MyKronoz ZeFit 4 HR, ZeFit 4 Инструкция по началу работы

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для умных часов MyKronoz ZeFit4. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях устройства, таких как отслеживание активности, сна, уведомлений, настройке целей и работе приложений. Задавайте вопросы!
  • Как зарядить ZeFit4?
    Как подключить ZeFit4 к смартфону?
    Как настроить напоминания?
    Что делает функция "Найти мой телефон"?
4
Цели / Напоминания
. 124
Уведомления .... 125
Приложения ..... 126
Параметры ....... 127
Технические
характеристики .128
Зарядка ..............11 7
Соединение .......118
Ношение ........... 120
Дисплеи ............ 121
Активность ........ 122
Сон .................... 123
РУССКИЙ
ЗАРЯДНЫЕ
КЛЕММЫ
СЕНСОРНЫЙ
ЭКРАН
ОБЗОР
ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
I
Дважды нажмите на сенсорный экран.
I
Экран ZeFit
4
отключается,
когда не используется.
ВХОД В МЕНЮ
I
Дважды нажмите на
сенсорный экран.
ПЕРЕХОД МЕЖДУ ЭКРАНАМИ
I
Cмахните влево или вправо,
(горизонтальный режим) вверх или вниз
(вертикальный режим).
i
Для того чтобы ZeFit
4
точно реагировал на ваши нажатия, рекомендуется пользоваться кончиками
пальцев, а не ногтями.
116
1. ЗАРЯДКА
Перед первым использованием заряжайте ZeFit
4
в течение полутора часов.
1.
Поместите ZeFit
4
на магнитную зарядную док‑станцию.
2. Убедитесь в том, что разъем на зарядной
док‑станции точно входит в зарядные клеммы
на задней стороне ZeFit
4
.
3.
Вставьте меньший по размеру разъем комплект
ного USB‑кабеля в USB‑порт зарядной док‑станции.
4. Вставьте больший по размеру разъем
USB‑кабеля в источник питания.
5. Признаком выполнения зарядки является
прогресс заполнения индикатора батареи.
Как только ZeFit
4
будет заряжен, индикатор
батареи станет полным.
i
Время полной зарядки составляет 1 ч.
30 мин. При низком уровне заряда батареи
появляется индикатор заряда батареи.
118
i
2. СОПРЯЖЕНИЕ
загрузка приложения ZeFit
4
При первом использовании
ZeFit
4
, сообщение SET UP напомнит вам о необходимости
настройки
ZeFit
4
с помощью мобильного устройства.
Чтобы настроить ваше устройство
ZeFit
4
с помощью мобильного устройства, необходимо
сначала скачать приложение
ZeFit
4
. Найдите приложение ZeFit
4
в магазине приложений
или Google Play, скачайте и установите его на свое мобильное устройство.
iOS
Android
Системные требования
Для получения самого актуального списка совместимых устройств зайдите на www.mykronoz.com
Устройства на ОС iOS 8 и более поздней версии с Bluetooth
4.0 BLE.
iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus,7, 7 Plus, iPad (3
‑го
, 4
‑го
и
5
‑го
поколения) iPad Mini, iPod touch (5
‑го
поколения)
Выберите устройства на ОС Android 5.0 + с
поддержкой Bluetooth 4.0 BLE
119
119
1. Включите Bluetooth на своем мобильном устройстве.
2. Откройте на нем приложение ZeFit
4
. Нажмите Зарегистрироваться, если у Вас нет
учетной записи или Войти , чтобы войти в уже существующую учетную запись. После
ввода своих личных сведений нажмите Настроить.
3. Убедитесь в том, что ZeFit
4
находится рядом, и выберите ZeFit
4
в списке устройств.
4. На мобильное устройство придет запрос о соединении. Примите его, нажав
Выполнить соединение.
5. После этого запрос о соединении появится на экране ZeFit
4
.
Нажмите на ZeFit
4
для подтверждения соединения.
6. Когда ZeFit
4
подключится, уведомление об этом придет и на ZeFit
4
,
и на экран мобильного устройства.
i
При ошибке соединения повторно выполните те же шаги. Соединение выполняется
однократно. Если вы хотите подключить ZeFit
4
к другим устройствам, необходимо
сначала разорвать соединение с текущим устройством. Откройте приложение ZeFit
4,
перейдите в Параметры > Подключить ZeFit
4
> Разорвать соединение ZeFit
4
. Нажмите
Подключить ZeFit
4
для установления соединения с новым устройством.
i
Для повышения точности данных рекомендуется носить ZeFit
4
не на доминантной руке и не
слишком свободно.
ZeFit4 имеет сменный браслет, который можно легко
снять.
1. Нажмите по краям на пружинный стержень,
чтобы освободить ремешок.
2. Нажмите по краям на пружинный стержень,
вставляя новый ремешок в отверстия с
обеих сторон часов.
3. Отпустите пружинный стержень,
чтобы зафиксировать ремешок.
4. Убедитесь, что ремешок правильно закреплен.
3. КАК НОСИТЬ
121
i
ZeFit
4
автоматически синхронизирует время и дату сопряженного мобильного устройства. Установить
оптимальный формат времени и даты вручную можно во вкладке «Параметры» приложения ZeFit
4
App.
Во избежание сброса времени убедитесь в том, что устройство заряжено.
Низкий заряд аккумулятораВходящий вызовСигнал анти-потери
Память заполненаРежим активностиРежим сна
ОбновлениеСинхронизация
Успешное соединение
Запрос на соединениеГлавная страница для 12 часовГлавная страница для 24 часов
4. ДИСПЛЕИ
122
КАЛОРИИРАССТОЯНИЕШАГИ
i
ZeFit
4
отображает ежедневные данные. Сброс системы слежения за активностью происходит в полночь.
Чтобы загрузить последние данные об активности, перейдите во вкладку «Активность» и сдвиньте
пальцем вниз по экрану.
ZeFit
4
отслеживает количество шагов, пройденное расстояние, количество сожженных
калорий и уровень частоты пульса на протяжении дня. Свои дневные показатели в режиме
реального времени можно просматривать на дисплее ZeFit
4
с помощью скольжением
влево или вправо (горизонтально), вверх или вниз (вертикально) по сенсорному экрану.
5. АКТИВНОСТЬ
123
i
Если вы забыли активировать режим сна, то можете вручную добавить журналы сна в приложение
ZeFit
4
App. Откройте приложение ZeFit
4
, нажмите на лиловую шкалу сна внизу, а затем нажмите «…»
в верхней части > Добавить сон.
ZeFit
4
отслеживает количество часов и качество вашего сна (легкий сон, глубокий сон,
количество пробуждений).
I
ЗАПУСК / ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА СНА
С устройства войдите в меню Приложения и нажмите значок Сна. Для включения режима
сна из интерфейса сна нажмите и удерживайте дисплей до тех пор, пока ZeFit
4
мягко
не завибрирует и не появится значок сна. Для выхода из режима сна и переключения
в режим активности повторно выполните те же действия.
I
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА СНА
Open ZeFit
4
App > Go to Settings > Advanced Settings > Click on Preset sleep to enter your
desired bed and wake up times. By default, ZeFit
4
will track your sleep from 11pm until 7am.
6. СОН
124
7. ЦЕЛИ
8. НАПОМИНАНИЯ
Нажмите вкладку Цели приложения ZeFit
4
App, чтобы установить ежедневные цели для:
количества шагов, пройденного расстояния, сожженных калорий и часов сна. На экране
«Шаги» вашего устройства ZeFit
4
на шкале состояния отображается, насколько вы близки к
достижению своей дневной цели.
Нажмите вкладку Напоминания в приложении ZeFit
4
App , чтобы добавить ежедневные
напоминания. Можно установить не более 6 ежедневных напоминаний, а также выбрать тип
напоминания и предпочтительное время и день. ZeFit
4
предупредит вас мягкой вибрацией
и появлением значка соответствующего напоминания. Отклонить уведомление можно один
раз нажав на ZeFit
4
. Если уведомление не отклонено, оно повторится через две минуты.
Как только вы достигнете одной из своих дневных целей,
ZeFit
4
мягко завибрирует, и на дисплее появится значок «Цель
достигнута».
125
125
9. УВЕДОМЛЕНИЯ
ZeFit
4
отображает уведомления о входящих и пропущенных звонках, СМС, электронных
сообщениях, активности в социальных сетях, событиях календаря и сигнале анти-потери*.
Откройте приложение ZeFit
4
App, нажмите Параметры > Уведомления для выбора уведомлений,
которые вы хотите получать на устройство ZeFit
4
. Если вы хотите отключить определенные
уведомления, сдвиньте кнопку выбора влево. Отклонить уведомление можно путем
однократного нажатия на ZeFit
4
. Если уведомление не было отклонено, оно снова появится
при следующем включении экрана.
Настройка уведомлений для пользователей iOS:
I
Зайдите в «Параметры» вашего iOS-устройства.
I
Нажмите «Центр уведомлений».
I
Выберите тип уведомлений, который вы хотите получать на ZeFit
4
.
I
Для получения уведомлений на ZeFit
4
активируйте «Показать в Центре уведомлений».
i
Для имени звонившего абонента поддерживается только латинский шрифт. Для поддержки других
языков обращайтесь посетите сайт www.mykronoz.com/support/.
126
10. APPS
В данном меню можно найти несколько приложений:
1. Удаленная камера: Для использования данной функции прежде всего убедитесь в том,
что ZeFit
4
подключен к смартфону через Bluetooth. Затем откройте мобильное приложение
ZeFit
4
, нажмите вкладку «Параметры» > нажмите «Камера» для включения камеры на
смартфоне. Активация функции Удаленная камера позволяет дистанционно делать снимки
с помощью ZeFit
4
однократным нажатием на значок камеры.
2. Управление музыкой: Для использования данной функции убедитесь в том, что ZeFit
4
подключен к смартфону через Bluetooth. Активация функции Управление музыкой позволяет
воспроизводить / останавливать текущую композицию, транслируемую на ваш смартфон,
выбирать предыдущую или следующую композицию.
3. Сон: см. раздел Сон данного руководства пользователя.
4. прогноз погоды: ZeFit
4
Имеет модули GPS для местоположение GPS во время движения.
Модель включает в себя основные датчики барометр и термометр для обеспечения важной
и актуальной информации контроля температуры.
5.
Найти мой телефон: Для использования данной функции убедитесь в том, что ZeFit
4
подключен к смартфону через Bluetooth. При активации функции «Найти мой телефон» ваш
телефон начнет звонить, что поможет его найти.
6.
Таймер: Из интерфейса таймера нажмите один раз, чтобы запустить таймер, или два раза,
чтобы остановить его.
127
127
11. ПАРАМЕТРЫ
В данном меню можно найти несколько параметров:
(1) Ориентация экрана: выберите либо вертикальное, либо горизонтальное положение
экрана.
(2) Циферблаты.
(3) Яркость.
(4) Информация о часах.
(5) Вибрация.
(6) Уровень заряда батареи.
128
中文版
12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размер и охват 45,5 x 18,6 x 9,3 мм
Мин.: 150 мм
Макс.: 222 мм
Вес 17 г
Bluetooth 4.0 BLE
Диапазон действия Bluetooth до 5 метров
Тип аккумулятора литиево‑ионный 80 мАч
Время работы аккумулятора до 5 дней
Продолжительность зарядки 1,5 часа
Память 7 дней активности
Дисплей
цветной тонкопленочный сенсорный экран 1,06 дюймов/ 160*64 пикселей
Сенсор 3‑осевой акселерометр
Рабочая температура ‑20°C – +40°C
Влагозащита IP67
Международная гарантия 1 год
194
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
IНеправильное подключение зарядного кабеля может привести к серьезному повреждению
устройства. Любое повреждение, вызванное неправильным использованием, не покрывается
гарантией. Отключайте кабель после того, как ZeFit
4
зарядится полностью.
IУстройство ZeFit
4
и зарядная док-станция содержат сильные магниты, которые могут создавать
помехи для кардиостимуляторов, кредитных карт, часов и других предметов с высокой
чувствительностью к магнитному полю. Если вы пользуетесь кардиостимулятором или другим
электронным медицинским прибором, проконсультируйтесь со своим врачом, прежде чем надевать
часы ZeFit
4
или использовать их.
IДанное изделие не является медицинским прибором. Запрещается использовать его в
диагностических целях или для лечения какого-либо заболевания.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
IДанное изделие соответствует классу IP-защиты IP67. Класс IP67 указывает на защищенность
изделия от проникновения пыли или влаги при погружении его на 1 метр в спокойную воду комнатной
температуры на не более чем 30 минут.
Функции ZeFit
4
и содержимое руководства пользователя могут меняться. Обновленные инструкции
по использованию этого изделия можно найти в онлайн-руководстве пользователя, доступном на
сайте www.mykronoz.com
ПОДДЕРЖКА
Если у вас возникли вопросы или необходима помощь относительно нашей продукции, посетите сайт
www.mykronoz.com/support/ или отправьте нам электронное письмо по адресу [email protected]
/