Schaub Lorenz SLG VI4500 Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для посудомоечной машины Schaub Lorenz SLG VI4500. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке жесткости воды, выборе программы мойки, загрузке посуды, использовании моющих средств и других аспектах работы устройства. В руководстве описываются различные функции, такие как отсрочка запуска и функция «3 в 1», а также подробные инструкции по установке и технике безопасности.
  • Как настроить жесткость воды в посудомоечной машине?
    Какое моющее средство использовать?
    Как загружать посуду в корзины?
    Что делать, если на посуде остались пятна после мойки?

Посудомоечнаямашинаполностьювстраиваемая
МОДЕЛЬ
SLGVI4500
ПоздравляемВассприобретениемпродукцииSchaubLorenz.
ПередиспользованиемвнимательноизучитеРуководствоПользователя.Соблюдениеправил
безопасности,эксплуатацииипрофилактики,обеспечитдлительныйсрокиспользованияприбора,
атакжепозволитсэкономитьВашевремяиденьги.
Пожалуйста,сохранитеданноеРуководствоПользователя,ииспользуйтевтечениевсегосрока
службы.
Передначаломиспользования:
1. Полностьюраспакуйтеприбор,удалитевсеэлементыупаковки.Протритееговлажной
тканью.
2. Обязательноосмотритеизделиеисетевойкабель‐онинедолжныиметьмеханических
повреждений.Впротивномслучаеобратитеськкомпании‐продавцу.
3. Изделиенепредусматриваетвнесениесамостоятельныхтехническихизменений.
Пожалуйста,неразбирайтеприборинеизменяйтеегоконструкцию.Вслучае
неисправностиобязательнообращайтесьвавторизованныесервисныецентры.
4. Дляустановкиидемонтажаизделиявсегдаобращайтеськспециалистамсервиса!
Внимание!
Длякорректнойустановкииэксплуатациинеобходимообратитьсяктехническим
параметраммоделиприбора.Номермоделиуказанназаводскойтабличке
поверхностипосудомоечноймашины.
Приповрежденииповерхностиотключитеприбориобратитесьвближайшийцентр
техническойподдержкиповопросуремонта.Виспорченномсостояниииспользовать
приборзапрещено.

Оглавление
Правилатехникибезопасности.................................................................................................................4
Инструкцияпоэксплуатации.....................................................................................................................7
Инструкцияпоустановке...........................................................................................................................8
Передпервымиспользованием.............................................................................................................13
Функциямоющегосредства....................................................................................................................17
Загрузкапосудомоечныхкорзин............................................................................................................19
Началомойки............................................................................................................................................25
Уходиобслуживание...............................................................................................................................27
Советыдлядолгосрочнойслужбыпосудомоечноймашины............................................................30
Кодыошибок.............................................................................................................................................30
Техническийпаспорт................................................................................................................................35

Правилатехникибезопасности
Внимание! При использовании устройства обращайте внимание на нижеприведенные
предупреждения:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность поражения водородным газом!
При определенных условиях водородный газ может образовываться в системе горячего
водоснабжения, которая не использовалась в течение двух или более недель. ВОДОРОДНЫЙ
ГАЗ ВЗРЫВООПАСЕН.
Если в система горячего водоснабжения не использовались в течение долгого периода, перед
использованием посудомоечной машины включите все краны с горячей водой и дайте воде течь из
каждого в течение нескольких минут. Это высвободит некоторое количество накопленного
водородного газа. Поскольку газ легко воспламеняется, не курите и не используйте открытое
пламя в это время.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ:
Данное устройство должно быть заземлено. В случае неисправности или поломки, заземление
снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая путь наименьшего сопротивления
электрическому току. Данное устройство снабжено шнуром, имеющим проводник заземления и
вилку с заземлением.
Вилку следует вставлять в сетевую розетку, установленную и заземленную в соответствии со
всеми местными нормативами и правилами.
ПРИМЕЧАНИЕ:
ВНИМАНИЕ!ПРАВИЛЬНОЕИСПОЛЬЗОВАНИЕУСТРОЙСТВА:
Неправильное подключение проводника заземления может привести к поражению электрическим
током.
Если у Вас возникают сомнения, правильно ли заземлено устройство, обратитесь к
квалифицированному электрику или в соответствующую службу. Не производите никаких действий
с вилкой, если она не соответствует розетке. В этом случае, подходящая розетка должна быть
установлена квалифицированным электриком.
ВНИМАНИЕ!ПРАВИЛЬНОЕИСПОЛЬЗОВАНИЕУСТРОЙСТВА:
Не опирайтесь и не садитесь на дверцу или моечную полку машины.
Не прикасайтесь к нагревательным элементам во время и сразу же после использования
машины. (данное положение касается только машин с внешне видимым нагревательным
элементом)
Не включайте посудомоечную машину, пока все вкладки не расположены правильно на своих
местах. Во время работы посудомоечной машины открывайте дверцу очень осторожно, так как
существует вероятность выплескивания воды.
Не ставьте какие-либо тяжелые предметы на открытую дверцу машины. Машина может
опрокинуться вперёд.
При загрузке посуды:
1) Располагайте острые предметы так, чтобы они не повредили изоляцию двери;
2) Внимание: Ножи и прочие принадлежности с острыми наконечниками следует загружать в
корзине остриями, обращенными вниз, либо в горизонтальном положении.
При использовании машины не допускайте прикосновения пластиковых предметов к
нагревательным элементам. (Данное положение касается только машин с внешне видимым
нагревательным элементом)
После завершения цикла мойки убедитесь в том, что приемник для моющего средства пуст.
Не мойте пластиковую посуду, если она не имеет отметок о возможности ее чистки в
посудомоечной машине. Относительно пластиковой посуды, не имеющей таких отметок, следуйте
рекомендациям предприятия-изготовителя машины.
Пользуйтесь только моющими средствами и ополаскивателями, предназначенными для
автоматических посудомоечных машин.
Не пользуйтесь мылом и другими моющими средствами, предназначенными для ручной мойки.
Держите такие материалы вне пределов досягаемости детей.
Не допускайте детей к моющим средствам и ополаскивателям, не позволяйте им подходить к
открытой дверце машины, где могут оставаться моющие средства.
Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями), с недостатком
опыта и знаний, если они не контролируются или инструктируются по вопросам использования
устройства лицами, ответственными за их безопасность. Необходимо удостовериться, что дети не
играют с данным устройством.
Моющие средства для посудомоечной машины являются сильной щелочью, они могут быть
чрезвычайно опасными, если их проглотить. Избегайте их попадания на кожу и глаза. Держите
детей как можно дальше от посудомоечной машины, когда дверца открыта.
Не оставляйте дверцу машины открытой - существует риск споткнуться об неё.
Если шнур питания поврежден, во избежание опасностей его необходимо заменить в торговом
предприятии или в сервисном центре, или же квалифицированным специалистом.
Снимите дверцу отсека, где располагается машина, если старую машину необходимо извлечь
для обслуживания или замены.
Пожалуйста, отправляйте упаковочные материалы на утилизацию.
Используйте устройство только по прямому назначению.
Во время установки посудомоечной машины не допускайте чрезмерного перегибания или
передавливания сетевого шнура.
Во избежание риска поражения электрическим током не погружайте устройство, шнур или вилку в
воду или другую жидкость.
Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и лица с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями только под присмотром
ответственного лица, либо после того, как они были специально проинструктированы
ответственным лицом.
Очистка и пользовательское обслуживание не должны производиться детьми без присмотра
ответственного лица.
Осторожно обращайтесь с частями управления.
Машину необходимо подсоединить к водопроводу с помощью нового набора шлангов. Бывшие в
употреблении шланги использовать повторно не разрешается.
Посудомоечная машина предназначена только для использования в помещении.
Посудомоечная машина не предназначена для коммерческого использования. Предназначен для
использования в домашнем хозяйстве иваналогичныхрабочихижилыхпомещениях.
Безопасность детей
После снятия упаковки машины убедитесь, что упаковочный материал находится в недоступном
для детей месте.
Не разрешайте детям играть с машиной или запускать ее.
Не подпускайте детей к моющим веществам или ополаскивателям.
Не подпускайте детей к открытой машине, поскольку на ее внутренней поверхности могут
находиться остатки моющих веществ.
Убедитесь, что старая машина не представляет угрозу для детей. Известны факты, когда дети
закрывались внутри машины. Для предотвращения таких ситуаций сломайте замок дверцы
машины и отрежьте кабели электропитания.
В случае неисправности
Любую неисправность машины должны устранять только авторизованные квалифицированные
специалисты. Ремонт, выполненный другими лицами, приведет к аннулированию гарантии.
Перед ремонтом машины убедитесь, что она отключена от источника питания. Выключите
предохранительное устройство или отсоедините машину от сети питания.
При отсоединении не тяните за шнур питания. Закройте кран подачи воды.
Предметы, которые не следует мыть в посудомоечной машине:
пепельницы, посуду со следами воска и парафина, полирующих средств, краски, химических
веществ, предметы из железных сплавов;
вилки, ложки и ножи с деревянными, костяными или перламутровыми ручками; склеенные
предметы, а также предметы, испачканные абразивными, кислотными или щелочными
веществами;
предметы, изготовленные из нетермостойкого пластика, медные или луженые сосуды;
алюминиевые и серебряные предметы (они могут изменить цвет, потускнеть);
некоторые хрупкие стеклянные предметы, фарфор с росписью, которая может побледнеть даже
после однократного мытья; некоторые хрустальные предметы, которые теряют прозрачность со
временем, клееные столовые приборы, не являющиеся термостойкими, посуда из свинцового
хрусталя, разделочные доски, предметы из синтетических волокон;
в посудомоечной машине не следует мыть абсорбирующие предметы, например, губки или
кухонные салфетки.
Внимание! В дальнейшем старайтесь покупать посуду, предназначенную для мытья в
посудомоечной машине.
Максимальное количество позиций для мойки – 9 комплектов.
Максимально допустимое давление воды на входе — 1 Мпа.
Минимально допустимое давление воды на входе — 0,04 Мпа.
РЕКОМЕНДАЦИИПОУТИЛИЗАЦИИ
Все материалы, используемые при изготовлении прибора, допускают вторичную переработку.
Соблюдайте правила охраны окружающей среды и утилизации бытовых приборов.
Этот символ на устройстве или его упаковке указывает на то, что по окончании срока службы
устройство должно быть утилизировано отдельно от обычного бытового мусора. Его можно сдать в
специальный пункт приема электронных приборов и электроприборов на переработку. Сдав это
устройство по окончании его службы на переработку, вы внесете большой вклад в защиту
окружающей среды. Список пунктов приема электронных приборов и электроприборов на
переработку вы можете получить в муниципальных органах государственной власти.
ВНИМАНИЕ!
Упаковочные материалы могут представлять опасность для детей!
По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе с остальными бытовыми
отходами.
Утилизируйте прибор отдельно от бытовых отходов в соответствии с нормами и правилами,
принятыми в месте вашего проживания. Отрежьте шнур электропитания и выведите из строя все
защелки.
Упаковочная коробка произведена из переработанных материалов и подлежит переработки в
качестве бумажных отходов.
Производя утилизацию упаковки должным образом, вы вносите свой вклад в сохранение
окружающей среды и поддержание благоприятной для человеческого здоровья атмосферы.
За более подробной информацией по сбору и утилизации отслужившего электрического и
электронного оборудования, осуществляемым бесплатно и по вашему месту жительства,
обратитесь в соответствующее управление вашего муниципального органа власти.
Не выбрасывайте данное устройство как несортированные бытовые отходы. Необходимо
отдельно собирать отходы такого типа для специализированной утилизации.
Инструкцияпоэксплуатации
Панельуправления
1. Кнопка питания: включает/выключает посудомоечную машину.
2. Кнопка отсрочки старта. Отсрочка старта позволяет автоматически отложить время начала
любого цикла на 3, 6, 9 часов.
3. Кнопка выбора программы: нажмите кнопку, чтобы выбрать программу.
4. Кнопка выбора функции: нажмите эту кнопку, чтобы выбрать дополнительную функцию «3
вили половинную загрузку, и соответствующий индикатор будет мигать.
5. Индикатор программы: при выборе программы стирки соответствующий свет будет мигать.
6. Индикатор половинной загрузки: индикатор половинной загрузки загорается при выборе
дополнительной функции «Половинная загрузка».
7. Индикатор 3 в 1: индикатор загорается при выборе дополнительной функции «3 в 1».
8. Индикатор добавления соли: индикатор загорается, когда необходимо добавить соль.
9. Индикатор заполнения ополаскивателя: индикатор загорается, когда необходимо
заполнить дозатор.
10. Отображение отсрочки старта: при выборе программы «Отсрочка старта»
соответствующий индикатор будет отображаться на 3, 6 или 9 часах.
12.
Устройствопосудомоечноймашины
1. Верхняя корзина
2. Разбрызгиватели
3. Нижняя корзина
4. Смягчитель воды
5. Фильтры
6. Дозатор моющих средств
7. Дозатор ополаскивателя
8. Корзина для столовых приборов
Инструкцияпоустановке
Храните это руководство в надежном месте для использования в будущем. Если устройство
продано, передано или перемещено, пожалуйста, храните руководство вместе с машиной, чтобы
новый владелец мог также воспользоваться им.
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство по эксплуатации: оно содержит важную
информацию, касающуюся безопасной установки, использования и обслуживания устройства.
При перемещении прибора, держите его в вертикальном положении; в случае крайней
необходимости его можно перевернуть на спину.
Внимание! Прокладка труб подачи воды и установка электрических устройств должны
осуществляться специалистами.
Внимание! Передустановкойпосудомоечноймашиныотключитеееотсетиэлектропитания,
чтобыпредотвратитьпоражениеэлектрическимтоком.
Передустановкой
Требованиекместуустановкипосудомоечноймашины.Задняячастьпосудомоечноймашины
должнабытьобращенакстене.Впосудомоечноймашинеимеетсявходнойивыходнойпатрубки,
подсоединениеккоторымможетосуществлятьсясправойилилевойстороны.
Размерыкухонногомодулядляустановки
Размерпереднейдекоративнойпанели
Креплениедекоративнойпанели
Регулировканатяженияпружиныдверцы
Послеразмещенияпанелинапосудомоечноймашинепопробуйтеоткрытьизакрытьдверцу,
чтобыпроверитьбалансировкуиубедитьсявтом,чтодверцасохраняетсвоеположение.Если
необходимо,выполнитерегулировкудверцыспомощьювинта,поворачиваяегопочасовой
стрелкеилипротивчасовойстрелки.
Подсоединениешлагаподачиводы(холоднаявода)
Подсоединитешлангподачихолоднойводыкрезьбовому(на3/4
дюйма)соединителюиубедитесьвтом,чтоонплотнозафиксированна
месте.Еслиподсоединениепроизводитсяспомощьюновыхилине
использовавшихсядлительноевремяводяныхшлангов,тонеобходимо
пропуститьчерезнихводуиубедитьсявтом,чтоводачистаяине
содержитзагрязнений.Несоблюдениеэтоготребованияможетпривести
кперекрытиюотверстиядляподачиводыивыходуприбораизстроя.
Подключениекэлектросети
Проверьтесоответствиерозеткивилкепитанияприбора.Розеткадолжна
бытьрассчитанана220 -240 В/10Аивнейдолжениметься
заземляющийпроводник,впротивномслучаевозможновозникновение
опаснойситуацииилиповреждениеоборудования.Вместес
посудомоечноймашинойкрозеткенедопускаетсяподключатьдругие
мощныеэлектроприборы.
Подсоединениевыпускногошлангадляводы
Вставьтевыпускнойшлангвсливнойшланг,диаметркоторогосоставляетнеменее40мм,или
опуститевраковину.Обашлангадолжныбытьпроложеныровно,конецвыпускногошланга
долженрасполагатьсянавысотенеболее1000мм.
Примечание.Соединительвыпускногошлангадолжениметьжесткуюконструкцию.
Регулировкауровня
Наклонпосудомоечноймашинывлюбомнаправлениинедолженпревышать2градусов.
Регулированиевысотыпосудомоечноймашиныосуществляетсяпутемповорачиванияножек.
Установканижнейпанели(плинтуса)
Примечание!Высотанижнейпанели(плинтуса)подбираетсясучетом
эстетичностииобеспеченияплавногооткрыванияизакрывания
дверцы.Ориентировочныеразмерыприведенывтаблицевыше.
Креплениепосудомоечноймашины
1.Креплениеустановленнойвкухонноммодулепосудомоечной
машиныосуществляетсяспомощьювинтов.
2.Вставьтевчетыреотверстиязаглушки,какпоказанонарисунке
ниже.
Вобшивкепосудомоечноймашинысправойилевойстороны,атакже
сверхуимеется4отверстия.Длякрепленияпосудомоечноймашинык
кухонномумодулюиспользуйтедеревянныевинтыST4*26
(соответствующиесамонарезающиевинты)

Передпервымиспользованием
Информация,которуюВынайдетевданномразделе
A.Информацияосмягчителеводы
В.Загрузкасоливсмягчителеводы
C.Наполнитедозаторополаскивателя
D.Функциямоющегосредства
Средство для смягчения воды
Средство для смягчения воды предназначено для удаления из воды минералов и солей, которые
могут оказать пагубное или неблагоприятное воздействие на работу прибора. Чем выше
содержание этих минералов и солей, тем жестче вода. Умягчающие соли следует добавлять в
зависимости от жесткости воды в вашем районе. Местное управление водоснабжения может
посоветовать вам степень жесткости воды в вашем районе.
Настройка
Количество подаваемой соли может быть установлено от H0 до H7.
При заданном значении H0 соль не требуется.
1. Узнайте о жесткости вашей водопроводной воды. Ваша компания водоснабжения поможет вам
с этим.
2. Установленное значение можно найти в таблице жесткости воды.
3. Закройте дверь.
4. Нажмите кнопку «Power».
5. Удерживая кнопку «Delay», нажмите кнопку «Program» в течение 5 секунд. На дисплее замигает
знак «H». (заводская настройка H4)
Чтобы изменить настройку:
1.Нажмите кнопку «Delay».
При каждом нажатии кнопки установленное значение будет возрастать на один уровень; после
достижения значения H7 имеет был достигнут, настройка снова вернется к H0 (выключен).
2. Нажмите кнопку «Program».
Выбранная настройка теперь сохранена. Свяжитесь с местной водоснабжающей компанией для
получения информации о жесткости вашей воды.
Свяжитесь с Вашей управляющей компанией для уточнения информации о жёсткости воды.
Загрузка соли в отсек для соли
Всегда используйте соль, предназначенную для посудомоечной машины.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в вашей модели нет контейнера для соли, Вы можете пропустить этот
раздел.
СРЕДСТВО ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ
Жесткость воды варьируется в зависимости от района проживания. Если в посудомоечной машине
используется жесткая вода, на посуде образуются отложения. Прибор оснащен специальным
умягчителем, в котором используются соли, специально предназначенные для удаления извести и
минералов из воды.
Емкость для соли находится под нижней корзиной и заполняется следующим образом:
Внимание! Используйте только соль, специально предназначенную для посудомоечных машин!
Все другие типы соли, не предназначенные специально для использования в посудомоечной
машине, особенно поваренная соль, могут повредить отсек для соли. В случае повреждений,
вызванных использованием неподходящей соли, производитель не дает никаких гарантий и не
несет ответственности за любой причиненный ущерб. Добавляйте соль только непосредственно
перед запуском одной из полных программ мойки. Это предотвратит образование коррозии на дне
машины, вызванной попаданием частиц расколотой соли и соленой воды. После первого цикла
мойки индикатор на панели управления погаснет.
1.Снимите нижнюю корзину, затем отвинтите и снимите крышку с отсека для соли. (Рис.1)
2. Если вы наполняете отсек в первые, заполните 2/3 ее объема водой (около 500 мл). (Рис.2)
3. Вставьте конец воронки (прилагается) в отверстие и насыпьте около 2 кг соли. При этом может
вытечь небольшое количество воды из отсека для соли - это нормально.
4. Осторожно закрутите крышку.
5. Обычно индикатор соли гаснет через 2-6 дней после заполнения отсека для соли.
Внимание!
1. Средство для смягчения воды необходимо снова наполнить, когда загорается сигнальная лампа
соли на панели управления. Хотя контейнер для соли достаточно наполнен, индикатор может не
погаснуть до полного растворения соли. Если на панели управления нет индикатора наличия соли
(для некоторых моделей), вы можете судить, когда загружать соль в кондиционер, по циклам,
которые выполняла посудомоечная машина.
2. Если есть разливы соли, можно запустить программу замачивания, чтобы удалить их.
Заполнение дозатора ополаскивателя.
Функция ополаскивателя
Ополаскиватель добавляется автоматически во время последнего полоскания, обеспечивая
тщательное ополаскивание, сушку без пятен и полос.
Внимание!
Используйте только фирменные ополаскиватели для посудомоечной машины. Никогда не
заполняйте дозатор ополаскивателя какими-либо другими веществами (например, средством для
мытья посуды, жидким моющим средством). Это может повредить прибор.
Как еще отследить уровень ополаскивателя в машине
Если на панели управления нет сигнальной лампы ополаскивателя, вы можете судить о
количестве ополаскивателя по цвету оптического индикатора уровня «D», расположенного рядом с
крышкой. Когда отсек для ополаскивателя заполнен, весь индикатор будет темным. По мере
уменьшения количества ополаскивателя размер темной точки уменьшается.
Никогда не позволяйте ополаскивателю опуститься ниже 1/4.
По мере уменьшения количества ополаскивателя размер черной точки на индикаторе уровня
ополаскивателя изменяется, как показано ниже.
- Полный
- 3/4 полный
- 1/2 полной
- 1/4 полного - следует долить, чтобы устранить пятнышки
- Пустой
Дозатор ополаскивателя
1. Чтобыоткрытьдиспенсер,повернитеколпачокдострелки«открыть»(влево)иподнимите
его.(Рис.1)
2. Налейтеополаскивательвдозатор,стараясьнепереполнить.(Рис.2)
3. Установитенаместоколпачок,вставивегопострелке«открыто»иповернуввположение
«закрыто»(вправо).(Рис.3)
Ополаскивательиспользуетсявовремяфинальнойстадиипромывкипосуды,чтобыводане
образовывалакаплинапосуде,которыемогутоставлятьпятнаиполосы.Онтакжеулучшает
сушку,позволяяводестекатьспосуды.
Ввашихпосудомоечныхмашинахможноиспользоватьжидкиеополаскиватели.Дозатор
ополаскивателянаходитсявнутридверцырядомсдозатороммоющегосредства.
Чтобынаполнитьдозатор,откройтекрышкуиналейтеополаскивательвдозатор,покаиндикатор
уровнянестанетполностьючерным.Объемемкостидляополаскивателясоставляетоколо140
мл.
Будьтеосторожны,чтобынепереполнитьдозатор,таккакэтоможетвызватьчрезмерное
пенообразование.Удалитепролитуюжидкостьвлажнойтканью.Незабудьтезакрытькрышку
передтем,какзакрытьдверцупосудомоечноймашины.
Внимание!
Удалитеостаткиополаскивателявовремянаполнениявпитывающейтканью,чтобыизбежать
чрезмерноговспениванияприследующейстирке.
Регулировкадозатораополаскивателя
Дозаторополаскивателяимеетотчетырехдошести
настроек.Всегданачинайтесдозатора,установленногона
«4».Еслиприэтомостаютсяпятнаилисушкане
удовлетворяетВас,увеличьтеколичестводозируемого
ополаскивателя,снявкрышкудозатораиповернувручку
на«5».Еслипосудапо‐прежнемунесохнетдолжным
образомилинанейпоявляютсяпятна,установитеручкунаболеевысокийуровень,покаваши
блюданестанутчистыми.Уровень,установленныйназаводе‐изготовителе‐позиция5.
ПРИМЕЧАНИЕ.Увеличьтедозу,еслипослемытьянапосудеосталиськапливодыилипятна
извести.Уменьшите,еслинапосудеосталисьлипкиебеловатыеполосыилинастекляннойпосуде
илиножахпоявиласьголубоватаяпленка.
Функциямоющегосредства
Моющиесредстваииххимическиеингредиентынеобходимыдляудалениягрязииз
посудомоечноймашины.Дляэтойцелиподходитбольшинствомоющихсредствкоммерческого
качества.
Концентрированноемоющеесредство
Похимическомусоставумоющиесредствадляпосудомоечныхмашинможноразделитьнадва
основныхтипа:
обычныещелочныемоющиесредстваседкимидобавками
слабощелочныеконцентрированныемоющиесредстваснатуральнымиферментами
Использованиепрограммымойки«Эко»всочетаниисконцентрированнымимоющими
средствамиснижаетзагрязнениеиспособствуетуходузапосудой;Этипрограммымойки
специальноадаптированыкрастворениюгрязиспомощьюферментовконцентрированного
моющегосредства.Поэтойпричинепрограммамойки«Эко»,вкоторойиспользуются
концентрированныемоющиесредства,позволяетдостичьтехжерезультатов,которыев
противномслучаедостигаютсятолькоприиспользовании«интенсивной»программы.
Моющеесредствовтаблетках
Моющиесредствавтаблеткахразныхмарокрастворяютсясразнойскоростью.Поэтойпричине
некоторыемоющиесредстванемогутрастворятьсяиполностьюраскрыватьсвоючистящую
способностьвовремякороткихпрограмм.Поэтомуприиспользованиитаблетированныхмоющих
средствиспользуйтедлинныепрограммы,чтобыполностьюудалитьостаткимоющихсредств.
Дозатормоющихсредств
Дозаторнеобходимонаполнятьпередначаломкаждогоцикламойкивсоответствиис
инструкциями,приведеннымивТаблицецикловмойки.Ввашихпосудомоечныхмашинах
используетсяменьшемоющегосредстваиополаскивателя,чемвобычныхпосудомоечных
машинах.Какправило,настандартноеколичествопосудытребуетсятолькооднастоловаяложка
моющегосредства.Присильномзагрязнениипосудытребуетсябольшемоющегосредства.
Всегдадобавляйтемоющеесредствонепосредственнопередзапускомпосудомоечноймашины,
иначеономожетстатьвлажныминерастворитсядолжнымобразом.
Необходимоеколичествомоющегосредства
Есликрышказакрыта:нажмитекнопкуразблокировки.Пружиныкрышкиоткроются.
(Рис.1)
Всегдадобавляйтемоющеесредствопередкаждымцикломстирки.Используйтетолько
фирменныемоющиесредствадляпосудомоечноймашины.(Рис.2)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Моющеесредстводляпосудомоечныхмашинвызываеталлергию!
Берегитеегоотдетей.
Используйтетолькомоющеесредство,специальнопредназначенноедляпосудомоечных
машин.Держитемоющеесредствосвежимисухим.
Недобавляйтемоющеесредствовдозатор,еслиВынепланируетемытьпосуду.
Добавлениемоющегосредства
Заполнитедозатормоющегосредствамоющим
средством.
Маркировкауказываетуровнидозирования,как
показаносправа:
1. Местодлямоющегосредстваосновногоцикла,
MINозначаетпримерно20гмоющегосредства.
2. Местодлямоющегосредствапредварительного
цикла,примерно5гмоющегосредства.
Пожалуйста,соблюдайтерекомендациипроизводителяподозировкеихранению,указанные
наупаковкемоющегосредства.
Закройтекрышкуидавитенанее,покаонаневстанетнаместо.Еслипосудасильно
загрязнена,добавьтедополнительнуюдозумоющегосредствавотсекдляпредварительного
цикламойки.
Внимание.Вынайдетеинформациюоколичествемоющегосредствавтаблице«Таблица
цикловмойки».Помните,чтовзависимостиотстепенизагрязненияиудельнойжесткости
водывозможныразличия.Соблюдайтерекомендациипроизводителянаупаковкемоющего
средства.
Существует3видамоющихсредств.
1.Сфосфатомисхлором
2.Сфосфатомибезхлора
3.безфосфатаибезхлорида
Обычноновоепорошковоемоющеесредствонесодержитфосфатов.Функциясмягчения
водыфосфатомнепредусмотрена.Вэтомслучаемырекомендуемзаливатьсольвотсекдля
соли,дажееслижесткостьводысоставляетвсего6dH.Есливжесткойводеиспользуются
моющиесредствабезфосфатов,напосудеистаканахчастопоявляютсябелыепятна.Вэтом
случаедобавьтебольшемоющегосредствадлядостижениялучшихрезультатов.
Использованиетаблетокмоющегосредства"3в1"
Общиесоветы:
1. Передиспользованиемэтихпродуктоввыдолжнысначалаубедиться,чтожесткостьводы
ввашемводопроводеподходитдляиспользованияэтихпродуктоввсоответствиис
инструкциямипроизводителеймоющихсредств(наупаковкепродукта).
2. Этипродуктыследуетиспользоватьстроговсоответствиисинструкциямипроизводителя
моющихсредств.
3. Еслиувасвозникнутпроблемыприпервомиспользованиипродуктов«3в1»,обратитесь
вслужбуподдержкипроизводителеймоющихсредств(номертелефонауказанна
упаковкепродукта).Этипродуктыпредставляютсобоймоющиесредствасовстроенными
икомбинированнымифункциямимоющего/ополаскивающегосредстваисоли.Перед
использованиемэтихпродуктоввыдолжнысначалаубедиться,чтожесткостьводыв
вашемзапасесовместимасиспользованиемэтихпродуктоввсоответствиис
производителямимоющихсредств(наупаковкепродукта).
Нашсовет
Прииспользованиикомбинированныхпродуктовополаскивательидополнительнаясольбольше
неиспользуются.Прииспользованиисредства3в1советуемвыбратьминимальновозможную
настройкужесткостиводы.
Установкафункции«3в
1.Нажмитевыключательпитанияивыберитециклстирки«3в1»,нажимаякнопкувыбора«3в
1»,поканезамигаетиндикатор«3в1».
2.Функциястирки«3встанетдоступнымпосленажатиякнопкипуска/паузы,исигнала
индикатора«3на1».
Завершениефункции«3в
Следуйтеинструкциям«Отменапрограммы».Есливырешитеперейтинаиспользование
стандартнойсистемымоющихсредств,мысоветуемВам:
1.Наполнитьобаотделениядлясолииополаскивателя.
2.Установитьмаксимальновозможнуюжесткостьводыизапуститьтриобычныхциклабез
посуды.
3.СноваотрегулироватьнастройкужесткостиводывсоответствиисусловиямиВашегорегиона
(дополнительнуюинформациюсм.Вруководствепоэксплуатации).
Внимание!Функциястирки«3в‐этодополнительнаяфункция,еенеобходимоиспользовать
тольковместесдругойпрограммой(Интенсивная,ЭкоиБыстраямойка).
Загрузкапосудомоечныхкорзин
Дляоптимальнойработыпосудомоечноймашиныследуйтеэтиминструкциямпозагрузке.
Функцииивнешнийвидкорзинмогутотличатьсяотвашеймодели.
Вниманиедоилипослезагрузкикорзинвпосудомоечнуюмашинуследует:
Удалитьостаткипищиспосуды,ополаскиватьподпроточнойводойненужно.Поместите
предметывпосудомоечнуюмашинуследующимобразом:
1.Чашки,стаканы,кастрюли/сковородыит.д.,ставятсявверхдном.
2.Изогнутыепредметыилипредметысуглублениямидолжнырасполагатьсяподнаклоном,
чтобыводамогластекатьсних.
3.Посудадолжнабытьнадежназакрепленавоизбежаниеповреждения.
4.Посуданедолжнапрепятствоватьвращениюразбрызгивателейвовремястирки.
Оченьмаленькиепредметынельзямытьвпосудомоечноймашине,таккаконимогутлегко
выпастьизпосудомоечнойкорзины.
Выгрузкапосудыизмашины
Чтобыводанекапалаизверхнейкорзинывнижнюю,мырекомендуемсначалаопорожнять
нижнююкорзину,азатемверхнюю.
Загрузкаверхнейкорзины
Верхняякорзинапредназначенадляболеехрупкихилегкихизделий,например,стаканы,
чашкидлякофеичаяиблюдца,атакжетарелки,маленькиемискиинеглубокиесковороды
(еслионинеслишкомгрязные).Ставьтепосудуикухонныепринадлежноститак,чтобыонине
сдвигалисьподструямиводы.
Регулировкаверхнейкорзины
Принеобходимостивысотуверхнейкорзиныможноотрегулировать,чтобыосвободить
большеместадлякрупногабаритнойпосудывверхнейилинижнейкорзине.Верхнюю
корзинуможноотрегулироватьповысоте,вставивколесаразнойвысотывнаправляющие.
Длинныепредметы,сервировочныеприборыилиножиследуетразмещатьнаполкетак,
/