Sentiotec saunacontrol+ Руководство пользователя

Версия 12/18 Идент.№1-039-445

RU

ИНСТРУКЦИЯПОМОНТАЖУ

Русский

Панельуправленияsaunacontrol+

S-SC-C/1-035-499

Панельуправленияinfracontrol+

S-IRC-C/1-035-500

Панельуправленияsound&light+

S-S&L-C/1-035-501

USB-докsound&light+

S-S&L-USB/1-035-669

bluetooth+

S-S&L-USB/1-037-373

Комплектinfracontrolmini+

S-IRC-C-MN-S/1-035-976

Комплектэкранов

S-CCS/1-035-503

Содержание

1.Информациякнастоящемудокументу 3

2.Важныеуказанияпобезопасности 4

2.1. Использованиепоназначению 4

2.2. Указанияпотехникебезопасностидляслесаря‑монтажника 5

2.3. Указанияпотехникебезопасностидляпользователя 5

3.Описаниеизделия 7

3.1. Комплектпоставкиsaunacontrol+,infracontrol+,

 sound&light+,«USB‑докsound&light+» 7

3.2. Комплектпоставки«Комплектinfracontrolmini+» 7

3.3. Комплектпоставкиbluetooth+ 7

3.4. Комплектпоставки«Комплектэкранов» 7

4.Монтаж 8

4.1. Монтажпанелиуправлениясауной 8

5.Техническиеданные 13

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.3/16

1.Информациякнастоящемудокументу

Внимательнопрочитайтеинструкциюпомонтажу.Хранитенастоящийдо-

кументрядомспанельюуправлениясауной.Онсодержитинформациюпо

безопаснойэксплуатациииуправлениюустройством.

Предупреждающие знаки

Операции,представляющиеопасность,отмеченывнастоящемруковод-

ствепредупреждающимиуказаниями(знаками).Строгособлюдайтесоот-

ветствующиепредупреждающиеуказания,чтобыизбежатьповреждений

оборудованияитравм,которыевсамомнеблагоприятномслучаемогут

привестиксмертельномуисходу.

Предупреждающиеуказаниятакжеснабженысигнальнымисловами,озна-

чающимиследующее:

ОПАСНО!

Несоблюдениесоответствующегоуказанияприводитксерьезным

илисмертельнымтравмам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Несоблюдениесоответствующегоуказанияможетпривестиксе-

рьезнымилисмертельнымтравмам.

ОСТОРОЖНО!

Несоблюдениесоответствующегоуказанияможетпривестиклегким

травмам.

ВНИМАНИЕ!

Означаетвозможностьповрежденияоборудования.

Другие знаки

Этимзнакомобозначенырекомендациииполезныесоветы.

Этаинструкцияпомонтажуиэксплуатациитакжедоступнавразделе

Downloadнанашемвеб‑сайтеwww.sentiotec.com/downloads.

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.4/16

2.Важныеуказанияпобезопасности

Конструкцияпанелейуправления(см.стр.1)соответствует

общепринятымправиламтехникибезопасности.Темнеменее

приэксплуатациимогутвозникатьопасныеситуации.Строго

соблюдайтеследующиеуказанияпотехникебезопасности

испециальныеинструкции,приводимыевотдельныхглавах.

Крометого,необходимособлюдатьуказанияпотехникебезо-

пасностидляподключенногооборудования.

2.1.Использованиепоназначению

Панелиуправленияпредназначенытолькодляуправления

ирегулированияфункцийсогласнотехническимданнымсоот-

ветствующихблоковпитания.

Любоеиноеиспользованиесчитаетсяиспользованиемнепона-

значению.Использованиенепоназначениюможетпривестикпо-

вреждениюизделия,серьезнымтравмамилисмертельномуисходу.

●Соблюдайтеинструкциидлясоответствующихблоковпитания.

Втаблице1представленораспределениепанелейуправления

относительносоответствующихблоковпитания.

Табл.1.Обзорпанелейуправленияисоответствующихблоковпитания

Панельуправления Блокпитания

Панельуправленияsaunacontrol+

S-SC-C/1-035-499

wave.com4–базовыймодульдлясауны

WC4-B-L/1-008-153

Панельуправленияinfracontrol+

S-IRC-C/1-035-500

Блокпитанияwave.com4Infra

WC4-B-L/1-012-083

Панельуправленияsound&light+

S-S&L-C/1-035-501 wave.com4–цветнаялампаsound&light

WC4-SL-L/1-010-274

USB‑докsound&light+

S-S&L-USB/1-035-669

sentiotecbluetooth+

S-S&L-USB/1-037-373 -

Комплектизпанелиуправленияиблокапитания

Комплектinfracontrolmini+S‑IRC‑C‑MN‑S/1‑035‑976

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.5/16

2.2.Указанияпотехникебезопасности

дляслесаря-монтажника

●Разрешаетсявыполнятьработыпомонтажуисключительно

специалистам‑электрикамилилицамсаналогичнойквали-

фикацией.

●Работынаустройствахуправлениядолжнывыполняться

толькоприобесточенномоборудовании.

●Эксплуатирующаясторонадолжнаобеспечитьналичие

устройствасотключениемповсемполюсамвсоответствии

скатегориейперенапряженияIII.

●Панелиуправленияпредназначеныдлямонтажавнутри

ивнекабины.Обратитевнимание!

●Соблюдайтетакжеположения,действующиевместеуста-

новкисауны.

●Вслучаепроблем,которыенедостаточнымобразомописаны

винструкцияхпомонтажу,вцеляхсобственнойбезопасности

обращайтеськсвоемупоставщику.

2.3.Указанияпотехникебезопасностидляпользователя

●Панелиуправлениянедолжныиспользоватьсядетьмимлад-

ше8лет.

●Использованиепанелиуправлениядетьмистарше8лет,

лицамисограниченнымифизическими,сенсорнымиили

умственнымивозможностямиилицамиснедостаточным

опытомизнаниямиразрешаетсяприсоблюденииследую-

щихусловий:

– еслионинаходятсяподнадзором;

–еслиимбылопродемонстрированобезопасноеобраще-

ниеспанельюуправленияионипонимаютопасности,

которыемогутвозникнуть.

● Детямзапрещаетсяигратьспанелямиуправления.

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.6/16

● Детяммладше14летразрешаетсяочищатьпанелиуправ-

лениятолькоподприсмотром.

●Есливынаходитесьподвоздействиемалкоголя,медикамен-

товилинаркотическихвеществ,посоображениямсохранения

здоровьявамследуетотказатьсяотприемасауны.

●Убедитесьвтом,чтонанагревателесаунынетникакихвос-

пламеняющихсяпредметов,преждечемвключатьпанель

управлениясауной.

●Убедитесьвтом,чтонанагревателесаунынетникаких

воспламеняющихсяпредметов,преждечемактивировать

функциюпредустановкивремениилирежиможиданиядля

дистанционноговключения.

●Убедитесьвтом,чтонаинфракрасномизлучателеилиперед

нимнетникакихвоспламеняющихсяпредметов,преждечем

включатьпанельуправлениясауной.

●Убедитесьвтом,чтонаинфракрасномизлучателеилиперед

нимнетникакихвоспламеняющихсяпредметов,преждечем

активироватьфункциюпредустановкивремениилирежим

ожиданиядлядистанционноговключения.

●Вслучаепроблем,которыенедостаточнымобразомописаны

винструкциипоэксплуатации,вцеляхсобственнойбезопас-

ностиобращайтеськсвоемупоставщику.

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.7/16

3.Описаниеизделия

3.1.Комплектпоставкиsaunacontrol+,infracontrol+,

sound&light+,«USB-докsound&light+»

● Панельуправления

●Инструкцияпомонтажу

●Монтажныйматериал(2резьбовыешпилькиM5x12мм,2xSpax3x20мм)

● Кабельпередачиданных

3.2.Комплектпоставки«Комплектinfracontrolmini+»

● Панельуправления

–Инструкцияпомонтажу

– Монтажныйматериал(2резьбовыешпилькиM5x12мм,

2xSpax3x20мм)

– Кабельпередачиданных

● Блокпитания

– СиловойблокInfraboxbasic

– Соединительныйпроводблокапитания

– Монтажныйматериал

– Инструкцияпоэксплуатации

– Высоковольтныйштекерныйразъем

3.3.Комплектпоставкиbluetooth+

● Bluetooth‑модульbluetooth+

●Монтажныйматериал(2резьбовыешпилькиM5x12мм,2xSpax3x20мм)

● Инструкцияпомонтажу

● Штекерныйблокпитанияссоединительнымпроводом(0,8м)

●Удлинительныйкабельдлясоединительногокабелякштекерномублоку

питания(дл.2м)

● Инструкцияпоэксплуатации

3.4.Комплектпоставки«Комплектэкранов»

● 2экрана

●Инструкцияпомонтажу

● Монтажныйматериал(2резьбовыешпилькиM5x12мм)

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.8/16

4.Монтаж

4.1.Монтажпанелиуправлениясауной

Примонтажепанелейуправленияпримитевовниманиеследующее.

Панельуправлениямонтируетсяснаружнойстороныстенкикабины(на

максимальномудалении10мотблокапитания)(см.рис.1).Длямонтажа

потребуетсяобычныйлобзикиливертикальныйфрезердлявырезания

проемаподустановкупанелиуправления.Панельуправленияможетмон-

тироватьсякаквнутрикабины,такивнеее.*Примонтажевнутрикабины

саунынеобходимособлюдатьминимальноерасстояние30смотпотолка

кабины(см.рис.2).

ВНИМАНИЕ!

Повреждения устройства

●Панелиуправлениязащищеныотводяныхбрызг(степеньзащитыIPX4).

●Работынапанелиуправленияразрешаетсявыполнятьтолькосисполь-

зованиемобычнойотвертки.Прииспользованииаккумуляторногошуру-

повертасуществуетопасностьневосстановимогоповреждениякорпуса!

(Блокпитания) Внешнийвид

Панель

управления

Рис.2.Местоустановкипанелиуправления

мин.30см *

* примонтажевнутрикабины

RU

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.9/16

1.Спомощью,например,лобзикаиливертикальногофрезерасделайте

подходящийвырез(см.стр.11,12).

2.Кабельныевводыпредусмотреныдляпрокладкисоединительныхпроводов.

3.Привернитепанельуправлениякстенкекабиныспомощьювходящих

вкомплектшуруповподревесине.

Рис.3.Монтажпанелиуправления

4.Закрепитеобаэкрананапанелиуправления.Используйтедляэтогообе

входящиевкомплектрезьбовыешпилькииключ‑шестигранник.Осторожно

затянитерезьбовыешпильки.

Монтажнесколькихпанелейуправлениядругнаддругом:

Соединитепанелиуправлениядругсдругомвходящимивкомплектрезь-

бовымишпильками.Затемпривернитепанеливпроеменастенкекабины

изакрепитеэкраны(см.рис.4).

Инструкцияпомонтажу–толькодляспециалистов стр.10/16

Рис.4.Монтажнесколькихпанелейуправления

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.11/16

Вырездляпанелиуправления:saunacontrol+,infracontrol+,sound&light+,

bluetooth+

Размерывмм

Вырездляпанелиуправления:infracontrolmini+

Размерывмм

90 ±5

A

25 ±2

SCHNITT A-A

50 ±5

90 ±5

A

25 ±2

SCHNITT A-A

СечениеA‑A

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.12/16

Вырездляпанелиуправления:USB-докsound&light+

Размерывмм

40 ±5

95 ±5

A

30 ±2

SCHNITT A-A

СечениеA‑A

RU

Инструкцияпомонтажуиэксплуатации стр.13/16

5.Техническиеданные

Условия внешней среды

Температурахранения:   от‑25до+70°C

Температуравнешнейсреды:  от0до100°C

Влажностьвоздуха:    макс.99%

безобразованияконденсата

Размеры saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, bluetooth+

Размеры(сэкранами):    110x195x38,5мм

Степеньзащиты(сзащитойотводяныхбрызг): IPX4

Размеры USB-дока sound&light+

Размеры(сэкранами):    110x115x39мм

Степеньзащиты(сзащитойотводяныхбрызг): IPX4

Размеры bluetooth+

Размеры(сэкранами):    110x195x33мм

Степеньзащиты(сзащитойотводяныхбрызг): IPX4

Размеры infracontrol mini+

Размеры(сэкранами):    110x115x38,5мм

Степеньзащиты(сзащитойотводяныхбрызг): IPX4

ПРИМЕЧАНИЯ / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES

………………………………………………….............………………………………………………………………...

…………………………………………………………….......……………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

…………………………………………………….............………………………………………………………………...

……………………………………………………………......……………………………………………………………...

……………………………………………………………..........…………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

.…………………………………………………………….............………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

ПРИМЕЧАНИЯ / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES

………………………………………………….............………………………………………………………………...

…………………………………………………………….......……………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

…………………………………………………….............………………………………………………………………...

……………………………………………………………......……………………………………………………………...

……………………………………………………………..........…………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

.…………………………………………………………….............………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

sentiotec GmbH | Division of Harvia Group | Oberregauer Straße 48, A-4844 Regau

T +43 (0) 7672/277 20-567 | F -801 | [email protected] | www.sentiotec.com

Sentiotec saunacontrol+ Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Sentiotec saunacontrol+ Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов