Холодильно
-
морозильный
шкаф
Руководство по эксплуатации и установке
SBS 180.1 E
www.graude.ru
СОДЕРЖАНИЕ
1 Указания по безопасности
1.1 Предупреждения 3
1.2 Значение предупреждающих знаков 4
1.3 Опасности, связанные с электричеством 4
1.4 Опасности при использовании прибора 5
1.5 Опасности, связанные с размещаемыми продуктами 5
1.6 Рекомендации по экономии энергии 6
1.7 Указания по утилизации 6
2 Надлежащая эксплуатация холодильного шкафа
2.1 Установка 7
2.2 Регулировочные ножки 8
2.3 Выравнивание дверцы 9
2.4 Замена лампы подсветки 10
2.5 Начало использования 10
2.6 Рекомендации по экономии энергии 10
3 Конструкция и функции
3.1 Основные компоненты 11
3.2 Функции 12
4 Обслуживание и уход
4.1 Общая чистка
4.2 Чистка дверных полок 14
4.3 Чистка стеклянных полок 14
4.4 Размораживание 15
4.5 Перерыв в работе 15
5 Поиск и устранение неисправностей
5.1 Поиск и устранение неисправностей 16
3
1 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1.1 Предупреждения
ВНИМАНИЕ! Опасность пожара/легковоспламеняющиеся материалы
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Данный прибор предназначен для использования в бытовых и подобных условиях, включая: кухон-
ные помещения в магазинах, офисах и других производственных зданиях; жилые дома в сельской
местности, а также клиентами в гостиницах, отелях и других жилых объектах; гостиницах типа "но-
мер с завтраком", кейтеринг и прочие сферы деятельности, не связанные с розничными продажами.
Следите, чтобы дети не играли с данным прибором!
При повреждении кабеля питания, во избежание опасностей, он должен быть заменен производи-
телем, его авторизованным центром или другими квалифицированными специалистами.
Не храните внутри прибора взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллоны с горючим
распыляющимся веществом.
После использования, а также перед выполнением любых работ по обслуживанию отсоединяйте
прибор от сети питания.
ВНИМАНИЕ! Опасность пожара/легковоспламеняющиеся материалы
ВНИМАНИЕ! Следите, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в кото-
рую он встроен, не перекрывались посторонними предметами.
ВНИМАНИЕ! Не используйте механические устройства или другие средства, кроме рекомендован-
ных производителем, для ускорения процесса размораживания.
ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения холодильного контура.
ВНИМАНИЕ! Не используйте электрические приборы, кроме рекомендованных производителем,
внутри отсеков для хранения пищевых продуктов.
ВНИМАНИЕ! Холодильный шкаф следует утилизировать согласно требованиям нормативных до-
кументов, так как в нем используются хладагент и горючий газ.
ВНИМАНИЕ! При установке прибора убедитесь, что кабель питания не поврежден и не пережат.
ВНИМАНИЕ! Запрещается размещать позади прибора многоместные розетки или переносные ис-
точники питания.
Запрещается подсоединять прибор к сети питания через удлинители или переходники без контакта
заземления (двухконтактные).
ОПАСНО! Опасность запирания детей в приборе. Прежде, чем выбрасывать старый холодильный
или морозильный шкаф:
Снимите дверцы.
Оставьте полки на своем месте, так, чтобы дети не могли легко забраться внутрь.
Перед установкой аксессуаров отсоедините холодильный шкаф от сети питания.
Хладагент и циклопентан, используемый в качестве пенообразователя, являются горючими. Таким
образом, вышедший из строя прибор следует хранить вдали от источников огня и утилизировать
через специализированные компании, имеющие соответствующую квалификацию, и ни в коем слу-
чае не сжигать во избежание ущерба окружающей среде и здоровью людей.
Согласно стандартам EN: Эксплуатация данного прибора детьми возрастом 8 лет и старше, лицами
с ограниченными физическими, тактильными или умственными способностями, а также лицами с
недостаточным опытом или знаниями допускается только под контролем лица, отвечающего за их
безопасность, или после получения инструкций по безопасной эксплуатации прибора, дающих
представление об опасностях, связанных с эксплуатацией прибора. Не позволяйте детям играть с
прибором! Чистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра
взрослых.
Согласно стандартам МЭК: Данный прибор не предназначен для эксплуатации людьми (в том
числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а
также людьми с недостаточными опытом и знаниями, тем не менее, они могут пользоваться при-
бором, но только под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или после получения
инструкций по использованию прибора.
4
1.2 Значение предупреждающих знаков
Запрещается
Данный значок указывает на запрет.
Любое несоответствие инструкциям, отмеченным этим значком, может
привести к повреждению прибора или к угрозе личной безопасности поль-
зователя.
Предупреждение
Данный значок указывает на предупреждение.
Необходимо действовать в строгом соответствии с инструкциями, отмечен-
ными этим значком, иначе может быть нанесен ущерб прибору или травма
пользователю.
Внимание!
Данный значок указывает на необходимость повышенного внимания.
Инструкции, отмеченные этим символом, требуют особой осторожности.
Недостаточная осторожность может привести к незначительной травме
или повреждению имущества.
В данном Руководстве содержится важная информация о безопасности, которая должна соблю-
даться пользователями.
1.3 Опасности, связанные с электричеством
Извлекая вилку из розетки, не тяните за кабель питания. Крепко взяв-
шись за саму вилку, вытяните ее из розетки.
Для обеспечения безопасности запрещается использовать прибор с
поврежденным или изношенным кабелем питания.
Используйте розетку только подходящего типа. Запрещается исполь-
зовать розетку, к которой подсоединен прибор, для питания других
электроприборов.
Вилка кабеля питания должна быть плотно установлена в розетке,
иначе возможно возгорание.
Убедитесь, что контакт заземления розетки подсоединен к надлежа-
щему проводнику заземления.
При обнаружении утечки бытового газа или других горючих газов пе-
рекройте соответствующий газовый клапан и откройте двери и окна
для проветривания помещения. Не отсоединяйте холодильный
шкаф или другие электроприборы от сети питания, так как случайно
возникшая искра может стать причиной пожара.
Запрещается устанавливать электроприборы, кроме разрешенных
производителем, поверх данного прибора.
5
1.4 Опасности при использовании прибора
Запрещается самовольно разбирать холодильный шкаф или изме-
нять его конструкцию. Будьте осторожны, не повредите холодильный
контур прибора. Техническое обслуживание прибора должно выпол-
няться специалистом.
Во избежание опасностей поврежденный кабель питания должен
быть заменен специалистом производителя, авторизованного сер-
висного центром или квалифицированным электриком.
Зазор между дверцами, а также между дверцами и корпусом холо-
дильного шкафа очень мал. Будьте осторожны, избегайте попадания
палец в эти зоны во избежание их зажатия. Закрывайте дверцы холо-
дильного шкафа аккуратно во избежание падения предметов с полок.
Во избежание обморожения не доставайте продукты и емкости, осо-
бенно металлические, из морозильной камеры влажными руками.
Не позволяйте детям забираться внутрь прибора или на него - воз-
можно удушье или травмирование при падении.
Не помещайте на прибор тяжелые предметы: при открытии или за-
крытии дверцы они могут упасть, став причиной травм.
В случае исчезновения напряжения питания или перед чисткой при-
бора отсоединяйте его от сети питания. Во избежание повреждения
компрессора в результате частых стартов не подсоединяйте прибор
к сети питания в течение пяти минут после последнего отключения.
1.5 Опасности, связанные с размещаемыми продуктами
Во избежание повреждения прибора или пожара запрещается поме-
щать в прибор легковоспламеняющиеся, взрывоопасные, летучие и
коррозионноактивные вещества.
Во избежание пожара не оставляйте легковоспламеняющиеся веще-
ства рядом с прибором.
Холодильно-морозильный шкаф предназначен для бытового исполь-
зования, например, для хранения продуктов. Запрещается использо-
вать прибор в иных целях, например, хранения крови, лекарств, био-
логических материалов и т. д.
6
Запрещается хранить пиво, напитки и другие жидкости в бутылках или
герметичных емкостях в морозильной камере прибора: в результате
замерзания жидкости эти емкости могут треснуть, став причиной по-
вреждения прибора.
1.6 Рекомендации по экономии энергии
1) При длительном нахождении при температурах ниже нижней границы диапазона рабочих тем-
ператур прибор может работать нестабильно (возможность размораживания продуктов или по-
вешения температуры в морозильной камере).
2) Газированные напитки не следует хранить в морозильной камере или отделениях с низкой темпера-
турой. Некоторые продукты, ввиду замерзания воды, не следует потреблять слишком холодными.
3) Необходимость не превышать сроков хранения, указанных производителями продуктов, осо-
бенно замороженных, хранимых в морозильной камере прибора.
4) Для предотвращения нежелательного повышения температуры замороженных продуктов во время
размораживания устройства, заверните замороженные продукты в несколько слоев бумаги.
5) Повышение температуры замороженных продуктов при размораживании, техническом обслу-
живании или очистке прибора может уменьшить срок годности этих продуктов.
6) Если дверцы прибора снабжены ключами, то, во избежание запирания детей в приборе, храните
ключи в недоступном для детей месте подальше от прибора.
1.7 Указания по утилизации
Хладагент и циклопентан, используемый в качестве пенообразователя, являются горю-
чими. Таким образом, вышедший из строя прибор следует хранить вдали от источников
огня и утилизировать через специализированные компании, имеющие соответствующую
квалификацию, и ни в коем случае не сжигать во избежание ущерба окружающей среде
и здоровью людей.
При утилизации холодильного шкафа снимите дверцы и полки, удалите уплотнение две-
рец. Затем установите дверцы и полки на место, чтобы предотвратить застревание де-
тей внутри прибора.
Надлежащая утилизация прибора
Данный символ указывает на то, что прибор не должен утилизироваться вместе с
другими бытовыми отходами. Во избежание ущерба окружающей среде и здоровью
людей от неконтролируемой утилизации отходов, а также в целях повторного исполь-
зования материалов обеспечьте надлежащую утилизацию прибора. Для утилизации
прибора сдайте его на пункт сбора отходов или свяжитесь с продавцом, у которого
был приобретен прибор. Продавец может обеспечить утилизацию прибора экологич-
ным образом и его вторичную переработку.
7
2 НАДЛЕЖАЩАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНОГО ШКАФА
2.1 Установка
Перед началом использования прибора удалите все упаковочные
материалы, включая нижнюю подкладку, пенопластовые вставки и
пленки внутри устройства, снимите все защитные пленки с дверей и
корпуса холодильного шкафа.
Убедитесь, что на прибор не попадает прямой солнечный свет. Не
устанавливайте вблизи прибора источники тепла. Во избежание по-
явления ржавчины и для предотвращения ухудшения теплоизоляции
не устанавливайте прибор во влажных или мокрых помещениях.
Не распыляйте воду на холодильный шкаф и не мойте его. Не уста-
навливайте прибор во влажных помещениях, где на него может по-
пасть вода, во избежание ухудшения эффективности электроизоля-
ции прибора.
Холодильный шкаф должен быть установлен в хорошо проветривае-
мом помещении, поверхность должна быть ровной и прочной (при необ-
ходимости, выровняйте прибор с помощью регулировочных ножек).
Над верхней панелью прибора должно быть обеспечено свободное
пространство высотой не менее 30 см, расстояние от прибора до
стен должно быть не менее 10 см в целях облегчения рассеивания
тепла от конденсатора.
8
2.2 Регулировочные ножки
1) Указания перед использованием:
Перед выполнением каких-либо действий убедитесь, что прибор отсоединен от сети питания.
Перед выравниванием высоты прибора с помощью ножек убедитесь, что приняты все меры предо-
сторожности для предотвращения травмирования.
2) Схематический рисунок регулировочных ножек
(Данное изображение приведено в ознакомительных целях.
Фактический вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.)
3) Процедура регулирования:
а) Поверните ножку по часовой стрелке, чтобы поднять холодильный шкаф.
б) Поверните ножку против часовой стрелки, чтобы опустить холодильный шкаф.
в) Выровняйте прибор строго горизонтально с помощью правой и левой ножек.
ВЫШЕ
НИЖЕ
9
2.3 Выравнивание дверцы
1) Указания перед использованием:
Перед выполнением каких-либо действий убедитесь, что прибор отсоединен от сети питания.
Перед выравниванием дверцы убедитесь, что приняты все меры предосторожности для предот-
вращения травмирования.
2) Схематическое изображение процесса выравнивания дверцы
Инструменты, предоставляемые пользователем
Гаечный ключ
(Данное изображение приведено в ознакомительных целях.
Фактический вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.)
Если дверца холодильного шкафа расположена ниже необходимого уровня:
Отройте дверцу, с помощью гаечного ключа ослабьте контргайку и поверните регулировочную гайку
против часовой стрелки, чтобы поднять дверцу. После выравнивания дверцы затяните контргайку,
повернув ее против часовой стрелки.
Если дверца холодильного шкафа расположена выше необходимого уровня:
Отройте дверцу, с помощью гаечного ключа поверните регулировочную гайку по часовой стрелке,
чтобы опустить дверцу. После выравнивания дверцы затяните контргайку, повернув ее против ча-
совой стрелки.
Неровно
Гаечный ключ
Фиксированная ось
Контргайка
Регулировочная ножка
Регулировочная гайка
Вправо
Влево
10
2.4 Замена лампы подсветки
Все работы по замене и обслуживанию светодиодных ламп должны выполняться специалистом
производителя, авторизованного сервисного центра или другого квалифицированного лица.
2.5 Начало использования
Подождите не менее получаса прежде, чем подсоединять холодиль-
ный шкаф к сети питания.
Прежде, чем помещать в холодильный шкаф свежие или заморожен-
ные продукты, подождите 2-3 часа или 4 часа в летнее время, когда
температура окружающей среды высокая.
Обеспечьте достаточное свободное пространство для удобного от-
крывания дверей и ящиков.
Данное изображение приведено в ознакомительных целях. Фактиче-
ский вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.
2.6 Рекомендации по экономии энергии
Установите прибор в наиболее прохладном месте помещения, вне прямых солнечных лучей,
вдали от источников тепла, горячих труб и воздуховодов.
Дайте горячим продуктам остыть до комнатной температуры прежде, чем помещать их в прибор.
Перегрузка прибора приводит к более продолжительной работе компрессора. Качество продуктов,
замораживание которых происходит медленно, может ухудшиться, они могут даже испортиться.
Убедитесь, что продукты обернуты пленкой надлежащим образом, насухо вытрите контейнеры
прежде, чем помещать их в прибор. Это уменьшит образования инея на стенках прибора.
Не накрывайте полки прибора алюминиевой фольгой, вощеной бумагой или бумажными поло-
тенцами. Эти покрытия препятствуют циркуляции холодного воздуха, снижая эффективность
прибора.
Промаркируйте продукты и расположите их в организованном порядке, чтобы сократить коли-
чество открытий дверцы и уменьшить время на поиски. Извлекайте одновременно как можно
больше продуктов, чтобы закрыть дверцу как можно быстрее.
11
3 КОНСТРУКЦИЯ И ФУНКЦИИ
3.1 Основные компоненты
(морозильная камера) (холодильная камера)
(Данное изображение приведено в ознакомительных целях.
Фактический вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.)
Холодильная камера
Холодильная камера предназначена для хранения фруктов, овощей, напитков и других продук-
тов, потребляемых в небольшие сроки.
Только что приготовленные блюда следует помещать в холодильную камеру только после их
остывания до комнатной температуры.
Прежде, чем положить продукты в холодильный шкаф их рекомендуется поместить в герметич-
ную упаковку.
Высота стеклянных полок может быть отрегулирована для получения необходимого места и
облегчения извлечения продуктов.
Морозильная камера
Морозильная камера предназначена для замораживания свежих продуктов и для продолжи-
тельного хранения замороженных продуктов, а также продуктов глубокой заморозки, приготов-
ления льда.
Морозильная камера подходит для хранения мяса, рыбы, рисовых шариков и других продуктов,
не требующих потребления в течение короткого времени.
Мясо рекомендуется разделить на небольшие кусочки для облегчения использования. Не за-
будьте использовать продукты до истечения их срока годности.
Примечание: Загрузка слишком большого количества пищи во время первоначального подключе-
ния устройства к сети питания может отрицательно сказаться на эффекте замораживания. Распо-
лагайте продукты так, чтобы вокруг них мог свободно циркулировать воздух, иначе это также отри-
цательно скажется на эффекте замораживания.
Светодиодная подсветка
Светодиодная подсветка
Стеклянная полка
Дверная полка
Ящик
Дверная полка
Стеклянная полка
Ящик для фруктов
и овощей
12
3.2 Функции
(Данное изображение приведено в ознакомительных целях.
Фактический вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.)
1. Дисплей
1. Температура в морозильной камере
2. Температура в холодильной камере
3. Значок режима "Отпуск"
4. Значок режима "Быстрое замораживание"
5. Значок режима "Быстрое охлаждение"
6. Значок блокировки/разблокировки
2. Кнопки
а) Регулирование температуры в морозильной камере
б) Регулирование температуры в холодильной камере
в) Режим/настройки
г) Блокировка/разблокировка
3. Функционирование
1) Блокировка /разблокировка
Если прибор не заблокирован , то нажмите и 3 с удерживайте кнопку , чтобы заблоки-
ровать прибор .
Если прибор заблокирован , то нажмите и 3 с удерживайте кнопку , чтобы разблокиро-
вать прибор .
Для использования функций, описанных ниже, прибор должен быть разблокирован.
2) Режим "Отпуск"
Нажмите кнопку , чтобы включить режим "Отпуск". Загорится значок , режим "Отпуск"
включится после блокировки панели управления.
В режиме "Отпуск" холодильная камера отключается, а на дисплее будет отображаться темпера-
тура в морозильной камере, устанавливаемая на -18 °С.
13
3) Режим "Быстрое охлаждение"
Нажмите кнопку , чтобы включить режим "Быстрое охлаждение". Загорится значок , ре-
жим "Быстрое охлаждение" включится после блокировки панели управления.
4) Режим "Быстрое замораживание"
Нажмите кнопку , чтобы включить режим "Быстрое замораживание". Загорится значок ,
режим "Быстрое замораживание" включится после блокировки панели управления.
5) Регулирование температуры в холодильной камере
Нажмите кнопку регулирования температуры в холодильной камере , значение темпера-
туры в холодильной камере замигает. Еще раз нажмите кнопку , чтобы установить темпе-
ратуру, при этом раздастся одиночный звуковой сигнал. Диапазон температур составляет от 2 до
8 °С. При каждом нажатии кнопки значение температуры будет изменяться на 1 °С. После уста-
новки значение на дисплее будет мигать еще 5 с. Новое значение вступит в силу после блокировки
панели управления.
6) Регулирование температуры в морозильной камере
Нажмите кнопку регулирования температуры в морозильной камере , значение темпера-
туры в морозильной камере замигает. Еще раз нажмите кнопку , чтобы установить темпе-
ратуру, при этом раздастся одиночный звуковой сигнал. Диапазон температур составляет от -16 до
-24 °С. При каждом нажатии кнопки значение температуры будет изменяться на 1 °С. После уста-
новки значение на дисплее будет мигать еще 5 с. Новое значение вступит в силу после блокировки
панели управления.
7) Функционирование при исчезновении напряжения питания
При исчезновении напряжения питания текущий режим работы будет сохранен и возобновлен по-
сле восстановления электроснабжения.
8) Сигнализация об открытии дверцы и об авариях
При открытии дверцы холодильного шкафа раздастся соответствующая музыка. Если дверца будет
открыта дольше двух минут, то раз в минуту будет раздаваться одиночный звуковой сигнал, пока
дверца не будет закрыта. Для отключения звукового сигнала нажмите любую кнопку.
9) Коды аварий
Следующие коды аварий, отображаемые на дисплее, указывают на соответствующие неисправно-
сти холодильного шкафа. Несмотря на то, что при возникновении неисправности холодильный
шкаф может продолжать охлаждать, пользователю следует обратиться в сервисную службу по по-
воду технического обслуживания в целях обеспечения оптимальной работы прибора.
Коды аварий
Описание неисправности
E1
Неисправность датчика температуры в холодильной камере
E2
Неисправность датчика температуры в морозильной камере
E5
Авария контура датчика замораживания/размораживания
E6
Ошибка связи
E7
Неисправность датчика температуры окружающего воздуха
14
4 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
4.1 Общая чистка
Пыль, скапливающуюся за холодильным шкафом и под ним, следует периодически вытирать в
целях повышения эффективности работы и экономии энергии. Внутри устройства регулярно
производите чистку, чтобы устранить неприятный запах. Для чистки рекомендуется использо-
вать мягкие тканевые салфетки или губки, смоченные водой с нейтральными некоррозионноак-
тивными моющими средствами. В заключение промойте прибор чистой водой и вытрите насухо.
Перед включением питания откройте дверь для естественной сушки.
Для чистки холодильного шкафа не используйте жесткие щетки,
стальные шарики, металлические мочалки, абразивные средства
(например, зубная паста), органические растворители (например,
спирт, ацетон, масла и т. д.), горячую воду, кислотные или щелочные
вещества, так как они могут повредить внутренние и внешние по-
верхности.
Не брызгайте водой на прибор, чтобы не повредить электрическую
изоляцию.
Перед чисткой и размораживанием отсоединяйте холодиль-
ный шкаф от сети питания.
4.2 Чистка дверных полок
Возьмитесь за ящик двумя руками и потяните его вверх, как показано стрелками на рисунке
ниже, затем снимите его.
После очистки ящика его можно установить на требуемой высоте.
(Данное изображение приведено в ознакомительных целях.
Фактический вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.)
15
4.3 Чистка стеклянных полок
В задней части полки имеется выступ, поэтому для того, чтобы снять полку, ее нужно приподнять.
Очистите полки и установите на место согласно потребностям.
(Данное изображение приведено в ознакомительных целях.
Фактический вид прибора может отличаться от показанного на рисунке.)
4.4 Размораживание
В конструкции данного холодильного шкафа используется принцип циркуляции холодного воз-
духа, поэтому он оснащен функцией автоматического размораживания. Лед, образующийся в
межсезонье или в результате скачков температуры, также можно удалить вручную после отсо-
единения прибора от сети питания. По окончании размораживания поверхности следует проте-
реть сухой тканевой салфеткой.
4.5 Перерыв в работе
Исчезновение напряжения питания: При исчезновении напряжения питания, внутри прибора не-
сколько часов будет сохраняться низкая температура, даже летом. При отсутствии питания сле-
дует как можно реже открывать дверцу прибора и не добавлять в него свежих продуктов.
Длительный простой: Прибор следует отсоединить от сети питания и очистить. Дверцу следует
оставить открытой во избежание образования неприятных запахов.
Перемещение: Перед перемещением холодильного шкафа извлеките из него все продукты, за-
крепите стеклянные полки, ящик для овощей, ящики морозильной камеры и т. д. с помощью лип-
кой ленты, закрутите регулировочные ножки, закройте дверцы и зафиксируйте их липкой лентой.
При перемещении прибор не следует переворачивать вверх дном или укладывать горизонтально,
а также его не следует трясти. Наклон при перемещении не должен превышать 45°.
После ввода в эксплуатацию прибор должен функционировать постоянно. Как правило,
не следует прерывать работу прибора, так как это может сократить срок его службы.
Выступ
Поднимите и извлеките
стеклянную полку
16
5 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
5.1 Поиск и устранение неисправностей
Перечисленные ниже легкие неисправности можно устранить самостоятельно.
Если неисправность сохраняется, обратитесь в сервисный центр.
Прибор не работает
Убедитесь, что прибор подсоединен к сети питания или в том, что
вилка полностью вставлена в розетку.
Убедитесь в надлежащем значении напряжения питания.
Убедитесь в наличии напряжения питания или в том, что цепь пита-
ния не оборвана.
Неприятный запах
Продукты с сильным запахом следует поместить в герметичную
упаковку.
Убедитесь в отсутствии испорченных продуктов.
Очистите внутренние поверхности прибора.
Длительная работа ком-
прессора
В летнее время, когда температура окружающей среды выше, ком-
прессор работает дольше, это нормально.
Не размещайте слишком много продуктов одновременно. Горячим
продуктам следует дать остыть прежде, чем помещать их в прибор.
Дверца открывается слишком часто.
Не включается подсветка
Убедитесь, что прибор подсоединен к сети питания и в том, что
лампа подсветки не повреждена.
Для замены ламп подсветки обратитесь в авторизованный сервис-
ный центр.
Дверца закрывается не-
плотно
Закрытию дверцы мешают продукты. Слишком много продуктов в
камере.
Холодильный шкаф наклонен.
Громкий шум
Убедитесь, что поверхность горизонтальная и в том, что прибор
установлен прочно.
Убедитесь, что аксессуары установлены в надлежащее положение.
Уплотнение дверцы не
обеспечивает герметич-
ность
Удалите посторонние предметы из уплотнения дверцы.
Нагрейте (феном или горячим полотенцем) уплотнение дверцы и
дайте ему остыть.
Перелив из поддона для
сбора воды
Слишком много продуктов в камере или хранящиеся продукты со-
держат слишком много жидкости, что сказывается на трудностях
при размораживании.
Дверца закрыта неплотно, что приводит к образованию льда в ре-
зультате просачивания внутрь прибора воздуха и увеличению коли-
чества воды при размораживании.
Горячий корпус
Рассеивание тепла осуществляется через встроенный в корпус кон-
денсатор, это нормально.
Если корпус становится слишком горячим из-за высокой темпера-
туры окружающей среды, хранении слишком большого количества
продуктов или отключении компрессора, то необходимо обеспечить
вентиляцию прибора в целях облегчения рассеивания тепла.
Выпадение конденсата на
стенках
Выпадение конденсата на внешних стенках и уплотнении дверцы -
это нормально, если окружающий воздух очень влажный. Просто
вытрите конденсат сухой тканевой салфеткой.
Нехарактерный шум
Жужжание: Компрессор может жужжать во время работы, при этом
жужжание особенно громкое при включении и отключении компрес-
сора. Это нормально.
Треск: В результате протока хладагента по контуру внутри прибора
может раздаваться треск. Это нормально.
17
ДЛЯ ЗАМЕТОК
18
19
/