SmartCut A425

Rexel SmartCut A425, SmartCut A445 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для резаков для бумаги Rexel SmartCut A425 и A445. Я могу ответить на ваши вопросы об этом устройстве, например, о его функциях (прямой, волнистый, перфорированный рез и биговка), технических характеристиках и процессе замены ножей. Задавайте свои вопросы!
  • Какова максимальная емкость резака для бумаги?
    Какие типы реза поддерживает резак?
    Что делать, если резак перестал резать чисто?
    Как заменить режущий диск?
A CB
FED
G
F
D
I
E
O
S
P
Q
o
o
H
Please read these instructions carefully and keep them in a
safe place for later reference.
Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le en
lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérieurement.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni
d’uso e di conservarle a portata di mano per ogni ulteriore
consultazione.
Lea detenidamente el el manual de instrucciones y consérvelo
para futuras consultas.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze
vervolgens op een makkelijke plaats bij de machine, zodat u
deze, indien nodig, nog eens kunt raadplegen.
Lås igenom denna bruksanvisning noggrant och förvara den
på säkert stãlle så att Du kan slå upp i den vid behov.
Favor ler esta instrução de manejo com atenção e guardá-la
bem para futuras consultas.
Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą instrukcją i
przechowywanie jej w dostępnym miejscu, tak by była zawsze
dostępna.
Пoжалyйста, внимательно ознакомьтесь с данным
pyководством и храните его в надежном месте для
дальнейшего пользования.
Prosim, čtěte tento návod pozorně a uchovejte jej na
bezpečném mistě pro pozdější použití.
Kérjük gondosan olvassa el a kezelési útmutatót és tárolja
biztonságos helyen.
CZ
RUS
22
Texничecкиe Хapaкepиcтики
SmartCut™ A425
2101965
10
A4, A5 & A6
Сантиметры и дюймы
300mm
1-5 лпctob
1-5 лпctob
1-10 лпctob
Mодель
Код изделия
Количество листов 80g/m
2
Указатели форматов
Указатели форматов
Длинна прирезки
Биговка
Волнообразная резка
Перфорация
SmartCut™ A445
2101966
10
A3, A4, A5 & A6
Сантиметры и дюймы
457mm
1-5 лпctob
1-5 лпctob
1-10 лпctob
1
Корпус вращающегося лезвия
2
Направляющая шкала с метрической и
английской разметкой
3
Прозрачная направляющая режущей кромки
4
Основание резака для обрезки кромок с
калиброванной сеткой
5
Подкладка для резки
6
Канавка снятия подкладки для резки
7
Рабочие прижимы
8
Зоны нерабочего положения
m
ПРИМЕЧАНИЕ: Сохраняйте эту информацию
по безопасной эксплуатации
данного резака для бумаги
m
ПРИМЕЧАНИЕ: Hе прикасайтесь к острой
кромке ножа
m
ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо вести тщательное
наблюдение, когда данное
изделие используется рядом
с детьми
Подбор лезвия
1
Поместите резак для обрезки кромок на ровную
устойчивую поверхность, например, на стол или
на рабочую поверхность. Передвиньте корпус
вращающегося лезвия в нерабочее положение
вверху или внизу неподвижной направляющей
(A1 – P). Нажмите внутрь и удерживайте
поворотный диск в этом положении, одновременно
поворачивая его, чтобы выбрать функцию (A2):
прямой отрез, волнистый отрез, перфорация или
надрез.
Работа с резаком для
обрезки кромок
1
Поместите отрезаемый материал в требуемое
положение, используя прозрачную направляющую
бумаги, и плотно удерживайте материал на месте
левой рукой во время выполнения резки (B).
Рекомендация: Помимо сетчатой разметки и
шкалы для выравнивания, используйте прозрачную
направляющую режущей кромки, чтобы быстро и
точно совмещать отрезы.
2
Сильно нажмите на корпус вращающегося
лезвия (C1) и одним движением сдвиньте его
к противоположному концу резака, продолжая
прижимать вращающееся лезвие (C2).
Правила безопасности при резке
• Удалите скобы, скрепки для бумаги и т.п. до резки.
Не режьте металлическую фольгу, стеклосодержащую
фольгу и т.п.
Не режьте больше листов, чем это позволяется
характеристиками резака.
• Не переносите резак, взявшись за ручку.
Резак всегда должен находится на прочной основе
или на столе, работать на нем необходимо двумя
руками.
Проверяйте время от времени крепежи на
вращающемся лезвии и сохранность направляющих
ограничителей.
23
Гаpантия
Pабота настоящей машины гарантируется в течение
двох года с даты покупки при условии нормального
использования. B течение гарантийного срока Rexel
по своему собственному усмотрению бесплатно
отремонтирует или заменит неисправную машину.
Неисправности, возникшие в результате неправильного
применения или использования для ненадлежащих
целей, не покрываются гарантией. Потребуется
представить доказательство даты покупки.
Ремонт или изменения, произведенные лицами, не
уполномоченными на это Rexel, сделают гарантию
недействительной. Мы стремимся обеспечить, чтобы
наши изделия работали в соответствии с указанными
техническими требованиями. Настоящая гарантия
не влияет на законные права, которые потребители
имеют согласно применимому национальному
законодательству, регулирующему продажу товаров.
Информация о данном изделии находится на сайте www.rexeleurope.com
Коврик для резки
Коврик для резки имеет четыре положения (2 с каждой
стороны). Когда лезвие обрезает не чисто, переверните
или сдвиньте коврик на новое место для резки. При
повреждении коврика во всех четырех положениях
произведите его замену (D).
Замена режущего лезвия
Снятие режущего лезвия
1
Отверните винты с накаткой (E1) и снимите корпус
вращающегося лезвия (E2), ручку вращающегося
лезвия (E3) и пружину (E4).
2
Снимите узел с несколькими режущими лезвиями
(E6), отвернув центральный винт (под крестовую
отвертку) (E5).
ОСТОРОЖНО. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КАСАТЬСЯ
КРОМКИ РЕЖУЩЕГО ЛЕЗВИЯ.
3
В обратном порядке выполните сборку нового узла
с несколькими режущими лезвиями. Используйте
сменную деталь с No. 2101987 - диск с несколькими
режущими лезвиями для резака A425.
Чтобы выполнить сборку головки резака в
обратном порядке
1
Поместите узел (E6) с несколькими режущими
лезвиями в корпус режущей головки (E7) с
несколькими режущими лезвиями и убедитесь, что
установочный штифт (небольшой прямоугольный
выступ) (F1) находится в положении 12 часов, а
также, что 4 более длинных штифта обращены
наружу (F2).
ОСТОРОЖНО. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КАСАТЬСЯ
КРОМКИ РЕЖУЩЕГО ЛЕЗВИЯ.
2
Вверните винт (E5) в центр узла с несколькими
режущими лезвиями (E6) крестовой отверткой
(излишне не затягивайте винт).
3
Вставьте пружину (E4) в центральное гнездо в ручке
(E3) вращающегося лезвия.
4
Наденьте ручку вращающегося лезвия и пружину
(E3 и E4) на узел лезвия (E6). Совместите
выступ (F3) с F2 и F1 в позиции 12 часов (вблизи
вертикального положения).
5
Осторожно надвиньте корпус (E2) на ручку (E3),
вставьте и затяните два винта с накаткой (E1).
Комплектующие
Ограничители: A425 - 2 Ограничители,
порядковый номер 2101986
A445 – 2 Ограничители,
порядковый номер 2101988
1 Диск с лезвиями, код изделия 2101987
Обcлуживание
Не обслуживайте и не ремонтируйте изделие
самостоятельно. Если срок гарантии на резак еще не
истек, верните его по месту приобретения для замены
или ремонта. Если период, в течение которого резак
можно вернуть, уже истек, но резак нужно заменить
или отремонтировать, обратитесь за помощью к
поставщику.
o
RUS
/