Qilive Q.5280 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации парового утюга Qilive Q.5280. Я готов ответить на ваши вопросы о его функциях, таких как регулировка температуры и пара, системе самоочистки и других важных моментах. Спрашивайте!
  • Как заполнить резервуар для воды?
    Как использовать функцию самоочистки?
    Можно ли использовать дистиллированную воду?
FR
ES
IT
PT
PL
HU
RU
RO
UA
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manual de utilização

Használati utasítás
Manual de utilizare


P.3
P.8
P.13
P.18
s.23
28.o.
P.33
c.38
c.43
2
38
RU
Содержание :
c.38
c.41
c.41
c.42

Перед использованием устройства
внимательно прочитайте представленные
ниже инструкции и сохраните настоящее
руководство по эксплуатации для
дальнейшего использования.
1. Это устройство предназначено только
для домашнего использования.
Использование с какой-либо другой
целью (профессиональное использование)
запрещено.
2. Перед подключением устройства к
настенной электрической розетке
убедитесь в том, что характеристики тока в
местной электрической сети соответствуют
указанным на табличке устройства.
3. Подключайте устройство к розетке
только при наличии защитного заземления.
Если кабель питания поврежден, его
следует заменить в целях безопасности,
обратившись в отдел гарантийного
обслуживания или к соответствующим
39
RU
специалистам фирмы-изготовителя.
4. По окончании использования устройства,
а также перед его чисткой, техническим
обслуживанием и установкой аксессуаров
отключайте кабель питания от
электрической сети.
5. Не погружайте устройство, кабель
питания или штепсель в воду или другие
жидкости.
6. Утюг предназначен для использования
на ровной поверхности.
7. Перед тем как поставить утюг на
подставку, убедитесь в том, чтобы она
была размещена на ровной поверхности.
8. Перед наполнением резервуара утюг
необходимо отключить от сети.
9. Не оставляйте включенный утюг без
присмотра.
10. Если утюг включен, резервуар для воды
должен быть закрыт.
11. Не пользуйтесь утюгом после его
падения, при наличии повреждений или в
случае просачивания воды.
12. Во время использования и в процессе
охлаждения утюг вместе с кабелем
питания должен находиться вдали от детей
младше 8 лет.
40
RU
13.
Допускается использование
устройства детьми от 8 лет, лицами без
соответствующего опыта и знаний, а также
лицами с физическими, сенсорными или
умственными отклонениями, если они
прошли соответствующее обучение и
осведомлены о технике безопасности при
использовании устройства и сопутствующих
рисках. Детям запрещается играть
с устройством. Детям разрешается
осуществлять чистку устройства и уход за
ним только под присмотром взрослых.
14. Электрическое и электронное
оборудование подлежит
раздельной утилизации. Не
утилизируйте вышедшее из строя
электрическое и электронное
оборудование вместе с несортированными
бытовыми отходами – относите его в места
селективного сбора отходов
15. Инструкции по обслуживанию
устройства содержатся в разделе «УХОД И
ЧИСТКА».
41
RU

1. Распылитель
2. Крышка резервуара
для воды
3.
Регулятор подачи
пара
4.
Кнопка парового
удара
5. Кнопка распыления
воды
6. Ручка
7. Шнур питания
8. Индикатор
температуры
9. Терморегулятор
10. Кнопка самоочистки
“self clean”
11. Резервуар для воды
12. Подошва
1
2
3
4
5
6
91012
11
7
8


- Установите терморегулятор и регулятор подачи пара в положение «OFF» и «0».
- Откройте крышку резервуара для воды. Слегка наклоните утюг и воспользуйтесь мерным
стаканчиком для наполнения резервуара водопроводной водой до максимального уровня.
При наполнении резервуара не превышайте отметку «MAX». Закройте крышку резервуара
для воды
- Определите температуру глажения с учетом рекомендаций на бирках одежды.
При отсутствии рекомендаций см. нижеприведенную таблицу.
Тип ткани Положение терморегулятора Температура
Синтетика
Низкая
Шелк, шерсть
● ●
Средняя
Хлопок, лен
● ● ●
Высокая

- Установите утюг в вертикальное положение и выставьте минимальную температуру на
терморегуляторе.
- Подключите устройство к сети, после чего установите высокую температуру на
терморегуляторе « ● ● ●».
- Воспользуйтесь регулятором подачи пара для настройки необходимого режима.
- Индикатор температуры загорится при нагревании утюга.
- Индикатор температуры погаснет при достижении максимальной температуры. Утюг готов
к использованию.
- Во время глажения индикатор температуры загорается и гаснет автоматически. Это
означает то, что терморегулятор поддерживает необходимую температуру.
- Подача пара начинается после достижения определенной температуры и установки утюга
в горизонтальное положение.
42
RU

При сухом глажении следуйте инструкции по глажению с паром, при этом установив
регулятор подачи пара в положение «0».

- Убедитесь в наличии воды в резервуаре утюга.
- Нажмите кнопку распыления воды необходимое количество раз для смачивания одежды
перед глажкой.

- Функция парового удара может быть применена только при температуре от « ● ● ●»
до «MAX».
- Нажмите кнопку парового удара для подачи дополнительной струи пара и отпустите ее.
Эту функцию можно также использовать для вертикального глажения одежды или штор.

Специальный фильтр внутри резервуара умягчает воду и препятствует образованию
накипи на подошве утюга. Фильтр действует постоянно. Периодическая замена не
требуется. Внимание! Используйте только водопроводную воду – дистиллированная и
деминерализованная вода приводит к неэффективности системы защиты от известковых
отложений и изменению физико-химических свойств.

Утюг оснащен функцией защиты от протекания: парообразование автоматически
прекращается, если температура опускается ниже допустимого уровня, для
предотвращения выделения капель воды на подошве утюга.
Система защиты от протекания позволяет гладить наиболее деликатные ткани.

Система самоочистки удаляет загрязнения и частицы известкового налета с подошвы утюга.
Используйте функцию самоочистки один раз в 10–15 дней :
- Отключите утюг от сети.
- Установите регулятор подачи пара в положение «0».
- Заполните резервуар водой до уровня «MAX».
- Установите терморегулятор в положение «MAX» и подключите утюг к сети.
- Когда индикатор температуры погаснет, отключите утюг от сети.
- Расположите утюг горизонтально над раковиной. Зажмите кнопку «Self clean» и слегка
встряхните утюг до тех пор, пока пар вместе с горячей водой и загрязнениями не
выделится из подошвы.
- Подождите, пока подошва остынет, после чего протрите ее слегка смоченной тряпкой и
дайте высохнуть.


Перед первым использованием рекомендуется очистить дополнительные принадлежности и
корпус устройства сухой или слегка смоченной тряпкой, после чего тщательно просушить.
- После использования отключите утюг от сети и опорожните резервуар с водой.
- Подключите утюг к сети, установите терморегулятор в положение «MAX» и подождите
1–2 минуты, пока испарится остаток воды.
- Отключите утюг от сети и подождите, пока он остынет, перед тем как расположить его в
нужном месте.
/