Metabo BE 75 Quick Инструкция по эксплуатации

Категория
Электрические дрели
Тип
Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

ru
46
Оригинальное руководство по эксплуатации
    
:  
    
*1)    
 *2)  *3). 
  *4) - .  . 3.
    -
 , , 
  .  -
    
  .
 ,   -
   ,  
 .
   
 ,  ,
  .
   
  
  ,
  !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!  
   -
  .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все
инструкции и указания по технике
безопасности. Невыполнение инструкций и
указаний по технике безопасности может
привести к поражению электрическим током,
возгоранию и/или к получению тяжелых травм.
Сохраните все инструкции и указания по
технике безопасности.
  
    .
Эксплуатируйте инструмент с дополни-
тельной рукояткой, входящей в комплект
поставки.    
  .
При выполнении работ вблизи скрытой
электропроводки или сетевого кабеля
самого электроинструмента
держите инструмент только за изолиро-
ванные поверхности.  -
     -
    
   .
  -   -
   
    
 .
   :
   ,
       
   .
 (,  -
),   ,   
, не проходят линии электро-, водо- и
газоснабжения.
   
   (,
     
  )  ,
      
.
   -
!     
   .
  Metabo S-automatic.
   
   ! 
   
 .   ,
   
     
  ,   -
    
 .
   
Metabo S-automatic   
.
    -
 (  
   )! 
      
   
 .
Снижение пылевой нагрузки:
,   
 ,  
,   
,   ,
  , 
  
 .  
 :  ( 
 ),   (
 ,  . .), 
   ( 
,   ),
   (,  
  ), , .
    
     
  .
   
  .
    
:   
1. Декларация соответствия
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по технике
безопасности
4. Специальные указания по
технике безопасности
 ru
47
    
, , , 
  
.
 , 
  , ,
    
(,    ,
).
   , 
  
 .
   
 .
  
 , 
  .
  
.
    
 :
-     
    ,
    
;
-    /
;
-    
    .
    
 .
-    
 .   
,     
.
. . 2.
1    
2  
3   
4  
5   (
)
Перед вводом в эксплуатацию
проверьте соответствие напряжения и
частоты сети, указанных на заводской
табличке, параметрам сети электропи-
тания.
   
     ()
.   30 .
6.1 Установка дополнительной рукоятки
Из соображений безопасности всегда
применяйте дополнительную рукоятку,
входящую в комплект поставки.
    -
  (2) . 
    
.   -
  ,   -
.      
  .
7.1 Включение/выключение
   
  (4).
    
 .
    -
   
  (5).  
  .
В непрерывном режиме инструмент
продолжает работать, даже если он
вырвется из руки. Поэтому всегда надежно
удерживайте электроинструмент двумя
руками за рукоятки, занимайте устойчивое
положение и сконцентрируйте все
внимание на выполняемой работе.
7.2 Выбор направления вращения
Нажимайте переключатель направ-
ления вращения (3) только при нерабо-
тающем электродвигателе.
  :
R= 
L= 
0= :  
 ( -
)
7.3 Смена рабочего инструмента: патрон с
зубчатым венцом
(1)
. . , 2.
Открывание сверлильного патрона:
    -1-
 .
Закрепление рабочего инструмента:
   -2-  
    -
       -3-.
7.4 Сверлильный патрон с быстросмен-
ной системой Quick ( BE 75 Quick)
Снятие:    (a)
    (1) (b)
 .
Установка:   
    (1) 
   .
   (4)  -
, ,   
  (3)   R
 L.
5. Обзор
6. Ввод в эксплуатацию
7. Эксплуатация
8. Устранение неисправностей
ru
48
   -
 Metabo.
   ,
   ,
   
.
  . 
  -
:   .
    
 .
  
   www.metabo.com 
 .
  
  --
!
   -
 Metabo   -
 Metabo.  .  
www.metabo.com.
     
 www.metabo.com.
   -
   -
,  .
   :  
  
!   2012/19/
EU    
 
  
 
  
   
  .
 ,   . 3.
     
.
P
1
= 
P
2
= 
n
1
*=   
n
2
*=   
Ø .=  
b=  

G=  
m=
D=  
   -
   EN 60745.
   II
~  
   
 , 
 .
*    
   . 
   .
Значения шума и вибрации
    -
  ,  
  .
   , -
   
()   
    .  
    -
     -
 () . 
    
     
 .
   (
  ) 
   EN 60745:
a
h, D
=   (
)
K
h, D
=  
()
    A:
L
pA
=  
L
WA
=  
K
pA
, K
WA
=  
Надевайте защитные наушники!
9. Принадлежности
10. Ремонт
11. Защита окружающей среды
12. Технические
характеристики
 ru
49
EAC-Text
Информация для покупателя:
 :
 RU C-DE.08..00919,  
27.10.2017  26.10.2022 .,   
  «--
»  «  -
»; (. .): 153032, 
,  ., . , .
, . 1; . (4932)77-34-67;
 (4932)77-34-67; E-mail: [email protected]; -
  RA.RU.1108 
24.03.16 .,    

 : 
: "Metabowerke GmbH",
Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, 
 :
 " "
, 127273, 
.  , 5 ,  7,  106
.: +7 495 980 78 41
   10-
  ,  
 . 1   ,
 «4» ,   -
 2014 . 2 3  
   , 
«05» - 
    7 . 
    5
     -
  (  . 
).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Metabo BE 75 Quick Инструкция по эксплуатации

Категория
Электрические дрели
Тип
Инструкция по эксплуатации
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ