Promise Technology SUPERTRAK EX4350 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Шаг 1. Извлечение SuperTrak из упаковки

53

Список задач по установке SuperTrak

• Шаг 1. Извлечение SuperTrak из упаковки (ниже)

• Шаг 2. Установка платы SuperTrak EX4350 (стр. 54)

• Шаг 3. Установка дисков (стр. 55)

• Шаг 4. Создание логического диска (стр. 56)

• Шаг 5. Установка программных драйверов (стр. 60)

• Шаг 6. Установка WebPAM (стр. 60)

Шаг 1. Извлечение SuperTrak из упаковки

В комплект поставки платы контроллера SuperTrak Serial ATA (SATA) RAID

должны входить следующие элементы:

• Плата контроллера SuperTrak EX4350

• Руководство по быстрому началу работы

• Четыре кабеля передачи данных SATA длиной 1,0 м (39 дюймов)

• Два Y&образных силовых разветвителя

• Компакт&диск с драйверами, программа управления RAID на основе

веб&интерфейса Promise (WebPAM), руководство пользователя

SuperTrak EX4350

Если один из элементов отсутствует или поврежден, немедленно обратитесь

к дилеру или дистрибьютору.

Предупреждение

Электронные компоненты платы контроллера RAID SuperTrak

могут быть легко повреждены электростатическим разрядом

(ESD). Всегда соблюдайте меры предосторожности при

обращении с платой SuperTrak или ее компонентами.

Предупреждение

Перед установкой адаптера в текущую систему сделайте

резервную копию важных или полезных данных. Если не

следовать этой общепринятой практике, может произойти

потеря данных.

Руководство по быстрому началу работы SuperTrak EX4350

54

Шаг 2. Установка платы SuperTrak EX4350

Плата SuperTrak EX4350 может быть установлена в любой свободный слот

PCI&Express X4, 3,3 В. Плату SuperTrak можно также установить в слот PCI&

Express X8 или X16.

1. Снимите крышку системы.

2. Извлеките внутреннюю заглушку из свободного слота PCI&Express на

материнской плате.

3. Установите плату SuperTrak в этот слот (см. выше).

4. Прикрепите держатель платы SuperTrak к корпусу системы (см. выше).

Примечание

Плата контроллера SuperTrak EX4350 RAID является

устройством PCI Plug&n&Play (PnP). В большинстве случаев не

требуется выполнять настройку ресурсов и типов дисков в

программе настройки CMOS/BIOS материнской платы.

Шаг 3. Установка дисков

55

Шаг 3. Установка дисков

Плата контроллера SuperTrak EX4350 RAID поддерживает диски SATA 1,5 Гб/

с и 3,0 Гб/с. Для достижения максимальной производительности

устанавливайте диски одной модели и одинаковой емкости. Если

установлены диски одинаковой производительности, производительность

логического диска повышается за счет того, что он функционирует как один

диск.

В вышеприведенной таблице указано количество дисков, которое требуется

для каждого уровня RAID.

1. Установите диски в отсеки для дисков системы.

Если используется контейнер SuperSwap, идентификатор порта

каждого диска должен совпадать с номером канала.

Внимание

Если текущий загрузочный диск SATA требуется сделать

частью зеркального логического диска (RAID 1) на плате

SuperTrak, используя операционную систему Windows, пока

НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ диск к плате SuperTrak. Сначала на этот

диск, пока еще подключенный к текущему контроллеру

дисков, НЕОБХОДИМО установить программный драйвер

Windows.

Уровень Количество дисков

RAID 0 1 или больше

RAID 1 только 2

RAID 5 3 или 4

RAID 6 3 или 4

RAID 10 только 4

JBOD только 1

Предупреждение

Если планируется использовать другой съемный контейнер

для дисков, а не Promise Technology SuperSwap, убедитесь,

что он соответствует стандарту SAF&TE. Контейнеры, не

соответствующие этому стандарту, не поддерживаются, и их

использование может привести к понижению

производительности и другим нежелательным результатам.

Руководство по быстрому началу работы SuperTrak EX4350

56

Подсоедините один кабель передачи данных SATA к каждому диску. Затем

подсоедините другие концы кабелей к разъемам на плате SuperTrak (см. рис.

выше).

2. Подсоедините Y&образные силовые разветвители ко всем дискам.

3. Дополнительно. Подсоедините кабели, подключенные к контактам

индикатора на плате SuperTrak (см. рис. выше), к индикаторам

активности на контейнере.

В контейнере Promise SuperSwap все индикаторы уже соединены

между собой. В SuperSwap не используются отдельные разъемы

индикаторов, как показано выше. Подсоедините кабели передачи

данных SATA так, чтобы номера каналов на плате SuperTrak

соответствовали номерам держателей дисков в контейнере.

Дополнительную информацию см. в Руководстве пользователя

SuperSwap.

Шаг 4. Создание логического диска

Для создания логического диска с использованием подключенных дисков

необходимо использовать встроенную утилиту SuperBuild BIOS. Даже если

для управления логическим диском планируется использовать программу

WebPAM, первый логический диск можно создать с помощью утилиты

SuperBuild, как это описано ниже.

Информацию об основных понятиях логических дисков см. в главе 6

Руководства пользователя SuperTrak EX4350 на компакт&диске.

SuperTrak EX4350

Ch1

Ch2

Ch3

Ch4

Разъем SMBus

для SuperSwap

Контакты

индикатора

SuperTrak EX4350

Разъем

модуля BBU

Шаг 4. Создание логического диска

57

1. Запустите систему. Если система запускается в первый раз после

установки платы SuperTrak и подключения дисков, встроенная система

BIOS Promise отобразит следующий экран

2. Нажмите комбинацию клавиш Ctrl&S для отображения меню "Main

Menu" (Главное меню) утилиты SuperBuild.

Откроется утилита SuperBuild, и отобразится меню "Main Menu"

(Главное меню).

3. С помощью клавиш со стрелками выделите пункт Logical Drive

Management (Управление логическим диском) и нажмите клавишу

Enter.

Руководство по быстрому началу работы SuperTrak EX4350

58

Отобразится окно "Logical Drive Management" (Управление логическим диском).

4. Выделите пункт

Create

(Создать) и нажмите клавишу Enter. Отобразится

окно "Create Logical Drive Step 1/2" (Создание логического диска, шаг 1 из 2).

В этом окне выберите физические диски для создания логического диска.

5. С помощью клавиш со стрелками выделите физический диск. Затем

нажмите клавишу пробела, чтобы выбрать физический диск.

Слева от каждого выбранного физического диска появляется звездочка (*).

6. После выбора всех физических дисков выделите пункт Next (Далее) и

нажмите клавишу Enter.

Отображается окно "Create Logical Drive Step 2/2" (Создание логического

диска, шаг 2 из 2) с настройками логического диска по умолчанию.

7. Для изменения уровня RAID выделите пункт RAID Level (Уровень RAID) и

нажмите клавишу Enter.

Шаг 4. Создание логического диска

59

Во всплывающем меню выделите требуемый уровень RAID и нажмите

клавишу Enter.

Число доступных уровней RAID зависит от количества физических

дисков, которое было указано для данного логического диска.

8. С помощью клавиш со стрелками выделите пункт Logical Drive Name

(Имя логического диска). Введите имя для логического диска и

нажмите клавишу Enter.

9. Чтобы выделить для логического диска более низкую емкость, чем у

физического диска, выделите пункт

Capacity

(Емкость) и нажмите клавишу Enter.

Нажмите клавишу Delete или Backspace для удаления текущего

значения емкости. Введите новое значение емкости в МБ, которую

требуется выделить для логического диска.

Позже можно будет назначить неиспользуемую емкость для второго

логического диска.

10. Для изменения размера полосы выделите пункт Stripe Size (Размер

полосы) и нажмите клавишу Enter.

Выделите требуемый размер: 32, 64 или 128 КБ и нажмите клавишу Enter.

11. Для изменения режима инициализации выделите пункт Init Mode

(Режим инициализации) и нажмите клавишу Enter.

Выделите требуемое значение: No (Нет), Quick (Быстрая) или Full

(Полная) и нажмите клавишу Enter.

12. Для изменения политики записи в кэш выделите пункт Write Cache

Policy (Политика записи в кэш) и нажмите клавишу Enter.

Выделите требуемое значение: Write Through (Сквозная запись) или

Write Back (Обратная запись) и нажмите клавишу Enter.

13. Для изменения значения функции округления емкости выделите пункт

Gigabyte Boundary (Округление емкости) и нажмите клавишу Enter.

Выделите требуемое значение: No (Нет) или Yes (Да) и нажмите клавишу Enter.

14. Выделите пункт Save (Сохранить) и нажмите клавишу Enter.

В окне "Logical Drive Management" (Управление логическим диском)

отображается созданный логический диск.

На этом этапе можно создать дополнительные логические диски, если

на физическом диске осталось свободное место.

15. Нажмите клавишу F10 для выхода из утилиты SuperBuild, затем

нажмите клавишу Y для подтверждения и перезагрузите компьютер.

Не нажимайте комбинацию Ctrl&Alt&Del. Не нажимайте клавишу Esc.

Логический диск RAID был успешно создан.

Руководство по быстрому началу работы SuperTrak EX4350

60

Шаг 5. Установка программных драйверов

Драйверы для операционной системы Windows содержатся на компакт&

диске, который прилагается к плате контроллера SuperTrak. Загрузите

свежие драйверы с веб&узла Promise по адресу: www.promise.com/support.

В операционных системах Windows обычно происходит распознавание

контроллера SuperTrak, затем выводится запрос на компакт&диск или

дискету, после чего автоматически производится установка драйвера.

Если установка контроллера SuperTrak производится во время установки

операционной системы или если вы предпочитаете пошаговую инструкцию,

см. главу 3 Руководства пользователя SuperTrak EX4350 на компакт&диске с

программным обеспечением.

Шаг 6. Установка WebPAM

Полный набор указаний по установке см. в главе 2 Руководства пользователя

SuperTrak EX4350 на компакт&диске с программным обеспечением.

Поддержка операционной системы

Promise Technology рекомендует установить на главном компьютере, в

котором установлен контроллер SuperTrak и программа WebPAM, одну из

следующих операционных систем:

WebPAM поддерживает все эти операционные системы. Для использования

всех функций программы WebPAM необходимо установить одну из этих систем.

Поддержка обозревателя

На главном компьютере, в котором установлен контроллер SuperTrak и

программа WebPAM, должен быть установлен один из следующих

обозревателей:

• Internet Explorer

• Mozilla

• Firefox

• Netscape Navigator

Если на компьютере не установлен ни один из вышеперечисленных

обозревателей, сначала установите его, а затем выберите его в качестве

обозревателя по умолчанию. После этого установите программу WebPAM.

• Windows 2000

• Windows XP Professional

• Windows 2003

• Red Hat Enterprise 4.0

• SuSE ES 9.1, 9.2, 9.3, 10.0

• Miracle Linux 3.0

• Fedora Core 5.0

• FreeBSD 5.4, 5.5, 6.0, 6.1

Вход в систему WebPAM

61

Windows

Следуйте этим указаниям для установки программы WebPAM на

компьютере или сервере с операционной системой Windows.

1. Запустите компьютер/сервер и загрузите Windows.

Если компьютер уже запущен, завершите работу всех программ.

2.

Вставьте компакт!диск с программным обеспечением в дисковод CD!ROM

.

3. Дважды щелкните значок установочного компакт&диска,

чтобы открыть его.

4. Дважды щелкните значок программы установки, чтобы

запустить ее (см. рис. справа).

Отображается первое диалоговое окно установки WebPAM PRO.

5. Следуйте инструкциям в диалоговом окне установки.

Linux

Следуйте этим указаниям для установки программы WebPAM на

компьютере или сервере с операционной системой Linux.

1. Запустите компьютер/сервер и загрузите графический интерфейс

пользователя Linux.

Если компьютер уже запущен, завершите работу всех программ.

2. Вставьте компакт&диск с программным обеспечением в

дисковод CD&ROM.

3. В окне компакт&диска щелкните значок webpam...bin

для начала установки (см. рис. справа).

4. При отображении диалогового окна "Run or Display?"

(Запустить или отобразить?) щелкните Run in Terminal (Запустить в

терминале).

Через несколько секунд окно терминала закрывается, и отображается

первое диалоговое окно установки WebPAM.

5. Следуйте инструкциям в диалоговом окне установки.

FreeBSD

См. главу 2 Руководства пользователя SuperTrak EX4350 на компакт&диске с

программным обеспечением.

Вход в систему WebPAM

Дважды щелкните значок WebPAM на рабочем столе Windows (см.

рис. справа). Либо выполните следующие действия:

1. Запустите обозреватель.

2. В поле адреса обозревателя введите IP&адрес главного компьютера,

как описано ниже.

Если во время установки WebPAM не был выбран параметр "External

Security" (Внешняя безопасность), используйте обычное подключение.

Если во время установки WebPAM был выбран параметр "External Security"

(Внешняя безопасность), используйте

безопасное

подключение

.

Руководство по быстрому началу работы SuperTrak EX4350

62

Обычное подключение

• WebPAM использует подключение по протоколу HTTP . . ..http://

• Введите IP&адрес главного компьютера 127.0.0.1 или localhost

• Введите номер порта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :8080

• Добавьте для запуска WebPAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /promise

Полная строка будет выглядеть следующим образом:

http://127.0.0.1:8080/promise или http://localhost:8080/promise

Безопасное подключение

• WebPAM использует безопасное подключение по протоколу HTTP

.https://

• Введите IP&адрес главного компьютера 127.0.0.1 или localhost

• Введите номер порта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :8443

• Добавьте для запуска WebPAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /promise

Полная строка будет выглядеть следующим образом:

https://127.0.0.1:8443/promise или https://localhost:8443/promise

Обратите внимание на то, что вышеуказанный IP&адрес можно

использовать только при входе в систему на главном компьютере. При

входе в систему через сеть введите действительный IP&адрес или имя

главного компьютера.

Начальный экран

При отображении начального экрана выполните следующие действия:

1. В поле "Login ID" (Имя пользователя) введите admin.

2. В поле "Password" (Пароль) введите admin.

3. Нажмите кнопку Sign in (Войти).

Это имя пользователя является именем пользователя по умолчанию для

администратора. Каждому пользователю будут назначены собственные

имя пользователя и пароль. Дополнительную информацию см. в главе 5

Руководства пользователя SuperTrak EX4350 на компакт&диске с

программным обеспечением.

Имя пользователя и пароль необходимо вводить с учетом регистра.

Страница загружается ...

Promise Technology SUPERTRAK EX4350 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Promise Technology SUPERTRAK EX4350 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов