2. KitchenAid
  3. 5KST4054EER

KitchenAid 5KST4054EER, 5KST4054EAC, 5KST4054ECU, 5KST4054EOB Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации устройства для помешивания KitchenAid 5KST4054. Я могу ответить на ваши вопросы об его использовании, очистке, неисправностях и других аспектах, описанных в документе. Например, вы можете спросить о совместимости с вашей мультиваркой или о правильном выборе скорости помешивания для разных блюд.
  • Какие блюда можно готовить с помощью устройства?
    Как очистить устройство?
    Что делать, если продукты прилипают к стенкам кастрюли?
    Каковы электрические требования устройства?
1
Русский
     

    
 .................................................................................................................6
  .................................................................................................. 6
  ..............................................................................................8
    ............................................8
    ..........................................................................................9
   ................................................................................ 9
   
   ...................................................................................10
     
() .........................................................................................................10
     ................................................................11
  .................................................................................................................12
  
    .....................................................................12
    ...................................................13
    .........................................................14
2
Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.
В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений
о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям.
Это символ предупреждения об опасности.
Этот символ предупреждает вас о возможных опасностях, способных нанести травму
или даже убить вас и других людей.
Все сообщения о безопасности следуют за этим символом и словами «ОПАСНОСТЬ»
или «ВНИМАНИЕ». Эти слова означают:
Вы можете погибнуть или получить тяжелые травмы,
если немедленно не последуете инструкциям.
Вы можете погибнуть или получить тяжелые
травмы, если не последуете инструкциям.
Предупреждения об опасности укажут вам на потенциальную опасность, дадут рекомендации
относительно того, как уменьшить вероятность травмы, а также на то, что может произойти,
если вы не будете следовать инструкциям.
ОПАСНОСТЬ
ВНИМАНИЕ
 
      
     ,  
  ,    /
 .      :
1.   .
2.     .    
,      .
3.
          
,         .
4.       8 ,  
    ,   
      . 
       8  
 .       
 8 .
5.      .
6.     ,     ,
  .       
,  .
      
3
Русский
7.   ,      
 ,      ,   
   .     
   ,   .
8.       
 ,     
  ,   ,  
  ,     
 ,      
  .
9.    KitchenAid  -
    .
10.      .
11.          
     , 
.
12.        ,  
 .
13.       ,
       .
14.      .
15.         .
16.
         ".",
     .
17.     ,    
,       .
18.        
  :      ,   
 ;     ;  ,
     ;   ,
 .
  
      
4
 
: 220-240  A.C.
: 50/60 
: 50 
:  
   
   
KitchenAid®.
   
  
  
   
 
.   ,
   
   
 , 
.
 
-    
  2012/19/EU
  
  (W).
-    
  
   
   , 
    
  .
- 
   
 
,  
  
    
 

 .
   
  , 
  ,
,   
,   
 ,    .
      
5
Русский
  


-






 

 
    3    2  .
    ,   ,   
  .
Настройка Скорость Об/мин Длительность Подходит для:
O ВЫКЛ. –– –– ––
1 НИЗКАЯ 20 Постоянно ВКЛ. Ризотто, супы, стир-фрай
2 СРЕДНЯЯ 45 Постоянно ВКЛ. Каши, соусы
3 ВЫСОКАЯ 75 Постоянно ВКЛ. Пудинги, йогурт
2-минутный
импульсный
НИЗКАЯ 20
ВКЛ. 15 секунд
каждые 2 минуты
Обжарка на сильном огне и жарка
20-минутный
импульсный
НИЗКАЯ 20
ВКЛ. 1 минуту
каждые 20 минут
Готовка на медленном
огнеитушеныеблюда
 
   
 
 

  
  
   
6
   
  
1.    
.
2.  -  
   
  .  .
     
( )
4
   
,  .
2
  
  
 ,  
 ,   
   .
1
   :
    
  
   -
   .
   
  ,  
      
  .
 - 
 ,   ,
 
.
3
   
   
  
. 
  
   .
7
Русский
   
    
2
    
 (.  
 ) 
  
  . 
 .
1
   ,
   
    
  .
:       
  .        
www.KitchenAid.eu.
7
   
  .
5
   
    
   
  .
   
  ,
  
  .
6
   ,
      
    
 .
8
   
3
  
  
 ( 
 0 — .)  
  , 
   .
:   
   
 .
4
   
    
 .
   
   
   .
•    
   
 .
•    
   . 
  .
•    
  
  .
•   
   
 .
:  
  
 -  
 , 
   
  .
 
•     
  
   
  .
   
 (  
)   ,   
,  - 
  .
•    ()
   
 
 380-760   
.
•   
  
//
 0,75-1,0  
.
•   
   
 ,   ,
  
  .
•   
  
  ,  , ,
,  (
),  (40-60),
   ,  
 ,  
.
  
9
Русский
• Продуктынеперемешиваютсяили
   :
   
    
  .
      
,    ,  
 .
• Устройстводляпомешивания
:
   
 . ,
    
   .
• Моторотключается:
   
  . 
  
 , 
  
 .
• Плечоустройствадляпомешивания
 :
    
  , 
    .
,     
    .
•      :
.  “  
”.  
  —  
  .
   
       
10
   
     KitchenAid
INID       .
 : KitchenAid : KitchenAid  :
,  
:
  5KST4054:
  
  , 
.
 

 
  
 
 .

 


 
KitchenAid.
A.    ,
  
 
 , 
  
.
B. , 
  
,  ,
 
 ,
  
/,
 

.
       :
www.KitchenAid.eu
© 2014.   .
      .
 
 
  
  
  KitchenAid.
  ,   
    
  
 KitchenAid.
 :
 
125167, 
,  11,
 2
: (495) 956-36-63
 : 8-800-200-40-00 (    )
: (495) 956-40-00
: (495) 956-37-76
: 125319, . , .  5/1.
/