Caravell Slimline Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации морозильной камеры Caravell Slimline SLC-168 и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции подробно описаны установка, работа с термостатом, хранение продуктов, разморозка и уход за камерой. Спрашивайте!
  • Как отрегулировать температуру в морозильной камере?
    Как часто нужно размораживать морозильную камеру?
    Какие средства для чистки можно использовать?
    Что делать, если морозильная камера не работает?
Caravell Slimline Русский
25
Поздравляем с покупкой нового
холодильника!
Обратите внимание на то, что данное руководство
относится ко всем холодильникам серии Caravell
“Slimline”.
Таким образом, иллюстрации и оборудование
могут незначительно отличаться от вашей модели.
1 Установка
При получении холодильника удостоверьтесь, что
у него отсутствуют механические повреждения.
Обо всех повреждениях, полученных
холодильником во время транспортировки следует
сообщить дилеру не позднее, чем через 24 часа
после его получения.
Холодильник следует поместить в с ухое
помещение с комнатной температурой и
достаточной циркуляцией воздуха.
Расположите холодильник так, чтобы в округ него
оставалось пространство для циркуляции воздуха,
т.е. таким образом, чтобы зазор вокруг каждой из
сторон составлял минимум 100 мм.
Никогда не размещайте холодильник под прямыми
солнечными лучами. Установка должна
производиться на ровной поверхности, без уклона
в какую-либо сторону.
Если холодильник перевозился или хранился в
холодных условиях, не включайте его, пока
компрессор не прогреется, по крайней мере, до
+5°C. Кроме того, перед запуском холодильник
рекомендуется помыть (см. раздел 6 –
Техобслуживание).
Если на заводской т абличке указано, что
холодильник принадлежит к класс у 4, его не
следу ет размещать в помещениях с температурой
выше +30°C. Холод ильники класса 4+ могут
работать при температурах д о +35°C, а класс 5
предназначен для работы при температурах до
+40°C.
2 Подключение к электросети
Данное устройство соответствует требованиям ЕС
касательно пода вления радиошума в соответствии
с Директивой 82/499/ЕЕС.
Холодильник следует подключать к розетке под
соответствующим напряжением с необ ходимой
частотой. Необходимые значения этих параметров
указаны на заводской табличке на задней панели
холодильника. Нормальное напряжение в
европейских сетях составляет 230В/50Гц .
Допускаются колебания напряжения до ±10% от
нормального. Холодильник может выйти из строя,
если колебания напряжения превышают указанный
уровень. Данные случаи не подпадают под
гарантию производителя. Ваш дилер п редоставит
вам консультацию в случае значительного скачка
напряжения в ту или иную сторону.
Холодильник долж ен оборудоваться
дополнительной защитой согласно
соответствующим требованиям к
электроснабжению. Это относится также и к
замене существующего холодильника новым, не
оборудованным дополнительной защитой. Целью
установки защиты является безопасность
пользователя в отношении серьезных ударов
током в случае неполадок.
3 Эксплуатация
Температура в х олодильнике автома тически
контролируется с помощью регулируемого
термостата.
Настройка механического термостата
Термостат расположен в нижней части задней
панели холодильн ика. Для понижения
температуры регулировочное колесо термостата
следу ет повернуть по часовой стрелке.
Изначально термостат настроен производителем
таким образом, чтобы температура в с амой теплой
части холодильника не превышала -18°C.
Температура может быть замерена при помощи
термометра, помещенного на уровне максимально
допустимой загрузки холодильника. С момента
изменения положения рег улировочного колеса
термостата до изменения температуры обычно
проходит около 12 часов.
Настройка электронного термостата
Электронный термостат расположен в нижней
части задней панели холодильника и оснащен
цифровым индикатором, показывающим
температуру холодильника в непреры вном
режиме.
Нажмите кнопку SET и удерживайте ее в течение
одной секунды. Индикатор начнет мигать. Задание
требуемой температуры производится при помощи
нажатия на стрелки вверх и вниз.
Когда значение на индикаторе достигнет
требуемого уровня, следует снова на жать кнопку
SET и удерживать ее в течение одной секунды.
Необходимая температура установлена.
Холодильник переходит в режим автоматического
поддержания заданной температуры.
См. также прилагаемые инструкции к
термостатам производства компании «CAREL».
Размещение холодильника, окружающая
температура, количество и глубина отверстий в
корпусе оказывают значительное влияние на
Caravell Slimline
Русский
26
температуру в морозильной камере. Холодильник,
таким образом, не следу ет размещать под
прямыми солнечными лучами или вблизи любых
поверхностей, которые могут излучать тепло. См.
рис.
Если ваш холодильник оборудован замками, ключи
от них следует беречь от детей. Если ваш
холодильник предназначен для замены
холодильника устаревшего типа, перед
демонтажем старого холодильника с него следует
снять запорный механизм.
4 Хранение пищевых продуктов
Всегда размещайте продукты таким образом,
чтобы между ними оставалось достаточно места
для свободной циркуляции воздуха. В противном
случае между верхней и нижней частями
морозильной камеры может создаться чрезмерная
разница температур.
Заполняйте холодильник только до
ограничительной линии.
Поскольку температура в морозильной камере
сильно зависит от окружающих факторов, указать
точные установочные параметры для термостата с
тем, чтобы задать конк ретную температуру, к
сожалению, невозможно.
Вместо этого мы рекомендуем самостоятельно
настроить термос тат с учетом конкретных условий.
См. рис.
5 Размораживание холодильника
Образование льда внутри морозильной камеры
это естественный процес с, однако, когда толщина
льда достигает 5-8 мм, холодильник следует
разморозить:
перенесите продукты из холодильника в
холодное место или упакуйте их в
термоизолирующий материал;
отключите холодильник от сети;
откройте крышку, извлеките сдвижные дверцы
и аккуратно положите их на пол.
раздробите слой льда, используя пластиковы е
или деревянные инструменты (никогда не
применяйте металлические инструменты);
процесс размораживания можно ускорить,
если использовать емкости с горячей водой;
никогда не используйте острые инструменты;
после разморозки вымойте камеру, как это
описано в разделе 6. Т щательно просушите ее
после чистки.
6 Техобслуживание
Во время чистки холодильника обрати те внимание
на следующие моменты:
перенесите продукты из холодильника в
холодное место или упакуйте их в
термоизолирующий материал;
отключите холодильник от сети;
откройте крышку, извлеките сдвижные дверцы
и аккуратно положите их на пол.
Холодильник можно мыть теплой водой с мягким
моющим средством. После этого его следует
промыть чистой водой.
Никогда не применяйте хлоросодержащие
моющие средства.
Никогда не используйте острые инструменты.
Крышку следует мыть так же, как и камеру.
Если холодильник оснащен конденсирующим
устройством с вентилятором в нижней части
задней панели, возможно накопление грязи и пыли
на охлаждающем элементе. Если есть
необходимость в чистке, следует обесточить
холодильник, снять решетку и почистить э лемент
пылесосом с мягкой щеткой.
Решетка снимае тся следующим образом:
открутите все винты, удерживающие решетку на
месте. Отложите их в сторону. Аккуратно
выдвиньте решетку насколько возможно (следует
соблюдать осторожность, чтобы не повредить
провод датчика термостата). Таким образом
обеспечиваетс я доступ к охлаждающему элементу
для чистки его пылесосом и щеткой.
Обратите вни мание на то, что охлаждающий
элемент состоит из острых частей и может
быть горячим на ощупь.
После чистки следует установить решетку на место
и закрутить крепежные винты.
7 Устранение не поладок
Если возникли трудности при использовании
холодильника, прежде чем обращаться за
помощью, пожалуйста, проверьте следующее:
вставлена ли вилка в розетку?
подключена ли розетка?
не поврежден ли предохранитель на
распределительном щитке?
не отключено ли реле тока повреждения?
нет ли неполадок в электросети?
Caravell Slimline
Русский
27
Если холодильник очень горячий на ощупь, или
если нет достаточной циркуляции воздуха, ее
следу ет обеспечить.
Если конденсирующее устройство загрязнено, его
следу ет пропылесосить.
Если все приведенные условия находятс я в норме,
но холодильник все равно не работает, следует
вызвать инженера сервисной службы.
Кратко опишите ему характер поломки, назовите
модель холодильника, серийный номер и номер
изделия (указаны на заводской табличке на задней
панели холодильн ика).
8 Утилизация
Владелец холодильника отвечает за его
утилизацию соответствующим образом, согласно
требованиям законодательства.
Если срок эксплуатации холодильника подошел к
концу , его следует утилизировать без нанесения
вреда окружающей среде.
Следует также принимать во внимание
существующие правила утилизации. Помимо этого,
могут существовать определенные
законодательные требования по утилизации,
которым также необходимо следовать.
Информацию об утилизации можно получить из
следу ющих источников:
ваш дилер;
соответствующие органы власти
(муниц ипальные, Агентство по охране
окружающей среды и т.п.);
маркировка WEEE.
Обращение с электрическими и электронными
устройствами с истекшим сроком эксплуатации.
(Относится к странам ЕС и другим европейским
странам с сис темой раздельного сбора отходов.)
9 Особые замечан ия
Информация в данном руководстве соответс твует
действительности на момент выхода в печать.
В связи с тем, что наша компания постоянно ведет
работу по дальнейшей разработке нашей
продукции, мы оставляем за собой право вносить
технические изменения в модели холодильников,
описанные в данном руководстве. Однако мы
приложим все усилия для своевременного
обновления руководства.
В случае возникновения вопросов, связанных с
эксплуатацией холодильника, следует обращаться
к местному дилеру.
Он сможет предоставить вам необходимые
консультации.
Производитель не принимает на себя
ответственности за несчастные случаи или иные
последствия, вызванные неп равильным
подключением оборудования.
10 Гарантийные о бязательства
Все гарантийные обязательства будут признанные
недействительными в случае неправильного
использования холодильника.
Под неправильным использованием
подразумевается любое применение, отличное от
того, для которого оборудование предназначено,
нарушение требований данного руководства или
транспортировка холодильника без оригинальной
упаковки.
Если в конструкцию холодильника были внесены
изменения не автор изованным персоналом,
производитель не берет на себя ответственность
за порчу оборудования или материалов и/или за
несчастные случаи.
В ваших собственных интересах находится
привлечение только авторизованног о персонала
для внесения модификаций, ремонта или
обслуживания холодильник а.
Производитель оставляет за собой право вносить
изменения в спецификации без предварительного
уведомления, не принимая во внимание
доступность запасных частей.
/