конкретногоизделия.

машины,искрогасительпоставляетсявкачествеопциона.

Повопросуприобретенияискрогасителясвяжитесьс

официальнымдилеромпотехническомуобслуживанию

компанииToro.

ИскрогасителипроизводстваToroутвержденыЛесной

службойМинистерствасельскогохозяйстваСША

(USDA).

кустарникомилитравой,использованиеили

эксплуатациядвигателясглушителембезисправного

Прилагаемое

содержитинформациюотносительнотребований

АгентствапоохранеокружающейсредыСША

(EPA)и/илиДирективыпоконтролювредных

выбросовштатаКалифорния,касающихсясистем

выхлопа,техническогообслуживанияигарантии.

Деталидлязаменыможнозаказать,обратившисьв

компанию-изготовительдвигателя.

наклонно-направленногобурения.

Внимательноизучитеданноеруководствоинаучитесь

правильноиспользоватьиобслуживатьмашину,не

допускаяееповрежденияитравмированияперсонала.

Вынесетеответственностьзаправильноеибезопасное

использованиемашины.

ВыможетесвязатьсяскомпаниейToroнепосредственно

черезвеб-сайтwww .Toro.comдляполученияинформации

помашинамипринадлежностям,чтобынайтидилера

илизарегистрироватьвашумашину.

модельизаводскойномермашины.Запишитеномерав

предусмотренномдляэтогоместе.

обозначенныесимволомпредупрежденияобопасности

(Рисунок2),которыйизвещаетобопасномсостоянии,

котороеможетпривестиктравмеилилетальномуисходу,

еслипользовательнебудетсоблюдатьрекомендуемые

мерыпредосторожности.

Длявыделенияинформациивданномруководстве

используютсядваслова.Внимание–привлекает

вниманиекспециальнойинформации,относящейсяк

Методыбезопаснойэксплуатации..........................4

Уровеньзвуковогодавления...................................6

Уровеньзвуковогодавления...................................6

Наклейкисправиламитехникибезопасностии

инструкциями...................................................7

Сборка.........................................................................9

Подсоединениеаккумулятора.................................9

Присоединениенасосакбаку................................10

Знакомствосизделием................................................11

Органыуправления..............................................11

Проверкауровнямаславдвигателе........................17

Запускиостановкадвигателя.................................18

Смешиваниебуровогораствора............................19

Закачиваниебуровогорастворавбурильную

установку..........................................................20

Сливжидкостиизбака..........................................21

Защитамашиныотзамерзания..............................21

Советыпоэксплуатации.......................................21

Техническоеобслуживание.........................................23

Рекомендуемыйграфик(и)технического

сней.

креплениимашины.

помещениииливзонесплохойвентиляцией.

условияххорошегоосвещения.

людейилипрепятствийрядомсмашинойилипод

движущиесячастиостановились.

газов.Выхлопныегазыдвигателямогутвызвать

ухудшениесостоянияздоровья,втомчислесо

смертельнымисходом.

алкоголяилинаркотиков.

убедитесьвтом,чтонарабочемучасткенетлюдей

илидомашнихживотных.Остановитемашину,если

ровнойгоризонтальнойповерхности.

ремонтныеработы.

устройств.

бытьвсегданадежнозатянуты.Оборудованиедолжно

поддерживатьсявхорошемсостоянии.

Toroпоставляетсменныедетали,произведенные

точнопотехническимхарактеристикам,

соответствующимееоборудованию.Для

уверенностиврезультатах,настаивайтена

приобретенииподлинныхдеталей,произведенных

компаниейToro.

достаточнуюгрузоподъемностьдлявесамашиныс

полнымбакомжидкостивдополнениеклюбым

двабакапо3785л(1000галлонов).

выгрузкемашиныизприцепаилигрузовика.

погружатьмашинунаприцепилигрузовик.

установленныевовсехкрепежныхотверстияхкакв

рамесмесителя,такиврамебака.

Уровеньзвуковоймощностивовремяработыданного

Рисунок3.

1.Снимитекраснуюпластмассовуюкрышкус

положительнойклеммыаккумулятора(Рисунок4).

дизельнымтопливом.

Дизельноетопливодолжносоответствоватьследующим

характеристикам.Втаблицеперечислены7принятыхв

разныхстранаххарактеристикдизельноготоплива.

Используйтестабилизирующие/кондиционирующие

присадкидлядизельноготопливавмашине,чтобы

сохранятьтопливовмашинесвежимприхранении

неболее90дней.Есливыхранитемашинувтечение

присадокиследуйтеуказаниямизготовителя.

щиетопливныеприсадкинаиболееэффективныпри

смешиваниисосвежимтопливом.

Вместимость:5,0л(5,3квартыСША)

1.Остановитедвигатель,дайтеемуостытьи

убедитесь,чтомашинастоитнаровной

горизонтальнойповерхности.

2.Очиститеобластивокругкрышкитопливногобака

Интервалобслуживания:Передкаждым

использованиемилиежедневно

двигателей,удовлетворяющихследующим

директивамиликлассификациям:

слишкомнизкийилислишкомвысокийвовремя

запускадвигателя,этоможетпривестикего

повреждению.Такоеповреждениенепокрывается

гарантией.

Вязкость:SAE5W-30

выше35°C(95°F),используйтеSAE5W-40илиSAE

10W-40

большееколичествозагрязняющихчастиц.

применяютсясамыеразличныематериалы.Подготовьте

буровойрастворвзависимостиотсостоянияпочвы;

следуйтеуказаниямпроизводителя,напечатаннымна

упаковкепродукта.

1.Убедитесьвтом,чторешеткапривязанакбункеру

иклапаныотрегулированынадлежащимобразом;

см.Регулировкаклапанов(страница15).

2.Запуститедвигатель;см.Запускдвигателя

(страница18).

3.Добавьтенеобходимоеколичествоводывбакчерез

люк(

Рисунок9).

4.ПроверьтеpHводы.Еслионониже8,добавьте

карбонатнатрия,покачислоpHнестанетнениже

8.

pHпродаютсявмагазинахпринадлежностейдля

плавательныхбассейнов.

5.Приоткройтеклапаннаднебункера.

эффективно,когдаонтольконемногоприоткрыт,

таккакприэтомонсоздаетэффектвакуумаи

течениеприблизительно3–5минут.Откройте

крышкубакаинаблюдайте,чтобыубедиться

вправильномсмешиваниикомпонентов.При

образованиикомковдобавляйтекомпоненты

медленнее.

7.Последобавлениянеобходимогоколичества

бентонитадобавьтеполимеры,необходимыедля

некоторыхвидовпочвы.

8.Вкачествезаключительнойоперации

добавьтедругиежидкости,необходимыедля