Beurer PC 100 Posture Control Инструкция по применению

  • Привет! Я ознакомился с руководством пользователя для корректора осанки Beurer PC 100. Это устройство использует вибрацию для напоминания о необходимости изменить позу, а также приложение 8sense для анализа движений и индивидуальных рекомендаций. Задавайте мне вопросы — я готов ответить на них!
  • Как правильно использовать корректор осанки?
    Как синхронизировать данные с приложением?
    Что делать, если передача данных на смартфон не работает?
    Когда нужно заряжать батарею?
155
РУССКИЙ
Внимательно прочтите инструкцию
поприменению, сохраните ее для после-
дующего использования, храните вдо-
ступном для других пользователей месте
иследуйте ее указаниям.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас завыбор продукции нашей фирмы. Мы
производим современные, тщательно протестированные,
высококачественные изделия для обогрева, легкой тера-
пии, измерения/диагностики кровяного давления, измерения
массы, а также для массажа, косметологии, очистки воздуха
и ухода за детьми.
Снаилучшими пожеланиями,
компания Beurer
156
1. Ознакомительная информация ........................................160
1.1 Зачем использовать тренажер дляосанки? .................160
1.2 Приложение 8sense .........................................................161
2. Использование поназначению ........................................ 162
3. Указания .............................................................................163
4. Описание прибора .............................................................166
5. Подготовка кработе .........................................................167
6. Применение ........................................................................169
7. Передача данных насмартфон .......................................170
8. Запасные части идетали, подверженные быстрому
износу ..................................................................................171
9. Чистка иуход......................................................................172
10. Часто задаваемые вопросы .............................................173
11. Утилизация .......................................................................... 175
12. Технические характеристики ...........................................176
13. Гарантия /сервисное обслуживание ................................ 179
Содержание
157
Комплект поставки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проверьте комплектность поставки иубедитесь втом, что
накартонной упаковке нет внешних повреждений. Перед
использованием убедитесь втом, что прибор иего при-
надлежности неимеют видимых повреждений, иудалите
все упаковочные материалы. При возникновении сомнений
неиспользуйте прибор иобратитесь кпродавцу или всер-
висную службу поуказанному адресу.
1x тренажер дляосанки
1x зарядный USB-адаптер
1x удлинительный USB-кабель
1x Инструкция поприменению (1шт.)
158
Пояснения ксимволам
Вданной инструкции поприменению инаприборе исполь
-
зуются следующие символы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: предупреждает
обопасности травмирования или угрозе
здоровью.
УВЕДОМЛЕНИЕ: отмечает важную
информацию.
Изготовитель.
Постоянный ток.
Это изделие соответствует требованиям
действующих европейских инациональных
директив.
159
21
PAP
Утилизация упаковки всоответствии спред-
писаниями поохране окружающей среды.
Утилизация прибора всоответствии сдиректи-
вой ЕСпоотходам электрического иэлектрон-
ного оборудования— WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment).
Сертификационный знак для изделий,
экспортируемых в Российскую Федерацию
и страны СНГ.
160
1. Ознакомительная информация
1.1 Зачем использовать тренажер дляосанки?
Долгое нахождение встатическом положении, например
ежедневное сидение или стояние, оказывают негативное
воздействие натело иособенно наструктуры спины. Тре-
нажер дляосанки поможет Вам осознанно следить запо-
ложением тела вовремя сидения идвижения для сохра-
нения здоровой спины надолгие годы. Мягкой вибрацией
тренажер дляосанки сообщает ослишком долгих периодах
нахождения водном положении инапоминает онеобходи-
мости движения. Это побуждает чаще менять позы вовремя
сидения иболее активно двигаться втечение дня.
Благодаря точному анализу двигательной активности/пас
-
сивности система тренировок 8sense Coaching System мо-
жет предложить Вам индивидуально подобранные упраж-
нения, которые помогут повысить Вашу активность вте-
чение дня.
161
1.2 Приложение 8sense
Приложение 8sense доступно бесплатно вApple App Store
(iOS) или Google Play (Android
TM
).
Эффективная система тренировок наоснове анализа
Вашей осанки идвигательной активности
8sense поможет Вам активнее двигаться вповседневной
жизни ипредупреждать проблемы создоровьем. При слиш-
ком долгом нахождении водной позе Выполучите преду-
преждение— зажим наспине начнет мягко вибрировать.
Тренажер дляосанки также регистрирует Ваши микродви
-
жения, смены положения, фазы, когда спина выпрямлена
или опирается наспинку стула.
Системные требования
iOS ≥ 10.0
Android™ ≥ 5.0
Bluetooth
®
≥ 4.0
162
2. Использование поназначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Тренажер дляосанки предназначен исключительно для
частного использования. Тренажер дляосанки неявляется
медицинским прибором, это инструмент длятренировок.
Тренажер дляосанки разрешается использовать только
попрямому назначению всоответствии суказаниями, при-
веденными вданной инструкции поприменению. Любое
использование непоназначению может быть опасным. Из-
готовитель ненесет ответственности заущерб, вызванный
неквалифицированным или ненадлежащим использовани
-
ем прибора.
163
3. Указания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Недопускайте контакта скремами для защиты отсолн-
ца ит.п., поскольку это может привести кповреждению
пластиковых деталей.
Недавайте зарядный USB-адаптер иупаковочный мате-
риал детям. Они могут задохнуться!
Недопускайте попадания воды натренажер дляосанки
изарядный USB-адаптер. Категорически запрещается
погружать тренажер дляосанки изарядный USB-адап-
тер вводу.
Данный прибор неявляется медицинским изделием. Изме-
ренные значения тренажера дляосанки непредназначены
для диагностики, лечения или профилактики заболеваний.
Используйте прибор только сэлементами изкомплекта
поставки.
164
Ремонтные работы должны производиться только сер-
висной службой или авторизованным торговым предста-
вителем. Нивкоем случае неоткрывайте прибор инере-
монтируйте его самостоятельно, поскольку надежность
функционирования втаком случае негарантируется. Не-
соблюдение этого требования ведет кпотере гарантии.
Нивкоем случае непытайтесь отремонтировать прибор
самостоятельно!
Проконсультируйтесь сврачом, если Вынеуверены впра-
вильности выбора прибора.
Обращение саккумуляторными батарейками
При попадании жидкости изаккумулятора накожу или
вглаза необходимо промыть соответствующий участок
большим количеством воды иобратиться кврачу.
Защищайте аккумуляторы отчрезмерного воздействия
тепла.
Опасность взрыва! Небросайте аккумуляторные бата-
рейки вогонь.
165
Перед первым использованием полностью зарядите акку-
мулятор (см.раздел«Зарядка аккумулятора»).
Не разбирайте, не открывайте и не разбивайте
аккумуляторы.
Используйте только тезарядные USB-адаптеры, которые
указаны винструкции поприменению.
Перед использованием аккумуляторы необходимо пра-
вильно зарядить. Для правильной зарядки необходимо
всегда соблюдать указания изготовителя иуказания, при-
веденные вданной инструкции поприменению.
Полностью заряжайте аккумулятор нереже одного раза
в6месяцев.
166
4. Описание прибора
Зажим
Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.
Светодиоды
Слот для зарядного USB-адаптера
Зарядный USB-адаптер
167
Светодиоды
Значения различных цветов светодиода и типов мигания
приведены вприложении 8sense.
Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.
Инструкции повключению ивыключению устройства PC100
излагаются входе ознакомления с работой прибора.
5. Подготовка кработе
Указание
Перед первым применением тренажер дляосанки необхо
-
димо заряжать неменее 1часа. Для этого выполните сле-
дующие действия.
Зарядка аккумулятора
1.
Как только светодиод натренажере дляосанки загорается
красным, требуется зарядка аккумулятора. Вставьте за-
рядный USB-адаптер втренажер дляосанки сбоку. Убе-
168
дитесь в том, что зарядный адаптер USB надежно
зафиксирован.
2.
Подключите зарядный USB-а-
даптер через удлинитель-
ный USB-кабель или напря-
мую к разъему USB на Ва-
шем компьютере/ноутбуке.
Вовремя зарядки светодиод
натренажере дляосанки го-
рит оранжевым цветом. Как
только аккумулятор тренаже-
ра дляосанки полностью за-
рядится, светодиод погаснет.
Обычно полная зарядка аккумулятора занимает около 2ча-
сов. Текущий уровень заряда тренажера дляосанки ото-
бражается вприложении при соединении поBluetooth
®
.
3.
Извлеките зарядный USB-адаптер стренажером дляосан-
ки изразъема USB наВашем компьютере/ноутбуке.
169
4.
Извлеките зарядный USB-адаптер изтренажера дляосан-
ки сбоку. Тренажер дляосанки готов кэксплуатации.
6. Применение
1. Включите Bluetooth
®
насвоем смартфоне.
2. Убедитесь, что Ваш смартфон подключен кИнтернету.
3.
Загрузите бесплатное приложение 8sense вApple
App Store (iOS) или Google Play (Android
TM
).
4.
Откройте приложение 8sense и следуйте
инструкциям.
5.
Включите тренажер дляосанки. Светодиод загорится зе-
леным цветом. Если тренажер дляосанки не включает-
ся, аккумулятор устройства разряжен, и светодиод мига-
ет красным цветом. Зарядите аккумулятор, как описано
вразделе «Зарядка аккумулятора».
6.
Зафиксируйте тренажер дляосанки вобласти шеи, как
показано нарисунке (например, наворотнике рубашки,
170
блузки, футболки). Убедитесь, что длинная сторона на-
ходится внутри, акороткая сторона зажима— снаружи.
7. Тренажер дляосанки работает ирегистрирует движения
Вашего тела.
7. Передача данных насмартфон
Для передачи данных стренажера дляосанки вприложение
8sense действуйте следующим образом.
171
Включите Bluetooth
®
насвоем смартфоне.
Откройте приложение 8sense.
Чтобы вовремя передачи данных Bluetooth
®
-соединение
оставалось активным, держите смартфон надостаточно
близком расстоянии откорректора осанки.
Подключите тренажер дляосанки кприложению. Как толь-
ко Ваш смартфон подключится ктренажеру дляосанки
поBluetooth
®
, автоматически начнется передача данных.
8. Запасные части идетали, подверженные
быстрому износу
Запасные части идетали, подверженные быстрому из-
носу, можно приобрести всоответствующих сервисных
центрах (согласно списку сервисных центров). Укажите
соответствующий номер для заказа.
172
Наименование
Артикульный номер
или номер для заказа
Зарядный USB-адаптер 7250
Удлинительный USB-кабель 164.127
9. Чистка иуход
После каждого применения очищайте тренажер дляосан-
ки спомощью мягкой, слегка влажной салфетки (смочен-
ной водой или слабым чистящим раствором). Вытирайте
тренажер для осанки безворсовой тканью. Неиспользуйте
абразивные чистящие средства.
Запрещается погружать тренажер дляосанки вводу
ипрочие жидкости. Следите затем, чтобы жидкости непо-
падали внутрь прибора.
Защищайте тренажер дляосанки отударов, воздействия
пыли, химикатов, сильных колебаний температуры, элек
-
173
тромагнитных полей. Неследует применять прибор вблизи
источников тепла(печей, радиаторов отопления).
10. Часто задаваемые вопросы
Как правильно использовать тренажер дляосанки?
Зафиксируйте тренажер дляосанки вобласти шеи поцен
-
тру наворотнике (например, нарубашке, блузке, футбол-
ке). Убедитесь, что длинная сторона тренажера дляосанки
находится внутри, акороткая сторона— снаружи напред
-
мете одежды.
Как синхронизировать мои данные сприложением?
Для передачи данных стренажера дляосанки вприложение
8sense выполните действия, описанные вразделе «Передача
данных насмартфон».
174
Передача данных насмартфон неработает
Это может произойти понескольким причинам.
Проверьте, совместим лиВаш смартфон/планшетный ком-
пьютер сприложением 8sense.
Bluetooth
®
наВашем смартфоне невключен. Активируйте
Bluetooth
®
внастройках своего смартфона.
Аккумулятор тренажера дляосанки разряжен. Если тре-
нажер дляосанки невключается, зарядите его, используя
зарядный USB-адаптер, входящий вкомплект поставки
(см. раздел «Зарядка аккумулятора»).
Убедитесь, что Выиспользуете правильное приложение.
Передача данных возможна только сприложением 8sense.
Тренажер дляосанки подключен кдругому смартфону.
Сначала прервите это соединение, азатем подключите
тренажер дляосанки кдругому смартфону.
/