Tractive GPS Pet Tracking Device Руководство пользователя

Страница загружается ...

53 / 64

РУССКИЙ

Руководство по эксплуатации

54 / 64

РУССКИЙ

Руководство по эксплуатации

Зарядить

Скачать Tractive приложение

Активировать

www.tractive.com/activate

Прикрепить маячок к ошейнику

животного

TRACKER ID

ABCDEFGH

55 / 64



1 GPS маячок Tractive

(Номер TRATR1, тип: PR00100)

1 зарядное USB устройство с зажимом

1 A/C адаптер с USB выходом

(100-240V, 1A)

2 зажима для ошейника (A и B)

Зарядное устройство и А/С адаптер расположены под GPS маячком Tractive.



Следует избегать очень сильных магнитных полей (например, трансформаторов), так

как это может привести к сбоям в передаче сигнала. Несоблюдение данных инструкций

может привести к неисправности или повреждению вашего GPS маячка.



Использование этого устро йства не предназначено для людей (включая детей) с

ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а так

же людям с недостатком опыта и / или недостатком знаний если они не находятся

под контролем лица, ответственного за их безопасность или пока они не были

проинструктированы об использовании устройства.

56 / 64

Примечание: В некоторых странах и регионах есть законы регулирующие

отслеживание местонахождения людей, животных или предметов. Полная

ответственность за использование данного GPS устройства в соответствии с

законами и правилами лежит на его владельце или же на лице, использующем

данное устройство.



ВАЖНО: Хотя GPS маячок небольшого размера он может быть слишком большим или

тяжелым для маленьких или травмированных животных.

Если Вы не уверены в том, подходит ли устройство для Вашего питомца, настоятельно

рекомендуем Вам проконсультироваться с ветеринаром.



Ваше приемное устройство работает от перезаряжаемого литий-полимерного

аккумулятора. Ниже вы найдете несколько советов по использованию аккумуляторов:

• Батарея GPS маячка не может быть заменена, её нельзя вытащить.

• Запрещается разбирать, бросать в огонь или подвергать короткому замыканию

батарейки.

• Никогда не подвергайте чрезмерному нагреву GPS маячок (от солнечных лучей,

огня и т.п.)! Это увеличивает опасность утечки веществ, находящихся в батарейке.

• Используйте только A/C адаптер и USB-кабель, который поставляется в

комплекте с GPS маячком. Использование других кабелей и/или А/C адаптеров

может перезарядить батарею и привести к пожару или взрыву.

57 / 64

Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению и, возможно, даже

привести к взрыву батареи.



Батарейки являются опасными отходами. Для правильной

утилизации батареек необходимо использовать контейнеры,

расположенные в помещениях у дилеров по утилизации батареек

или же в местном центре приема отходов. Если вы хотите

выбросить ваш GPS маячок, то следуйте действующим местным

положениям на этот счет. Необходимая информация может быть

получена в местном совете по утилизации отходов.

Tractive GmbH

Pluskaufstraße 7

Business Center, 5. Stock

4061 Pasching

Austria



Для того, чтобы определить местонахождение Вашего питомца или

сельскохозяйственного животного при помощи Tractive, Вам необходим компьютер

с доступом в Интернет или смартфон (Android, iPhone). Tractive приложение можно

скачать из магазина Google Play для Android или Apple AppStore для iPhone. Список

совместимых с Tractive смартфонов можно найти на сайте

www.tractive.com/compatibility. GPS маячок Tractive может быть использован только

после успешной активации через веб-браузер.

58 / 64





Перед первым использованием мы рекомендуем полностью зарядить GPS маячок

Tractive. Прикрепите головку A/C адаптера к А/С адаптеру, как показано ниже.

Подключите USB кабель к A/C адаптеру из комплекта к маячку Tractive. Затем

присоедините зажим зарядки как показано на рисунке.

Во время зарядки светодиод на GPS маячке Tractive будет красным. После того как

устройство полностью заряжено красный свет исчезнет.



Активация GPS маячка Tractive необходимa для включения устройства. Держите

нажатой кнопку включения на устройстве около 3х секунд. Устройство будет включено,

как только вы услышите два коротких возрастающих звуковых сигнала и увидите

зеленый свет. Если снова удерживать нажатой кнопку на устройстве в течение 3х

секунд, устройство будет выключено. Введите ссылку в адресную строку вашего

браузера, чтобы получить доступ к домашней странице Tractive, которая поможет Вам

пошагово активировать ваш GPS маячок Tractive: www.tractive.com/activate

1

2

4

3

5

59 / 64



Для того, чтобы иметь возможность найти местоположение домашнего животного,

откройте Tractive приложение на своем смартфоне и добавьте питомца. Tractive

приложение поможет Вам при пошаговом прохождении процедуры добавления

домашнего животного и присвоения GPS маячка Tractive к домашнему животному.

После того, как GPS маячок Tractive присвоен животному, он готов к использованию.

Примечание: После включения GPS маячка Tractive в первый раз или после

долгого периода бездействия, подготовка к использованию устройства может

занять несколько минут. Чтобы ускорить этот процесс, включите устройство и

убедитесь, что оно расположено под открытым небом вдали от зданий, деревьев

и электрических вышек.





Теперь вы можете закрепить устройство на

ошейнике вашего питомца при помощи клипсы

идущей вместе с GPS маячком Tractive. Для

ошейников, толщина которых не превышает 3 мм,

можно использовать меньшую клипсу с буквой B на

обратной стороне. Для ошейников толщиной от 3 до

5 мм, можно использовать большую клипсу с буквой

A на обратной стороне. Рекомендуется расположить

устройства на воротнике таким образом, что оно

было направлено к небу.

60 / 64

Если тяговое устройство GPS не удерживается на ошейнике вашего питомца или не

подходит по каким-либо другим причинам, мы рекомендуем Вам использовать ошейник

от Tractive, который доступен в различных размерах у розничных партнеров Tractive и

на shop.tractive.com.

      



После настройки GPS маячка Tractive и добавления животного в Tractive приложение или

на www.tractive.com , вы можете начать отслеживать местоположение вашего питомца.

Tractive приложение пошагово объяснит процедуру определения местоположения

вашего питомца.



Светодиодный индикатор, расположенный в верхней части GPS маячка Tractive

отображает текущее состояние устройства.



(красный светодиод мигает 3 раза каждые 15 секунд)

Уровень заряда батареи GPS маячка Tractive низкий. Полностью

зарядите устройство, чтобы получить лучшие результаты отслеживания

местоположения.



(мигает белый светодиод)

Во время текущего отслеживания местоположения индикатор мигает белым.

Это позволяет вам проще найти вашего питомца в ночное время.

61 / 64



При нажатии на кнопку включения / выключения один раз, GSM и GPS состояние

устройства будут отображаться с помощью двух последовательных вспышек.

GSM доступен – GPS доступен

GSM не доступен – GPS доступен

GSM доступен – GPS не доступен

GSM не доступен – GPS не доступен

В случае ошибки, пожалуйста, расположите устройство в зоне охвата Tractive. Для

того чтобы получить сигнал GPS, убедитесь, что устройство полностью заряжено

и расположено вне помещения и под ясным небом. Несколько минут может

потребоваться, чтобы устройство подключилось к GPS после того, как оно было

включено. Для получения дополнительной информации посетите www.tractive.com/faq



ЭМС 1999/5/EC:

Короткий текст декларации соответствия: настоящим, Tractive GmbH заявляет, что GPS

маячок Tractive (арт. № TRATR1, типа:. PR00100) соответствует основным требованиям

и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5/EC.

Полный текст декларации о соответствии можно посмотреть на нашем сайте:

www.tractive.com

62 / 64



Мы предлагаем 24 месяца гарантии для этого продукта. Гарантийный срок начинается

с даты приобретения (чек с доказательством покупки). В течение этого периода мы

отремонтируем все физические дефекты и неисправности бесплатно за исключением:

батареек, дефектов возникших в результате неправильного обращения, падения,

удара и тому подобного.

Если вы хотите оставить комментарий, Вы можете выбрать из следующих вариантов:

а) Обратиться по месту продажи или

б) Направить нам письмо по электронной почте: [email protected]

СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ, ЧТО ПО ОРГАНИЗАЦИОННЫМ ПРИЧИНАМ БЕЗ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ДОГОВОРЕННОСТИ МЫ НЕ ПРИНИМАЕМ ПОСЫЛКИ С

ПЕРЕСЫЛКОЙ ЗА СЧЕТ ПОЛУЧАТЕЛЯ.

www.tractive.com

найти на сайте www.tractive.com/manuals

Страница загружается ...

Tractive GPS Pet Tracking Device Руководство пользователя

Tractive GPS Pet Tracking Device Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов