Bluetake Technology BT400 GX Руководство пользователя

Страница загружается ...

ГАРНИТУРА BLUETOOTH – РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Страница

Указатель

Правила безопасности и общая информация ................................................. 32

В комплект продажи входят................................................................................ 33

Знакомство с аппаратурой .................................................................................. 33

Интерфейс для работы с гарнитурой................................................................ 34

Зарядка ................................................................................................................... 34

Сопряжение............................................................................................................ 35

Переустановка ушной подвески ......................................................................... 35

Использование вместе с мобильным телефоном/КПК с поддержкой Bluetooth... 36

Предупреждение об аккумуляторе и зарядке .................................................. 37

Правила безопасности и общая информация

Прочитайте следующую информацию, прежде чем пользоваться данным

изделием (Гарнитура BT400 GX Bluetooth)

z Не допускается какая-либо замена или внесение изменений в изделие и

принадлежности пользователями. Замены или изменения, на которые нет

специального разрешения стороны, отвечающей за соответствие техническим

условиям, могут лишить пользователя права эксплуатировать данное

оборудование.

z Во избежание заглатывания НЕ берите мелкие детали в рот. Изделие состоит из

мелких деталей и не предназначено для детей не рекомендуемого возраста.

Храните все изделия, детали и принадлежности в местах, НЕДОСТУПНЫХ для

детей, чтобы уберечь их от возможного удушья.

z Во избежание электронных помех и/или конфликтов совместимости,

ВЫКЛЮЧАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ в любом помещении, где вывешены объявления,

требующие этого. Например, в самолете, на военном объекте, в больнице или

рядом с медицинской аппаратурой.

z Если вы пользуетесь каким-либо индивидуальным медицинским аппаратом,

таким как искусственный водитель ритма сердца или слуховой аппарат,

проконсультируйтесь у его производителя, в достаточной ли мере он защищен от

высокочастотного излучения.

z НЕ ПРИБЛИЖАЙТЕСЬ к огню, воде и аппаратуре высокого напряжения.

z При зарядке изделия соблюдайте порядок действий, описанный в данном

руководстве.

32

Русский

ГАРНИТУРА BLUETOOTH – РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

В комплект продажи входят

1 Гарнитура Bluetooth (BT400 GX)

2 Зарядный USB-кабель

3 Руководство пользователя (на

английском, французском, немецком,

итальянском, испанском, русском,

традиционном китайском и японском

языках)

Знакомство с аппаратурой

7

33

Русский

1

2

3

8

6

4

5

5. Кнопка увеличения

громкости

6. Акустическая система

7. Ушная подвеска

8. Микрофон

1. Кнопка “Питание/Разговор/

Сопряжение”

2. Индикатор состояния

3. Гнездо для зарядки

4. Кнопка уменьшения громкости

ГАРНИТУРА BLUETOOTH – РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

34

Русский

Интерфейс для работы с гарнитурой

Функция

Кнопка “Питание/ Разговор/

Сопряжение”

Индикатор состояния

Включить/Активн

ый

Нажмите и удерживайте в

течение 3 секунд

Мигающий синий

Выключить

Нажмите и удерживайте в

течение 3 секунд

Красный свет, мигающий 4

раза

Режим

сопряжения

Нажмите и удерживайте в

течение 6 секунд

Красный/Синий

попеременно

Низкий уровень

заряда

аккумулятора

-

Красный свет, мигающий

каждые 2 секунды

Зарядка - Постоянный красный

Примечание: когда гарнитура полностью зарядится, на индикаторе состояния

погаснут все огни.

z Все технические характеристики могут быть изменены без предварительного

уведомления.

О возможности обновления можно узнать на сайте:

(http://www.bluetake.com/products/BT400GX.htm)

Зарядка

Прежде чем приступить к зарядке гарнитуры BT400 GX, выключите ее.

Шаг 1: Сначала убедитесь, что компьютер подключен к сети электропитания, а

затем вставьте зарядный USB-кабель в USB-разъем компьютера.

Шаг 2: Вставьте плоскую концевую муфту зарядного USB-кабеля в гнездо для

зарядки гарнитуры.

Предупреждение:

z Для ознакомления с правилами безопасности, которые необходимы во время зарядки

аккумулятора, внимательно прочтите раздел данного руководства “Предупреждение об

аккумуляторе и зарядке”.

z НЕ используйте силовой USB-кабель для иных электроприборов, кроме гарнитуры BT400 GX

ГАРНИТУРА BLUETOOTH – РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Сопряжение

Перед тем, как с помощью гарнитуры BT400 GX приступить к работе с

совместимым Bluetooth-устройством, таким как компьютер, мобильный телефон,

КПК и т.д., выполните сопряжение гарнитуры с этим устройством.

Шаг 1: Если гарнитура уже включена, отсоедините все службы Bluetooth между

гарнитурой и другими устройствами. Затем выключите гарнитуру.

Шаг 2: Включите гарнитуру. Затем нажмите и удерживайте кнопку

“Питание/Разговор/Сопряжение” в течение 6 секунд; индикатор состояния

гарнитуры начнет мигать синим и красным огнями попеременно; в это время

гарнитура находится в режиме сопряжения.

После завершения сопряжения индикатор состояния гарнитуры будет

мигать синим светом через равные промежутки времени

Переустановка ушной подвески

Гарнитуру BT400 GX Bluetooth можно надеть на любое ухо. Чтобы переставить

ушную подвеску для одевания на другое ухо, выполните следующие действия.

Шаг 1: Аккуратно вытащите ушную подвеску из гарнитуры.

Шаг 2: Поверните ее другой стороной.

Шаг 3: Осторожно вставьте ушную подвеску обратно в гарнитуру.

35

Русский

ГАРНИТУРА BLUETOOTH – РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

36

Русский

Использование вместе с мобильным телефоном/

КПК с поддержкой Bluetooth

<Сопряжение>

Шаг 1: Чтобы перевести гарнитуру BT400 GX в режим сопряжения (стр. 5),

выполните процедуру «Сопряжение». Если гарнитура уже включена, то сначала

отключите все службы Bluetooth между гарнитурой и другими устройствами.

Шаг 2: Чтобы приступить к процессу сопряжения, следуйте инструкции по

эксплуатации вашего мобильного телефона, оснащенного Bluetooth. Обычно для

этого надо перейти в меню “Подключение” или “Настройка” и затем выбрать

режим поиска гарнитуры, которая в это время находится в режиме сопряжения.

Шаг 3: На дисплее мобильного телефона/КПК должны появиться сообщение,

что обнаружена гарнитура “BT400 GX”, и запрос, хотите ли вы выполнить

сопряжение с ним. Для подтверждения этого действия нажмите

соответствующую кнопку: “продолжить”, “да” или “принять”.

Шаг 4: Затем на дисплее мобильного телефона/КПК появится запрос на ввод

пароля или PIN-кода. Введите 0000 (последовательность из четырех нулей), и на

дисплее появится сообщение о результатах сопряжения. Если не удалось

выполнить сопряжение, выключите гарнитуру и затем включите ее снова. Затем

вернитесь к первому шагу и повторите процедуру сопряжения еще раз.

<Ответить на вызов>

Шаг 1: При поступлении вызова мобильный телефон/КПК и гарнитура зазвонят

одновременно.

Шаг 2: Чтобы ответить на вызов, нажмите одни раз кнопку

“Питание/Разговор/Сопряжение” на гарнитуре.

<Выполнить вызов>

Шаг 1: Наберите номер телефона с помощью клавиатуры мобильного

телефона/КПК.

Шаг 2: Нажмите клавишу “отправить” или “продолжить” мобильного

телефона/КПК. Мобильный телефон/КПК начинает вызов и передает его на

гарнитуру.

ГАРНИТУРА BLUETOOTH – РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

37

Русский

<Завершить вызов >

Чтобы завершить вызов, воспользуйтесь одним из следующих способов.

z Чтобы завершить вызов с гарнитуры, когда вы хотите закончить телефонный

разговор, просто нажмите один раз кнопку “Питание/Разговор/Сопряжение”

на гарнитуре.

z Завершите вызов с помощью клавиатуры мобильного телефона/КПК.

Предупреждение:

z Сопряженный мобильный телефон, оборудованный Bluetooth, должен

поддерживать технологию HSP или HFP.

z

На практике автоматические функции и операции могут меняться в

зависимости от моделей сопряжаемых мобильных телефонов и настроек

Bluetooth.

z

Если гарнитура находится далеко от мобильного телефона, или если между

ними находятся какие-либо металлические препятствия, то автоматическая

связь может прерваться или появятся помехи.

Предупреждение об аккумуляторе и зарядке

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ АККУМУЛЯТОРА:

Гарнитура BT400 GX питается от литиевого аккумулятора. Чтобы снизить риск возгорания или

ожогов, не следует разбирать, раздавливать, протыкать аккумулятор, замыкать накоротко его

внешние контакты, бросать аккумулятор в огонь или воду.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЗАРЯДКЕ:

Чтобы сократить риск получения травмы, поражения электрическим током, возгорания или

повреждения аппаратуры, соблюдайте все нижеприведенные правила:

z Не допускайте попадания гарнитуры BT400 GX под дождь или в воду.

z Не устанавливайте, не помещайте и не используйте гарнитуру BT400 GX вблизи любого

источника тепла, такого как печь, батарея отопления, духовой шкаф, тостер, кофеварка или

любая другая аппаратура (в том числе, микроволновая печь), когда они находятся в рабочем

состоянии.

z Для зарядки гарнитуры BT400 GX всегда пользуйтесь фирменным зарядным USB-кабелем,

входящим в комплект поставки BT400 GX. Использование любого источника электропитания

несоответствующей марки повредит гарнитуру и аннулирует гарантию.

Страница загружается ...

Bluetake Technology BT400 GX Руководство пользователя

Bluetake Technology BT400 GX Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов