɈɋɋ ɄR.ȺE95.ɇ01191

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɜɵɞɚɧ: 2008-07-22

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɞɨ: 2011-07-21

Ⱥɛɨɧɟɧɬɫɤɢɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɨɫɢɦɵɟ ɬɢɩɚ

GT-E2210

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ:

Ⱥȿ 95

Cɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ: 3 ɝɨɞɚ

ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ:

Samsung Electronics Co.Ltd.

Ⱥɞɪɟɫ:

Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea 443-742 Ʉɨɪɟɹ, ɩɪɨɜɢɧɰɢɹ Ʉɺɧɝɢ, ɋɭɜɨɧ, 443-742

416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu 416, Ɇɚɟɬɚɧ-3Ⱦɨɧɝ, Ȭɧɝɬɨɧɝ-Ƚɭ

ɋɚɦɫɭɧɝ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɫ Ʉɨ.Ʌɬɞ.

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.22-99

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.24-99

"ɉɪɚɜɢɥɚɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɯ ɫɬɚɧɰɢɣ (ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɯ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ)

Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɫɜɹɡɢ ɊɎ

Внешний вид телефона

Включение и выключение телефона

1.Чтобывключитьтелефон,нажмитеиудерживайте

клавишу[

2.Чтобывыключитьтелефон,нажмитеи

удерживайтеклавишу[

Доступ к меню

Дляработысменютелефонавыполнитеследующие

действия.

1.Дляпереходаврежимменюизрежимаожидания

нажмитеклавишу[

OK].

2.Дляперемещениямеждупунктамименюи

параметрамииспользуйтеклавишунавигации.

3.Длявыборавыделенногопунктанажмите

программныеклавиши<

Выбор>,<Соxран.>или

клавишу[

OK].

4.Дляперемещениянаодинуровеньвверхнажмите

программнуюклавишу<

Назад>;длявозвратав

режиможиданиянажмитеклавишу[

Выполнение вызова

1.Врежимеожиданиявведитекодзоныиномер

телефона.

2.Нажмитеклавишу[

],чтобынабратьномер.

3.Длязавершениявызованажмитеклавишу[

Прииспользованиигарнитурысоднимнаушником

звукможетбытьпрактическинеслышен.Необходимо

использоватьгарнитурусдвумянаушниками.

Ответ на вызов

1.

Дляответанавходящийвызовнажмитеклавишу[ ].

2.Длязавершениявызованажмитеклавишу[ ].

Регулировка громкости

Регулировка громкости звонка

1.ВрежимеменювыберитепунктНастройки 

Профили.

2.Выберитеиспользуемыйпрофиль.

3.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Опции>и

выберитепункт

Редактировать.

4.Выберитепункт

Громкость Сигнал вызова.

5.Отрегулируйтегромкостьспомощьюклавишвлево

ивправо.

6.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Сохран.>.

Регулировка громкости во время разговора

Длярегулировкигромкостидинамикателефонаво

времявызованажимайтеклавишунавигациивверх

иливниз.

Изменение мелодии звонка

1.ВрежимеменювыберитепунктНастройки 

Профили.

2.Выберитеиспользуемыйпрофиль.

3.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Опции>и

выберитепункт

Редактировать.

4.Выберитепункт

Мелодия звонка.

5.Выберитекатегориюмелодии

мелодия.

Набор номера последнего вызова

1.Врежимеожиданиянажмитеклавишу[ ].

2.Длявыборатипавызоваиспользуйтеклавиши

влевоивправо.

3.Длявыбораномераилиименииспользуйте

клавишивверхивниз.

4.Нажмитеклавишу[

OK]дляпросмотрасведенийо

вызовеиликлавишу[

]длянабораномера.

Режим ввода символов

Нажмитесоответствующуюалфавитно-цифровую

клавишудлявыборасимвола.

Перемещениекурсораосуществляетсяспомощью

клавишинавигации.

Дляудалениясимволовпоодномунажмите

программнуюклавишу<

Стереть>.Дляудаления

сразувсехсимволовнажмитеиудерживайте

программнуюклавишу<

Стереть>.

Длявставкипробеламеждусимволаминажмите

клавишу[

Длявводазнаковпрепинаниянажмитеклавишу[

1].

•

Добавление нового контакта

1.Врежимеожиданиявведитеномертелефона

инажмитепрограммнуюклавишу<

Опции>

Создать контакт.

2.Выберитетипномера.

3.Введитесведенияоконтакте.

4.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Опции>

Сохранить,чтобысохранитьконтактвпамяти.

Зарядка аккумулятора

1.Подключитектелефонуприлагаемоезарядное

устройство.

Крозеткесетипеременноготока

2.Поокончаниизарядкиотсоединитезарядное

устройство.

Передизвлечениемаккумуляторанеобходимо

отсоединитьзарядноеустройство.Впротивном

случаеможноповредитьтелефон.

Обозначения, используемые в данном

руководстве

Примечание:примечания,советыили

дополнительнаяинформация



Стрелка:порядоквыборапараметровилипунктов

менюдлявыполнениякакого-либодействия,

например:врежимеменювыберитепункт

СообщенияСоздать(означает:выберитепункт

Сообщения,затемпунктСоздать)

[ ]

Квадратные скобки:клавишителефона,например:

[ ](обозначаетклавишупитанияивыходаиз

меню)

< >

Угловые скобки:программныеклавишидля

управленияразличнымифункциямителефона,

отображаемыминаэкране,например:<

Да>

(обозначаетпрограммнуюклавишу

Да)

Отправка и просмотр сообщений

Отправка SMS-сообщений

1.ВрежимеменювыберитепунктСообщения

Создать Сообщение.

2.Введитеномертелефонаполучателя.

3.Прокрутитевнизивведитетекстсообщения.

4.Дляотправкисообщениянажмитепрограммную

клавишу<

Опции>Отправить.

Просмотр SMS-сообщений

1.ВрежимеменювыберитепунктСообщения

Входящие.

2.ВыберитеSMS-сообщение.

Камера

Создание фотографий

1.ВрежимеменювыберитепунктКамера.

2.Чтобывыбратьнужныенастройкикамеры,

нажмитепрограммнуюклавишу<

Опции>.

3.Направьтекамерунаобъектсъемкиинастройте

изображение.

4.Чтобысделатьснимок,нажмитеклавишу[

OK].

5.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Назад>,чтобы

сделатьдругуюфотографию(шаг2).

Просмотр фотографий

ВрежимеменювыберитепунктМои файлы

Картинкифайлфотографии.

Включение функции оповещения о

смене SIM-карты

Этафункцияпомогаетотслеживатьместонахождение

телефона,еслионбылукраден:есликто-топопытается

использоватьваштелефонсдругойSIM-картой,

телефонавтоматическиотправитзаданноесообщение

вашимроднымилидрузьям.Этафункцияможетбыть

недоступна,еслинеподдерживаетсяоператором

мобильнойсвязи.

1.Врежимеменювыберитепункт

Настройки

БезопасностьОповещение о смене SIM.

2.Введитепарольинажмитепрограммнуюклавишу

<Да>.

3.Используяклавишивлевоивправо,выберитепункт

Включено.

4.Опуститекурсорнижеинажмитеклавишу[

OK],

чтобыоткрытьсписокполучателей.

5.Нажмитепрограммнуюклавишу[

OK],чтобыоткрыть

списокконтактов.

6.Выберитеконтактинажмитеклавишу[

OK].

7.Выберитеномер(принеобходимости).

8.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Опции>

Сохранить,чтобысохранитьполучателей.

9.Внизувведитеимяотправителя.

10.Нажмитепрограммнуюклавишу[

OK]

<Принять>.

Установка и использование будильника

Установка нового сигнала

1.ВрежимеменювыберитепунктОрганайзер

Будильник.

2.Выберитесвободнуюячейкубудильникаинажмите

клавишу[

OK].

3.Настройтесигнал.

4.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Сохран.>.

Остановка сигнала

Присрабатываниисигналабудильникавыполните

следующиедействия.

Нажмителюбуюклавишудляотключениясигнала,

еслидлянегонеустановленповтор.

Еслидлясигналазаданповтор,нажмите

программнуюклавишу<

Да>иликлавишу[OK],

чтобыполностьюотключитьего,либопрограммную

клавишу<

Пауза>илилюбуюклавишу,чтобы

отключитьсигналнавремяповтора.

Отключение будильника

1.ВрежимеменювыберитепунктОрганайзер

Будильник.

2.Выберитесигнал,которыйнужноотключить,и

нажмитеклавишу[

OK].

3.Используяклавишивлевоивправо,выберитепункт

Выключено.

4.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Сохран.>.

•

Прослушивание FM-радио

1.Подключитеприлагаемуюгарнитуруктелефону.

2.Врежимеменювыберитепункт

Приложения

FM-радио.

3.Чтобывключитьрадио,нажмитеклавишу[

OK].

4.Нажмитепрограммнуюклавишу<

Да>,чтобы

запуститьавтоматическуюнастройку.

Послеэтогоначнетсяавтоматическийпоиски

сохранениедоступныхрадиостанций.

ПрипервомвключенииFM-радиопоявитсязапрос

наначалоавтоматическойнастройки.

5.Длявыборарадиостанциииспользуйтеклавиши

влевоивправо.

6.ЧтобывыключитьFM-радио,нажмитеклавишу

[OK].

Ввод текста

Смена режима ввода текста

Нажмитеиудерживайтеклавишу[ ],чтобы

сменитьрежимвводатекста.Возможностьвводана

родномязыкезависитотрегиона.

Дляпереключениярегистраилипереходаврежим

вводацифрнажмитеклавишу[

Дляпереключенияврежимвводасимволов

нажмитеиудерживайтеклавишу[

Режим T9

1.Нажимаясоответствующиеалфавитно-цифровые

клавиши,введитесловоцеликом.

2.Еслиотображаетсятребуемоеслово,нажмите

клавишу[

]длявводапробела.Еслитребуемое

словонеотображается,выберитевариантв

открывшемсясписке.

Режим АБВ

Нажимайтесоответствующуюалфавитно-цифровую

клавишудотехпор,поканеобходимыйзнакне

отобразитсянаэкране.

Режим ввода цифр

Нажмитесоответствующуюалфавитно-цифровую

клавишудлявводацифры.

•

Выполнение ложных вызовов

Чтобыуйтисовстречиилипрерватьнежелательный

разговор,можноимитироватьвходящийвызов.Можно

такжесоздатьвпечатлениеразговорапотелефону,

используяголосовуюзапись.Чтобысделатьложный

вызов,врежимеожиданиянажмитеиудерживайте

клавишунавигациивниз.

Настройка ложного вызова

ВрежимеменювыберитепунктНастройки 

ПриложениеЛожный вызов.

Установка SIM-карты и аккумулятора

1.Снимитекрышкуаккумуляторногоотсекаивставьте

SIM-карту.

Крышка

аккумулятора

SIM-карта

2.Вставьтеаккумуляториустановитенаместо

крышку.

4-позиционная клавиша

навигации

Врежимеожидания—быстрый

доступквыбраннымвнастройках

функциям;врежимеменю

—переходмеждупунктамименю

Клавиша вызова

Вызовилиответнавызов;в

режимеожидания—просмотр

последнихисходящих,

пропущенныхивходящихвызовов

Клавиша доступа к серверу

голосовой почты

Врежимеожидания—доступ

кголосовойпочте(нажмитеи

удерживайте)

Программные клавиши

Выполнениедействий,указанных

внижнейстрокедисплея

Клавиша питания и выхода

из меню

Включениеивыключение

телефона(нажмитеи

удерживайте);завершение

вызова;врежимеменю—отмена

вводаивозвратврежим

ожидания

Клавиша подтверждения

Врежимеожидания—доступк

меню;врежимеменю—выбор

выделенногопараметраили

подтверждениеввода

Алфавитно-цифровые клавиши

Клавиша режима «Без звука»

Врежимеожидания—включение

ивыключениережима«Беззвука»

(нажмитеиудерживайте)

Значок Описание

Уровеньсигналасети

УстановленосоединениессетьюGPRS

Выполняетсявызов

Включенапереадресациявызовов

Будильниквключен

Устанавливаетсясоединениесзащищеннойвеб-страницей

FM-радиовключено

НовоеSMS-сообщение

НовоеMMS-сообщение

Новоесообщениеголосовойпочты

Новоесообщениеэлектроннойпочты

Папкасообщенийпереполнена

Включенрежим«Обычный»

Уровеньзарядааккумуляторнойбатареи

Вверхнейчастидисплеямогутотображатьсяследующие

индикаторысостояния.

Аккумулятор

Samsung E2210 dark gray Руководство пользователя

Похожие модели бренда