DVB-T

Supra DVB-T Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации цифрового ТВ тюнера и медиапроигрывателя SUPRA SDT-92. Готов ответить на ваши вопросы о подключении, настройке, функциях записи и воспроизведения, а также устранении неполадок. В руководстве подробно описаны все функции устройства, включая работу с пультом ДУ, настройку каналов и воспроизведение различных форматов файлов с USB-накопителей.
  • Как начать запись телепередачи?
    Какие форматы файлов поддерживает медиапроигрыватель?
    Что делать, если пульт дистанционного управления не работает?
    Как изменить язык экранного меню?
    Как добавить канал в избранные?
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
И ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Ознакомьтесь с настоящим руководством до начала рабо-
ты с устройством. Соблюдайте меры предосторожности,
изложенные в настоящем руководстве.
Не открывайте крышку корпуса и не касайтесь внутрен-
них деталей под напряжением. Не пытайтесь самостоя-
тельно отремонтировать устройство. Неквалифициро-
ванный ремонт может привести к возгоранию и/или
поражению электрическим током, кроме того, в таком
случае прибор снимается с гарантийного обслуживания.
Подключайте устройство к системе электропитания в со-
ответствии с техническими характеристиками, указанны-
ми на маркировке изделия.
Для подключения прибора к электросети рекомендуется
использовать вилку с заземлением. Если вилка данного
прибора не подходит к вашей розетке, обратитесь к
специалисту-электрику за заменой розетки.
Розетка, к которой вы подключаете тюнер, должна быть
легкодоступна.
Не используйте устройство, если шнур питания повреж-
ден. Обращайтесь в авторизованный сервисный центр
для его ремонта или замены.
При отключении от электросети не тяните за шнур, держи-
тесь за вилку. Не беритесь за шнур мокрыми руками.
Не перегружайте розетки, удлинители и переходники, т.к.
это может привести к возгоранию или повреждению элек-
трическим током.
Прокладывайте кабели, и сетевой, и сигнальные таким
образом, чтобы на них не приходилось наступать и чтобы
они нигде не пережимались.
Отключайте питание устройства, когда оно не используется.
Не размещайте устройство на неустойчивых поверхно-
стях, иначе оно может упасть и выйти из строя, а также это
может привести к травмам.
Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных
лучей. Располагайте аппарат вдали от источников тепла.
Не размещайте устройство в местах с повышенной влаж-
ностью (в ванной комнате, около раковины на кухне и
т.п.). Не разбрызгивайте на прибор воду и не допускайте
попадания влаги на устройство. Не ставьте на устройство
вазы с водой и другие сосуды с жидкостью.
Устройство должно размещаться в горизонтальном по-
ложении в местах с достаточной вентиляцией.
Предусмотренные в устройстве вентиляционные отвер-
стия не должны закрываться. Перегрев устройства может
стать причиной неисправностей.
Не проталкивайте какие-либо предметы в отверстия в
устройстве, т.к. они могут попасть на компоненты устрой-
ства под напряжением, что может привести к возгоранию
или повреждению электрическим током.
Не ставьте на устройство тяжелые предметы.
Перед чисткой устройства отсоедините его от электросе-
ти. Для очистки корпуса устройства используйте мягкую
сухую ткань. Абразивные и спиртосодержащие вещества
не рекомендованы для использования, поскольку это мо-
жет привести к порче устройства.
Если вы не используете устройство в течение длительного
времени, отсоедините его от электросети и отсоедините
антенну и другие кабели. Во время грозы во избежание
коротких замыканий также отключайте устройство от
сети и антенны.
За ремонтом и техническим обслуживанием следует об-
ращаться в специализированные сервисные центры в
следующих случаях:
- устройство подвергалось ударам или падало, был по-
врежден корпус устройства;
- устройство работает некорректно или в его работе прои-
зошли существенные изменения;
- на устройство была пролита жидкость или в него попал
посторонний предмет;
- устройство подвергалось воздействию дождя или влаги.
- При подключении к сети внутри устройства
присутствует высокое напряжение, представля-
ющее опасность для жизни.
- При использовании устройства нужно соблюдать
осторожность и следовать данной инструкции.
- В приборе используется двойная изоляция меж-
ду деталями под опасным высоким напряжени-
ем и теми, частями прибора, с которыми контак-
тирует пользователь.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
5
ЗАДНЯЯ СТЕНКА
1. Вход ANT IN для подключения внешней ТВ ан-
тенны.
2. Выход ANT OUT для подключения антенного ка-
бель, по которому далее пойдет сигнал телеви-
зионной антенны, для подсоединения к телеви-
зору или другому проигрывателю.
3. Аудио/видео выход HDMI с поддержкой форма-
тов высокого разрешения для подключения к
HDMI устройствам (поддержка версии 1.3).
4. COAXIAL SPDIF Цифровой аудио выход.
5. Выход SCART для подключения к телевизору.
6. VIDEO OUT (CVBS) Композитный видео выход.
7. Аналоговый аудио выход AUDIO L/R (левый и
правый каналы).
8. Y-Pb-Pr Разъемы компонентного видео выхода
9. AC IN Разъем для подключения кабеля питания
10. ON/OFF Переключатель питания
Подключите к проигрывателю телевизор в соответствии со схемой выше. Это необходимо сделать до начала
работы с прибором.
ВНИМАНИЕ:
Перед выполнением подсоединений отключите оборудование от электросети.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
6
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВ-
ЛЕНИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ
Направляйте пульт дистанционного управления (да-
лее пульт ДУ) на окно приема инфракрасных сигна-
лов на передней панели устройства. Максимальное
расстояние действия пульта ДУ составляет 7 метров
от проигрывателя. Допустимый угол наклона пульта
ДУ 30 градусов. Пульт ДУ может работать некор-
ректно, если на окно приема сигналов падает пря-
мой солнечный свет, в таком случае измените осв
щение.
УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Для работы с пультом необходимо установить в него
два элемента питания батарейки типоразмера
ААА.
1. Откройте крышку отсека для элементов пита-
ния.
2. Установите батарейки, соблюдая полярность
(соответствующие обозначения имеются вну-
три отсека).
3. Закройте крышку отсека для элементов пита-
ния.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕ-
МЕНТОВ ПИТАНИЯ
Неправильное использование элементов питания
может привести к утечке электролита и/или взрыву.
Выполняйте нижеследующие инструкции.
Устанавливайте элементы питания в строгом соот-
ветствии с полярностью (+) и ().
Различные типы элементов питания имеют различ-
ные характеристики. Не используйте вместе элемен-
ты питания разных типов.
Не используйте вместе старые и новые элементы
питания. Одновременное использование старых и
новых элементов питания снижает срок службы но-
вого элемента питания или ведет к утечкам электро-
лита из старого элемента питания.
Выньте элементы питания сразу же, как только они
разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов
питания, вызывают коррозию. Если обнаружены
следы утечки химикатов, удалите их тканью.
Элементы питания, которые поставляются с телеви-
зором, могут иметь более короткий срок службы
из-за условий хранения.
Выньте элементы питания из пульта ДУ, если он не
используется в течение длительного времени.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7
КНОПКИ ПУЛЬТА ДУ И ИХ ФУНКЦИИ
POWER Кнопка включения/выключения при-
бора.
0~9 Цифровые кнопки для ввода номеров каналов
и работы с меню.
I REC Кнопка видео записи в реальном времени.
MENU Кнопка перехода в меню настроек (отобра-
зится на экране телевизора).
DEFG Кнопки навигации по меню.
OK Кнопка подтверждения при работе с меню / «го-
рячая» кнопка быстрого выбора в режиме воспро-
изведения на весь экран.
VOL+/- Кнопки регулировки громкости.
Цветные кнопки (красная, зеленая, желтая и си-
няя) для работы с различными меню.
TTX Кнопка перехода в режим телетекста и выхода
из него.
SUBTITLE Кнопка переключения субтитров, транс-
лируемых телеканалом.
GOTO Кнопка перехода к определенному времени
воспроизводимого файла.
TV Кнопка перехода в режим ТВ.
ZOOM Кнопка изменения масштаба изображения.
DEVICE «Горячая» кнопка перехода к списку
устройств.
H Кнопка остановки воспроизведения.
DU Кнопка начала воспроизведения / паузы.
INFO Кнопка вызова информации о принимаемом
телеканале в режиме просмотра на весь экран.
MUTE Кнопка блокировки звука.
RECALL Кнопка переключения между текущим
просматриваемым телеканалом и предыдущим
просматриваемым.
AUDIO Кнопка переключения режима звука.
EXIT Кнопка выхода из текущего меню и возврата к
воспроизведению на весь экран.
Р+/- Кнопки переключения телеканалов.
FAV Кнопка перехода к списку избранных телека-
налов.
TV/RADIO Кнопка переключения режимов радио и
ТВ.
DIGEST Кнопка предварительного просмотра теле-
каналов.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8
MEDIA Кнопка перехода в режим воспроизведения
файлов.
P Кнопка перехода к предыдущей дорожке в ре-
жиме воспроизведения файлов.
O Кнопка перехода к следующей дорожке в режи-
ме воспроизведения файлов.
T Кнопка быстрой перемотки файлов в обратном
направлении.
S Кнопка быстрой перемотки файлов в прямом
направлении.
Кнопки на картинке отличаются от описания в
тексте
ПЕРВИЧНАЯ УСТАНОВКА
После выполнения всех подсоединений, включите
телевизор и убедитесь, что тюнер подключен к
электросети. Нажмите кнопку включения тюнера,
чтобы его включить. При первом включении, а так-
же после восстановления заводских настроек, на
экране телевизора должно появиться меню пер-
вичной установки.
OSD Language Язык экранного меню. Кнопками
FG выберите параметр в меню, кнопками DE вы-
берите свой язык из списка.
Country Страна. Кнопками FG выберите пара-
метр в меню, кнопками DE выберите свою страну
из списка.
Channel Search Поиск телеканалов. Кнопками
FG выберите параметр в меню, нажмите кнопку
D или ОК, чтобы начать автоматический поиск те-
леканалов.
По завершению поиска вы можете начать про-
смотр найденных телеканалов.
Если никакие телеканалы не были найдены, убеди-
тесь, что антенна подключена правильно.
НАСТРОЙКА ТЮНЕРА
Навигация по меню настроек
Нажмите кнопку MENU, чтобы перейти в меню на-
строек.
В меню настроек выберите кнопками DE нужную
страницу: Program (Управление каналами), Picture
(Настройка изображения), Channel Search (Поиск
каналов), Time (Настройка времени и таймера),
Option (Настройка опций), System (Системные на-
стройки), USB (Управление воспроизведением).
На выбранной странице выбирайте нужные пара-
метры для настройки кнопками FG, затем кноп-
ками DE выполняйте настройку выбранного пара-
метра или нажмите кнопку D или OK, чтобы
перейти в дополнительное меню.
Чтобы закрыть меню настроек, нажмите кнопку
EXIT.
УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛАМИ (PROGRAM)
1. Program Edit – Управление каналами.
Выделите данный параметр и нажмите кнопку D
или ОК, чтобы перейти в дополнительное меню.
При этом вам потребуется ввести пароль (пароль
по умолчанию: 000000, пароль для разблокировки:
888888).
В открывшемся меню отобразится список каналов
(телеканалов и радиостанций). Кнопками FG выби-
райте нужные каналы, чтобы провести с ними необ-
ходимые операции (блокировка, пропуск, добавле-
ние в избранные, перемещение или удаление),
следуя подсказкам в нижней части экрана.
Установка избранных каналов
Выберите нужный канал и нажмите кнопку FAV,
чтобы добавить его в список избранных.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
9
На экране отобразится список категорий. Выберите
категорию, в которую вы хотите добавить выбран-
ный канал, и нажмите кнопку ОК. Рядом с этим ка-
налом появится значок в форме сердца, что озна-
чает, что данный телеканал был успешно добавлен
в список избранных.
После того как вы добавите все нужные телекана-
лы в список любимых, нажмите кнопку EXIT, чтобы
закрыть меню.
Во время просмотра нажмите кнопку FAV, чтобы
на экране отобразился список любимых каналов.
Кнопками навигации DEFG выберите нужный и
нажмите кнопку ОК, чтобы переключиться на этот
канал.
Чтобы удалить канал из списка любимых, переклю-
читесь на него и нажмите кнопку FAV. В открыв-
шемся окне выберите параметр «Удалить»
(«Disable») и нажмите кнопку ОК.
Удаление каналов
Выберите нужный канал и нажмите СИНЮЮ кноп-
ку. На экране появится запрос подтверждения опе-
рации, нажмите кнопку ОК, если вы подтверждае-
те удаление канала.
Пропуск каналов
Если на телеканал или радиостанцию установлен
пропуск, то при переключении каналов кнопками
P+/-, он будет пропущен. Тем не менее, вы сможе-
те переключиться на этот канал, введя его номер
цифровыми кнопками.
Выберите нужный канал и нажмите ЗЕЛЕНУЮ кноп-
ку, чтобы установить на него пропуск. На экране
появится значок пропуска.
Чтобы снять пропуск с телеканала, выделите его в
списке и нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку, тогда значок
пропуска должен исчезнуть.
Перемещение каналов
Выделите канал, который вы хотите переместить, и
нажмите КРАСНУЮ кнопку. При этом должен поя-
виться индикатор перемещения. Кнопками FG
перемещайтесь по списку, пока не выберете место,
куда вы хотите переместить канал. Нажмите кноп-
ку ОК для подтверждения.
Блокировка каналов
Функция блокировки каналов позволяет предот-
вратить несанкционированный просмотр нежела-
тельных каналов. Для просмотра заблокированно-
го канала потребуется ввести пароль (пароль по
умолчанию: 000000, пароль для разблокировки:
888888).
Выберите канал, который вы хотите заблокиро-
вать, и нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку. Рядом с этим ка-
налом появится значок блокировки.
Чтобы снять с канала блокировку, выберите его в
списке и нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку. Значок блоки-
ровки должен исчезнуть.
2. EPG – Электронное расписание программ
Выделите данный параметр и нажмите кнопку D
или OK, чтобы перейти в электронное расписание
программ. Вы также можете войти в электронное
расписание программ, нажав кнопку EPG на пульте
ДУ.
3. Sort - Сортировка
Вы можете выбрать принцип, по которому можно
отсортировать каналы:
By LCN – По логическим номерам каналов в поряд-
ке возрастания.
By Service Name – По названию каналов в алфавит-
ном порядке.
By Service ID – По ID.
By ONID – По ONID.
4. LCN – Логические номера каналов
Вы можете активировать (On) или отключить (O)
функцию.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
10
НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ (PICTURE)
1. Aspect Ratio – Формат экрана
Установите подходящий формат экрана в зависи-
мости от свойств вашего телевизора: 4:3 Pan and
Scan, .4:3 Letter Box или 16:9.
2. Resolution - Разрешение
Установите подходящее разрешение в зависимо-
сти от свойств вашего телевизора: 576i, 576p, 720p,
1080i, 1080p.
3. TV Format – Система цвета
Установите подходящую систему цвета в зависи-
мости от свойств вашего телевизора: PAL или NTSC.
ПОИСК КАНАЛОВ (CHANNEL SEARCH)
1. Auto Search – Автоматический поиск
Автоматический поиск позволяет автоматически
найти все каналы и сохранить их в памяти устрой-
ства. При проведении автоматического поиска все
ранее сохраненные каналы удаляются. Выделите
данный параметр и нажмите кнопку D или ОК, что-
бы начать автоматический поиск.
Если во время поиска вам нужно его остановить,
нажмите кнопку EXIT, тогда сохранятся только те
каналы, которые устройство успело найти.
2. Manual Search – Поиск вручную
Поиск вручную позволяет найти и сохранить кана-
лы дополнительно без удаления ранее сохранен-
ных каналов и настроек. Выделите данный пара-
метр и нажмите кнопку D или ОК. Тогда вы
перейдете в меню поиска каналов вручную.
Кнопками DE установите частоту канала и нажми-
те кнопку ОК, чтобы начать поиск. Если канал будет
найден, то устройство сохранит его в памяти и до-
бавит в список каналов. Если канал не будет най-
ден, устройство выйдет из режима поиска автома-
тически.
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ И ТАЙМЕРА (TIME)
1. Time oset – Установка времени
Выберите режим установки времени: автоматиче-
ски или вручную.
2. Country Region - Страна, регион
Если вы выбрали установку времени автоматиче-
ски, установите здесь свой регион.
3. Time Zone – Часовой пояс
Если вы выбрали установку времени вручную,
установите здесь свой часовой пояс.
4. Power Down (Sleep) Автоматическое вы-
ключение (Таймер выключения)
Установите здесь время от одного до двенадцати
часов, через которое устройство выключится авто-
матически, или отключите функцию (O).
НАСТРОЙКА ОПЦИЙ (OPTION)
1. OSD Language – Язык экранного меню
Выберите нужный язык из списка.
2. Subtitle Language – Язык субтитров
Выберите нужный язык из списка.
3. Audio Language Язык звукового сопрово-
ждения
Выберите нужный язык из списка. Если программа
не имеет звукового сопровождения на выбранном
языке, то будет использоваться язык по умолча-
нию этой программы.
СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ (SYSTEM)
1. Parental Guidance – Родительский контроль
Чтобы настроить функцию родительского контро-
ля, выделите данный параметр и нажмите кнопку
D или ОК. Вам потребуется ввести пароль (пароль
по умолчанию: 000000). Вы также можете просто
отключить данную функцию, выбрав значение O
(Выкл).
2. Set Password – Установка пароля
Вы можете установить свой пароль для доступа к
заблокированным каналам. Чтобы изменить па-
роль, сначала вам потребуется ввести старый па-
роль (пароль по умолчанию: 000000). Затем систе-
ма запросит у вас новый пароль.
Если вы забудете свой пароль, используйте пароль
для разблокировки: 888888.
3. Restore Factory Default Восстановление
заводских настроек
Чтобы восстановить заводские настройки, выдели-
те данный параметр и нажмите кнопку D или ОК.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
11
Вам потребуется ввести пароль (пароль по умолча-
нию: 000000), затем нажмите кнопку ОК для под-
тверждения. При восстановлении заводских на-
строек все сохраненные каналы и установки будут
удалены.
4. Information - Информация
Выделите данный параметр и нажмите кнопку D
или ОК, чтобы посмотреть информацию о модели,
свойствах проигрывателя и программного обеспе-
чения.
УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ (USB)
Проигрыватель позволяет воспроизводить файлы
в форматах AVI, MPG, DAT, VOB, MKV, MJPEG, MP3,
WMA, AAC, JPEG, PNG и BMP, записанные на накопи-
тельное устройство USB. Устройство USB должно
быть отформатировано в файловую систему NTFS,
FAT16 или FAT32.
1. Multimedia - Мультимедиа
Когда к проигрывателю подключено устройство
USB, выделите данный параметр и нажмите кнопку
ОК, чтобы перейти в режим воспроизведения.
Кнопками DE выберите нужный тип файлов (MUSIC
- Музыка, PHOTO - Фото, MOVIE – Фильмы, PVR - Ви-
деозаписи) и нажмите кнопку ОК, чтобы перейти в
режим воспроизведения файлов соответствующе-
го типа.
2. Photo Congure Настройка показа фото-
графий
Slide Time – Время показа.
Slide Mode – Эффекты слайд-шоу.
Вы можете выбрать один из предложенных эффек-
тов или установить случайный эффект (random).
Aspect Ratio – Формат изображения.
3. Movie Congure – Настройка воспроизведе-
ния видео
Aspect Ratio – Формат изображения.
Subtitle Specic – Размер шрифта субтитров
Subtitle Background – Фон субтитров
Subtitle Font Color – Цвет шрифта субтитров
4. PVR Congure – Настройка записи
ОБНОВЛЕНИЕ МИКРОПРОГРАММЫ
Вы можете обновить микропрограмму тюнера, за-
писав обновление на внешний диск USB. Для об-
новления микропрограммы тюнера необходимо,
чтобы диск USB был отформатирован в систему
FAT32, другие файловые системы не подходят для
обновления.
После подключения устройства USB, нажмите
кнопку MENU, тогда откроется меню настроек.
Кнопкой D перейдите в системные настройки
(SYSTEM) и кнопкой G выделите на этой странице
строку Software Update (Обновление программы) и
нажмите кнопку ОК.
На экране откроется содержимое диска USB. Кнопка-
ми навигации выберите файл обновления и нажми-
те кнопку ENTER, чтобы начать форматирование.
ВНИМАНИЕ:
Во время установки обновления запрещается от-
соединять устройство USB от тюнера или отклю-
чать питание прибора. Несоблюдение этого может
привести к выходу тюнера из строя.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Просмотр текущей информации
Нажмите кнопку INFO, чтобы на экране отобрази-
лась информация о текущей телепрограмме.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
12
Выбор режима звука
Нажмите кнопку AUDIO (L/R), чтобы изменить
язык звукового сопровождения, если телеканал
транслирует на разных языках, или другой режим
звука (LEFT – RIGHT – STEREO), если телеканал пере-
дает соответствующий сигнал.
Выбор субтитров
Нажмите кнопку SUBTITLE, чтобы выбрать субти-
тры, если они передаются телеканалом.
Электронное расписание программ
Нажмите кнопку EPG, чтобы открыть электронное
расписание программ на неделю всех телеканалов
(которые транслируют такое расписание).
Список телеканалов и радиостанций
Нажмите кнопку ОК, чтобы на экране отобразился
список всех телеканалов и радиостанций.
Следуйте подсказкам в нижней части окна.
ЗАПИСЬ ПЕРСОНАЛЬНОГО ВИДЕО
Проигрыватель позволяет записывать персональ-
ное видео. Перед тем, как воспользоваться функ-
цией видеозаписи, подключите к прибору накопи-
тельное устройство USB. Существует три способа
записи: запись в реальном времени, сдвиг по вре-
мени и запланированная запись.
Для записи передач в высоком разрешении, а так-
же для запланированных записей используйте
устройства USB 2.0 и выше. В противном случае
возможны сбои во время записи.
Запись в реальном времени
Чтобы начать запись, нажмите кнопку REC I на
пульте ДУ. Телепрограмма, которую вы смотрите,
будет записываться проигрывателем, при этом в
верхней части экрана появится соответствующий
индикатор. Нажмите кнопку INFO, чтобы посмо-
треть текущую информацию.
Чтобы завершить запись, нажмите кнопку H STOP.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
13
Запланированная запись
Чтобы запланировать запись, нажмите кнопку
MENU. Затем в меню настроек перейдите на стра-
ницу PROGRAM и выделите параметр EPG. В этом
меню перейдите в Program Guide, затем в Planning
(Планирование), затем в Schedule (Расписание).
Выберите параметр Event add (Добавить событие),
а затем установите периодичность записи (Timer
Recording).
Таким образом, вы больше никогда не пропустите
нужную передачу или фильм.
В режиме ТВ нажмите кнопку EPG, чтобы открыть
электронное расписание программ. В расписании
выберите передачу, которую вы хотите записать и
нажмите кнопку ОК. На экране отобразится распи-
сание событий. Установите необходимые параме-
тры видеозаписи в открывшемся окне. Для пара-
метра Mode (Режим) установите значение Record
(Запись). Тогда данная программа будет записана
автоматически в установленное время.
Вы можете установить периодичность записи, вы-
брав одно из значений: Once (Один раз), Daily (Каж-
дый день), Weekly (Каждую неделю) или Monthly
(Каждый месяц).
После того, как видеозаписи были запланированы,
вы можете изменить расписание. Для этого на-
жмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку. Если вам нужно удалить
запланированную запись, выделите ее в списке и
нажмите СИНЮЮ кнопку.
По окончанию нажмите кнопку EXIT, чтобы сохра-
нить изменения и выйти из данного режима.
Сдвиг по времени
Данный режим видеозаписи позволяет приостано-
вить просмотр телевизионной передачи, при этом
прибор продолжит ее записывать на жесткий диск
или накопитель. Во время просмотра передачи на-
жмите кнопку DU, чтобы активировать функцию.
Теперь вы можете перематывать передачу назад
или вперед кнопками TS. Чтобы отключить функ-
цию сдвига по времени нажмите кнопку H STOP.
В открывшемся окне выберите значение «OK» и на-
жмите кнопку ОК.
В целях экономии дискового пространства, про-
граммы записываются без сдвига по времени.
Нажмите кнопку INFO, чтобы посмотреть текущую
информацию по сдвигу по времени.
Замечания по совместимости режимов и типов накопителей
Сдвиг по времени Видеозапись ФОРМАТ
Накопитель USB Не работает Работает FAT32
Жесткий диск 3,5 дюйма Работает Работает NTFS
Жесткий диск 2,5 дюйма Работает Работает NTFS/FAT32
Жесткий диск 1,8 дюйма Не работает Работает NTFS/FAT32
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если вы обнаружили проблему, то это не всегда означает неисправность. Перед тем как отдать устройство
в ремонт, проверьте его согласно следующим инструкциям. Никогда не пытайтесь самостоятельно ремон-
тировать оборудование, это приведет к отмене гарантии.
Неисправность Возможная причина Способы устранения
Отсутствует изображение. 1. Тюнер не подключен к сети
питания.
1. Правильно подсоедините аудио
кабель.
2. Выключите блокировку звука,
нажав кнопку MUTE.
3. Попробуйте установить другое
звуковое сопровождение.
На экране отображается
надпись «No Signal».
1. Кабель от тюнера не подключен. 1. Убедитесь, что все кабели
подсоединены правильно.
2. Нажмите кнопку TV/RADIO, чтобы
переключиться в режим ТВ.
Отсутствует звук. 1. Не подсоединен аудио кабель или
подсоединен некорректно.
1. Замените элементы питания на
новые.
2. Направляйте пульт ДУ прямо
на окно приема сигналов на
передней панели, уберите объекты,
препятствующие прохождению
сигнала, или подойдите ближе к
проигрывателю.
Отсутствует изображение, при
этом звук в порядке.
1. Не подсоединен видео кабель или
подсоединен некорректно.
1. Убедитесь, что все кабели
подсоединены правильно.
2. Нажмите кнопку TV/RADIO, чтобы
переключиться в режим ТВ.
Пульт ДУ не работает. 1. Разрядились элементы питания.
2. Сигнал пульта ДУ не доходит до
проигрывателя.
1. Замените элементы питания на
новые.
2. Направляйте пульт ДУ прямо
на окно приема сигналов на
передней панели, уберите объекты,
препятствующие прохождению
сигнала, или подойдите ближе к
проигрывателю.
Изображение нестабильно. Сигнал слишком слабый. Проверьте исправность антенного
кабеля и его подсоединение.
14
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компо-
нентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар
соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Со-
блюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего
товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды
и человеческого здоровья.
/