DeLonghi AC75 Руководство пользователя

Инструкция по использованию

ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА С ИОНИЗАТОРОМ

AC 75

INM

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 1

Fig. 2

ВСТУПЛЕНИЕ

Благодарим Вас за выбор изделия De’Longhi. Посвятите

несколько минут своего времени ознакомлению с

данной инструкцией по использованию аппарата.

Таким образом, вы сможете обеспечить безопасность и

сохранность аппарата.

Система знаков, используемая в

настоящей инструкции

Важные меры предосторожности обозначены

приведенными ниже знаками. Поэтому всегда

выполняйте необходимые предписания. Несоблюдение

приведенных указаний может привести к поражению

электрическим током, тяжелым травмам, пожарам или

нанести повреждения аппарату.

Опасно!

Несоблюдение данных мер предосторожности может

привести к поражению электрическим током с

опасностью для жизни.

Внимание!

Несоблюдение данных мер предосторожности может

привести к ожогам или вызвать повреждение аппарата.

Примечание:

Данным значком отмечены советы и важная информация

для пользователя.

Проблемы и их устранение

При необходимости в проведении ремонта

обращайтесь исключительно в центры технической

помощи, авторизованные изготовителем.

Выставите обязательным условием использование

фирменных запасных частей. Ремонта, выполняемый

неквалифицированным персоналом, может быть

опасным и ведет к утере прав на гарантию.

Использование по назначению

Этот аппарат должен использоваться только в быту.

Этот аппарат должен использоваться в соответствии с

приведенными инструкциями. Данные инструкции не в

состоянии охватить все возможные условия и ситуации,

которые могут возникнуть в ходе эксплуатации.

Необходимо всегда полагаться на здравый смысл и

проявлять должную осторожность во время установки,

использования и хранения данного электробытового

прибора.

Меры предосторожности

Основные правила безопасности

Опасно! Так как аппарат работает на электрическом

токе, придерживайтесь следующих правил техники

безопасности:

•

Не касайтесь аппарата мокрыми или влажными

руками.

• Некасайтесьаппаратабудучибосикомилисмокрыми

ногами;

• Некасайтесьштепсельнойвилкимокрымируками.

• Непогружайтеаппаратвводу;

• Убедитесь в том, что к электрической розетке

обеспечен свободный доступ, потому что только так

можно будет быстро выдернуть вилку из розетки в

случае необходимости.

• Если нужно вынуть вилку, держитесь только за

нее.Нивкоемслучаене тянитеза шнур, чтобыне

повредить его.

• Чтобыполностью отключить аппарат,выньте вилку

из розетки.

•

В случае повреждения аппарата не пытайтесь чинить его

самостоятельно. Выключите аппарат, извлеките вилку из

розетки и обратитесь в Службу технической помощи.

• Вслучаенесовместимостирозеткисвилкойаппарата

обратитесь к квалифицированному персоналу для

замены вилки.

• Не тяните за шнур электрического питания, чтобы

переместить аппарат.

• Опасно изменять или искажать характеристики

аппарата.

• Поврежденный шнур питания подлежит замене

силами изготовителя или его службой технической

помощи. Это позволит избежать опасности.

• Избегайте использования удлинителей для шнура

электрического питания.

• Приустановкеаппаратаследуетсоблюдатьправила

национального законодательства.

Внимание! Храните упаковочный материал

(пластиковые пакеты, пенопласт) вдали от детей.

Внимание! Не закрывайте вентиляционные

решеткидлявоздуха.

Меры предосторожности

ИОНИЗАТОР

ФИЛЬТР HEPA /ФИЛЬТР С

АКТИВИРОВАННЫМ УГЛЕМ

ФИЛЬТР

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ

ОЧИСТКИ

Внимание! Не позволяйте использовать

аппарат лицам (в том числе детям) с ограниченными

психическими, физическими и сенсорными

способностями или с недостаточным опытом и

знаниями, за исключением случаев, когда они находятся

под присмотром лица, ответственного за их безопасность,

или прошли обучение у него. Следите, чтобы дети не

играли с аппаратом.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Фильтры-очистители De’ Longhi воплощают в

себе последние технологические новшества для

фильтрования воздуха в быту.

• Воздухвсасываетсяпереднейпанелью.

•

Загрязненный воздух пропускается через моющийся

фильтр предварительной обработки, который

задерживает крупные загрязнения, например, пыль.

Частично профильтрованный воздух поступает через

фильтр HEPA, который отличается продолжительным

срокомслужбыиширокойфильтрующейповерхностью

и легко распознается благодаря специальной

плиссированной бумаге. Этот фильтр HEPA

(High Ef-

ciency Particulate Air) задерживает загрязнения

размерами 0,3 микрон, фильтруя частицы любого

рода, в том числе бытовую пыль и пыльцу;

• Затемвоздухпоступаетвугольныйфильтр,

 задерживающийнеприятныезапахи;этотфильтр-

черного цвета.

•

Очищенныйвоздухснова поступает в помещение через

верхнююрешетку.Направленныйвверхвоздушныйпоток

способствуетлучшейциркуляциивоздухавпомещении,

не вызывая при этом вредных сквозняков.

• Ионизатор с независимым управлением, в

моменты включения вводит в помещение облако

благоприятных для здоровья отрицательно

заряженных ионов вместе с отфильтрованным

воздухом; это позволяет удалить частицы пли,

сигаретного дыма и выхлопных газов.

•

При контакте с отрицательно заряженными

ионами подвешенные в воздухе частицы получают

отрицательный заряд и могут соединяться с

положительно заряженными частицами для

образования соединений более крупных размеров,

которые затем очищаются фильтром-очистителем; в

противном случае, отрицательно заряженные частицы

будут притягиваться поверхностями с положительным

зарядом, например, полом или стенами.

• Отрицательнозаряженныеионыблагоприятствуют

лучшему балансу ионов в помещении, учитывая,

что, в целом, в атмосфере положительные заряды

превалируют над отрицательными. Действие

ионизатораспособствуетуменьшению статической

энергии, образованию которой способствуют ковры,

паласы, телевизоры и экраны компьютеров.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Напряжение питания Смотрите табличку

с характеристиками

Потребляемая мощность “

Подходит для помещений

площадью до

25 m

Числовентиляторов1

Скорость вентилятора 3

УстройствоуправленияионизаторомЕСТЬ

Технические характеристики

Описание/Использование/Уход

ОПИСАНИЕ

A) Передняя панель

B) Моющийся фильтр предварительной очистки

C) Фильтр HEPA/ Угольный фильтр, улавливающий

неприятные запахи

D) Ручка

 Решеткавыходаотфильтрованноговоздуха

F) Шнур питания с вилкой

G) Ножки

H) Панель управления

I) КнопкаВКЛ/ВЫКЛ

L) СветодиодныйиндикаторВКЛ/ВЫКЛ

M) Кнопка для выбора скорости вентилятора

N) Светодиодные индикаторы скорости

вентилятора

O) Кнопка таймера

P) Светодиодный индикатор таймера

Q) Кнопка ионизатора

R) Светодиодныйиндикаторвключенного/ 

выключенного ионизатора

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Перед использованием аппарата внимательно прочтите

данную инструкцию.

•

 Распакуйте воздушный фильтр-очиститель и извлеките

ножки, как показано на рис.2, затем поместите его на

ровной устойчивой поверхности таким образом, чтобы

воздух, поступающий с передней панели и выбрасываемый

воздух(черезверхнююрешетку)невстречалнасвоемпути

препятствий. Правильным расположением в помещении

считается такое, при котором расстояние до стены

составляет не менее одного метра.

•

Снимите переднюю панель (рис. 3); внутри фильтра-

очистителя находится фильтр предварительной очистки (B) и

фильтрHEPA/Угольныйфильтр(C) в пластиковом пакете;

• Выньте из пакета фильтр HEPA/Угольный фильтр, как

показано на рис. 1, затем установите все в следующем

порядке:фильтрHEPA/угольныйфильтрчернойстороной,

прилегающей прямо к фильтру-очистителю, затем -

фильтр предварительной очистки (см.рис. 4/5).

• Вернитенаместопереднююпанель;

•

Убедившисьвтом,чтонапряжениевсетиВашегопомещения

соответствует указанному на аппарате, подключите аппарат

к электрической розетке; в противном случае обратитесь для

ее замены к уполномоченному персоналу.

• Снять с панели управления защитную прозрачную

плёнку.

• Включите аппарат нажатием на кнопку ВКЛ-ВЫКЛ (I),

затем нажмите на кнопку (M), чтобы выбрать желаемую

скоростьвентиляции(Мин/Средн/Макс).

• Загорится светодиод, соответствующий выбранной

функции.

•

Чтобыобеспечить поступление в помещение отрицательно

заряженных ионов через очищенный воздух, нажмите

на кнопку ионизатора (Q); загорается соответствующий

светодиод.

Примечание: Есливыключениеаппаратаосуществляется

спомощьюкнопкиВКЛ/ВЫКЛ,приборзапускаетсяспоследней

установленной функцией, за исключением таймера.

• Функция таймера

Функция таймера позволяет задержать выключение

аппарата. На включенном аппарате нажмите на кнопку

таймер (O), чтобы выбрать, через сколько часов следует

выключить аппарат (1 или 3 часа), при этом загорается

соответствующий светодиодный индикатор.

ЧИСТКА АППАРАТА

Очищайте аппарат снаружи мягкой, слегка увлажненной

тряпкой, удаляя пыль, загрязнения или следы пальцев.

Переднюю панель и фильтр предварительной очистки можно

снятьивымытьпоотдельностивгорячеймыльнойводе(НЕв

посудомоечноймашине).Передповторнойсборкойтщательно

вытрите насухо все компоненты. Верхнюю решетку можно

очистить мягкой кисточкой. Не погружайте аппарат в воду

для промывки фильтра-очистителя.

Примечание : Перед тем, как приступить к

операциям по очистке и техобслуживанию,

необходимо извлекать вилку из розетки.

УХОД ЗА ФИЛЬТРАМИ И ИХ

ЗАМЕНА

• Помните,чтоэффективностьВашегофильтра-очистителя

зависит, прежде всего, от состояния фильтров, поэтому

регулярно проверяйте их.

• Снимите переднюю панель. Осмотрите фильтр

предварительной очистки. При обнаружении

значительного слоя пыли и прочих загрязнений выньте

фильтр предварительной очистки и вымойте его вручную

в горячей мыльной воде; перед установкой на место

хорошовытритенасуховсекомпоненты;

• СрокслужбыфильтровHEPA/угольныхфильтровзависит

от условий эксплуатации аппарата. В целом, если

предположить работу в течение 4 часов в день на средней

скорости и при условиях обычного количества пыли или

дыма в воздухе, срок службы составит приблизительно 6

месяцев.ЧтобызаменитьфильтрHEPA/угольныйфильтр,

выньте фильтр предварительной очистки, затем фильтр

HEPA/угольный фильтр и замените его новым. Перед

установкой на место передней панели проверьте, что

фильтр предварительной очистки является чистым;

 Частая промывка фильтра предварительной очистки

способствует более продолжительному сроку службы

фильтраHEPA/угольногофильтра.

• Когда белый фильтр становится темно-серым или

коричневым, необходимо его заменить. Не мойте фильтр

HEPA/угольныйфильтр;поистечениисвоегосрокаслужбы

он не восстанавливается.

• Сменные фильтры De’ Longhi можно приобрести в

наших Центрах технической помощи и в магазинах

электробытовой техники.

De’Longhi Appliances

via Seitz, 47

31100 Treviso Italia

5713710001/05.12

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Instructies voor het gebruik

Instrucciones para el uso

Instruções para o uso

Οδηγίε χρήση

DeLonghi AC75 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов