Fubag Сварочный полуавтомат инвертор INMIG 200 SYN LCD new display Руководство пользователя

Бренд: Fubag

Модель: Сварочный полуавтомат инвертор INMIG 200 SYN LCD new display

Тип: Руководство пользователя

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 1 -

INMIG 200 SYN LCD

1. Безопасность

1.1 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ

š ȫɊɆȼɃȼɉɉɗɁȾɗɔɁɃɉȼɆɄɊȽɊɃɉȼɓȼɚɎɋɌɁɀɏɋɌɁɂɀɁɉɄɁȦɊɉɎȼɆɎɍȿɊɌɛɓɄɈɄɄȾɌȼɕȼɚ-

ɕɄɈɄɍɛɓȼɍɎɛɈɄɄɋɊɌȼɂɁɉɄɁəɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɈɎɊɆɊɈɉȼɉɁɍɏɎɎɌȼȾɈɗȾȼɈɄɊɆɌɏɂȼɚɕɄɈ

ȭɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɕɄɁ ɋɌɁɀɏɋɌɁɂɀɁɉɄɛ ɌȼɍɍɈɊɎɌɁɉɗ ɉɄɂɁ Ƞɇɛ ɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɛ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɅ

ɌȼȽɊɎɗɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɋɌɄɉɛɎɘɃȼɕɄɎɉɗɁɈɁɌɗ

1.2 УЩЕРБ, ПРИЧИНЯЕМЫЙ ПРИ ДУГОВОЙ СВАРКЕ

š ȫɊɆȼɃȼɉɉɗɁɉɄɂɁɃɉȼɆɄɄɋɌɁɀɏɋɌɁɂɀɁɉɄɛɊɎɉɊɍɛɎɍɛɆɏɕɁɌȽɏɋɌɄɓɄɉɛɁɈɊɈɏȾɋɌɊ-

ɒɁɍɍɁɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓɉɗɑɌȼȽɊɎȡɍɇɄɋɌɄɍɏɎɍɎȾɏɚɎɋɌɄȾɁɀɁɉɉɗɁɃɉȼɆɄɍɊȽɇɚɀȼɅɎɁ

ɊɍɎɊɌɊɂɉɊɍɎɘɄɋɌɁɀɏɋɌɁɂɀȼɅɎɁɊȽɊɋȼɍɉɊɍɎɄɀɌɏȿɄɑɇɚɀɁɅ

š ȯɍɎȼɉɊȾɆȼ ɊɎɇȼɀɆȼ əɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɛ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɁ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɁ Ʉ ɌɁɈɊɉɎ ɍȾȼɌɊɓɉɊȿɊ

ȼɋɋȼɌȼɎȼɀɊɇɂɉɗɊɍɏɕɁɍɎȾɇɛɎɘɍɛɊȽɏɓɁɉɉɗɈɄɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎȼɈɄ

š ȞɊȾɌɁɈɛəɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄɍȾȼɌɊɓɉɊȿɊȼɋɋȼɌȼɎȼɋɊɍɎɊɌɊɉɉɄɁɇɄɒȼɄɀɁɎɄɉɁɀɊɇɂɉɗɉȼ-

ɑɊɀɄɎɘɍɛɌɛɀɊɈɍȼɋɋȼɌȼɎɊɈ

š ȫɊɍɇɁ ȾɗɆɇɚɓɁɉɄɛ əɇɁɆɎɌɊɋɄɎȼɉɄɛ ȼɋɋȼɌȼɎȼ ɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɁ ɊȽɍɇɏɂɄȾȼɉɄɁ Ʉ ɋɌɊȾɁɌ-

ɆȼɀɊɇɂɉɗȾɗɋɊɇɉɛɎɘɍɛȾɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɄɁɍɋɌȼȾɄɇȼɈɄəɇɁɆɎɌɊȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄɋɊɍɆɊɇɘɆɏ

ȾbəɇɁɆɎɌɊɇɄɎɄɓɁɍɆɄɑɆɊɉɀɁɉɍȼɎɊɌȼɑɍɊɑɌȼɉɛɁɎɍɛɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁɋɊɍɎɊɛɉɉɊȿɊɎɊɆȼ

Поражение электрическим током может привести к смерти.

š ȩɄɆɊȿɀȼɉɁɋɌɄɆȼɍȼɅɎɁɍɘɆəɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɈɓȼɍɎɛɈ

š ȬȼȽɊɎȼɅɎɁɎɊɇɘɆɊȾɍɏɑɄɑɉɁɋɊȾɌɁɂɀɁɉɉɗɑɌɏɆȼȾɄɒȼɑɄɍɋɁɒɊɀɁɂɀɁ

š ȪȽɁɍɋɁɓɘɎɁɃȼɕɄɎɏɍɋɊɈɊɕɘɚɍɏɑɊɅɄɃɊɇɛɒɄɄȯȽɁɀɄɎɁɍɘȾɎɊɈɓɎɊɌȼɃɈɁɌɗɄɃɊ-

ɇɛɒɄɄɀɊɍɎȼɎɊɓɉɗɀɇɛɃȼɕɄɎɗȾɍɁɅɊȽɇȼɍɎɄɐɄɃɄɓɁɍɆɊȿɊɆɊɉɎȼɆɎȼɍɊɍȾȼɌɄȾȼɁɈɊɅɀɁ-

ɎȼɇɘɚɄɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘɚɋɊɇȼ

š ȭɊȽɇɚɀȼɅɎɁɊɍɎɊɌɊɂɉɊɍɎɘɋɌɄəɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄȼɋɋȼɌȼɎȼȾɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁ

ȾɊȾɌɁɈɛɀɊɂɀɛɄȾɏɍɇɊȾɄɛɑȾɗɍɊɆɊɅȾɇȼɂɉɊɍɎɄ

š ȞɗɆɇɚɓȼɅɎɁəɇɁɆɎɌɊɋɄɎȼɉɄɁȼɋɋȼɌȼɎȼɋɁɌɁɀɏɍɎȼɉɊȾɆɊɅɄɌɁȿɏɇɄɌɊȾɆɊɅ

š ȫɌȼȾɄɇɘɉɊɏɍɎȼɉɊȾɄɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɅȼɋɋȼɌȼɎɄɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɕɄɈɊȽɌȼɃɊɈɃȼɃɁɈɇɄɎɁɍȾȼ-

ɌɄȾȼɁɈɏɚɓȼɍɎɘɄɇɄɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɏɚɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘɍɊȿɇȼɍɉɊɌɏɆɊȾɊɀɍɎȾɏɋɊəɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄ

š ȦɊȿɀȼɍȾȼɌɊɓɉɗɅȼɋɋȼɌȼɎȾɆɇɚɓɁɉəɇɁɆɎɌɊɀɃȼȿɊɎɊȾɆȼɄɒɁɋɘɃȼɃɁɈɇɁɉɄɛɉȼɑɊɀɛɎɍɛ

ɋɊɀɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁɈȩɁɋɌɄɆȼɍȼɅɎɁɍɘɆəɎɄɈɓȼɍɎɛɈɉɁɃȼɕɄɕɁɉɉɊɅɆɊɂɁɅɄɈɊɆɌɊɅɊɀɁɂ-

ɀɊɅȬȼȽɊɎȼɅɎɁɎɊɇɘɆɊȾɍɏɑɄɑɉɁɋɊȾɌɁɂɀɁɉɉɗɑɌɏɆȼȾɄɒȼɑɀɇɛɃȼɕɄɎɗɌɏɆ

š ȫɌɄȾɗɋɊɇɉɁɉɄɄȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅɄɇɄɋɊɇɏȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅɍȾȼɌɆɄɋɌɊȾɊɇɊɆɊɅəɇɁɆ-

ɎɌɊɀɆȼɎɏɔɆȼəɇɁɆɎɌɊɀɉɊɅɋɌɊȾɊɇɊɆɄɍȾȼɌɊɓɉȼɛȿɊɇɊȾɆȼɍɊɋɇɊɄɇɄɍȾȼɌɊɓɉȼɛȿɊɌɁɇɆȼ

ɀɇɛɋɊɇɏȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɊɅɍȾȼɌɆɄɎȼɆɂɁɉȼɑɊɀɛɎɍɛɋɊɀɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁɈ

š ȞɍɁȿɀȼ ɋɌɊȾɁɌɛɅɎɁ ɓɎɊȽɗ ɆȼȽɁɇɘ Ƚɗɇ ɉȼɀɁɂɉɊ ɍɊɁɀɄɉɁɉ ɍɊ ɍȾȼɌɄȾȼɁɈɊɅ ɈɁɎȼɇɇɄ-

ɓɁɍɆɊɅ ɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɘɚ ȨɁɍɎɊ ɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛ ɀɊɇɂɉɊ ɌȼɍɋɊɇȼȿȼɎɘɍɛ ɈȼɆɍɄɈȼɇɘɉɊ ȽɇɄɃɆɊ

ɆbɃɊɉɁɍȾȼɌɆɄ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 2 -

INMIG 200 SYN LCD

š ȫɊɀɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁɃȼɂɄɈɃȼȿɊɎɊȾɆɄɀɁɌɂȼɎɁɇɘəɇɁɆɎɌɊɀȼɍȾȼɌɊɓɉɗɅɆȼȽɁɇɘɄɍȾȼɌɊɓɉɗɅ

ȼɋɋȼɌȼɎȾɉȼɀɇɁɂȼɕɁɈɎɁɑɉɄɓɁɍɆɊɈɍɊɍɎɊɛɉɄɄȬɁɈɊɉɎɄɌɏɅɎɁɋɊȾɌɁɂɀɁɉɉɏɚɄɃɊɇɛɒɄɚ

š ȩɄɆɊȿɀȼɉɁɍɊɁɀɄɉɛɅɎɁɈɁɂɀɏɍɊȽɊɅɓȼɍɎɄɀɁɌɂȼɎɁɇɁɅəɇɁɆɎɌɊɀɊȾɉȼɑɊɀɛɕɄɁɍɛɋɊɀbɉȼ-

ɋɌɛɂɁɉɄɁɈ ɊɎ ɌȼɃɉɗɑ ɍȾȼɌɊɓɉɗɑ ȼɋɋȼɌȼɎɊȾ ɋɊɍɆɊɇɘɆɏ ɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁ ɈɁɂɀɏ ɉɄɈɄ ɈɊɂɁɎ

ɌȼȾɉɛɎɘɍɛɍɏɈɈȼɌɉɊɈɏɉȼɋɌɛɂɁɉɄɚɌȼɃɊɈɆɉɏɎɊɅɒɁɋɄɊȽɊɄɑɍȾȼɌɊɓɉɗɑȼɋɋȼɌȼɎɊȾ

š ȫɌɄɌȼȽɊɎɁɉȼȾɊɃȾɗɔɁɉɄɄɄɍɋɊɇɘɃɏɅɎɁɋɌɁɀɊɑɌȼɉɄɎɁɇɘɉɗɅɋɊɛɍɀɇɛɃȼɕɄɎɗɊɎbɋȼɀɁ-

ɉɄɛȾɍɇɏɓȼɁɋɊɌȼɂɁɉɄɛəɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɈɎɊɆɊɈ

Пары и газы могут быть опасными.

š ȟȼɃɗɄɋȼɌɗȿɁɉɁɌɄɌɏɁɈɗɁȾɋɌɊɒɁɍɍɁɍȾȼɌɆɄɈɊȿɏɎȽɗɎɘɊɋȼɍɉɗɀɇɛȾȼɔɁȿɊɃɀɊɌɊȾɘɛ

ȩɁb ȾɀɗɑȼɅɎɁ əɎɄ ɋȼɌɗ Ʉ ȿȼɃɗ ȪȽɁɍɋɁɓɘɎɁ ɍɄɍɎɁɈɏ ȾɗɎɛɂɆɄ ɄɇɄ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚ ȾɁɉɎɄɇɛɒɄɚ

ȾbɈɁɍɎɁɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓɉɗɑɌȼȽɊɎɀɇɛɊɎȾɊɀȼɋȼɌɊȾɄȿȼɃɊȾɄɃɃɊɉɗɀɗɑȼɉɄɛȫɌɄȾɗɋɊɇ-

ɉɁɉɄɄɍȾȼɌɆɄɍɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈəɇɁɆɎɌɊɀɊȾɎɌɁȽɏɚɕɄɑɍɋɁɒɄȼɇɘɉɊɅȾɁɉɎɄɇɛɒɄɄɉȼɋɌɄɈɁɌ

əɇɁɆɎɌɊɀɊȾɀɇɛɉɁɌɂȼȾɁɚɕɄɅɍɎȼɇɄɄɇɄɀɇɛɉȼɋɇȼȾɆɄɎȾɁɌɀɗɈɍɋɇȼȾɊɈȼɎȼɆɂɁɋɌɄȾɗɋɊɇ-

ɉɁɉɄɄɍȾȼɌɆɄɉȼɊɍȾɄɉɒɊȾȼɉɉɊɅɄɇɄɆȼɀɈɄɌɊȾȼɉɉɊɅɍɎȼɇɄɄɀɌɏȿɄɑɈɁɎȼɇɇȼɑɄɋɊɆɌɗɎɄɛɑɆɊ-

ɎɊɌɗɁȾɗɀɁɇɛɚɎȾɗɍɊɆɊɎɊɆɍɄɓɉɗɁɋȼɌɗɋɊɀɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁɆɊɉɒɁɉɎɌȼɒɄɚəɎɄɑɋȼɌɊȾɉȼbɏɌɊȾɉɁ

ɉɄɂɁɋɌɁɀɁɇɘɉɊɀɊɋɏɍɎɄɈɊɅɆɊɉɒɁɉɎɌȼɒɄɄɍɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɁɈɍɄɍɎɁɈɗȾɗɎɛɂɉɊɅɄɇɄɋɌɄɉɏ-

ɀɄɎɁɇɘɉɊɅȾɁɉɎɄɇɛɒɄɄȫɌɄɌȼȽɊɎɁȾɊȿɌȼɉɄɓɁɉɉɊɈɋɌɊɍɎɌȼɉɍɎȾɁɄɇɄȾɊɋɌɁɀɁɇɁɉɉɗɑɏɍɇɊ-

ȾɄɛɑɉȼbɊɎɆɌɗɎɊɈȾɊɃɀɏɑɁɈɊɂɁɎɋɊɎɌɁȽɊȾȼɎɘɍɛɌɁɍɋɄɌȼɎɊɌȫɌɄɍȾȼɌɆɁɊɒɄɉɆɊȾȼɉɉɊɅɍɎȼɇɄ

ɎȼɆɂɁɎɌɁȽɏɁɎɍɛɍɊȽɇɚɀɁɉɄɁɀɊɋɊɇɉɄɎɁɇɘɉɗɑɈɁɌɋɌɁɀɊɍɎɊɌɊɂɉɊɍɎɄ

š ȩɁɋɌɊȾɊɀɄɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɁɌȼȽɊɎɗȾȽɇɄɃɄɋȼɌɊȾɑɇɊɌɋɌɊɄɃȾɊɀɉɗɑɏȿɇɁȾɊɀɊɌɊɀɊȾɊȽ-

ɌȼɃɏɚɕɄɑɍɛ Ⱦ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɁ ɊȽɁɃɂɄɌɄȾȼɉɄɛ ɊɓɄɍɎɆɄ Ʉ ɊȽɌȼȽɊɎɆɄ ȮɁɋɇɊȾɊɁ Ʉ ɍȾɁɎɊȾɊɁ

ɄɃɇɏɓɁɉɄɁɀɏȿɄɍɋɊɍɊȽɉɊȾɍɎɏɋȼɎɘȾɌɁȼɆɒɄɚɍɋȼɌȼɈɄɌȼɍɎȾɊɌɄɎɁɇɁɅɍɊȽɌȼɃɊȾȼɉɄɁɈ

ɐɊɍȿɁɉȼɆɊɎɊɌɗɅɛȾɇɛɁɎɍɛȾɗɍɊɆɊɎɊɆɍɄɓɉɗɈȿȼɃɊɈɄɀɌɏȿɄɑɌȼɃɀɌȼɂȼɚɕɄɑȾɁɕɁɍɎȾ

š ȣȼɕɄɎɉɗɁȿȼɃɗɄɍɋɊɇɘɃɏɁɈɗɁɋɌɄɀɏȿɊȾɊɅɍȾȼɌɆɁɍɋɊɍɊȽɉɗȾɗɎɁɍɉɛɎɘȾɊɃɀɏɑɄɈɊ-

ȿɏɎɋɌɄȾɁɍɎɄɆɎɌȼȾɈȼɈɄɇɄɍɈɁɌɎɄȠɇɛɎɊȿɊɓɎɊȽɗȿȼɌȼɉɎɄɌɊȾȼɎɘȾɈɁɍɎɁɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛ

ɌȼȽɊɎɋɌɄɍɏɎɍɎȾɄɁȾɊɃɀɏɑȼɋɌɄȿɊɀɉɊȿɊɀɇɛɀɗɑȼɉɄɛɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɊȽɁɍɋɁɓɄɎɘɉȼɀɇɁɂȼ-

ɕɏɚȾɁɉɎɄɇɛɒɄɚȾɊɍɊȽɁɉɉɊɍɎɄȾɃȼɆɌɗɎɗɑɋɊɈɁɕɁɉɄɛɑ

š ȞɉɄɈȼɎɁɇɘɉɊɊɃɉȼɆɊɈɘɎɁɍɘɍɄɉɍɎɌɏɆɒɄɛɈɄɄɃȿɊɎɊȾɄɎɁɇɛɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛɄɌȼɍɑɊɀɉɗɑ

ɈȼɎɁɌɄȼɇɊȾ ɆɊɎɊɌɗɁ ȽɏɀɏɎ ɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ ȾɆɇɚɓȼɛ ɋȼɍɋɊɌɎ ȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄ ȾɁɕɁɍɎȾȼ

ɈȼɎɁɌɄȼɇȼȼɎȼɆɂɁɍɊȽɇɚɀȼɅɎɁɋɌȼȾɄɇȼɎɁɑɉɄɆɄȽɁɃɊɋȼɍɉɊɍɎɄȾȼɔɁȿɊɋɌɁɀɋɌɄɛɎɄɛ

Излучение сварочной дуги может вызвать ожоги.

š ȫɌɄȾɗɋɊɇɉɁɉɄɄɍȾȼɌɆɄɄɇɄɉȼȽɇɚɀɁɉɄɄɃȼɀɏȿɊȾɊɅɍȾȼɌɆɊɅɉȼɀɁȾȼɅɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɅɕɄɎɊɆ

ɍbɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɕɄɈɄɐɄɇɘɎɌȼɈɄɄɉȼɆɇȼɀɆȼɈɄɀɇɛɃȼɕɄɎɗȿɇȼɃɊɎɄɍɆɌɄɄɃɇɏɓɁɉɄɛɀɏȿɄ

š ȩȼɀɁȾȼɅɎɁɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɕɏɚɍɋɁɒɊɀɁɂɀɏɄɃȿɊɎɊȾɇɁɉɉɏɚɄɃɋɌɊɓɉɊȿɊɉɁȿɊɌɚɓɁȿɊɈȼ-

ɎɁɌɄȼɇȼɀɇɛɃȼɕɄɎɗɆɊɂɄɊɎɄɃɇɏɓɁɉɄɛɀɏȿɄ

š ȣȼɕɄɎɄɎɁɇɚɀɁɅɉȼɑɊɀɛɕɄɑɍɛɌɛɀɊɈɍɈɁɍɎɊɈɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓɉɗɑɌȼȽɊɎɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚ-

ɕɄɈɄɉɁȿɊɌɚɓɄɈɄəɆɌȼɉȼɈɄɄɄɇɄɋɌɁɀɏɋɌɁɀɄɎɁɄɑɊɎɊɈɓɎɊȽɗɊɉɄɉɁɍɈɊɎɌɁɇɄɉȼɀɏȿɏɄɌȼɍ-

ɋɊɇȼȿȼɇɄɍɘȾɀȼɇɄɊɎɍȾɁɎɊȾɊȿɊɄɃɇɏɓɁɉɄɛɀɏȿɄɄȿɊɌɛɓɄɑȽɌɗɃȿɊȽɌȼɃɏɚɕɄɑɍɛȾɊȾɌɁɈɛɍȾȼɌɆɄ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 3 -

INMIG 200 SYN LCD

Индивидуальная защита.

š ȩɁɊɎɍɊɁɀɄɉɛɅɎɁɃȼɕɄɎɉɗɁɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼɉɁɏȽɄɌȼɅɎɁɃȼɕɄɎɉɗɁɊȿɌȼɂɀɁɉɄɛɄɉɁɍɉɄ-

ɈȼɅɎɁɆɊɂɏɑɄȫɊɀɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁȾɍɁɃȼɕɄɎɉɊɁɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɁȾɉȼɀɇɁɂȼɕɁɈɌȼȽɊɓɁɈɍɊ-

ɍɎɊɛɉɄɄȞɊȾɌɁɈɛɃȼɋɏɍɆȼəɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄɄɌɁɈɊɉɎȼɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉɄɛɀɁɌɂɄɎɁɌɏɆɄȾɊɇɊ-

ɍɗɊɀɁɂɀɏɄbɄɉɍɎɌɏɈɁɉɎɗȾɀȼɇɄɊɎɆɇɄɉɊȾɗɑɌɁɈɉɁɅɔɁɍɎɁɌɉɁɅȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌɊȾɄɀɌɏȿɄɑ

ȾɌȼɕȼɚɕɄɑɍɛɓȼɍɎɁɅ

š ȩɁɌȼɍɋɊɇȼȿȼɅɎɁɌɏɆɄɌɛɀɊɈɍ ȾɁɉɎɄɇɛɎɊɌɊɈɀȾɄȿȼɎɁɇɛȩɁ ɋɗɎȼɅɎɁɍɘɄɃɈɁɉɛɎɘɋɊ-

ɇɊɂɁɉɄɁɌɁȿɏɇɛɎɊɌȼɍɆɊɌɊɍɎɄȾɌȼɕɁɉɄɛɄɇɄɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕɁȿɊɔɆɄȾȼɍɋɊɈɊɕɘɚɌɗɓȼȿȼ

ɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛȾɊȾɌɁɈɛɌȼȽɊɎɗɀȾɄȿȼɎɁɇɛ

š ȩɁȾɗɋɊɇɉɛɅɎɁɃȼɋɌȼȾɆɏɎɊɋɇɄȾɊɈȾȽɇɄɃɄɍȾȼɌɊɓɉɊɅɀɏȿɄɄɇɄɋɌɄɌȼȽɊɎȼɚɕɁɈɀȾɄȿȼ-

ɎɁɇɁȫɁɌɁɀɃȼɋɌȼȾɆɊɅɊɍɎȼɉɊȾɄɎɁɀȾɄȿȼɎɁɇɘɄɀȼɅɎɁɁɈɏɊɍɎɗɎɘȾɊɄɃȽɁɂȼɉɄɁɆɊɉɎȼɆɎȼ

ɋɌɊɇɄɎɊȿɊɎɊɋɇɄȾȼɍȿɊɌɛɓɄɈɄɓȼɍɎɛɈɄɀȾɄȿȼɎɁɇɛɄȾɊɍɋɇȼɈɁɉɁɉɄɛȩɁɋɌɊɇɄȾȼɅɎɁɎɊ-

ɋɇɄȾɊɋɌɄɉȼɋɊɇɉɁɉɄɄȽȼɆȼȡɍɇɄɎɊɋɇɄȾɊɋɌɊɇɄɇɊɍɘɋɌɊɎɌɄɎɁɈɁɍɎɊɋɌɊɇɄȾȼɄbɉɁbɃȼ-

ɋɏɍɆȼɅɎɁɀȾɄȿȼɎɁɇɘɀɊɋɊɇɉɊȿɊɏɀȼɇɁɉɄɛɋȼɌɊȾɎɊɋɇɄȾȼ

Искры, образующиеся во время сварки, могут привести к пожару или взрыву.

š ȯɀȼɇɄɎɁ ȿɊɌɚɓɄɁ ɈȼɎɁɌɄȼɇɗ ɄɃ ɃɊɉɗ ɍȾȼɌɆɄ ȡɍɇɄ əɎɊ ɉɁȾɊɃɈɊɂɉɊ ɉȼɆɌɊɅɎɁ Ʉɑ

ɀɇɛbɃȼɕɄɎɗɊɎɋɊɋȼɀȼɉɄɛɄɍɆɌɄȾɊɃɈɊɂɉɊȿɊɋɊɂȼɌȼȝɌɗɃȿɄɄɌȼɍɆȼɇɁɉɉɗɁɓȼɍɎɄɒɗ

ɈɊȿɏɎɍȾɊȽɊɀɉɊɋɌɊɉɄɆȼɎɘɓɁɌɁɃɉɁȽɊɇɘɔɄɁɎɌɁɕɄɉɗɄɊɎȾɁɌɍɎɄɛȩɁɋɌɊȾɊɀɄɎɁɍȾȼ-

ɌɊɓɉɗɁɌȼȽɊɎɗȾȽɇɄɃɄȿɄɀɌȼȾɇɄɓɁɍɆɄɑɇɄɉɄɅȫɊɀȿɊɎɊȾɘɎɁɊȿɉɁɎɏɔɄɎɁɇɘ

š ȡɍɇɄȾɈɁɍɎɁɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓɉɗɑɌȼȽɊɎɀɊɇɂɉɗɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛɍɂȼɎɗɁȿȼɃɗɉɁɊȽɑɊ-

ɀɄɈɊɍɊȽɇɚɀȼɎɘɊɍɊȽɗɁɈɁɌɗɋɌɁɀɊɍɎɊɌɊɂɉɊɍɎɄɀɇɛɋɌɁɀɊɎȾɌȼɕɁɉɄɛɊɋȼɍɉɊɅɍɄɎɏȼɒɄɄ

š ȡɍɇɄɍȾȼɌɊɓɉɗɁɌȼȽɊɎɗɉɁɋɌɊȾɊɀɛɎɍɛɏȽɁɀɄɎɁɍɘȾɎɊɈɓɎɊɉɄɆȼɆȼɛɓȼɍɎɘəɇɁɆɎɌɄ-

ɓɁɍɆɊɅɒɁɋɄɉɁɆȼɍȼɁɎɍɛɍȾȼɌɄȾȼɁɈɊɅɀɁɎȼɇɄɄɇɄɋɊȾɁɌɑɉɊɍɎɄɋɊɇȼȭɇɏɓȼɅɉɗɅɆɊɉɎȼɆɎ

ɈɊɂɁɎɋɌɄȾɁɍɎɄɆɋɁɌɁȿɌɁȾɏɄɍɎȼɎɘɋɌɄɓɄɉɊɅɋɊɂȼɌȼ

š ȩɁɋɊɀȾɁɌȿȼɅɎɁɉȼȿɌɁȾɏɌɁɃɆɁɄɇɄɍȾȼɌɆɁȽȼɆɄȽɊɓɆɄɄɀɌɏȿɄɁɆɊɉɎɁɅɉɁɌɗɀɊɋɌɄ-

ɉɛɎɄɛ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɕɄɑ ɃȼɕɄɎɉɗɑ ɈɁɌ ɋɌɁɋɛɎɍɎȾɏɚɕɄɑ ȾɗɀɁɇɁɉɄɚ ȿɊɌɚɓɄɑ ɄɇɄ ɎɊɆ-

ɍɄɓɉɗɑɋȼɌɊȾɄɃȾɁɕɁɍɎȾɉȼɑɊɀɛɕɄɑɍɛȾɉɏɎɌɄɀȼɉɉɗɑɁɈɆɊɍɎɁɅȹɎɊɈɊɂɁɎɋɌɄȾɁɍɎɄ

ɆbȾɃɌɗȾɏɀȼɂɁɁɍɇɄɁɈɆɊɍɎɄȽɗɇɄɊɓɄɕɁɉɗ

š ȫɁɌɁɀɉȼȿɌɁȾɊɈɌɁɃɆɊɅɄɇɄɍȾȼɌɆɊɅɋɊɇɗɑɇɄɎɗɑɃȼȿɊɎɊȾɊɆɄɑɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɋɌɊɀɏɎɘ

ȾɊbɄɃȽɁɂȼɉɄɁȾɃɌɗȾȼ

š ȞɊȾɌɁɈɛȾɗɋɊɇɉɁɉɄɛɍȾȼɌɆɄɊȽɌȼɃɏɚɎɍɛɄɍɆɌɗɄȽɌɗɃȿɄȩȼɀɁȾȼɅɎɁɃȼɕɄɎɉɏɚɍɋɁɒ-

ɊɀɁɂɀɏ ɆɊɂȼɉɗɁ ɌɏɆȼȾɄɒɗ ɋɇɊɎɉȼɛ ɆɏɌɎɆȼ ȽɌɚɆɄ ȽɁɃ ɊɎȾɊɌɊɎɊȾ ȾɗɍɊɆɄɁ ȽɊɎɄɉɆɄ

ɄbȿɊɇɊȾɉɊɅɏȽɊɌȫɌɄɉȼɑɊɂɀɁɉɄɄȾɃɊɉɁɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓɉɗɑɌȼȽɊɎȾɍɁȿɀȼɉȼɀɁȾȼɅɎɁ

ɃȼɕɄɎɉɗɁɊɓɆɄɍȽɊɆɊȾɗɈɄɕɄɎɆȼɈɄ

š ȫɌɄɍɊɁɀɄɉɄɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɅɆȼȽɁɇɘɆɍȾȼɌɄȾȼɁɈɊɅɓȼɍɎɄɆȼɆɈɊɂɉɊȽɇɄɂɁɆɃɊɉɁɍȾȼɌɆɄȭȾȼ-

ɌɊɓɉɗɁɆȼȽɁɇɄɋɊɀɆɇɚɓɁɉɉɗɁɆɃɀȼɉɄɚɄɇɄɀɌɏȿɄɈɆɊɉɍɎɌɏɆɒɄɛɈȾɀȼɇɄɊɎɃɊɉɗɍȾȼɌɆɄɋɊ-

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 4 -

INMIG 200 SYN LCD

ȾɗɔȼɚɎȾɁɌɊɛɎɉɊɍɎɘɋɌɊɑɊɂɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓɉɊȿɊɎɊɆȼɓɁɌɁɃɋɊɀɖɁɈɉɗɁɒɁɋɄɎɌɊɍɗɋɊɀɖɁɈɉɗɑ

ɆɌȼɉɊȾɄɀɌȹɎɊɈɊɂɁɎɋɌɄȾɁɍɎɄɆɋɊɂȼɌɏɄɇɄɋɁɌɁȿɌɁȾɏɋɊɀɖɁɈɉɗɑɒɁɋɁɅɄɇɄɎɌɊɍɊȾ

Вращающиеся части могут представлять опасность.

š ȤɍɋɊɇɘɃɏɅɎɁȽȼɇɇɊɉɗɍɊɍɂȼɎɗɈȿȼɃɊɈɍɊɀɁɌɂȼɕɄɁɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɕɄɅɃȼɕɄɎɉɗɅȿȼɃ

ȼbɎȼɆɂɁɄɍɋɌȼȾɉɗɁɌɁȿɏɇɛɎɊɌɗɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɉɗɁɀɇɛɄɍɋɊɇɘɃɏɁɈɊȿɊȿȼɃȼɄɀȼȾɇɁɉɄɛ

ȞɍɁɔɇȼɉȿɄɔɎɏɒɁɌɗɄɎɀɀɊɇɂɉɗȽɗɎɘɋɌɁɀɉȼɃɉȼɓɁɉɗɀɇɛɄɍɋɊɇɘɃɏɁɈɊȿɊȿȼɃȼɄɀȼȾ-

ɇɁɉɄɛɄbɉȼɑɊɀɄɎɘɍɛȾɉȼɀɇɁɂȼɕɁɈɌȼȽɊɓɁɈɍɊɍɎɊɛɉɄɄ

š ȞɍɁȿɀȼɑɌȼɉɄɎɁȿȼɃɊȾɗɁȽȼɇɇɊɉɗȾȾɁɌɎɄɆȼɇɘɉɊɈɋɊɇɊɂɁɉɄɄȝȼɇɇɊɉɗɀɊɇɂɉɗȽɗɎɘ

ɉȼɀɁɂɉɊɃȼɆɌɁɋɇɁɉɗɒɁɋɘɚɉȼɎɁɇɁɂɆɁɄɇɄɉɁɋɊɀȾɄɂɉɊɈɊɍɉɊȾȼɉɄɄ

š ȟȼɃɊȾɗɁȽȼɇɇɊɉɗɀɊɇɂɉɗɌȼɍɋɊɇȼȿȼɎɘɍɛ

ȞɀȼɇɄɊɎɈɁɍɎȿɀɁɊɉɄɈɊȿɏɎɋɊɀȾɁɌȿȼɎɘɍɛɏɀȼɌȼɈɄɇɄɈɁɑȼɉɄɓɁɍɆɊɈɏɋɊȾɌɁɂɀɁɉɄɚ

ȩȼȽɁɃɊɋȼɍɉɊɈɏɀȼɇɁɉɄɄɊɎɏɓȼɍɎɆɊȾɍȾȼɌɆɄɄɌɁɃɆɄɄɇɚȽɊȿɊɀɌɏȿɊȿɊɄɍɎɊɓɉɄɆȼɎɁɋɇȼ

ɄɍɆɌɄɇɄɋɇȼɈɁɉɄ

š ȩɁ ɀɊɋɏɍɆȼɅɎɁ ɆɊɉɎȼɆɎȼ əɇɁɆɎɌɊɀȼ ɀɁɌɂȼɎɁɇɛ əɇɁɆɎɌɊɀȼ ɄɇɄ ɇɚȽɗɑ ɀɌɏȿɄɑ ɓȼɍɎɁɅ

ɉȼɑɊɀɛɕɄɑɍɛɋɊɀɉȼɋɌɛɂɁɉɄɁɈɍȿȼɃɊȾɗɈȽȼɇɇɊɉɊɈ

š ȫɌɄɊɎɆɌɗɎɄɄɆɇȼɋȼɉȼ ȽȼɇɇɊɉȼ ɉɁɋɌɄȽɇɄɂȼɅɎɁȿɊɇɊȾɏɄɇɄɒɊɆȾɗɋɏɍɆɉɊɈɏɊɎȾɁɌ-

ɍɎɄɚɆɇȼɋȼɉȼ

š ȞɍɁȿɀȼ ɏɍɎȼɉȼȾɇɄȾȼɅɎɁ Ʉ ɃȼȾɄɉɓɄȾȼɅɎɁ ȾɌɏɓɉɏɚ ɃȼɕɄɎɉɗɁ ɆɊɇɋȼɓɆɄ Ɇɇȼɋȼɉȼ Ƀȼ Ʉɍ-

ɆɇɚɓɁɉɄɁɈɍɇɏɓȼɁȾɆɊȿɀȼȽȼɇɇɊɉɄɍɋɊɇɘɃɏɁɎɍɛɄɇɄɋɌɄɍɊɁɀɄɉɁɉɀɇɛɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɉɄɛ

1.3 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОЛЯХ

ȹɇɁɆɎɌɄɓɁɍɆɄɅɎɊɆɋɌɊɎɁɆȼɚɕɄɅɋɊɇɚȽɊɈɏɋɌɊȾɊɀɉɄɆɏɍɊɃɀȼɁɎɇɊɆȼɇɘɉɗɁəɇɁɆɎɌɊɈȼȿ-

ɉɄɎɉɗɁɋɊɇɛȹȨȫȞɊȾɍɁɈɈɄɌɁȾɁɀɏɎɍɛɍɋɊɌɗɊɎɉɊɍɄɎɁɇɘɉɊȾɇɄɛɉɄɛəɇɁɆɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉɗɑ

ɋɊɇɁɅȦɉȼɍɎɊɛɕɁɈɏȾɌɁɈɁɉɄɍɏɕɁɍɎȾɁɉɉɗɁɀɊɆȼɃȼɎɁɇɘɍɎȾȼɊɎɌɄɒȼɎɁɇɘɉɊȿɊȾɇɄɛɉɄɛəɇɁɆ-

ɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉɗɑɋɊɇɁɅɉȼɃɀɊɌɊȾɘɁɇɚɀɁɅɊɎɍɏɎɍɎȾɏɚɎȮɁɈɉɁɈɁɉɁɁɄɍɍɇɁɀɊȾȼɉɄɛȾɌɁɀɉɊȿɊ

ȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɛ əɇɁɆɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉɗɑ ɋɊɇɁɅ ȾɍɁ ɁɕɁ ɋɌɊɀɊɇɂȼɚɎɍɛ ȠɊ ɋɊɇɏɓɁɉɄɛ ɌɁɃɏɇɘɎȼɎɊȾ

ɄɍɍɇɁɀɊȾȼɉɄɅɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍȾɁɍɎɄɆɈɄɉɄɈɏɈɏȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɁəɇɁɆɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉɗɑɋɊɇɁɅ

š ȭɒɁɇɘɚɍȾɁɀɁɉɄɛɆɈɄɉɄɈɏɈɏɌɄɍɆȼɍȾɛɃȼɉɉɊȿɊɍȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɁɈəɇɁɆɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉɗɑ

ɋɊɇɁɅɀɊɇɂɉɗȾɗɋɊɇɉɛɎɘɍɛɍɇɁɀɏɚɕɄɁɎɌɁȽɊȾȼɉɄɛ

ȫɌɊɆɇȼɀɗȾȼɅɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɁɆȼȽɁɇɄɄɀɏɕɄɁɆəɇɁɆɎɌɊɀɏɄɍȾȼɌɄȾȼɁɈɊɅɀɁɎȼɇɄȾɈɁɍɎɁ

ȡɍɇɄȾɊɃɈɊɂɉɊɃȼɆɌɁɋɇɛɅɎɁɄɑɇɁɉɎɊɅ

ȞɍɁɆȼȽɁɇɄɀɊɇɂɉɗɌȼɍɋɊɇȼȿȼɎɘɍɛɆȼɆɈɊɂɉɊɀȼɇɘɔɁɊɎɊɋɁɌȼɎɊɌȼ

ȩɄɆɊȿɀȼɉɁɉȼɈȼɎɗȾȼɅɎɁɆȼȽɁɇɘɋɄɎȼɉɄɛȾɊɆɌɏȿɍɁȽɛ

ȬȼɍɋɊɇȼȿȼɅɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɅȼɋɋȼɌȼɎɄɆȼȽɁɇɘɋɄɎȼɉɄɛɆȼɆɈɊɂɉɊɀȼɇɘɔɁɊɎɊɋɁɌȼɎɊɌȼ

ȫɌɄɍɊɁɀɄɉɛɅɎɁɍȾȼɌɊɓɉɗɅɆȼȽɁɇɘɆɍȾȼɌɄȾȼɁɈɊɅɀɁɎȼɇɄɆȼɆɈɊɂɉɊȽɇɄɂɁɆɃɊɉɁɍȾȼɌɆɄ

ȩɁɀɊɋɏɍɆȼɅɎɁɋɌɄɍɏɎɍɎȾɄɛɇɚɀɁɅɍɆȼɌɀɄɊɍɎɄɈɏɇɛɎɊɌȼɈɄȾɈɁɍɎɁɋɌɊȾɁɀɁɉɄɛɍȾȼɌɊɓ-

ɉɗɑɌȼȽɊɎ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 5 -

INMIG 200 SYN LCD

2. Конструкция и функционирование

2.1 ОХЛАЖДЕНИЕ АППАРАТА

ȠɇɛɊȽɁɍɋɁɓɁɉɄɛɊɋɎɄɈȼɇɘɉɊɅɋɌɊɀɊɇɂɄɎɁɇɘɉɊɍɎɄȾɆɇɚɓɁɉɄɛȫȞɍɄɇɊȾɊɅɓȼɍɎɄɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊ

š ȪȽɁɍɋɁɓɄɎɘɀɊɍɎȼɎɊɓɉɏɚȾɁɉɎɄɇɛɒɄɚɉȼɌȼȽɊɓɁɈɈɁɍɎɁ

š ȩɁ ɃȼȿɊɌȼɂɄȾȼɎɘ ȾɊɃɀɏɑɊɃȼȽɊɌɉɗɁ Ʉ ȾɊɃɀɏɑɊȾɗɋɏɍɆɉɗɁ ȾɁɉɎɄɇɛɒɄɊɉɉɗɁ ɊɎȾɁɌɍɎɄɛ

ȼɋɋȼɌȼɎȼ

š ȣȼɕɄɎɄɎɘ ȼɋɋȼɌȼɎ ɊɎ ɋɌɊɉɄɆɉɊȾɁɉɄɛ ȾɉɏɎɌɘ ɈɁɎȼɇɇɄɓɁɍɆɄɑ ɓȼɍɎɄɒ ɋɗɇɄ ɄɇɄ Ʉɉɗɑ

ɋɊɍɎɊɌɊɉɉɄɑɎɁɇ

2.2 ТРАНСПОРТИРОВКА И УСТАНОВКА

ȮɌȼɉɍɋɊɌɎɄɌɊȾɆȼɀɊɇɂɉȼɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɘɍɛɍɊɎɆɇɚɓɁɉɉɗɈɄɍȾȼɌɊɓɉɗɈɄɆȼȽɁɇɛɈɄȿɊɌɁɇ-

ɆɊɅɄɍȾɁɌɉɏɎɗɈɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊɏɇɊɂɁɉɉɗɈɍɁɎɁȾɗɈɆȼȽɁɇɁɈȩɁɀɊɋɏɍɆȼɎɘɍɄɇɘɉɊɅɎɌɛ-

ɍɆɄɄɄɉɗɑȾɉɁɔɉɄɑȾɊɃɀɁɅɍɎȾɄɅɆɊɎɊɌɗɁɈɊȿɏɎɋɊȾɌɁɀɄɎɘɆɊɌɋɏɍɋȼɉɁɇɘɏɋɌȼȾɇɁɉɄɛ

ȾɉɏɎɌɁɉɉɄɁəɇɁɈɁɉɎɗɍɁɎɁȾɊɅɆȼȽɁɇɘ

Место установки!

Аппарат необходимо устанавливать и эксплуатировать в специальных помеще-

ниях, оборудованных приточно-вытяжной вентиляцией (или хорошо проветри-

ваемых) на прочном и плоском основании!

š ȩɁɊȽɑɊɀɄɈɊ ɊȽɁɍɋɁɓɄɎɘ ɉȼɇɄɓɄɁ ɌɊȾɉɊȿɊ ɉɁɍɆɊɇɘɃɆɊȿɊ ɍɏɑɊȿɊ ɋɊɇȼ Ʉ ɀɊɍɎȼɎɊɓɉɊɁ

ɊɍȾɁɕɁɉɄɁɌȼȽɊɓɁȿɊɈɁɍɎȼ

š ȠɊɇɂɉȼȽɗɎɘȾɍɁȿɀȼɊȽɁɍɋɁɓɁɉȼȽɁɃɊɋȼɍɉȼɛəɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɛȼɋɋȼɌȼɎȼ

ȞȾɁɌɑɉɁɅɓȼɍɎɄɋɌɁɀɏɍɈɊɎɌɁɉȼɌɏɓɆȼɀɇɛɋɁɌɁɉɊɍɆɄȼɋɋȼɌȼɎȼ

Рис. 2.1 Ручка для переноски аппарата

2.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Опасность при ненадлежащем подключении к электросети!

Ненадлежащее подключение к электросети может привести к физическому

илиматериальному ущербу!

š ȫɊɀɆɇɚɓȼɎɘ ȼɋɋȼɌȼɎ ɎɊɇɘɆɊ Ɇ ɌɊɃɁɎɆɁ ɍ ɃȼɕɄɎɉɗɈ ɋɌɊȾɊɀɊɈ ɋɊɀɍɊɁɀɄɉɁɉɉɗɈ ɍɊ-

ȿɇȼɍɉɊɋɌɁɀɋɄɍȼɉɄɛɈ

š ȫɌɄɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄɋɊɀɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛɉɊȾɊɅɍɁɎɁȾɊɅȾɄɇɆɄɏɍɎȼɉɊȾɆɏɀɊɇɂɁɉȾɗɋɊɇɉɛɎɘ

ɎɊɇɘɆɊɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎəɇɁɆɎɌɊɎɁɑɉɄɆȾɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɄɄɍɉȼɒɄɊɉȼɇɘɉɗɈɄɃȼɆɊɉȼɈɄɄɇɄɋɌɁɀ-

ɋɄɍȼɉɄɛɈɄ

š ȭɋɁɒɄȼɇɄɍɎəɇɁɆɎɌɊɎɁɑɉɄɆɀɊɇɂɁɉɌɁȿɏɇɛɌɉɊɋɌɊȾɁɌɛɎɘɍɁɎɁȾɏɚȾɄɇɆɏɌɊɃɁɎɆɏɄɇɄ-

ɉɄɚɋɄɎȼɉɄɛ

š ȞɊȾɌɁɈɛɌȼȽɊɎɗȾɌɁɂɄɈɁȿɁɉɁɌȼɎɊɌȼɋɊɍɇɁɀɉɄɅɍɇɁɀɏɁɎɃȼɃɁɈɇɄɎɘȾɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɄɄ

ɍbɌɏɆɊȾɊɀɍɎȾɊɈɋɊɁȿɊəɆɍɋɇɏȼɎȼɒɄɄȭɊɃɀȼɉɉȼɛɍɁɎɘɀɊɇɂɉȼɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɊȾȼɎɘɏɆȼɃȼɉ-

ɉɗɈɋȼɌȼɈɁɎɌȼɈ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 6 -

INMIG 200 SYN LCD

š Аппарат можно использовать во всех сетях TN и TT с отделением нейтрально-

го и защитного провода

Экспликация

Поз. Обозначения Распознавательная

раскраска

L1 Внешний привод 1 Коричневый

N Нулевой привод Синий

PE Защитный провод Желто-зеленый

Рис. 2.2

Рабочее напряжение - сетевое напряжение!

Во избежание повреждения аппарата рабочее напряжение, указанное в таблич-

ке с номинальными данными, должно совпадать с сетевым напряжением!

3. Описание аппарата

3.1 ВИД СПЕРЕДИ

Поз. Символ Описание

1 Панель управления

2Разъём подключения сварочной горелки

Euro

Гнездо подключения, 5 контактов

Подключение кабеля управления горелки

TIG

4Соединительный штуцер М12

Подключение защитного газа горелки TIG

Гнездо, сварочный ток «-»

š0,*0$*ɋɊɀɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁɆȼȽɁɇɛɈȼɍɍɗ

š7,*ȫɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁɍȾȼɌɊɓɉɊɅȿɊɌɁɇɆɄ7,*

šȬɏɓɉȼɛɍȾȼɌɆȼɋɊɀɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁəɇɁɆɎɌɊɀɊ-

ɀɁɌɂȼɎɁɇɛɄɇɄɆȼȽɁɇɛɈȼɍɍɗ

Розетка, сварочный ток «+»

š7,*ȫɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁɆȼȽɁɇɛɈȼɍɍɗ

šȬɏɓɉȼɛɍȾȼɌɆȼɋɊɀɍɊɁɀɄɉɁɉɄɁəɇɁɆɎɌɊɀɊ-

ɀɁɌɂȼɎɁɇɛɄɇɄɆȼȽɁɇɛɈȼɍɍɗ

Рис. 3.1

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 7 -

INMIG 200 SYN LCD

3.2 ВИД СЗАДИ

Поз. Описание

1Сетевой выключатель

2Питающий кабель

3Штуцер 1/4" подключения

газового шланга

Рис. 3.2

3.3 ОТСЕК СВАРОЧНОЙ ПРОВОЛОКИ

Рис. 3.3

Поз. Описание

1 Крепление катушки с проволокой

2 Механизм подачи проволоки

3 Шина смены полярности евроразъема

4 Разъем «+» для проволоки сплошного сечения

5 Разъем «-» для порошковой проволоки без газа

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 8 -

INMIG 200 SYN LCD

3.4 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ – ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Рис. 3.4

1 2

5 6

Поз. Символ Описание

1Ручка настройки параметров с функцией нажатия

2Ручка настройки параметров с функцией нажатия

3Ручка настройки параметров с функцией нажатия

4ЖК Дисплей

5Кнопка переключения настроек

6Кнопка переключения настроек

4. Установка катушки с проволокой и регулировка тормоза

катушки

š ȪɎɆɌɏɎɄɎɁɋɇȼɍɎɄɆɊȾɏɚȿȼɅɆɏɆɌɁɋɇɁɉɄɛɆȼɎɏɔɆɄ

š ȯɍɎȼɉɊȾɄɎɁɆȼɎɏɔɆɏɍɊɍȾȼɌɊɓɉɊɅɋɌɊȾɊɇɊɆɊɅɎȼɆɄɈɊȽɌȼɃɊɈɓɎɊȽɗɔɎɄɐɎɊɍɉɊȾȼ-

ɉɄɛɈɁɑȼɉɄɃɈȼɍɊȾɋȼɇɍɊɎȾɁɌɍɎɄɁɈɆȼɎɏɔɆɄ

š ȭɋɊɈɊɕɘɚȾɉɏɎɌɁɉɉɁȿɊȾɄɉɎȼɋɊɀɋɇȼɍɎɄɆɊȾɊɅȿȼɅɆɊɅɊɎɌɁȿɏɇɄɌɏɅɎɁɎɊɌɈɊɃɉɊɅɈɁ-

ɑȼɉɄɃɈ

Тормоз катушки затянуть настолько, чтобы при остановке электромотора устрой-

ства подачи проволоки катушка не двигалась, но при работе не блокировалась!

š ȯɍɎȼɉɊȾɄɎɁɄɃȼɎɛɉɄɎɁɋɇȼɍɎɄɆɊȾɏɚȿȼɅɆɏɆɌɁɋɇɁɉɄɛɆȼɎɏɔɆɄ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 9 -

INMIG 200 SYN LCD

5. Замена роликов подачи проволоки

Возможны неудовлетворительные результаты сварки вследствие нарушения пода-

чи проволоки!

š ȬɊɇɄɆɄ ɏɍɎɌɊɅɍɎȾȼ ɋɊɀȼɓɄɋɌɊȾɊɇɊɆɄɀɊɇɂɉɗɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɊȾȼɎɘɀɄȼɈɁɎɌɏɋɌɊȾɊɇɊɆɄ

ɄbɎɄɋɏɈȼɎɁɌɄȼɇȼ

š ȫɊ ɉȼɀɋɄɍɄ ɉȼ ɌɊɇɄɆȼɑ ɋɌɊȾɁɌɄɎɘ ɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɏɚɎ ɇɄ ɊɉɄ ɀɄȼɈɁɎɌɏ ɋɌɊȾɊɇɊɆɄ

ȫɌɄɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɎɄɃȼɈɁɉɄɎɘ

š ȫɌɄȾɊɀɉɗɁɌɊɇɄɆɄɀɊɇɂɉɗȽɗɎɘɃȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɉɗɍɋɊɈɊɕɘɚɍɋɁɒɄȼɇɘɉɗɑȽɊɇɎɊȾ

5.1 УСТАНОВКА НАТЯЖЕНИЯ РОЛИКОВ

Опасность усиленного износа из-за неподходящего прижимного давления!

При неподходящем прижимном давлении износ роликов устройства подачи про-

волоки увеличивается!

š ȭɋɊɈɊɕɘɚɌɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɊɅȿȼɅɆɄɋɌɄɂɄɈɉɊȿɊɏɃɇȼɍɇɁɀɏɁɎɉȼɍɎɌɊɄɎɘɎȼɆɊɁɏɍɄɇɄɁ

ɋɌɄɂɄɈȼɋɌɄɆɊɎɊɌɊɈɍȾȼɌɊɓɉȼɛɋɌɊȾɊɇɊɆȼȽɏɀɁɎɍɎȼȽɄɇɘɉɊɋɊɀȼȾȼɎɘɍɛɄɋɌɊɍɆȼɇɘɃɗ-

ȾȼɎɘȾɍɇɏɓȼɁȽɇɊɆɄɌɊȾɆɄɆȼɎɏɔɆɄɋɌɊȾɊɇɊɆɄ

6. Заправка проволоки

Поз. Описание

1Регулировка усилия

прижима верхнего ролика

2 Верхний прижимной ролик

3 Нижний приводной ролик

4 Капилярная трубка

5 Гайка крепления приводного ролика

6 Проволокоприемная воронка

Рис. 6.1

š ȬȼɍɋɌɛɈɄɎɘɋɊɀɆɇɚɓɁɉɉɏɚɍȾȼɌɊɓɉɏɚȿɊɌɁɇɆɏ

š ȪɍɇȼȽɄɎɘɄɊɎɆɄɉɏɎɘɋɌɄɂɄɈɉɊɅɏɃɁɇ

š ȜɆɆɏɌȼɎɉɊɊɎɈɊɎȼɎɘɍȾȼɌɊɓɉɏɚɋɌɊȾɊɇɊɆɏɍɆȼɎɏɔɆɄɄɋɌɊɋɏɍɎɄɎɘɓɁɌɁɃɉɄɋɋɁɇɘȾȾɊ-

ɀȼɋɌɊȾɊɇɊɆɄɋɊɂɝɇɊȽɏɋɊɀȼɚɕɁȿɊɌɊɇɄɆȼȾɆȼɋɄɇɇɛɌɉɏɚɎɌɏȽɆɏ

š ȩȼɍɎɌɊɄɎɘɋɌɄɂɄɈɉɊɁɀȼȾɇɁɉɄɁɍɋɊɈɊɕɘɚɌɁȿɏɇɄɌɊȾɊɓɉɊɅȿȼɅɆɄɋɌɄɂɄɈɉɊȿɊɏɃɇȼ

š ȩȼɂɈɄɎɁɄɏɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁɆɉɊɋɆɏȽɁɍɎɊɆɊȾɊɅɃȼɋɌȼȾɆɄɀɊɋɊɛȾɇɁɉɄɛɋɌɊȾɊɇɊɆɄɄɃɆɊɉ-

ɎȼɆɎɉɊȿɊɉȼɆɊɉɁɓɉɄɆȼȿɊɌɁɇɆɄ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 10 -

INMIG 200 SYN LCD

7. Подключение защитного газа

ВНИМАНИЕ! Ненадлежащее обращение с баллонами защитного газа может при-

вести к тяжелым травмам со смертельным исходом.

š ȩɁɊȽɑɊɀɄɈɊɍɇɁɀɊȾȼɎɘɄɉɍɎɌɏɆɒɄɛɈɋɌɊɄɃȾɊɀɄɎɁɇɛȿȼɃȼɄɋɌɁɀɋɄɍȼɉɄɛɈɌɁȿɇȼɈɁɉɎɄ-

ɌɏɚɕɄɈɌȼȽɊɎɏɍɊɍɂȼɎɗɈȿȼɃɊɈ

š ȯɍɎȼɉɊȾɄɎɘȽȼɇɇɊɉɃȼɕɄɎɉɊȿɊȿȼɃȼȾɋɌɁɀɏɍɈɊɎɌɁɉɉɊɁɀɇɛəɎɊȿɊɈɁɍɎɊ

š ȣȼɐɄɆɍɄɌɊȾȼɎɘȽȼɇɇɊɉɍɎɌȼɑɊȾɊɓɉɊɅɒɁɋɘɚ

š ȟɁɌɈɁɎɄɓɉɊɋɌɄȾɄɉɎɄɎɘɌɁɀɏɆɎɊɌɉȼȾɁɉɎɄɇɘȿȼɃɊȾɊȿɊȽȼɇɇɊɉȼ

š ȩȼɆɌɏɎɄɎɘɉȼɆɄɀɉɗɁȿȼɅɆɄȿȼɃɊȾɊȿɊɔɇȼɉȿȼɉȼȾɗɑɊɀɉɊɅɍɎɊɌɊɉɁɌɁɀɏɆɎɊɌȼɍȾȼɌɊɓ-

ɉɊȿɊȼɋɋȼɌȼɎȼ

š ȞɍɁɍɊɁɀɄɉɁɉɄɛȾɍɄɍɎɁɈɁɋɊɀȼɓɄɃȼɕɄɎɉɊȿɊȿȼɃȼɀɊɇɂɉɗȽɗɎɘȿɁɌɈɁɎɄɓɉɗɈɄ

Поз. Описание

1 Редуктор давления

2 Баллон с защитным газом

3 Выходной штуцер редуктора

4 Клапан газового баллона

Рис. 7.1

7.1 РЕГУЛИРОВКА РАСХОДА ЗАЩИТНОГО ГАЗА

š ȩȼɂȼɎɘɉȼɆɉɊɋɆɏɎɌɄȿȿɁɌȼȿɊɌɁɇɆɄɄɉȼɍɎɌɊɄɎɘɌȼɍɑɊɀɃȼɕɄɎɉɊȿɊȿȼɃȼɉȼɌȼɍɑɊɀɊɈɁ-

ɌɁɌɁɀɏɆɎɊɌȼɀȼȾɇɁɉɄɛ

Неверные настройки защитного газа!

Как очень низкий, так и очень высокий расход защитного газа может привести

к попаданию воздуха в сварочную ванну и, как следствие, к образованию пор.

š ȬȼɍɑɊɀɃȼɕɄɎɉɊȿɊȿȼɃȼɉȼɍɎɌɊɄɎɘȾɍɊɊɎȾɁɎɍɎȾɄɄɍɃȼɀȼɉɄɁɈɉȼɍȾȼɌɆɏ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 11 -

INMIG 200 SYN LCD

Переход к экрану настройки

вспомогательных параметров выбранного

сварочного процесса

2Переход в главное меню (карусель)

3Переход в меню сохранения программ

4Переход в меню вызова программ

5Переход к экрану настройки основных

параметров сварки

6Переход в меню вызова программ

7Возврат к предыдущему меню

8Подтверждение выбранной операции

9Подтверждение выбранной операции

10 Переход к экрану настройки основных

параметров сварки

8. Пояснение символов дисплея

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 12 -

INMIG 200 SYN LCD

9. Настройка процесса сварки ММА, TIG LIFT, MIG MANUAL

1. Нажмите на кнопку под символом 2 для перехода в главное меню ( карусель).

2. Выбор типа сварки: ȾɌȼɕȼɅɎɁɌɁȿɏɇɛɎɊɌɀɊȾɗȽɊɌȼɈɁɎɊɀȼɍȾȼɌɆɄ

ȫɊɀɎȾɁɌɀɄɎɁɉȼɂȼɎɄɁɈɉȼɌɁȿɏɇɛɎɊɌɍɈɋɏɉɆɎȫɊɛɍɉɁɉɄɁɍɄɈȾɊɇɊȾɀɄɍɋɇɁɛ

3. Настройка вспомогательных параметров выбранного метода сварки:

ȬɁȿɏɇɛɎɊɌɊɈȾɗȽɁɌɄɎɁɉɏɂɉɗɅɋȼɌȼɈɁɎɌȫɊɀɎȾɁɌɀɄɎɁɉȼɂȼɎɄɁɈɄɊɎɌɁȿɏɇɄɌɏɅɎɁ

ɃɉȼɓɁɉɄɁɋȼɌȼɈɁɎɌȼɌɁȿɏɇɛɎɊɌɊɈ

ȠɇɛɋɁɌɁɑɊɀȼɆɍɇɁɀɏɚɕɁɈɏɋȼɌȼɈɁɎɌɏɉȼɂɈɄɎɁɆɉɊɋɆɏɋɊɀɍɄɈȾɊɇɊɈɄɋɊȾɎɊɌɄɎɁ

ɋɌɊɒɁɀɏɌɏɍɈȾɗɔɁ

Вспомогательные параметры:

3.1. MMA сварка

1Ток горячего

старта

50-100%

(шаг 1%)

2Время тока

горячего старта

0,1-10,0 сек

(шаг 0,1 сек)

3 Форсаж дуги 0-10

(шаг 1)

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 13 -

INMIG 200 SYN LCD

3.2. TIG LIFT

1Режим работы

кнопки горелки 2T/4T

2 Пост. Продув 0,1-10,0 сек

(шаг 0,1 сек)

3 Спад 0,1-10,0 сек

(шаг 0,1 сек)

3.3. MIG MANUAL

1Режим работы

кнопки горелки 2T/4T

2 Отжиг проволоки 0-10

(шаг 1)

3 Мягкий старт 0-10

(шаг 1)

4 Пред. продув 0,1-2,0 сек

(шаг 0,1 сек)

5 Пост. Продув 0,1-10,0 сек

(шаг 0,1 сек)

6 Индуктивность 0-10

(шаг 1)

4. Переход к экрану настройки основных параметров сварки:

ɉȼɂɈɄɎɁɉȼɆɉɊɋɆɏɋɊɀɍɄɈȾɊɇɊɈɄɇɄ

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 14 -

INMIG 200 SYN LCD

5. Настройка режима MMA(сварка покрытым электродом)

Поз. Символ Описание

1+Розетка, сварочный ток «+»

2-Розетка, сварочный ток «-»

ȞɍɎȼȾɄɎɘɔɎɁɆɁɌɆȼȽɁɇɛəɇɁɆɎɌɊɀɊɀɁɌɂȼɎɁɇɛɄɇɄȾȿɉɁɃɀɊɍȾȼɌɊɓɉɊȿɊɎɊɆȼŝŞɄɇɄŝŞ

ɄɃȼɆɌɁɋɄɎɘɋɊȾɊɌɊɎɊɈȾɋɌȼȾɊ

š ȞɍɎȼȾɄɎɘɔɎɁɆɁɌɆȼȽɁɇɛɈȼɍɍɗɄɇɄȾȿɉɁɃɀɊɍȾȼɌɊɓɉɊȿɊɎɊɆȼŝŞɄɇɄŝŞɄɃȼɆɌɁɋɄɎɘ

ɋɊȾɊɌɊɎɊɈȾɋɌȼȾɊ

6. Настройка режима TIG Lift (сварка неплавящимся вольфрамовым электродом

всреде инертного газа)

š Подключить шланг защитного газа на задней панели аппарата.

Поз. Символ Описание

Гнездо, сварочный ток «-»

š7,*ȫɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁɍȾȼɌɊɓɉɊɅ

горелки TIG

2Соединительный штуцер G1/4"

Подключение защитного газа

Гнездо подключения,

5 контактов

Подключение кабеля управления

горелки TIG

4+Розетка, сварочный ток «+»

š7,*ȫɊɀɆɇɚɓɁɉɄɁɆȼȽɁɇɛ

Ɉȼɍɍɗ

1423

Контактное зажигание дуги (TIG Lift)

Рис. 6.1

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 15 -

INMIG 200 SYN LCD

Электрическая дуга возбуждается при соприкосновении электрода с изделием:

a) ȟȼɃɊȾɊɁ ɍɊɋɇɊ ȿɊɌɁɇɆɄ Ʉ ɆɊɉɁɒ ȾɊɇɘɐɌȼɈɊȾɊȿɊ əɇɁɆɎɌɊɀȼ ɉɁɊȽɑɊɀɄɈɊ ɊɍɎɊɌɊɂɉɊ

ɏɍɎȼɉɊȾɄɎɘɉȼɄɃɀɁɇɄɁɄɉȼɂȼɎɘɆɉɊɋɆɏȿɊɌɁɇɆɄɋɌɊɎɁɆȼɁɎɎɊɆɆɊɉɎȼɆɎɉɊȿɊɃȼɂɄȿȼɉɄɛ

b)ȩȼȿɉɏɎɘȿɊɌɁɇɆɏɓɁɌɁɃȿȼɃɊȾɊHɍɊɋɇɊɎȼɆɓɎɊȽɗɈɁɂɀɏɆɊɉɒɊɈəɇɁɆɎɌɊɀȼɄɄɃɀɁɇɄɁɈ

ɊɍɎȼɇɍɛɃȼɃɊɌɈɈȠɏȿȼɃȼɂɄȿȼɁɎɍɛɄɍȾȼɌɊɓɉɗɅɎɊɆȾɃȼȾɄɍɄɈɊɍɎɄɊɎȾɗȽɌȼɉɉɊȿɊ

ɌɁɂɄɈȼɌȼȽɊɎɗɉȼɌȼɍɎȼɁɎɀɊɃȼɀȼɉɉɊȿɊɎɊɆȼ

c)ȫɊɀɉɛɎɘȿɊɌɁɇɆɏɄɋɊȾɁɌɉɏɎɘȾɉɊɌɈȼɇɘɉɊɁɋɊɇɊɂɁɉɄɁ

Завершение процесса сварки: отпустите кнопку горелки или же нажмите и от-

пустите ее в зависимости от выбранного режима работы.

10. Настройка процесса сварки MIG SYNERGIC

1. Нажмите на кнопку под символом 2 для перехода в главное меню (карусель).

2. Выбор типа сварки: ȾɌȼɕȼɅɎɁɌɁȿɏɇɛɎɊɌɀɊȾɗȽɊɌȼ0,*6<1(5*,&

ȫɊɀɎȾɁɌɀɄɎɁɉȼɂȼɎɄɁɈɉȼɌɁȿɏɇɛɎɊɌ

3. Выберите материал проволоки регулятором 3 и нажмите для подтверждения

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 16 -

INMIG 200 SYN LCD

4. Выберите тип защитного газа регулятором 3 и нажмите для подтверждения

5. Выберите диаметр проволоки регулятором 3 и нажмите для подтверждения.

Вы попадаете на экран настройки основных параметров сварки

6. Интерфейс экрана настройки основных параметров сварки MYG Synergic.

5 6 7 8 9 10

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 17 -

INMIG 200 SYN LCD

Поз. Описание

1 Шкала отображения основного сварочного тока. Регулировка производится

регулятором 1. При изменении сварочного тока согласно синергетической

программы автоматически изменяется напряжение и скорость подачи проволоки.

Максимальное значение сварочного тока ограничивается диаметром проволоки

Шкала отображения сварочного напряжения. Вращая регулятор 2 вносится

коррекция к заводским настройкам напряжения. При этом на шкале отображается

значение коррекции. Диапазон коррекции -9,9В.-+9,9 В

3 Скорость подачи проволоки, метры в минуту

4Строка отображения выбранной синергетической программы: материал, защитный

газ, диаметр проволоки

5 Индикация режима работы кнопки горелки

6 Индикация значения отжига проволоки

7 Индикация значения функции мягкий старт

8 Индикация значения предварительной продувки газа

9 Индикация значения окончательной продувки газа

10 Индикация индуктивности

Для настройки параметров 5,6,7,8,9,10 нажмите кнопку под символом 1.

Далее следуйте главе 9. Настройки вспомогательных параметров.

11. Сохранение и вызов индивидуальных программ

режимов сварки.

1. Сохранение программ

ȩȼɍɎɌɊɅɎɁɉɁɊȽɑɊɀɄɈɗɅɌɁɂɄɈɍȾȼɌɆɄ

ȩȼɂɈɄɎɁɄɏɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁɌɁȿɏɇɛɎɊɌȾɎɁɓɁɉɄɁɑɍɁɆɏɉɀɀɇɛȾɑɊɀȼȾɈɁɉɚɍɊɑɌȼɉɁ-

ния программ.

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 18 -

INMIG 200 SYN LCD

ȞɋȼɈɛɎɄȼɋɋȼɌȼɎȼɄɈɁɁɎɍɛɛɓɁɁɆɀɇɛɑɌȼɉɁɉɄɛɌɁɂɄɈɊȾɍȾȼɌɆɄ

ȫɌɄɋɊɈɊɕɄɌɁȿɏɇɛɎɊɌȼȾɗȽɁɌɄɎɁɊɀɉɏɄɃɛɓɁɁɆ

ȩȼɂȼɎɄɁɈɌɁȿɏɇɛɎɊɌȼɋɊɀɎȾɁɌɀɄɎɁɍɊɑɌȼɉɁɉɄɁɄɉɐɊɌɈȼɒɄɄ

ȩɊȾɗɁɌɁɂɄɈɗɍȾȼɌɆɄɈɊȿɏɎȽɗɎɘɃȼɉɁɍɁɉɗɆȼɆȾɋɏɍɎɗɁɛɓɁɅɆɄɎȼɆɄȾɌȼɉɁɁɃȼ-

ɋɊɇɉɁɉɉɗɁɍɏɀȼɇɁɉɄɁɈɋɌɁɀɗɀɏɕɁȿɊɌɁɂɄɈȼ

2. Вызов ранее сохраненных программ.

ȩȼɂɈɄɎɁɄɏɀɁɌɂɄȾȼɅɎɁɌɁȿɏɇɛɎɊɌȾɎɁɓɁɉɄɁɑɍɁɆɏɉɀɀɇɛȾɑɊɀȼȾɈɁɉɚȾɗ-

зова программ.

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

- 19 -

INMIG 200 SYN LCD

ȞɌȼɕɁɉɄɁɈɌɁȿɏɇɛɎɊɌȼȾɗȽɁɌɄɎɁɉɁɊȽɑɊɀɄɈɏɚɋɌɊȿɌȼɈɈɏ

ȫɊɀɎȾɁɌɀɄɎɁȾɗȽɊɌɉȼɂȼɎɄɁɈɉȼɌɁȿɏɇɛɎɊɌ

12. НАСТРОЙКА ОБЩИХ ПАРАМЕТРОВ

1. Нажмите на кнопку под символом 2 для перехода в главное меню (карусель).

2. Вращайте регулятор 3 до выбора пункта настройка.

3. Нажмите регулятор 3 для входа в меню общих параметров.

4. Выберите необходимый пункт регулятором 3 и подтвердите нажатием.

ȞɗȽɊɌɛɃɗɆȼ Русский / Английский

ȡɀɄɉɄɒɗɄɃɈɁɌɁɉɄɛ Метрическая / Дюймы

Яркость 1-10

Звук Включить / выключить

ȤɉɐɊɌɈȼɒɄɛ Отображается версия оболочки и ПО

ȞɊɍɍɎȼɉɊȾɇɁɉɄɁɃȼȾɊɀɍɆɄɑɉȼɍɎɌɊɁɆ Сброс к заводским настройкам Да / Нет

Страница загружается ...

Fubag Сварочный полуавтомат инвертор INMIG 200 SYN LCD new display Руководство пользователя

Бренд: Fubag

Модель: Сварочный полуавтомат инвертор INMIG 200 SYN LCD new display

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Fubag Сварочный полуавтомат инвертор INMIG 200 SYN LCD new display Руководство пользователя

Fubag Сварочный полуавтомат инвертор INMIG 200 SYN LCD new display Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов