SEVERIN KS 9890 Инструкция по применению

Gefrierschrank

Cabinet freezer

Congélateur armoire

Vrieskast

Congelador vertical

Congelatore verticale

Fryser

Frysskåp

Pakastinkaappi

Zamrażarka wolnostojąca

Θάλαο κατάψυξη

 

쮕

Gebrauchsanweisung



Instructions for use



Mode d'emploi



Gebruiksaanwijzing



Instrucciones de uso



Manuale d’uso



Brugsanvisning



Bruksanvisning



Käyttöohje

ཚ

Instrukcja obsługi

ও

Oδηγίε χρήσεω



 



FIN

RUS

Страница загружается ...

 

Уважаемый покупатель!

    , ,  

     ,        . 

    ,    .

Включение в сеть

     ,    

 .      ,

   .     ,

       .

      .

     , ,      -

      .

Общая информация

        

   ,     

.

    'N', 'ST' (, ).

       , , :

–       ;

–   ;

–  ,   . .     ;

–        .

      ,     

    .

      ,  

    .

Важные указания по технике безопасности

         , 

      . 

     2 .

          ( )

  ,    ,  

,      ,  ,   

,       .

     ,       .

 Предупреждение.        , 

    !

        (R600a), 

,     , ,   ,

.   ,       



RUS

98

        .

    ,    

   ,     

     ,  

,     ,  

 .

 Предупреждение.     .  

    ;    .

 Предупреждение.    ,  

    .      

 

 Предупреждение.     

(,      

;    ,    

).

 ,      ,    .

 Предупреждение.       

(, ).

      ,     

    ,    . 

    .      

 .

        . 

    .

     ,    

  .        : 

        

.

        .

           

.

          ,

,     .

     ,     

  .   нельзя  .

    ,         .

          

 .

           

:        .

 Вынимайте штепсельную вилку из розетки

- при любой неполадке,

- перед размораживанием,

- перед чисткой.

- перед выполнением работ по техническому обслуживанию или ремонту

морозильного шкафа.

            ,

   .

          

99

          

,     ,   

  .

          .

          , 

   .

             

       

       -  C

H,  

 R600a.

Ус т р о й с т в о

1.  

2.    

3.  

4.  

5.  

      

(  

).

Перед первым включением

–       ,   

.

            

   ,    .

–      ,     Размораживание и

чистка.

–      ,   

 2          .

–         , ,

,     .

Установка

          . 

      16  38 °C   

   70 %.      .   

      ,          .

         

100

      (,    . .).

   ,     

   .

      ;  ,  

   ,          

  .

 ,   ,      

   .

Вентиляция

,           

      (        5 ,  

  10   ).

Перенавешиваемая дверца

    ,      

  ( )  .

Предупреждение!         

    .

1.     

(11)    (10).

2.    

(9)   (8).

3.    (6) 

  (5)   .

4.    

   ,

    

.

5.    (7)  

   

   .

6.    (1) 

  (2)   .

7.    (4) 

    .

8.    (2)     (1)     

. ,       . (

    ).

9.     . ,      

  ()  .

10.    (5)     (6)     

. ,        ()  .

(     ).

11.    ,       

  ,    .

101

12.      (9) ,  ,   (8) 

    .

13.    (10)    (11)    (9).

14.             

.

Регулировка температуры

       .

Min  

Normal  

Max  

.     

       

    .   

     

    .  

     .

Замораживание и хранение продуктов

–    –18°C       

       

   ,       

 .

–  (   )        

 ;      

.

–     (   , ,  )

    ,     ).

–        

   ,   .   

  ,          

3 .

–      ,   

         .

–     ,   

   ,      

 .

–       :   

  ,    ,    , 

      .

–          

,   ,     ,   

       ,     

,      ,     

.   ,    ,  

      .

–     ,   ,  

        , 

102

   ,      ,

   .   

  3,5     .    

 .  24       

 .

–  ,    ,   

        . 

      ,

  ,     .    

    ,    ,  

    ,     

.

Сроки годности замороженных продуктов указаны (в месяцах) в нижеприведенной

таблице.

    .

–        (    

    10 )   ,

      ,   .

–  ,         

   .

Приготовление кубиков льда

        .

   3/4         .

     ,     5   

.

Чистка и размораживание

           

 (,  ,    ),  , 

  ,       

  .      3-5 ,   .

    .

При размораживании шкафа

– ,      ,

–      ,     ,

103

        ,

    ,

–   ,      

    (   ).

–     .

Предупреждение.        (,

  )   .

–         .

–           

.        .    

 .

–        ,  

  .

–        ,    

.      ,    сухие руки.

–      .  24  

      .

–  ,          

   .

–       

 (   )         .

Поиск и устранение неисправностей

  ,     .  :

–     ; 

       

  ;

–  ,   .

      ,    

 .       

          .

Проблема Возможная причина и способ устранения

  

.

:

–     ;

–       

  ;

–  .   ,  

      

.

104

,   

 

.

:

–        ;

–       'MIN' (  

    

);

–    ;

–            

      - .

   

  

 



–    ;

–   - ,   

;

–   -    , 

 .

Транспортировка аппарата

       .

   ,   45°.     ,  

     ,   .

Утилизация

     ,   

.      ,   

           

 ,      ,  

.

Гарантия

     „Severin“ - 2 a   x .   

     ,    

    .    

,  -    ,   

,     (  ) .   

   ,      , 

 ,  ,  

     .  ,  

       .   

           

   . -  

 -  .

Информация, необходимая для Сервисного отдела

        , , ,

   ,       

 KS …,      (. ).  

     .

105

     - ,   

, , ,    .     

  .

Характеристики изделия

 KS 9890

   

  A+

 , ./ 174

Текущее потребление электроэнергии зависит от характера эксплуатации и места

установки прибора

   ,  --

   

, 

65

  « frost-free » () 

 /  

-- / 

    ,  10

 , / 3,5

  N,ST

   , °C -°C

  43 dB(a)

 ( x  x ),  839 x 494 x 494

,  28

  

106

Страница загружается ...

SEVERIN KS 9890 Инструкция по применению

SEVERIN KS 9890 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда