Braun 7516 Руководство пользователя

Категория
Электробритвы для мужчин
Тип
Руководство пользователя
36
    
     
,   .  
     
 Braun.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
LJ¯‡ ·ËÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ¯ÌÛÓÏ Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì-
Ì˚Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ò‚ÂıÌËÁÍÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Á‡ÏÂÌflÚ¸ ËÎË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸
β·˚ ˜‡ÒÚË ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ÅÂ„ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ.

1   7  
   ()
2   8  
3    
4   ()
   7520, 7515
5   9  
  10  
6 
 
 :  
   «0»     ,
  . 
     4    
 (  ).
      -
       
.   
(    
).
    
 −  50 .    
 .   
    
   -.
     -
  15°C−35 °C
+35°C
+15°C
210
7570

5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 36 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
37
 
   
    .
    
   .
      .
   
    -
    .
   7520  7515:
  (  )
     -
  20%    
   .    
   2−3  .
 
   
0 = «.» ( ).   
     :
1 =     
    -
    .
2 =     ,
(   , ,
 )
3 =     
 (    , 
 )
!  " #$
      
   . (
   ,  
  1 .   
  «0»).
+
21
21
a
u
t
o
m
a
t
i
c
l
o
c
k
2
1
3
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 37 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
38
% &$ 
 $ 
' 
     -
Braun Clean&Charge (   7520, 7516)
   
     (. 
).
 
   (   ).
 .    
(   ).   
5-10 .    .
   (   ).
       .
     
  .  
     ,  -
   Braun.
         
     
    .
  " 
     ,
      
 .
      
  (90º)  .
      
    .
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ LJ¯‡ ·ËÚ‚‡ ‡·Óڇ·
χÍÒËχθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ì‡ 100%,
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÒÂÚÍÛ Ë ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
͇ʉ˚ 18 ÏÂÒflˆÂ‚ ËÎË ‡Ì ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
oil
10
10
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 38 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
39
á‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl 100%-ÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ·ËÚ¸fl
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÂÚÍÛ Ë
ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ Í‡Ê‰˚ 18 ÏÂÒflˆÂ‚ ËÎË ÔÓ ÏÂ Ëı
ËÁÌÓÒ‡. á‡ÏÂÌflÈÚ ӷ ‰ÂÚ‡ÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·ÓΠ„·‰ÍÓ ·ËÚ¸Â Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‡Á‰‡ÊÂÌËfl ÍÓÊË. (ëÂÚ͇ Ë Ì‡·Ó
ÒÂÚ͇ + ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ: ÒÂËfl 7000).
  
    
    
 (  )  
.
    .
    -
   .
    
   + 50°  
  .
'
      
  Braun:
Braun Clean&Charge
!   (  ( 7000)
) 
      
 .
ëÔˆËÙË͇ˆËË ÔÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Û – ÒÏ. ̇‰ÔËÒ¸ ̇
ÒÔˆˇθÌÓÏ ¯ÌÛÂ.
* "  
   
 "  ++.
    Syncro,
  ,
 , Braun GmbH,
Waldstr. 9, 74731 Walldürn, Germany
7000
7000
Syncro
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 39 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
40
      -
   ,   
  ,  
.  ,    
    Braun.
삇„‡
LJ¯‡ ·ËÚ‚‡ ÓÒ̇˘Â̇ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÏ ¯ÌÛÓÏ ¥Á
‚ÏÓÌÚÓ‚‡ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl ¥Á
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó˛ ÌËÁ¸ÍÓ˛ ̇ÔÛ„Ó˛ ‰Îfl ·ÂÁÔÂÍË. çÂ
Á‡Ï¥Ì˛ÈÚ ÊÓ‰ÌÓª ªª ‰ÂڇΥ ‡·Ó Ì Á‰¥ÈÒÌ˛ÈÚ Á
‰ÂÚ‡ÎflÏË Ì¥flÍËı χ̥ÔÛÎflˆ¥È. ì ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ
‚ËÔ‡‰ÍÛ π ËÁËÍ Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
á·Â¥„‡ÈÚ ‚ ÒÛıÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
, "  ,
1    8  ,
    
2    ()
3     7520, 7515
4    9  
5    
 10   -
6    
  -
7   
 ()
, 
 :  
      -
 (     
    «0»)  
     4 
(      ).
 ,     
,      
 ,     -
.       
 (   
  1 ).
    
50  (    
)     ,
,     .
,  ,   
     
   .
    
     15°C 
35 °C.
+35°C
+15°C
210
7570
-/
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 40 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
41
%,, ,
    
    .
     , 
 .    
,     
  .     
,  ,     -
      -
   .
3$   7520  7515:
    
  20%   ,  
  ,   
 ( ,   ).
 ,     
 2  3  .
 +,
 
0 =  ( )
 ,   ,  
    :
1 =      

    -
     .
2 =      
,     
(    , -
,  )
3 =   −   
 
(   ,   )
4, , ,
    ,
  ,     
    
 .
(      
   ,   
  1  −   
      «0»).
+
21
21
a
u
t
o
m
a
t
i
c
l
o
c
k
2
1
3
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 41 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
42
6 "+ ,
 $/ 
' ( 
  Braun Clean&Charge ( 
 7520, 7516)    
       
 .     
    .
 (
       
 .      
      
 (       ).
    5-10 ,  
     .
    ()  
       , 
  .    
      .
       −
       Braun.
        ,  
    ,  
      .
á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ
ÑÎflÁ‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÓÔÚËχθÌÓª flÍÓÒÚ¥ „ÓÎ¥ÌÌfl
Ï¥ÌflÈÚ ҥÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Ì ¥‰¯Â
Ì¥Ê ‡Á ̇ 18 Ï¥Òflˆ¥‚ ‡·Ó, flÍ Ú¥Î¸ÍË Á’fl‚Îfl˛Ú¸Òfl
ÓÁ̇ÍË ÒÔ‡ˆ˛‚‡ÌÌfl. ÑÎfl Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÂÚÂθÌÓ„Ó
„ ÓÎ¥ÌÌfl Á ϥ̥χθÌËÏ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌflÏ ¯Í¥Ë Ï¥ÌflÈÚÂ
ӷˉ‚¥ ‰ÂڇΥ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ.
(    
 −     : 7000).
, + ,
 ,    
-
     ,
  6  ()  
  .
8,   ,+ +,
     ,
     
 ´.
     (90°)  .
      ,
 ,    .
ôÓ· „ÓÎ¥ÌÌfl Á‡‚Ê‰Ë ·ÛÎÓ flÍ¥ÒÌËÏ Ì‡ 100%, Ï¥ÌflÈÚÂ
Ò¥ÚÓ˜ÍÛ Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ ÍÓÊÌ¥ 18 Ï¥Òflˆ¥‚ ‡·Ó ÚÓ‰¥,
ÍÓÎË ‚ÓÌË ÁÌÓ¯Û˛Ú¸Òfl.
oil
10
10
7000
7000
Syncro
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 42 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
43
       
.
    .
  ,     
     
 ( 50ºC).
*,, /  ",

       
 Braun   :
Braun Clean&Charge
! ,  , 
(    : 7000)
8$  9,,/   ,,
ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘Ó
ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡˛Ú¸Òfl. Ç ¥ÌÚÂÂÒ‡ı Á‡ıËÒÚÛ
̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡, ÔÓÒËÏÓ ÌÂ
Íˉ‡ÚË ªı ‰Ó ÍÓÁËÌË Á ‰Óχ¯Ì¥ÏË ‚¥‰ıÓ‰‡ÏË Ô¥ÒÎfl
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚ Á‰‡ÚË ªı
‰Ó ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ ‡·Ó ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ
Á·ÓÛ, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ‚‡¯¥È Í‡ªÌ¥.
ÖÎÂÍÚ˘̥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡‰ÛÍÓ‚‡Ì¥ ̇ ˜‡ÒÚË̇ı
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
        
    .
ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡: ÅêÄìç ÉÏ·É, LJθ‰¯Ú‡ÒÒÂ
Ñ-74731 LJÎθ‰ÛÌ, ç¥Ï˜˜Ë̇ ÇË¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
‚ËÏÓ„‡Ï Ñëíì 3135.2-2000 (Ééëí 30345.2-2000, ßÖë
335-2-8-92), Ééëí 23511-79 .1, ‡ Ú‡ÍÓÊ - ̥҇ڇÌËÏ
ÌÓÏ‡Ï ë‡Ìè¥ç 001-96, Ñëç 239-96
чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ÔÓ‰Û͈¥ª Braun ‚͇Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂ-
Â‰Ì¸Ó Ì‡ ‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ χÍÛ‚‡ÌÌfl) ¥ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á
Ú¸Óı ˆËÙ: ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ
‚ËÓ·Ìˈڂ‡, ¥Ì¯¥ ‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓfl‰ÍÓ‚ËÏ ÌÓÏÂÓÏ
ÚËÊÌfl Û Óˆ¥ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ „‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó ˜Ë
ÔÓÒÚ„‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl Á‡
¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ‰Ó ÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó éÙ¥ÒÛ ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ñÂÌÚÛ
Ù¥ÏË Braun ‚ ìÍ‡ªÌ¥: äÓÏԇ̥fl «ßÏÔÓÚ·ËÚÒÂ‚¥Ò-
ìÍ‡ªÌ‡», Ï. ä˪‚, ‚ÛÎ. ÉÎ˷Әˈ¸Í‡ 53.
íÂÎ. (044) 417-24-15. íÂÎ / Ù‡ÍÒ (044) 417-24-26
íÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ
5493325_Syncro_7520_S_S 4-54 Seite 43 Freitag, 31. März 2006 9:38 09
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53

Braun 7516 Руководство пользователя

Категория
Электробритвы для мужчин
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ