KS 9828

SEVERIN KS 9828 Информация о товаре

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для комбинированных холодильников SEVERIN моделей KS 9826, KS 9828 и KS 9836. Я готов ответить на ваши вопросы о настройке температуры, разморозке, уходе и решении возможных неисправностей. В руководстве подробно описаны все функции, включая регулировку температуры, особенности работы морозильной камеры и рекомендации по хранению продуктов.
  • Как изменить направление открывания двери?
    Как разморозить морозильную камеру?
    Как часто нужно чистить холодильник?
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O 
RU   
Kühlschrank 3
Refrigerator 10
Réfrigérateur 17
Koelkast 24
Frigorí co 31
Frigorifero 38
Køleskab 46
Kylskåp 53
Jääkaappi 60
Lodówka 67
 74
 82
www.severin.com
w
eisun
g
hl
s
chrank
82
Холодильник
Уважаемый покупатель!
    ,
,    
  ,      
.      ,
  .
Включение в сеть
    ,
   .

   ,
   .  
  ,  
     .
     .
    , , 
    -   
 .
Общая информация
   
,  
   
    
 .
   
  . 
     
 .
     
,   
   .
Важные указания по технике безопасности
     
 , , :
-    
;
-  ;
- ,  . .  
;
-    
.
     
,    
   .
    
  (R600a),  ,
   
, ,  
, . 
 , 
   
  
   
  .
    , 
    
,    
     ,
  ,  
  , 
 .
Предупреждение.  
 ,  
    .

    

Предупреждение.   
 .   
   ; 
  .
Предупреждение.   
  (,
   
  ;
   , 
  ).
Предупреждение.   
   (,
),    
  .
   , 
    
   ,
  .   
  .   
   
.
    
RU
83
    ,
,   
.
     
     
   
   
     -
 C
5
H
10
,   R600a.
   
   
     
   , 
  ,  
   .
    
(  8- ) 
 , 
    
   
  ,    
    
  , 
  ,    
,  
  .
   
.
    
   .
    
    
.   
   .   
 .
    
, , , 
Внутреннее освещение.
     
 ,  
   
.    
 2 .
Предупреждение.   
   ,    
 !
,     
,  
 .
     
 .   
  .
    ,  
   . 
    : 
      
 .
  
  
 .
     
  .
    
    
:      
 .
    , 
    
 .   нельзя
 .
   ,    
  .
    
    .
Вынимайте штепсельную вилку из розетки
- при любой неполадке,
- перед размораживанием,
- перед чисткой.
- перед выполнением работ по техническому
обслуживанию или ремонту холодильника.
      
    ,    .
     
  ,  
  .
      
 .
Устройство
1.  
2.  
3.  
4.   
5.  
6.     
7.  
8.  
9.   
10.  
     
 .    
    .
84
Перед первым включением
    
,   .
     
    
   , 
 .
   ,
   Размораживание и чистка.
     30
    .
     
   30°,    
     4   
.
     
 , , ,   
 .
Установка
     
 .
    
   70 %.
  , 
   , 
  .
     .
    
,        
.
    
      
  (,   . .).
   ,  
   

.
    
    ,
   .
,      
160°.
,   ,  
   
  .
Вентиляция
,     

      
  (       5 ,
   10   ).
Перенавешиваемая дверца
      
,     ( ) 
.
Предупреждение!     
     
  .
1.     (11)  (10).
2.     (9).
3.    (6)    (5)
   .
4.      
 ,     
.
5.     (7)  ,
   ,    .
6.      (5)  
  .
7.        
     .
8.    (1)   
 (2)   .
9.       
  .
10.    (4)  
85
    .
11.     (2).  
 .
12.    . ,
     
()    .
13.     (5) (
    3)   .
,    

 ()    .
   .
14.     
     .
15.     (9).
16.    (10)   (11)
  (9).
17.      
      .
Дверца морозильного отделения
1.  .
2.      ,
    .
3.    .
4.     
     .
5.    180°,   
      
  .
6.     
  ,  
  .
Регулировка температуры
  
   .
  
  
   .
   
 .      
 ,    
.
    
    .
 30     
,     
  .
     
     3  5 ,
    .
При установке ручки в положение '0' функция
охлаждения отключается, однако аппарат все еще
остается подключенным к сети.
Внутреннее освещение
    :
   ;
    
     ,
  ;
    
(   15 ,   E14);
   ,   
.
  .    3  5
,     .
Дверца
морозильного отделения
    
 ,   
   .    
   .  
 ,    
  ,    
   .
Замораживание и хранение продуктов
   
    
 ,   
  .
Морозильное отделение
   
    
 ,   
 .
    
  ,    
     .
     
    ,
       .
    
 .
Предупреждение!   
  . 
    
  .
    Max.  24 ,
     ,
   
.
   , 
    .
    
    
    
.    
   
 .
 ,   
,     
      . 
   
  ,  ,
86
    .  
      ,
 ,  
   ,  
  .
Сроки годности замороженных продуктов указаны (в
месяцах) в нижеприведенной таблице.
    .
   

   (,  
),   ; 
   
  . 
    
    
  .
 ,  ,   
   
    .
Холодильное отделение
    -
.     
  ,  
    .
  ,    
:
на полках холодильного отделения ( ):
 ,  , 
, , ,   
.
в отделении для овощей: ,  .
в дверце ( ): , , , 
 (, ),  ,
 ,    
«».
    
 4.    
,   ,  
 1-3,   ,  
,    5-7.
Если Вы заметили иней на задней стенке, то
причиной этого является, скорее всего, то, что
дверца оставалась
открытой слишком долго или
в холодильник была положена теплая пища или
уставка температуры была слишком высокой.
,     ,
    
(, , ,  ), 
    .
Прежде чем положить в холодильник теплые
продукты, их
следует охладить до комнатной
температуры.
 ,    ,
    ,
   .
Приготовление кубиков льда
    
  .    ¾
     .
    
,   
 5    .
Размораживание и чистка
Всегда вынимайте штепсельную вилку из розетки
перед чисткой холодильника.
       .
     
    . 
   
,      
.
    
 .     .
    
  , 
  .
     
 ,     . 
   ,   сухие
руки.
   
    
 (  ),   
        .
 ,     
      
.
При размораживании морозильного отделения
     
 2-4 ,   .  
     .
,      .
     
  , , 
   
 .    , 
    
     
   .
  .  
,   
     (

).
87
Предупреждение.   - 
    (,
  )  
.
   , ,
   ,  
   .  24
     
 .
Размораживание холодильника
   
 
,       
 .    ,  
  .     
 ,   ,
    .  
    , 
    .
     , 
,     
  .
Полезные советы по экономии электроэнергии
     
 .
    
      
  (,   . .).
   ,  
   
 .
    
    
.
    (
  ).  
    
.
     ,
   .
     ,
     
,      .
   
.    
   , ,
,  Размораживание и очистка.
    .
    
 , , 
Регулировка температуры.
Поиск и устранение неисправностей
  ,   
 .  :


 ;
  
 
 
 
 
;
 ,  .
    
,     .
     
    
    .
Проблема Возможная причина и способ устранения
  .
 .
  .
   0‘.
   (  ).  
,       .
 
  .

   .
  .
    .
 :        
   .
      .
88
Транспортировка аппарата
      
, ,   
,    , 
.
    
;       30°.
     30 
   .
      30°  
,    
     4   
.
Утилизация
     ,
   . 
    , 
     
    
 ,    
 ,   .
Гарантия
     „Severin“ - 2
a   x .    
   ,  
    
.     ,
 -   
,   , 
  ( ) . 
     ,  
  ,  
,  ,
    
 .  ,  
     
.      
   
      .
-    -
  .
Информация, необходимая для Сервисного отдела
    
, , ,  
,     
  KS ...,    
 (. ).   
    .
В случае неисправности или возникновения какой-
либо проблемы, связанной с работой холодильника,
обратитесь, пожалуйста, в наш Сервисный отдел.
Адрес можно найти в приложении к данному
Руководству.
   
   
 .
   ( ?).
   ,      
(, ,  )?
     ,   ?
    .  
  .    .
89
Характеристики изделия
Артикул KS 9826 KS 9828 KS 9836
 









  A++ A+++ A+
 , ./ 137 94 170
         
   , 104 104 104
   
,
14 14 14
  « frost-free » ()
 /  
 /   /   / 
    , 12 10 12
 , / 222
  N, ST T N
   , °C 16-38°C 16-43°C 16-32 °C
  43  () 41  () 43  ()
 ( x x ),  845 x 545 x 570 845 x 545 x 570 845 x 545 x 570
,  32 32 32
 
. 

. 

.


/