Ariston MWA 222 IX Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
MWA 222 1
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Ãëàâà 1. ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß 2
1.1. Îïèñàíèå äóõîâêè ................................................................................2
1.2. Îïèñàíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ...........................................................3
1.3. Âñòðàèâàíèå.........................................................................................5
1.4. Ãàðàíòèè áåçîïàñíîñòè ......................................................................8
1.5. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè........................................................... 10
1.6. Óñòàíîâêà è ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå ................................................. 10
1.7. Ïîñóäà äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è .................................................... 11
1.8. Èñïîëüçîâàíèå ïå÷è ñ íàèáîëüøåé ýôôåêòèâíîñòüþ ................ 12
1.9. Ïðàâèëà è îñíîâíûå ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ïå÷è .. 13
Ãëàâà 2. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÅÆÈÌÎÂ ÐÀÁÎÒÛ
2.1. Óñòàíîâêà ÷àñîâ ................................................................................ 15
2.2. Îäíîâðåìåííîå ïðèãîòîâëåíèå íà äâóõ óðîâíÿõ ......................... 16
2.3. Êàê ïðîãðàììèðîâàòü àâòîðàçìîðàæèâàíèå ............................... 19
2.4. Êàê ïðîãðàììèðîâàòü ñîõðàíåíèå ïèùè ãîðÿ÷åé,
ðàçîãðåâ è ïðèãîòîâëåíèå ïèùè ..................................................... 22
2.5. Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà «Òîëüêî ÑÂ×»
äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïèùè ãîðÿ÷åé ........................................................ 23
2.6. Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà «Òîëüêî ÑÂ×»
äëÿ ðàçîãðåâà ïèùè ......................................................................... 24
2.7. Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà «Òîëüêî ÑÂ×»
äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ........................................................................... 27
2.8. Êîìáèíèðîâàííûé ðåæèì «ÑÂ× + ãðèëü» .................................... 31
2.9. Ðåæèì «Òîëüêî ãðèëü» .................................................................... 35
2.10. Ïðîãðàììèðîâàíèå íåñêîëüêèõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ îïåðàöèé . 37
2.11. Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê «Àâòîìàòè÷åñêèå ôóíêöèè» ................... 39
2.12. «Çàùèòà îò äåòåé» ........................................................................... 41
Ãëàâà 3. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ
3.1. ×èñòêà ................................................................................................ 42
3.2. Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé........................................................... 43
MWA 222 32 MWA 222
Ãëàâà 1. ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
1.1. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÓÕÎÂÊÈ
A Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ãðèëÿ
B Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
C Ïîêðûòèå âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ äëÿ ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ
D Øïèíäåëü ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà
E Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû
F Âûñîêàÿ ïðîâîëî÷íàÿ ðåøåòêà
G Ïîâîðîòíûé ñòîëèê
H Îïîðà ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà
I Íèçêàÿ ïðîâîëî÷íàÿ ðåøåòêà
1.2. ÎÏÈÑÀÍÈÅ È ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
1. Äèñïëåé
Ýòà êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü ïîêàçûâà-
åò 24-÷àñîâûå ÷àñû, çàäàííîå âðå-
ìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ, âûáðàííûå ðåæè-
ìû (âåðõíèå èíäèêàòîðû) è óñòàíîâ-
ëåííûé óðîâåíü ìîùíîñòè ÑÂ×
(íèæíèå èíäèêàòîðû).
2. Êíîïêà +1 ìèíóòà
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû óñòàíî-
âèòü ðîâíî 1 ìèíóòó ìèêðîâîëíîâî-
ãî èçëó÷åíèÿ ïðè ìàêñèìàëüíîì
óðîâíå ìîùíîñòè. Êàæäîå ïîñëåäó-
þùåå íàæàòèå íà ýòó êíîïêó áóäåò
óâåëè÷èâàòü óñòàíîâëåííîå âðåìÿ
íà 30 ñåêóíä äî ìàêñèìàëüíîãî çíà-
÷åíèÿ â 6 ìèíóò.
3 - 9 - 10:
êíîïêè àâòîìàòè÷åñêèõ ôóíêöèé
Íàæìèòå îäíó èç ýòèõ êíîïîê, ÷òî-
áû ïðèãîòîâèòü ïîïêîðí, êàðòî-
ôåëü â ìóíäèðå, òåïëûå íàïèòêè,
ãîòîâûå ê óïîòðåáëåíèþ áëþäà,
çàìîðîæåííóþ ïèööó è çàìîðî-
æåííûå ïîëóôàáðèêàòû.
4. Êíîïêà ÌÈÊÐÎ (MICRO): ïðèãîòîâ-
ëåíèå â ìèêðîâîëíîâîì ðåæèìå
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû ãîòîâèòü
èëè ðàçîãðåâàòü ïðîäóêòû â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×».
5. Êíîïêà ÊÎÌÁÈ (COMB)I: ïðèãîòîâëåíèå â êîìáèíèðîâàííîì ñ ãðèëåì
ðåæèìå
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû óñòàíîâèòü ôóíêöèîíèðîâàíèå â êîìáèíèðî-
âàííîì ðåæèìå «ÑÂ× + ãðèëü».
6. Êíîïêà ÎÑÒÀÍÎÂ (STOP): îòìåíà ôóíêöèé
Íàæìèòå íà ýòó êíîïêó, ÷òîáû îñòàíîâèòü ïðèãîòîâëåíèå èëè îòìåíèòü
çàäàííîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.
7. Ðóêîÿòêà
: âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
Èñïîëüçóéòå ýòó ðóêîÿòêó. ÷òîáû óñòàíîâèòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ (ïðî-
äîëæèòåëüíîñòü) èëè âðåìÿ ñóòîê.
MWA 222 54 MWA 222
8. Êíîïêà : ðåãóëèðîâêà ÷àñîâ
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû óñòàíîâèòü òî÷íîå âðåìÿ ñóòîê è âèäåòü åãî âî
âðåìÿ ðàáîòû ïå÷è.
11. Êíîïêà àâòîìàòè÷åñêîå ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ
Íàæìèòå äàííóþ êíîïêó, ÷òîáû ðàçìîðîçèòü ïðîäóêòû.
12. Êíîïêà ÓÐÎÂÅÍÜ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÑÂ×
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû âûáðàòü òðåáóåìûé óðîâåíü ìîùíîñòè ìèêðî-
âîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ.
Èìåþòñÿ ñëåäóþùèå óðîâíè ìîùíîñòè:
1 - 150 Âò
2 - 300 Âò
3 - 450 Âò
4 - 700 Âò
5 - 900 Âò
13. Êíîïêà ÃÐÈËÜ: ïðèãîòîâëåíèå â ðåæèìå «Òîëüêî ãðèëü»
Íàæìèòå ýòó êíîïêó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòîâ â ãðèëå.
14. Êíîïêà ÏÓÑÊ (START)
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû âêëþ÷èòü ïå÷ü, íî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê Âû
âûáåðèòå ðåæèì è âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.
15. Êíîïêà îòêðûâàíèÿ äâåðöû
1.3. ÂÑÒÐÀÈÂÀÍÈÅ
Âûíüòå èç ïå÷è ïëàñòèêîâûé ïàêåò ñ êðåïåæíûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè.
ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÄÓÕÎÂÊÈ ÓÄÀËÈÒÅ ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÏÎÊÐÛÒÈß
Ñ ÓÃËÎÂ ÑÒÅÊËÀ ÄÂÅÐÖÛ (åñëè èìååòñÿ).
Äëÿ íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè
îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî â
öîêîëå êóõîííîãî øêàôà ñäå-
ëàòü îòâåðñòèå ïëîùàäüþ íå
ìåíåå 280 cì
2
.
1. Ïðèêðåïèòå ìåòàëëè÷åñêóþ
ïëàíêó (A) äâóìÿ 13 ìì áîëòà-
ìè (íàõîäÿòñÿ â ïàêåòå ñ ïðè-
íàäëåæíîñòÿìè).
MWA 222 76 MWA 222
2. Óäàëèòå 2 âèíòà (Õ) ñ êðåïåæíîé ïëàíêè ïîä îáîðóäîâàíèåì.
3. Óñòàíîâèòå êðåïåæíóþ ïëàíêó (Â) â íèøå â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè. Óäîñ-
òîâåðüòåñü, ÷òî ñ êàæäîé ñòîðîíû ïëàíêè èìååòñÿ çàçîð. Çàêðåïèòå êðå-
ïåæíóþ ïëàíêó äâóìÿ 16 ìì âèíòàìè (Í) èç ïàêåòà ïðèíàäëåæíîñòåé äëÿ
óñòàíîâêè.
Çàôèêñèðóéòå êðåïåæíóþ ïëàíêó òàê, ÷òîáû äâà âûñòóïà çàõîäèëè çà êðàé
äíà íèøè è ðàñïîëàãàëèñü ïåðåä åå ïåðåäíåé ÷àñòüþ.
4. Îòêðîéòå ïîëíîñòüþ êðûøêó ïàðîâûïóñêíîãî îòâåðñòèÿ (Ñ) (åñëè óñòàíîâ-
ëåíà).
5. Âñòàâüòå îáîðóäîâàíèå â íèøó, âäâèãàÿ åãî, ïîêà ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ïå÷è (G)
íå ñîïðèêîñíåòñÿ êóõîííûì øêàôîì è îòâåðñòèÿ (D) ïîä îáîðóäîâàíèåì
íå áóäóò âûðîâíåíû ñ îòâåðñòèÿìè (Å) â êðåïåæíîé ïëàíêå (Â).
6. Ïðèêðåïèòå îáîðóäîâàíèå ê êðåïåæíîé ïëàíêå (Â) ðàíåå ñíÿòûìè âèíòà-
ìè (Õ).
ÝËÅÊÒÐÎÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÀÆÍÎ:
Åñëè îáîðóäîâàíèå ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ïèòàþùèì êàáåëåì è âèëêîé, åãî ñëåäó-
åò óñòàíîâèòü òàê, ÷òîáû âñåãäà áûë îáåñïå÷åí äîñòóï ê âèëêå. Åñëè îáîðóäî-
âàíèå îñíàùåíî êàáåëåì áåç âèëêè, îíî äîëæíî ôèêñèðîâàííî ïîäêëþ÷àòüñÿ
ê ñåòåâûì ïðîâîäàì, ñîåäèíåííûì ñ ìíîãîïîëÿðíûé àâòîìàòè÷åñêèì âûê-
ëþ÷àòåëåì, èìåþùèì çàçåìëåíèå, ðàññòîÿíèå ìåæäó ðàçâåäåííûìè êîí-
òàêòàìè âûêëþ÷àòåëÿ äîëæíî áûòü íå ìåíåå 3 ìì.
MWA 222 98 MWA 222
1.4. ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî è ñîõðàíèòå åãî äëÿ ñïðà-
âî÷íîé èíôîðìàöèè.
N.B. Ýòà ïå÷ü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ, ðàçîãðåâà è ïðèãî-
òîâëåíèÿ ïèùè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå
îáîðóäîâàíèÿ â èíûõ öåëÿõ, ëþáîå èçìåíåíèå èëè âìåøàòåëüñòâî â åãî
âíóòðåííèå êîìïîíåíòû.
1. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: åñëè ïîâðåæäåíû äâåðöà èëè óïëîòíèòåëü äâåðöû,
ïå÷ü íå äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ äî èõ çàìåíû êâàëèôèöèðîâàííûì ïåð-
ñîíàëîì àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.
2. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: âûïîëíåíèå íåêâàëèôèöèðîâàííûìè ëèöàìè îáñëó-
æèâàíèÿ èëè ðåìîíòà ïå÷è ÿâëÿåòñÿ îïàñíûì, ïîñêîëüêó âêëþ÷àåò ñíÿ-
òèå ñ ïå÷è ïîêðûòèÿ, çàùèùàþùåãî îò ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ.
3. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Æèäêîñòè è äðóãèå ïðîäóêòû íå ñëåäóåò íàãðåâàòü â
ãåðìåòè÷íûõ åìêîñòÿõ, òàê êàê îíè ìîãóò âçîðâàòüñÿ. Òàêæå íåëüçÿ ðàçîã-
ðåâàòü â ïå÷è ÿéöà â ñêîðëóïå è öåëûå ÿéöà, ñâàðåííûå âêðóòóþ, îíè
ìîãóò ëîïíóòü äàæå ïîñëå çàâåðøåíèÿ ìèêðîâîëíîâîãî íàãðåâà.
4. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Îáîðóäîâàíèå íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èñïîëüçîâà-
íèÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè èëè íåäååñïîñîáíûìè ëèöàìè. Ñëåäèòå, ÷òîáû
ìàëåíüêèå äåòè íå èãðàëè ñ îáîðóäîâàíèåì.
Äåòè ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ïå÷üþ òîëüêî ïîä ïðèñìîòðîì ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå èíñòðóêöèè ñîñòàâëåíû òàê, ÷òîáû ðåáåíîê ìîã áåç ðèñêà èñïîëüçî-
âàòü ïå÷ü è ïîíèìàë îïàñíîñòü åå íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
5. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ïðè ðàáîòå â êîìáèíèðîâàííîì ðåæèìå ïå÷ü ñòàíî-
âèòñÿ î÷åíü ãîðÿ÷åé. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ïîëüçîâàòüñÿ åþ áåç Âàøåãî
ïðèñìîòðà.
6. Íå ïûòàéòåñü â îáõîä ñðåäñòâ çàùèòû çàñòàâèòü ðàáîòàòü ïå÷ü ñ îòêðûòîé
äâåðöåé.
7. Íå âêëþ÷àéòå ïå÷ü, åñëè êàêîé-ëèáî ïðîäóêò îêà-
çàëñÿ çàùåìëåííûì äâåðöåé ïå÷è. Îáÿçàòåëüíî
î÷èùàéòå âíóòðåííþþ ñòîðîíó äâåðöû (Å) ñ ïîìî-
ùüþ âëàæíîé òêàíè è íåàáðàçèâíîãî ìîþùåãî
ñðåäñòâà. Óäàëÿéòå ãðÿçü è îñòàòêè ïèùè, êîòîðûå
ìîãóò ñêàïëèâàòüñÿ ìåæäó ïåðåäíåé ïàíåëüþ è
äâåðöåé ïå÷è.
8. Âî èçáåæàíèå óäàðà òîêîì íå ïîëüçóéòåñü ïå÷üþ,
åñëè ïîâðåæäåíû åå ïèòàþùèéêàáåëü èëè âèë-
êà. Ïîâðåæäåííûé ïèòàþùèé êàáåëü äîëæåí çà-
ìåíÿòüñÿ òîëüêî ïåðñîíàëîì àâòîðèçîâàííîãî
ñåðâèñíîãî öåíòðà èëè ëèöàìè, èìåþùèìè ïîäîá-
íóþ êâàëèôèêàöèþ
9. Åñëè Âû çàìåòèëè äûì, âûáèâàþùèéñÿ èç ïå÷è, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå
ïå÷ü è âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè, ÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíîãî âîñïëàìåíå-
íèÿ ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉÒÅ ÄÂÅÐÖÓ ïå÷è.
10. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïîñóäó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷åé.
Âî èçáåæàíèÿ ïåðåãðåâà è âîçãîðàíèÿ ïå÷è ñëåäèòå çà åå ðàáîòîé, êîãäà
ãîòîâèòå â îäíîðàçîâûõ ïëàñòèêîâûõ, áóìàæíûõ è äðóãèõ ïîäîáíûõ åìêîñ-
òÿõ, à òàêæå ïðè çàãðóçêå â ïå÷ü íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðîäóêòîâ.
11. Íèêîãäà íå ïîìåùàéòå â âîäó íàãðåòûé ïîâîðîòíûé ñòîëèê èç-çà ðåçêîãî
ïåðåïàäà òåìïåðàòóð ñòîëèê ìîæåò òðåñíóòü.
12. Ïðè ãîòîâêå â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×» è êîìáèíèðîâàííîì ÑÂ× ðåæèìå
ïðåäâàðèòåëüíûé ðàçîãðåâ ïå÷è (áåç ïðîäóêòîâ) íå òðåáóåòñÿ. Âî èçáåæà-
íèå èñêðåíèÿ íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàòü íåçàãðóæåííóþ ïå÷ü.
13. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì îáîðóäîâàíèÿ ïðîâåðüòå, ÷òî âûáðàííûå ïîñóäà
è åìêîñòè ïîäõîäÿò äëÿ ïðèìåíåíèÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è (ñì. Ïîñóäà è
ïðåäìåòû äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è).
14. Âî âðåìÿ ðàáîòû äâåðöà èëè ïîâåðõíîñòü ïå÷è ìîãóò ñòàòü ãîðÿ÷èìè. Íå
ïîìåùàéòå íè÷åãî íà âåðõ ðàîòàþùåé ïå÷è. Íå êàñàéòåñü íàãðåâàòåëüíûõ
ýëåìåíòîâ âíóòðè îáîðóäîâàíèÿ.
15. Ïðè íàãðåâàíèè æèäêîñòåé (âîäû, êîôå, ìîëîêà è ïð.)
ñîäåðæèìîå ìîæåò âíåçàïíî çàêèïåòü è íà÷àòü âûïëåñ-
êèâàòüñÿ. ×òîáû íå îøïàðèòüñÿ, ïåðåä òåì, êàê ïîñòà-
âèòü åìêîñòü â ïå÷ü, ïîëîæèòå â íåå òåðìîñòîéêóþ ïëàñ-
òèêîâóþ ëîæêó èëè ñòåêëÿííóþ ïàëî÷êó.  ëþáîì ñëó÷àå
áóäüòå îñòîðîæíû âûíèìàÿ ãîðÿ÷óþ åìêîñòü.
16. Íå ðàçîãðåâàéòå â ïå÷è íàïèòêè ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì
àëêîãîëÿ èëè ìàñëà, òàê êàê îíè ìîãóò âîñïëàìåíèòüñÿ.
17. Åñëè âû ðàçîãðåâàåòå ïèùó äëÿ ãðóäíûõ èëè ìàëîëåòíèõ
äåòåé (íàïðèìåð, â äåòñêèõ áàíî÷êàõ èëè áóòûëî÷êàõ),
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ïðîâåðüòå, íå ãîðÿ÷àÿ ëè ïèùà, ïðåæäå
÷åì äàâàòü åå ðåáåíêó. Ðåêîìåíäóåì âçáîëòàòü ñîäåðæè-
ìîå áàíêè èëè áóòûëêè, ÷òîáû ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòü
òåïëî ïî âñåìó îáúåìó. Ïðè ñòåðèëèçàöèè ïîêóïíîé äåòñ-
êîé áóòûëî÷êè ïðåæäå, ÷åì ïîìåñòèòü åå â ïå÷ü, íåïðå-
ìåííî óáåäèòåñü, ÷òî êîëè÷åñòâî âîäû â åìêîñòè äëÿ ñòå-
ðèëèçàöèè ñîîòâåòñòâóåò óêàçàííîìó ïðîèçâîäèòåëåì.
Ïðèìå÷àíèå. Ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ïå÷è ìîæåò ïîÿâèòñÿ çàïàõ «íî-
âîé âåùè» è íåáîëüøîé äûìîê ýòî óäàëÿþòñÿ çàùèòíûå âåùåñòâà ñ íàãðå-
âàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ. ×åðåç 10 ìèíóò çàïàõ è äûì èñ÷åçíóò.
MWA 222 1110 MWA 222
1.5. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Âíåøíèå ðàçìåðû, ìì (ñì. Âñòðàèâàíèå)
Âíóòðåííèå ðàçìåðû, ìì (Ä×Ã×Â): 322×202×330
Ïîëåçíûé îáúåì 24 ë
Âåñ (ïðèìåðíî) 20 êã
Äèàìåòð ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà 27,5 ñì
Ëàìïà âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ 25 Âò
Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 900 Âò (IECÑ705)
Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ñì. â òàáëè÷êå íà çàäíåé ñòîðîíå îáîðóäîâàíèÿ.
Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâ ÅÝÑ
89/336/ÅÅÑ è 92/31/EEC (ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü è ïîñëåäóþùèå
ìîäèôèêàöèè); 89/109/EEC (êàñàþùåéñÿ ìàòåðèàëîâ, êîíòàêòèðóþùèõ ñ ïè-
ùåâûìè ïðîäóêòàìè).
1.6. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÝËÅÊÒÐÎÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ
Îáîðóäîâàíèå äîëæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ íà âûñîòå ìèíèìóì 850 ìì.
1) Èçâëåêèòå èç óïàêîâêè è ïðîìîéòå âñå ïðèíàäëåæíîñòè.
2) Ïðîòðèòå âíóòðåííþþ ïîâåðõíîñòü ïå÷è ìÿãêîé âëàæíîé òêàíüþ.
3) Óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé â ðåçóëüòàòå òðàíñ-
ïîðòèðîâêè; â ÷àñòíîñòè ïðîâåðüòå, õîðîøî ëè îòêðûâàåòñÿ è çàêðûâàåòñÿ
äâåðöà ïå÷è.
4) Ïîìåñòèòå îïîðó (Í) ïî öåíòðó êðóãëîãî óãëóáëåíèÿ è óñòàíîâèòå íà îïîðó
ïîâîðîòíûé ñòîëèê (G). Øïèíäåëü (D) ñëåäóåò âñòàâèòü â ñîîòâåòñòâóþùåå
îòâåðñòèå â öåíòðå ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà.
5) Ïîñëå óñòàíîâêè äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí ñâîáîäíûé äîñòóï ê ïèòàþùåìó
êàáåëþ îáîðóäîâàíèÿ è ðîçåòêå.
6) Óñòàíîâêà è çàìåíà ðîçåòêè äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöè-
ðîâàííûì ýëåêòðèêîì.
7) Ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà, â êîòîðóþ âêëþ÷àåòñÿ ýòà ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü,
äîëæíà âûäåðæèâàòü òîêîâóþ íàãðóçêó íå ìåíåå 16 À. Àâòîìàòè÷åñêèé
âûêëþ÷àòåëü â âàøåé êâàðòèðå òàêæå äîëæåí áûòü ðàññ÷èòàí íà ìèíè-
ìàëüíóþ ìîùíîñòü 16 À, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí áóäåò îòêëþ÷àòü ýëåêòðî-
ïèòàíèå ïðè ðàáîòå ïå÷è.
8) Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïå÷è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî: íàïðÿæåíèå ýëåêòðî-
ïèòàíèÿ ñîîòâåòñòâóåò çíà÷åíèþ, óêàçàííîìó â òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ äàí-
íûõ îáîðóäîâàíèÿ; ðîçåòêà, êóäà ïîäêëþ÷àåòñÿ îáîðóäîâàíèå, çàçåìëåíà
íàäëåæàùèì îáðàçîì. Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå
íåñîáëþäåíèÿ óêàçàííûõ òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè.
1.7. ÏÎÑÓÄÀ ÄËß ÌÈÊÐÎÂÎËÍÎÂÎÉ ÏÅ×È
Ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ ëþáûìè åìêîñòÿìè, ñäåëàííûìè èç ñòåêëà (ïðåäïî÷-
òèòåëüíî Ïèðåêñ), êåðàìèêè, ôàðôîðà è ãëèíû, áåç äåêîðàòèâíûõ óêðàøå-
íèé è ìåòàëëè÷åñêèõ äåòàëåé (ïîçîëî÷åííûå êðàÿ, ðó÷êè, íîæêè). Âîçìîæ-
íî òàêæå èñïîëüçîâàòü ïîñóäó èç òåðìîñòîéêîé ïëàñòìàññû, íî èñêëþ÷èòåëü-
íî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×». Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åñëè
èìåþòñÿ ñîìíåíèÿ, îïðåäåëèòå îïûòíûì ïóòåì, ìîæíî ëè èñïîëüçîâàòü
ïîñóäó â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è: â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×» è ïðè ìàêñèìàëüíîì
óðîâíå ìîùíîñòè ïîìåñòèòå ïóñòóþ åìêîñòü (ïîñóäó) â ïå÷ü íà 30 ñåêóíä. Åñëè
åìêîñòü (ïîñóäà) îñòàíåòñÿ õîëîäíîé èëè áóäåò òîëüêî ñëåãêà íàãðåòà, òî îíà
ïðèãîäíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, åñëè æå, íàïðîòèâ, ïî-
ñóäà ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ èëè ïðîèñõîäèò èñêðîîáðàçîâàíèå, îíà íå ïîäõî-
äèò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ. Äîïóñêàåòñÿ íåïðîäîëæèòåëüíûé ðàçîãðåâ ïðîäóê-
òîâ â áóìàæíûõ óïàêîâêàõ, êàðòîííûõ ëîòêàõ è ïëàñòèêîâûõ «îäíîðàçîâûõ»
òàðåëêàõ.
Ðàçìåð è ôîðìà èñïîëüçóåìîé åìêîñòè íå äîëæíû ïðåïÿòñòâîâàòü ñâîáîä-
íîìó âðàùåíèþ ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà.
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êðóïíîãàáàðèòíîé ïîñóäû ïðÿìîóãîëüíîé ôîðìû (êîòî-
ðóþ íåâîçìîæíî ïîâåðíóòü â ïå÷è) ñëåäóåò âûíóòü øïèíäåëü (D) èç îòâåð-
ñòèÿ, ÷òîáû áëîêèðîâàòü âðàùåíèå ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà (G). Íî èìåéòå â âèäó,
÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ Âû äîëæíû âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
âðó÷íóþ ïåðåìåøèâàòü ïèùó è íåñêîëüêî ðàç âðàùàòü ïîñóäó.
Åìêîñòè, ñäåëàííûå èç ìåòàëëà, äåðåâà, òðîñòíèêà è çåðêàëüíîãî ñòåêëà
íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â ÑÂ×-ïå÷è. Âõîäÿùàÿ â êîìïëåêò ïîñòàâêè ìåòàëè-
÷åñêàÿ ðåøåòêà ïðîøëà ïîëíûå èñïûòàíèÿ íà áåçîïàñíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ.
Ïîìíèòå, ÷òî ïîñêîëüêó ÑÂ×-èçëó÷åíèå íàãðåâàåò ïèùó, à íå ïîñóäó, âû ìî-
æåòå ãîòîâèòü ïðÿìî â ñåðâèðîâî÷íûõ òàðåëêàõ, èñêëþ÷èâ òàêèì îáðàçîì
ïîñëåäóþùóþ ìîéêó êàñòðþëü.
 ðåæèìå «Òîëüêî ãðèëü» ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáóþ æàðîñòîéêóþ ïîñóäó.
 ëþáîì ñëó÷àå ïðè âûáîðå ïîñóäû ðóêîâîäñòâóéòåñü ñâåäåíèÿìè, ïðèâåäåí-
íûìè â ñëåäóþùåé òàáëèöå:
* Âî èçáåæàíèå âîñïëàìåíåíèÿ íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ,
òðåáóþùåãî äëèòåëüíîãî âðåìåíè.
Ñòåêëî Ïèðåêñ Êåðàìèêà Ôàÿíñ Àëþìèí.
ôîëüãà
Ïëàñò-
ìàññà
Áóìàãà/
êàðòîí*
Ìå-
òàëë
Òîëüêî ÑÂ× ÄÀ ÄÀ ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ
ÑÂ× + ãðèëü ÍÅÒ ÄÀ ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ ÍÅÒ ÍÅÒ ÍÅÒ
Òîëüêî ãðèëü ÍÅÒ ÄÀ ÄÀ ÄÀ ÄÀ ÍÅÒ ÍÅÒ ÄÀ
MWA 222 1312 MWA 222
1.8. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÅ×È
Ñ ÍÀÈÁÎËÜØÅÉ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜÞ
×òî ÿ õî÷ó ñäåëàòü
Êàêóþ ôóíêöèþ / óðîâåíü ìîùíîñòè
ñëåäóåò âûáðàòü
Ñòð.
ðóê-âà
Êîë-âî è
âðåìÿ
(òàáë.),
ñòð.
·
Ñîõðàíèòü ïèùó òåïëîé
ÌÈÊÐÎ
(«Òîëüêî ÑÂ×)
1
(150 Âò)
·
Ðàçìîðîçèòü
ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ
22, 23
·
Ðàçìÿã÷èòü øîêîëàä / ëåä
·
Ðàñòîïèòü ìàñëî è ìÿãêèé ñûð
·
Ðàçîãðåòü ìàêàðîííûå èçäåëèÿ
ÌÈÊÐÎ
(«Òîëüêî ÑÂ×)
2
3
(300 Âò)
(450 Âò)
22, 24,
30
25, 30
·
Ïîòóøèòü êóðèíûå ãðóäêè
ÌÈÊÐÎ
(«Òîëüêî ÑÂ×)
4
(700 Âò)
22, 27 28
·
Ïðèãîòîâèòü ôðóêòû, îâîùè, ðèñ, ñóï,
ðûáó
·
Ðàçîãðåòü ëþáûå óæå ïðèãîòîâëåí-
íûå èëè çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû
ÌÈÊÐÎ
(«Òîëüêî ÑÂ×)
5
(900 Âò)
22, 24,
27
25, 26
·
Ðàçìîðîçèòü, ðàçîãðåòü,
îäíîâðåìåííî ãîòîâèòü íà 2-õ óðîâíÿõ
ÌÈÊÐÎ («Òîëüêî ÑÂ×»)
ñ íèçêîé ïðîâîëî÷íîé ðåøåòêîé
16 17, 18
·
Áûñòðî ïðèãîòîâèòü ëþáîå æàðêîå,
äîìàøíþþ ïòèöó, ïîòóøèòü ìÿñî,
êàðòîôåëü
·
Áëþäà íà ðåøåòêå (íàïð., ëàçàíüÿ,
çàïå÷åííûå îâîùè, ìàêàðîíû)
ÊÎÌÁÈ
(«ÑÂ× + ãðèëü»)
31, 32 33, 34
·
Ãàìáóðãåðû ãðèëü, îòáèâíûå,
ñîñèñêè, êîëáàñêè òîñòû è ïð.
«òðàäèöèîííûì» ñïîñîáîì
ÃÐÈËÜ
(«Òîëüêî ãðèëü»)
35, 36 36
·
Ðàçîãðåòü çàìîðîæåííóþ ãîòîâóþ
ïèööó, ïîäîãðåòü çàìîðîæåííóþ
ïðèãîòîâëåííóþ ïèùó
40
39
·
Ðàçîãðåòü íàïèòêè è æèäêîñòè
40 39
·
Ðàçîãðåòü îõëàæäåííóþ ãîòîâóþ
ïèùó
Àâòîìàòè÷åñêàÿ
ôóíêöèÿ
40 39
1.9. ÏÐÀÂÈËÀ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ÏÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÏÅ×È
Ýëåêòðîìàãíèòíîå ÑÂ×-èçëó÷åíèå ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå â âèäå ñâåòà (íàïðè-
ìåð, ñîëíå÷íîãî). Àíàëîãè÷íîå èçëó÷åíèå ãåíåðèðóåòñÿ è â ïå÷è. Îíî ïðîíè-
êàåò â ïèùó ñî âñåõ ñòîðîí, íàãðåâàÿ ìîëåêóëû âîäû, æèðà è ñàõàðà.
Òåïëî î÷åíü áûñòðî íàãðåâàåò ñàìó ïèùó, òîãäà êàê ïîñóäà íàãðåâàåòñÿ êîñ-
âåííûì îáðàçîì îò ðàçîãðåòîé ïèùè. Ýòî ïðåïÿòñòâóåò ïðèëèïàíèþ ïèùè
ê ïîñóäå è ïðè ãîòîâêå âû ìîæåòå îáîéòèñü ìàëûì êîëè÷åñòâîì æèðîâ èëè,
â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, âîâñå áåç æèðîâ.
Âîò ïî÷åìó ïèùà, ïðèãîòîâëåííàÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, ñ÷èòàåòñÿ áîëåå
çäîðîâîé è ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ äèåòè÷åñêîãî ïèòàíèÿ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ òðà-
äèöèîííûìè ñïîñîáàìè ïðèãîòîâëåíèå â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íå îáåçâîæè-
âàåò ïðîäóêòû, ïèùà íå òåðÿåò ñâîåé ïèòàòåëüíîé öåííîñòè è ñîõðàíÿåò íà-
òóðàëüíûé âêóñ.
Îñíîâíûå ïðàâèëà ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
1. ×òîáû ïðàâèëüíî îïðåäåëèòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ, îáðàùàÿñü ê òàáëè-
öàì íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ, íå çàáóäüòå ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè÷èòü
âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðè óâåëè÷åíèè êîëè÷åñòâà çàãðóæàåìûõ â ïå÷ü ïðî-
äóêòîâ, è íàîáîðîò. Âàæíî ó÷åñòü òàê íàçûâàåìîå âðåìÿ âûäåðæèâàíèÿ,
òî åñòü âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïèùà äîëæíà «äîéòè» áëàãîäàðÿ áîëåå
ðàâíîìåðíîìó ðàñïðåäåëåíèþ òåïëà ïî âñåìó îáúåìó. Íàïðèìåð, òåìïå-
ðàòóðà ìÿñíûõ áëþä çà âðåìÿ âûäåðæèâàíèÿ ïîâûøàåòñÿ íà 58°Ñ. Âû-
äåðæèâàòü ïðèãîòîâëåííîå áëþäî ìîæíî êàê âíóòðè ïå÷è, òàê è âíå åå.
2. Î÷åíü âàæíî ïîìåøèâàòü ïèùó âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ, è äåëàòü ýòî íóæ-
íî íåñêîëüêî ðàç. Áëàãîäàðÿ ïîìåøèâàíèþ òåïëî ðàñïðåäåëÿåòñÿ áîëåå
ðàâíîìåðíî è âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè ïðè ýòîì ñîêðàùàåòñÿ.
3. Öåëåñîîáðàçíî òàêæå ïåðåâîðà÷èâàòü ïðîäóêòû â
ïðîöåññå èõ ïðèãîòîâëåíèÿ: ýòî êàñàåòñÿ áîëüøå
âñåãî ìÿñà, ãîòîâÿùåãîñÿ ëèáî êðóïíûìè êóñêàìè
æàðêîå, êóðèöà èëè öûïëåíîê öåëèêîì, ëèáî
íåáîëüøèìè (êóðèííûå/öûïëÿ÷üè ãðóäêè, ìÿñíîå
ðàãó è ò.ï.
4. Ïðîäóêòû, ïîêðûòûå êîæóðîé, øêóðêîé èëè îáî-
ëî÷êîé (òàêèå, êàê ÿáëîêè, êàðòîôåëü, òîìàòû, ñî-
ñèñêè, ðûáà), íåîáõîäèìî ïðîòêíóòü âèëêîé â íå-
ñêîëüêèõ ìåñòàõ äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè íå
âçðûâàëèñü è íå ëîïàëèñü ïîä äàâëåíèåì îáðà-
çóþùåãîñÿ âíóòðè ïàðà.
5. Åñëè âû ãîòîâèòå íåñêîëüêî ïîðöèé îäíîãî áëþäà
(íàïðèìåð, îòâàðíîé êàðòîôåëü), âûëîæèòå ïðîäóê-
òû íà òàðåëêó èç ñòåêëà Ïèðåêñ ïî êðóãó è âñå
ïîðöèè áóäóò ïðèãîòîâëåíû îäèíàêîâî.
MWA 222 1514 MWA 222
6. ×åì íèæå òåìïåðàòóðà, ïðè êîòîðîé ïðîäóêòû çàãðóæàþòñÿ â ïå÷ü, òåì
áîëüøå ïîòðåáóåòñÿ âðåìåíè íà èõ ïðèãîòîâëåíèå. Ïðîäóêòû, èìåþùèå
êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó, áóäóò ïðèãîòîâëåíû áûñòðåå, ÷åì ïðîäóêòû, âûíó-
òûå èç õîëîäèëüíèêà.
7. Åìêîñòü, â êîòîðîé íàõîäÿòñÿ ïðèãîòàâëèâàåìûå ïðîäóêòû, ñòàâüòå âñåãäà
â öåíòðå ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà.
8. Êîíäåíñàöèÿ âëàãè âíóòðè ïå÷è è âáëèçè îòâåðñòèé, ÷åðåç êîòîðûå îòâî-
äèòñÿ âîçäóõ, âïîëíå íîðìàëüíîå ÿâëåíèå. Êîíäåíñàöèþ âëàãè ìîæíî
óìåíüøèòü, åñëè îáåðíóòü ïðîäóêòû ïëåíêîé èëè áóìàãîé, íàêðûòü êðûø-
êîé èëè ïåðåâåðíóòîé òàðåëêîé. Ïðîäóêòû ñ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì âëà-
ãè (çåëåíü, îâîùè) òàêæå ëó÷øå íàêðûâàòü âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Êðî-
ìå âñåãî ïðî÷åãî, ýòèì âû ïîääåðæèâàåòå ÷èñòîòó âíóòðè ïå÷è. Èñïîëüçóéòå
ïðîçðà÷íóþ ïëåíêó, ïîäõîäÿùóþ äëÿ ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷åé.
9. Íå ãîòîâüòå ÿéöà â ñêîðëóïå: îíè ìîãóò âçîðâàòüñÿ
ïîä ðàñòóùèì èçíóòðè äàâëåíèåì äàæå ïîñëå îêîí-
÷àíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Íå íàãðåâàéòå óæå ïðèãîòîâ-
ëåííûå ÿéöà çà èñêëþ÷åíèåì ÿè÷íèöû.
10. Íå çàáûâàéòå îòêðûâàòü âàêóóìíûå èëè çàïå÷àòàí-
íûå êîíòåéíåðû ñ ïðîäóêòàìè ïåðåä èõ ðàçîãðåâà-
íèåì èëè ïðèãîòîâëåíèåì â ïå÷è. Ïîä ðàñòóùèì
èçíóòðè äàâëåíèåì êîíòåéíåðû ìîãóò âçîðâàòüñÿ
äàæå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.
Ãëàâà 2. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÅÆÈÌÎÂ ÐÀÁÎÒÛ
2.1. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÀÑÎÂ
1. Íàæìèòå êîïêó (8).
(×àñû íà÷íóò ìèãàòü íà äèñïëåå).
2. Óñòàíîâèòå òî÷íîå âðåìÿ, âðà-
ùàÿ ðóêîÿòêó
(7).
(×àñû íà÷íóò ìèãàòü íà äèñïëåå).
3. Íàæìèòå ñíîâà êíîïêóó (8).
(×àñû íà äèñïëåå èñ÷åçíóò è íà÷-
íóò ìèãàòü ìèíóòû).
4. Óñòàíîâèòå æåëàìîå êîëè÷åñòâî
ìèíóò, âðàùàÿ ðóêîÿòêó
(7).
(Óñòàíîâëåííûå ìèíóòû íà÷íóò
ìèãàòü íà äèñïëåå).
5. Íàæìèòå åùå ðàç êíîïêó (8)
(Óñòàíîâëåííîå âðåìÿ ïîÿâèòñÿ íà
äèñïëåå).
• ×òîáû èçìåíèòü óñòàíîâëåííîå íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ âðåìÿ, íàæìèòå
êíîïêóó
(8) è çàòåì âûïîëíèòå óñòàíîâêó âðåìåíè, êàê óêàçàíî âûøå.
• Òåêóùåå âðåìÿ ìîæíî ïîñìîòðåòü íà äèñïëåå äàæå ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû
ðåæèìà. Íàæìèòå êíîïêóó
(8) äèñïëåé áóäåò ïîêàçûâàòü òî÷íîå âðå-
ìÿ â òå÷åíèå 3-õ ñåêóíä.
MWA 222 1716 MWA 222
2.2. ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÄÂÓÕ ÓÐÎÂÍßÕ
Èñïîëüçóÿ íèçêóþ ïðîâîëî÷íóþ ðåøåòêó (I) â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×», Âû ìî-
æåòå ðàçìîðàæèâàòü, ðàçîãðåâàòü è íà äâóõ óðîâíÿõ îäíîâðåìåííî ãîòîâèòü
ðàçëè÷íûå áëþäà. Ñïåöèàëüíàÿ äâîéíàÿ ñèñòåìà ÑÂ×-èçëó÷åíèÿ äåéñòâè-
òåëüíî äåëàåò âîçìîæíûì ïðåâîñõîäíîå ðàñïðåäåëåíèå ýíåðãèè.
Åñëè âû õîòèòå ïðèãîòîâèòü äâà áëþäà îäíîâðåìåííî, ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ
îñíîâíûå ïðàâèëà:
1) Âðåìÿ îäíîâðåìåííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ äâóõ áëþä îòëè÷àåòñÿ îò âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ ýòèõ æå áëþä ïî îòäåëüíîñòè (ñì. òàáë. íà ñ. 17):
2) Áóäüòå âíèìàòåëüíû: íà íèçêóþ ïðîâîëî÷íóþ ðåøåòêó ÂÑÅÃÄÀ ñòàâèòñÿ
áëþäî, òðåáóþùåå ìåíüøå âðåìåíè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ: âàì ïðîùå áóäåò
âûíóòü åãî èç ïå÷è. Èçâëåêèòå ïðèãîòîâëåííîå áëþäî âìåñòå ñ ðåøåòêîé è
çàâåðøèòå ïðèãîòîâëåíèå íèæíåãî áëþäà.
3) Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ è ðåêîìåíäàöèè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöàõ; â ÷àñò-
íîñòè, èìåéòå â âèäó, ÷òî ðàçîãðåòîå áëþäî ìîæåò áûòü î÷åíü ãîðÿ÷èì
âûíèìàéòå åãî èç ïå÷è ñ îñòîðîæíîñòüþ.
Âðåìÿ îäíîâðåìåííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ:
êàðòîôåëü (ñâåðõó)
ãóëÿø (ñíèçó)
16 ìèí.
40 ìèí.
Âðåìÿ èíäèâèäóàëüíîãî ïðèãîòîâëåíèÿ:
êàðòîôåëü
ãóëÿø
7-8 ìèí.
30-35 ìèí.
Âåðõíåå áëþäî
(ìåíüøåå âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ)
Ïîâîðîòíûé ñòîëèê
Íèçêàÿ
ïðîâîëî÷íàÿ
ðåøåòêà
Íèæíåå áëþäî
(áîëüøåå âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ)
2.3. ÊÀÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ ÀÂÒÎÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ
ÐÀÇÎÃÐÅÂ
Ïðîäóêòû
Ìåñòî
â ïå÷è
Êîë-âî,
ãðàìì
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Ìÿñî, îäíà
ïîðöèÿ
Ââåðõó 150 5 6 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Îâîùè, îäíà
ïîðöèÿ
Âíèçó 250 5 6 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Ëàçàíüÿ, îäíà
òàðåëêà
Ââåðõó 500 5 9 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Ëàçàíüÿ, îäíà
òàðåëêà
Âíèçó 500 5 9 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Ìÿñî, îäíà
ïîðöèÿ
Ââåðõó 150 5 6 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Ëàçàíüÿ, îäíà
òàðåëêà
Âíèçó 500 5 8 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ
Ïðîäóêòû
Ìåñòî
â ïå÷è
Êîë-âî,
ãðàìì
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Ìÿñî
ïðîìîëîòîå
Ââåðõó 500 20
Ìÿñî
ïðîìîëîòîå
Âíèçó 500
Ðàçìîðà-
æèâàíèå
(DEFROST)
20
Ìÿñî ïåðåâîðà÷èâàòü ÷åðåç
êàæäûå 10 ìèí.
Ðàçìîðîæåííîå ìÿñî îñòàâèòü â
ïå÷è íà 15 ìèí.
Öûïëåíîê
ïîðöèÿìè
Ââåðõó 500 24
Ìÿñî äëÿ
òóøåíèÿ
Âíèçó 500
Ðàçìîðà-
æèâàíèå
(DEFROST)
24
Ðàçäåëèòü ðàçìîðàæèâàåìûå
ïîðöèè. Ðàçìîðîæåííîå ìÿñî
îñòàâèòü â ïå÷è íà 15 ìèí.
Êàïóñòà
öâåòíàÿ
Ââåðõó 450 22
Òóøêà
ðûáû
Âíèçó 500
Ðàçìîðà-
æèâàíèå
(DEFROST)
22
Ïî îêîí÷àíèè óêàçàííîãî
âðåìåíè îñòàâèòü â ïå÷è
íà 5-10 ìèí.
MWA 222 1918 MWA 222
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ
Ïðîäóêòû
Ìåñòî
â ïå÷è
Êîë-âî,
ãðàìì
Ïîçèöèÿ
ðåãóëÿòîðà
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Êàðòîôåëü Ââåðõó 500 5 16
Íàðåçàòü ðàâíûìè äîëÿìè,
íàêðûòü ïëåíêîé.
Êàðòîôåëü Âíèçó 500 5 16
Íàðåçàòü ðàâíûìè äîëÿìè,
íàêðûòü ïëåíêîé.
Ìîðêîâü Ââåðõó 500 5 18
Íàðåçàòü ðàâíûìè äîëÿìè,
íàêðûòü ïëåíêîé.
Ìîðêîâü Âíèçó 500 5 18
Íàðåçàòü ðàâíûìè äîëÿìè,
íàêðûòü ïëåíêîé.
Öóêêèíè Ââåðõó 475 5 14
Îñòàâèòü öåëèêîì è íàêðûòü
ïëåíêîé. Âûíóòü ñ ðåøåòêîé
÷åðåç 14 ìèí.
Ðûáà íàðåç.
êóñêàìè
Âíèçó 400 5 16 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Öóêêèíè Ââåðõó 475 5 13
Îñòàâèòü öåëèêîì, îáåðíóòü
ïëåíêîé. Âûíóòü ñ ðåøåòêîé
÷åðåç 13 ìèí.
Òóøêà ðûáû Âíèçó 200 5 14 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Òóøêà ðûáû Ââåðõó 200 5 14 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Òóøêà ðûáû Âíèçó 200 5 14 Îáåðíóòü ïëåíêîé.
Êàðòîôåëü Ââåðõó 500 16
Íàðåçàòü ðàâíûìè äîëÿìè,
íàêðûòü ïëåíêîé. ×åðåç 16
ìèíóò âûíóòü ñ ðåøåòêîé
Ãóëÿø Âíèçó 1500
5
40 Ïåðåìåøàòü 2-3 ðàçà.
Êàïóñòà
êî÷àííàÿ
Ââåðõó 500 5 14
Ïîìåñòèòü öåëèêîì, íàêðûòü
ïëåíêîé. ×åðåç 14 ìèíóò
âûíóòü ñ ðåøåòêîé
Ðèñ Âíèçó 300 5 20
Íàêðûòü ïëåíêîé, ïåðåìåøàòü
2 ðàçà.
Áðþññåëüñêàÿ
êàïóñòà
Ââåðõó 500 5 14
Íàêðûòü ïëåíêîé. ×åðåç 14
ìèíóò âûíóòü ñ ðåøåòêîé.
Ãîðîõ Âíèçóó 500 5 18 Íàêðûòü ïëåíêîé.
2.3. ÊÀÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ ÀÂÒÎÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé ôóíêöèè äîñòàòî÷íî óñòàíîâèòü âðåìÿ ðàçìîðàæè-
âàíèÿ. Ìîùíîñòü ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ óæå óñòàíîâëåíà.
1. Íàæìèòå êíîïêó «ÐÀÇÌÎ-
ÐÀÆÈÂÀÍÈÅ» (11) íà
äèñïëåå áóäåò ìèãàòü 0:00
è ñëåâà íàâåðõó çàãîðèòñÿ
èíäèêàòîð àâòîìàòè÷åñêî-
ãî ðàçìîðàæèâàíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå òðåáóåìîå âðå-
ìÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ, âðà-
ùàÿ ðóêîÿòêó
(7) äèñ-
ïëåé íà÷íåò ìèãàòü.
3. Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14) äèñïëåé
ïîêàæåò óñòàíîâëåííîå
âðåìÿ.
4. Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåí-
íîãî âðåìåíè Âû óñëûøè-
òå òðè äëèííûõ çâóêîâûõ
ñèãíàëà è îäíîâðåìåííî
íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëî-
âî End (êîíåö).
• Åñëè Âû îòêðîåòå äâåðöó, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êàê èäåò ðàçìîðàæèâàíèå, ìèê-
ðîâîëíîå èçëó÷åíèå îñòàíîâèòñÿ è íà äèñïëåå íà÷íåò ìèãàòü âðåìÿ, îñòàâ-
øååñÿ äî êîíöà ðàçìîðàæèâàíèÿ. ×òîáû ïðîäîëæèòü ðàçìîðàæèâàíèå,
ñíîâà çàêðîéòå äâåðöó è íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ (START) (14). Ïå÷ü âîçîáíî-
âèò îòñ÷åò âðåìåíè ñ òîãî ìåñòà, íà êîòîðîì îí áûë ïðåðâàí.
• Èëè, ÷òîáû ñáðîñèòü óñòàíîâëåííîå âðåìÿ äî íóëÿ, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
- åñëè äâåðöà ïå÷è îòêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) îäèí ðàç;
- åñëè ïå÷ü ðàáîòàåò, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) äâàæäû;
- åñëè ïå÷ü âûêëþ÷åíà è åå äâåðöà çàêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍÎÂ
(STOP) (6) îäèí ðàç.
MWA 222 2120 MWA 222
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ «ÒÎËÜÊÎ ÑÂ×» ÄËß ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈß
• Çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû â ïîëèýòåëåíîâûõ ïàêåòàõ, ïîëèýòèëåíîâîé
ïëåíêå èëè êàðòîííûõ óïàêîâêàõ (åñëè îíè íå èìåþò ìåòàëëè÷åñêèõ ñêðå-
ïîê è ñêîáîê) ìîãóò áûòü ïîìåùåíû ïðÿìî â ïå÷ü äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ.
• Íåêîòîðûå ïèùåâûå ïðîäóêòû, òàêèå êàê çåëåíü, îâîùè è ðûáà, â îñíîâ-
íîì íå òðåáóåòñÿ ðàçìîðàæèâàòü ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì.
• Òóøåíûå ïðîäóêòû è ìÿñî, à òàêæå ìÿñíûå ñîóñû ðàçìîðàæèâàþòñÿ ëó÷øå
è áûñòðåå, åñëè èõ âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåìåøèâàòü, ïåðåâîðà÷èâàòü èëè
âñòðÿõèâàòü ìèñêó.
• Ìÿñî, ðûáà è ôðóêòû òåðÿþò æèäêîñòü âî âðåìÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ. Ðàçìî-
ðàæèâàéòå ýòè ïðîäóêòû â ëîòêå èëè ìèñêå.
• Ïðåäïî÷òèòåëüíî çàìîðàæèâàòü êàæäóþ ïîðöèþ ìÿñà â îòäåëüíîì ïàêå-
òå ýòî ïîìæåò ñýêîíîìèòü âðåìÿ ïîäãîòîâêè ïðîäóêòîâ.
• Ñ îñòîðîæíîñòüþ îòíîñèòåñü êî âðåìåíè ðàçìîðàæèâàíèÿ, óêàçàííîìó
íà óïàêîâêàõ ïðîäóêòîâ, îíî ìîæåò áûòü òîëüêî ïîêàçàòåëüíûì è íå âñå-
ãäà ïðàâèëüíûì. Ëó÷øå ñëåãêà óìåíüøèòü âðåìÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ, óêà-
çàííîå íà óïàêîâêå. Âðåìÿ, òðåáóåìîå äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ, áóäåò ðàç-
ëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû (ãðàäóñû), ïðè êîòîðîé áûëè
çàìîðîæåíû ïðîäóêòû.
ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ
Âèä ïðîäóêòîâ
Êîëè-
÷åñòâî
Âðåìÿ,
ìèí.
Ïðèìå÷àíèÿ
Âðåìÿ
âûäåðæè-
âàíèÿ, ìèí.
ÌßÑÎ
Æàðêîå (ñâèíèíà, ãîâÿäèíà,
òåëÿòèíà è ïð.)
1 êã 19-21
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ðàçìîðàæèâàíèÿ
20
Áèôøòåêñû, êîòëåòû, êóñêè ìÿñà 200 ã 4-6 5
Ìÿñî äëÿ òóøåíèÿ, ãóëÿø 500 ã 10-12 10
Ôàðø
500 ã
250 ã
10-12
517
Ïåðåâåðíóòü óïàêîâêó ôàðøà
â ñåðåäèíå ðàçìîðàæèâàíèÿ.
Ðàçìîðàæèâàåìûé ôàðø
ïîëîæèòå ïðÿìî íà
ïîâîðîòíûé ñòîëèê.
15
10
Ãàìáóðãåðû 200 ã 5-7 10
Ñîñèñêè 300 ã 6-8 10
ÏÒÈÖÀ
Óòêà, èíäåéêà 1,5 êã 25-27 20
Êóðèöà öåëèêîì 1,5 êã 25-27 20
Êóðèöà, ïîðöèè 700 ã 13-15 10
Êóðèíûå ãðóäêè 300 ã 8-10
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ðàçìîðàæèâàíèÿ.
Ïî îêîí÷àíèè âûäåðæèâàíèÿ
îáìûòü òåïëîé âîäîé, ÷òîá
óäàëèòü ëüäèíêè.
10
ÎÂÎÙÈ
Çàìîðîæåííûå îâîùè íå
íóæíî ðàçìîðàæèâàòü ïåðåä
ïðèãîòîâëåíèåì
ÐÛÁÀ
Ôèëå 300 ã 7-9 7
Ðûáà êóñêàìè 400 ã 8-10 7
Òóøêà 500 ã 10-12 7
Ðàêè, êðåâåòêè 400 ã 8-10
Ïåðåâåðíóòü ðûáó
â ñåðåäèíå
ðàçìîðàæèâàíèÿ
7
ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÏÐÎÄÓÊÒÛ
Ñëèâî÷íîå ìàñëî 250 ã 4-6 10
Ñûð 250 ã 5-7 15
Ñìåòàíà 250 ã 7-9
Ñíÿòü ôîëüãó èëè
ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè. Ñûð
ðàçìîðàæèâàòü íå ïîëíîñòüþ.
Îáÿçàòåëüíî âûäåðæàòü â
ïå÷è. Ñìåòàíó âûëîæèòü èç
óïàêîâêè è ïåðåëîæèòü â
ïîñóäó.
5
ÕËÅÁ
2 áóëî÷êè ñðåäíåãî ðàçìåðà 150 ã 1-2 3
4 áóëî÷êè ñðåäíåãî ðàçìåðà 300 ã 2-4 3
Íàðåçàííûé äîìàøíèé õëåá 250 ã 2-4 3
Çåðíîâîé õëåá 250 ã 2-4
Ïîëîæèòü õëåá ïðÿìî
íà ïîâîðîòíûé ñòîëèê
3
ÔÐÓÊÒÛ
Êëóáíèêà, ñëèâà, âèøíÿ, êðàñíàÿ
ñìîðîäèíà, àáðèêîñû
500 ã 8-10 Ïåðåìåøàòü 2-3 ðàçà 10
Ìàëèíà 300 ã 5-7 Ïåðåìåøàòü 2-3 ðàçà 10
Åæåâèêà 250 ã 3-5 Ïåðåìåøàòü 2-3 ðàçà 6
MWA 222 2322 MWA 222
2.4. ÊÀÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ ÏÈÙÈ ÃÎÐß×ÅÉ,
ÐÀÇÎÃÐÅÂ È ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÏÈÙÈ
1. Íàæìèòå êíîïêó «ÌÈÊÐλ
(MICRO) (4) íà äèñïëåå
íà÷íåò ìèãàòü 0:00, çàãîðÿò-
ñÿ âòîðîé ñëåâà âåðõíèé
èíäèêàòîð ðåæèìà ÌÈÊÐÎ
è íèæíèé ïåðâûé ñïðàâà
èíäèêàòîð óðîâíÿ ìîùíîñ-
òè ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷å-
íèÿ.
2. Óñòàíîâèòå æåëàåìîå âðå-
ìÿ ðàáîòû ïå÷è, âðàùàÿ ðó-
êîÿòêó (7) äèñïëåé
íà÷íåò ìèãàòü.
3. Íàæèìàéòå êíîïêó ÓÐÎ-
ÂÅÍÜ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÑÂ× (12),
ïîêà íå âûáåðèòå æåëàå-
ìóþ ìîùíîñòü (5 = ìàêñè-
ìóì, 1 = ìèíèìóì). Åñëè Âû
íå âîñïîëüçóåòåñü ýòîé
êíîïêîé, ïå÷ü áóäåò ðàáî-
òàòü ïðè ïîëíîé ìîùíîñòè
(ìîùíîñòü 5) èíäèêàòîð
â íèæíåé ÷àñòè äèñïëåÿ áó-
äåò ïîêàçûâàòü âûáðàííûé
óðîâåíü ìîùíîñòè.
4. Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14) äèñïëåé ïî-
êàæåò óñòàíîâëåííûå âðå-
ìÿ è óðîâåíü ìîùíîñòè.
5. Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåí-
íîãî âðåìåíè Âû óñëûøèòå
òðè äëèííûõ çâóêîâûõ ñèã-
íàëà è îäíîâðåìåííî íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëîâî
End (êîíåö).
•  ïðîöåññå ðàáîòû ïå÷è âîçìîæíî ïîñìîòðåòü òî÷íîå âðåìÿ. Ïðîñòî íà-
æìèòå êíîïêó (8). Òåêóùåå âðåìÿ íà 3 ñåêóíäû ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå.
• Â ëþáîé ìîìåíò Âû ìîæåòå ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïðîöåññ, îòêðûâ äâåðöó è
ïðîâåðèâ ïèùó. Ìèêðîâîëíîâîå èçëó÷åíèå àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàòèòñÿ, íî
âîçîáíîâèòñÿ ñíîâà, êîãäà Âû çàêðîåòå äâåðöó è íàæìåòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14).
• Åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì íåîáõîäèìî ïðåðâàòü ïðèãîòîâëåíèå, íå
îòêðûâàÿ äâåðöó ïå÷è, ïðîñòî íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6).
• Èëè, ÷òîáû îñòàíîâèòü ïðèãîòîâëåíèå, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
- åñëè äâåðöà ïå÷è îòêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) îäèí
ðàç;
- åñëè ïå÷ü ðàáîòàåò, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) äâàæäû;
- åñëè ïå÷ü âûêëþ÷åíà è åå äâåðöà çàêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍÎÂ
(STOP) (6) îäèí ðàç.
• Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è óðîâåíü ìîùíîñòè ÑÂ× ìîãóò áûòü èçìåíåíû äàæå
ïîñëå òîãî, êàê Âû íàæàëè êíîïêó ÏÓÑÊ (START) (14), ÷òîáû àêòèâèðîâàòü
æåëàåìóþ ôóíêöèþ.
2.5. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ «ÒÎËÜÊÎ ÑÂ×»
ÄËß ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ÏÈÙÈ ÃÎÐß×ÅÉ
• Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü ãîðÿ÷èì òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîå èëè
ðàçîãðåòîå áëþäî, êîòîðîå íå ïîòåðÿåò ñî÷íîñòè è íå áóäåò ïðèëèïàòü ê
êàñòðþëå/ñêîâîðîäå.
• Âûáåðèòå óðîâåíü ìîùíîñòè «1» è íàêðîéòå ïèùó òàðåëêîé èëè ïèùåâîé
ïëåíêîé Âû óáåäèòåñü, ÷òî áëþäî îñòàíåòñÿ òåïëûì äî ñàìîé ïîäà÷è íà
ñòîë.
• Âû ìîæåòå îñòàâèòü áëþäî â òîé åìêîñòè, â êîòîðîé îíî áûëî ïðèãîòîâëå-
íî (åñëè åìêîñòü çàêðûâàåòñÿ).
MWA 222 2524 MWA 222
2.6. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ «ÒÎËÜÊÎ ÑÂ×»
ÄËß ÐÀÇÎÃÐÅÂÀ ÏÈÙÈ
Ðàçîãðåâ ïèùè â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íàìíîãî áûñòðåå è ýôôåêòèâíåå ïî
çàòðàòàì ýíåðãèè, ÷åì òðàäèöèîííûå ñïîñîáû.
• Ðåêîìåíäóåì ðàçîãðåâàòü ïðîäóêòû (îñîáåííî çàìîðîæåííûå) äî òåìïå-
ðàòóðû íå ìåíåå 70°Ñ: (îíè äîëæíû áûòü «ñ ïûëó, ñ æàðó»). Ïîñêîëüêó
ïèùà ïîëó÷èòñÿ î÷åíü ãîðÿ÷åé, åñòü åå ñðàçó íåëüçÿ äàéòå åé îñòûòü â
òå÷åíèå 10 ìèíóò. Çàòî Âû ìîæå áûòü óâåðåíû, ÷òî ïèùà ïîëíîñòüþ ïðî-
ñòåðèëèçîâàíà.
• Äëÿ òîãî ÷òîáû ðàçîãðåòü çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû:
- èçâëåêèòå ïðîäóêòû èç ìåòàëëè÷åñêîé óïàêîâêè;
- íàêðîéòå ïðîäóêòû ïèùåâîé ïëåíêîé, ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ
ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷åé, èëè âîùåííîé áóìàãîé ýòèì Âû óáåðåæåòå åñòå-
ñòâåííûé àðîìàò ïðîäóêòîâ è ñîõðàíèòå ïå÷ü â ÷èñòîòå; ïðîäóêòû òàêæå
ìîæíî íàêðûòü ïåðåâåðíóòîé òàðåëêîé;
- ïî âîçìîæíîñòè ÷àùå ïîìåøèâàéòå èëè ïåðåâîðà÷èâàéòå ïðîäóêòû, ÷òî-
áû óñêîðèòü ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ è îáåñïå÷èòü ðàâíîìåðíûé ðàçîãðåâ;
- ê ðåêîìåíäàöèÿì, êàñàþùèìñÿ âðåìåíè ðàçîãðåâà, îòíåñèòåñü ñ îñòî-
ðîæíîñòüþ, òàê êàê ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ óâåëè÷èâàòü ýòî âðåìÿ.
• Çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû ñëåäóåò ñíà÷àëà ðàçìîðîçèòü. Ïîìíèòå, ÷åì
íèæå íà÷àëüíàÿ òåìïåðàòóðà ïðîäóêòîâ, òåì áîëüøå âðåìåíè ïîòðåáóåò-
ñÿ íà èõ ðàçîãðåâ.
• Ïðîäóêòû è íàïèòêè ìîæíî ðàçîãðåâàòü â áóìàæíûõ èëè ïëàñòèêîâûõ åì-
êîñòÿõ, íî òîëüêî íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Ïðè äëèòåëüíîì ðàçîãðåâå
òàêèå åìêîñòè ìîãóò äåôîðìèðîâàòüñÿ.
ÐÀÇÎÃÐÅÂ
Ïðîäóêòû Êîë-âî
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí.
Ïðèìå÷àíèÿ
ÐÀÇÌßÃ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ
Øîêîëàä/ ãëàçóðü 100 ã
3
4-5
Âûëîæèòü íà áëþäöå,
ðàçìåøàòü îäèí ðàç.
Ìàñëî 50-70 ã
5
5-10 ñåê.
×òîáû ðàñòîïèòü ìàñëî,
äîáàâüòå 1 ìèíóòó
ÐÀÇÎÃÐÅÂ ÎÕËÀÆÄÅÍÍÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ (5-8°Ñ) ÄÎ 20-30°Ñ
Éîãóðò 125 ã
5
15-20 ñåê. Óäàëèòü ôîëüãó.
Äåòñêîå ïèòàíèå â
áóòûëî÷êàõ
240 ã
5
30-35 ñåê.
Ñíÿòü ñîñêè.
Ïîñëå
ðàçîãðåâà ñðàçó
ïåðåìåøàòü. Ïðîâåðèòü
òåìïåðàòóðó ïèòàíèÿ
ïåðåä êîðìëåíèåì.
Âðåìÿ
íàãðåâà ìîëîêà, èìåþùåãî
êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó,
ìåíüøå. Ìîëîêî èç ïîðîøêà
íåïðåðûâíî ïîìåøèâàòü.
Èñïîëüçóéòå ñòåðèëèçîâàí-
íîå ìîëîêî.
ÐÀÇÎÃÐÅÂ ÎÕËÀÆÄÅÍÍÛÕ ÏÎËÓÔÀÁÐÈÊÀÒÎÂ (5-8°Ñ) äî
»
70°Ñ
Ïàêåò ëàçàíüè èëè
ìàêàðîíû ñ
íàïîëíèòåëåì
400 ã
5
3-5
Óïàêîâêà ìÿñà ñ ðèñîì
è / èëè îâîùàìè
400 ã
5
3-5
Óïàêîâêà ðûáû è/èëè
îâîùåé
300 ã
5
2-4
Ïîðöèÿ ìÿñà è/èëè
îâîùåé
400 ã
5
4-6
Ïîðöèÿ ìàêàðîí,
ëàçàíüè èëè êàííåëîíè
400 ã
5
4-6
Ïîðöèÿ ðûáû è (èëè)
ðèñà
300 ã
5
3-5
Ïîëóôàáðèêàòû â
ïðîìûøëåííîé óïàêîâêå
ðàçîãðåòü äî 70°Ñ.
Ìåòàëëè÷åñêóþ óïàêîâêó
ñíÿòü, à ïðîäóêò ïîëîæèòü
ïðÿìî íà ñåðâèðîâî÷íóþ
òàðåëêó. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ
ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ
íàêðûòü.
Ïîðöèè ãîòîâûõ
çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ
ðàçîãðåòü äî 70°Ñ. Ïðîäóêòû
ïîìåñòèòü íà ñåðâèðîâî÷íóþ
òàðåëêó è íàêðûòü ïëåíêîé
èëè ïåðåâåðíóòîé òàðåëêîé.
MWA 222 2726 MWA 222
ÐÀÇÎÃÐÅÂ
Ïðîäóêòû Êîë-âî
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí.
Ïðèìå÷àíèÿ
ÐÀÇÎÃÐÅÂ/ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÇÀÌÎÐÎÆÅÍÍÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ (îò –18/-20°Ñ) äî
»
70°Ñ
Ïàêåò ëàçàíüè èëè
ìàêàðîíû ñ
íàïîëíèòåëåì
400 ã
5
5-7
Óïàêîâêà ìÿñà ñ
ðèñîì è/èëè
îâîùàìè
400 ã
5
4-6
Óïàêîâêà ðûáû
è/èëè ïðèãî-
òîâëåííûõ îâîùåé
300 ã
5
2-4
Óïàêîâêà ðûáû
è/èëè ñûðûõ
îâîùåé
300 ã
5
6-8
Ïîðöèÿ ìÿñà è/èëè
îâîùåé
400 ã
5
5-7
Ïîðöèÿ ìàêàðîí,
êàííåëîíè èëè
ëàçàíüè
400 ã
5
6-8
Ïîðöèÿ ðûáû è/èëè
ðèñà
300 ã
5
3-5
Çàìîðîæåííûå ïîëóôàáðèêàòû â
ïðîìûøëåííîé óïàêîâêå ñëåäóåò
íàãðåòü äî 70
°
Ñ ïðÿìî â èõ óïàêîâêå.
Ìåòàëëè÷åñêóþ óïàêîâêó ñíÿòü, à
ïðîäóêò ïîëîæèòü ïðÿìî íà
ñåðâèðîâî÷íóþ òàðåëêó. Óâåëè÷èòü
íà íåñêîëüêî ìèíóò óêàçàííîå
âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.
Ñûðûå ïðîäóêòû âûíóòü èç
óïàêîâêè ïîëîæèòü â åìêîñòü,
ïðèãîäíóþ äëÿ ìèêðîâîëíîâîé
ïå÷è, íàêðûòü ïðîäóêòû.
Ïîðöèè çàìîðîæåííûõ ãîòîâûõ
ïðîäóêòîâ ñëåäóåò ðàçîãðåòü äî
70
°
Ñ. Âûëîæèòü íà ñåðâèðîâî÷íóþ
òàðåëêó è íàêðûòü ïåðåâåðíóòîé
òàðåëêîé èëè åìêîñòüþ Ïèðåêñ.
Ïðîâåðÿòü íàãðåâ â öåíòðå, ïî
âîçìîæíîñòè ïîìåøèâàòü.
ÐÀÇÎÃÐÅÂ ÎÕËÀÆÄÅÍÍÛÕ ÍÀÏÈÒÊÎÂ (5-8°Ñ) ÄÎ
»
70°Ñ
1 ÷àøêà âîäû 180 ìë
5
1,30-2
1 ÷àøêà ìîëîêà 150 ìë
5
1,15-1,45
1 ÷àøêà êîôå 100 ìë
5
1,15-1,45
1 ÷àøà ìÿñíîãî
áóëüîíà
300 ìë
5
3-4
Ïîñëå ðàçîãðåâà ïåðåìåøàòü äëÿ
ðàâíîìåðíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ òåïëà
ïî âñåìó îáúåìó. ×àøó ñ áóëüîíîì
ðåêîìåíäóåì íàêðûâàòü
ïåðåâåðíóòîé òàðåëêîé.
ÐÀÇÎÃÐÅÂ ÍÀÏÈÒÊÎÂ ÊÎÌÍÀÒÍÎÉ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ (20-30°Ñ) ÄÎ
»
70°Ñ
1 ÷àøêà âîäû 180 ìë
5
1,15-1,45
1 ÷àøêà ìîëîêà 150 ìë
5
1-1,30
1 ÷àøêà êîôå 100 ìë
5
0,45-1,15
1 ÷àøà ìÿñíîãî
áóëüîíà
300 ìë
5
2-3
Ïîñëå ðàçîãðåâà ïåðåìåøàòü, ÷òîáû
òåïëî ðàñïðåäåëèëîñü ðàâíîìåðíî
ïî âñåìó îáúåìó. ×àøó ñ áóëüîíîì
ðåêîìåíäóåì íàêðûòü ïåðåâåðíóòîé
òàðåëêîé.
2.7. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ «ÒÎËÜÊÎ ÑÂ×»
ÄËß ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß
ÑÓÏÛ È ÐÈÑ
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñóïîâ è áóëüîíîâ òðåáóåòñÿ íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî æèä-
êîñòè, ïîñêîëüêó îíà ïî÷òè íå èñïàðÿåòñÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Ïîýòîìó
ñîëü (äåãèäðàòèðóþùåå âåùåñòâî) ñëåäóåò äîáàâëÿòü òîëüêî â êîíöå ïðèãî-
òîâëåíèÿ èëè â òå÷åíèå âðåìåíè âûäåðæèâàíèÿ áëþäà.
Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðèñà (è ìàêàðîííûõ èçäåëèé) â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
ïî÷òè òàêîå æå, êàê è ïðè âàðêå ýòèõ áëþä íà îáû÷íîé ïëèòå.  äàííîì ñëó-
÷àå ïðåèìóùåñòâî ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ñîñòîèò â òîì, ÷òî âàì íå íóæíî íå-
ïðåðûâíî ïîìåøèâàòü ðèñ, äîñòàòî÷íî äâóõ-òðåõ ðàç.
Èíãðèäèåíòû çàñûïàþò â ïðèãîäíóþ äëÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è åìêîñòü è íà-
êðûâàþò ïëåíêîé (íà 300 ã ðèñà òðåáóåòñÿ 750 ã áóëüîíà, âðåìÿ ïðèãîòîâëå-
íèÿ 12-15 ìèíóò ïðè óñòàíîâêå ïå÷è íà ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü). Ðèñ íå ïðè-
ëèïàåò êî äíó ïîñóäû, ïîýòîìó ðèñîâûé ñóï ìîæíî ñðàçó ãîòîâèòü è ïîäàâàòü
â ñóïíèöå.
ÌßÑÎ
Ìÿñî, ïðèãîòàâëèâàåìîå â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×», íå-
îáõîäèìî îáåðíóòü ïëåíêîé (ïðèãîäíîé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ìèêðîâîëíî-
âîé ïå÷è), ÷òîáû îáåñïå÷èòü åãî ðàâíîìåðíûé ïðîãðåâ, à òàêæå ñîõðàíèòü
àðîìàò è ñî÷íîñòü ìÿñà. Äàííûé ðåæèì ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ òóøå-
íîãî ìÿñà, ãóëÿøà, êóðèíûõ ãðóäîê è ïð. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìÿñíîãî æàðêîãî
è øàøëûêîâ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü êîìáèíèðîâàííûé ðåæèì.
ÐÛÁÀ
 ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ðûáà ãîòîâèòñÿ î÷åíü áûñòðî è ñ ïðåâîñõîäíûìè
ðåçóëüòàòàìè. Ðûáó ìîæíî ïðèïðàâèòü íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ðàñòèòåëü-
íîãî èëè ñëèâî÷íîãî ìàñëà (ìîæíî îñòàâèòü ðûáó áåç ìàñëà, åñëè ýòî âàì ïî
âêóñó). Íàêðîéòå ðûáó ïðîçðà÷íîé ïëåíêîé. Ðûáà, ðàçóìååòñÿ, äîëæíà áûòü
ïî÷èùåíà è ðàçäåëàíà íà îäèíàêîâûå êóñêè. Íå ðåêîìåíäóåì ãîòîâèòü â ïå÷è
ðûáó, îáâàëåííóþ â ÿè÷íîì êëÿðå.
ÇÅËÅÍÜ È ÎÂÎÙÈ
 îòëè÷èè îò ãîòîâêè â îáû÷íûõ äóõîâêàõ ïðèãîòîâëåíèå â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
â áîëüøåé ñòåïåíè ñîõðàíÿåò öâåò è ïèòàòåëüíûå ñâîéñòâà îâîùåé è çåëå-
íè. Ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì çåëåíü è îâîùè íåîáõîäèìî ïðîìûòü è î÷èñòèòü,
êðóïíûå âèäû íàðåçàòü îäèíàêîâûìè êóñî÷êàìè.
Íà êàæäûå 500 ã çåëåíè èëè îâîùåé äîáàâüòå 5 ÷àéíûõ ëîæåê âîäû (äëÿ âî-
ëîêíèñòûõ êóëüòóð âîäû ïîòðåáóåòñÿ áîëüøå).
Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ çåëåíü è îâîùè îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü íàêðû-
òû ïëåíêîé. Â ñåðåäèíå ïðèãîòîâëåíèÿ õîòÿ áû ðàç ïåðåìåøàéòå îâîùè è
çåëåíü. Íåìíîãî ñîëè äîáàâüòå â êîíöå ïðèãîòîâëåíèÿ.
MWA 222 2928 MWA 222
Ïðèìå÷àíèå: Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ óêàçàíî ïðèáëèçèòåëüíî, åãî â áîëüøîé
ñòåïåíè îïðåäåëÿþò âåñ ïðîäóêòîâ, òåìïåðàòóðà èõ õðàíåíèÿ è, äëÿ îâîùåé
è çåëåíè êîíñèñòåíöèÿ è âíåøíèé âèä.
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ
Ïðîäóêòû Êîë-âî
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Âðåìÿ
âûäåðæè-
âàíèÿ,
ìèí
ÐÛÁÀ
Ôèëå 300 ã
4
5-7 Íàêðûòü ïëåíêîé 2
Ðûáà òîíêèìè
ëîìòèêàìè
300 ã « 7-9 Íàêðûòü ïëåíêîé 2
Òóøêà ðûáû 500 ã « 8-10 Íàêðûòü ïëåíêîé 2
Òóøêà ðûáû 250 ã « 5-7 Íàêðûòü ïëåíêîé 2
Ðûáà êóñêàìè 400 ã « 7-9 Íàêðûòü ïëåíêîé 2
Ðàêè, êðåâåòêè 500 ã « 7-9 Íàêðûòü ïëåíêîé 2
ÇÅËÅÍÜ È ÎÂÎÙÈ
Ñïàðæà 500 ã
5
8-9
Íàðåçàòü êóñî÷êàìè
ïî 2 ñì
4
Àðòèøîêè 300 « 10-11
Ëó÷øå èñïîëüçîâàòü
íèæíþþ ÷àñòü àðòèøîêîâ
4
Çåëåíûå áîáû 500 ã « 10-11 Íàðåçàòü êóñî÷êàìè 4
Áðîêêîëè 500 ã « 6-7 Ðàçäåëèòü íà ãîëîâêè 4
Áðþññåëüñêàÿ
êàïóñòà
500 ã « 6-7 Îñòàâèòü öåëèêîì 4
Áåëîêî÷àííàÿ
êàïóñòà
500 ã « 6-7 Îñòàâèòü öåëèêîì 4
Êðàñíîêî÷àííàÿ
êàïóñòà
500 ã « 6-7 Îñòàâèòü öåëèêîì 4
Ìîðêîâü 500 ã « 8-9
Íàðåçàòü îäèíàêîâûìè
êóñî÷êàìè
4
Öâåòíàÿ êàïóñòà 500 ã « 10-11 Ðàçäåëèòü íà öâåòîíîæêè 4
Ñåëüäåðåé 500 ã « 6-7 Ðàçäåëèòü íà ÷àñòè 4
Áàêëàæàíû 500 ã « 5-6 Íàðåçàòü êóáèêàìè 4
Ëóê-ïîðåé 500 ã « 5-6 Îñòàâèòü öåëèêîì 4
Ãðèáû 500 ã « 5-6
Îñòàâèòü öåëèêîì, âîäó
íå äîáàâëÿòü
4
Ëóê ðåï÷àòûé 250 ã « 4-5
Öåëèêîì, îäèíàêîâîãî
ðàçìåðà. Áåç âîäû.
4
Øïèíàò 300 ã « 5-6
Ïðîìûòü ëèñòüÿ, ñòðÿõíóòü
âîäó, íàêðûòü
4
Ãîðîõ 500 ã « 9-10 4
Ôåíõåëü 500 ã « 11-12 Ðàçðåçàòü íà ÷åòâåðòè 4
Ïåðåö 500 ã « 8-9 Íàðåçàòü êóñî÷êàìè 4
Êàðòîôåëü 500 ã « 7-8
Íàðåçàòü îäèíàêîâûìè
êóñî÷êàìè
4
Êàáà÷êè öóêêèíè 500 ã « 6-7 Îñòàâèòü öåëèêîì 4
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ
Ïðîäóêòû Êîë-âî
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Âðåìÿ
âûäåðæè-
âàíèÿ,
ìèí
ÌßÑÎ
Ìÿñî òóøåíîå 1,5 êã
5
30-35
Ãîòîâèòü íàêðûòûì,
ïåðåìåøàòü 2-3 ðàçà.
10
Êóðèíûå ãðóäêè 500 ã
4
10-15
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ
3
Ìÿñíîé ôàðø 900 ã « 19-21
Çàêðûòü åìêîñòü ïëåíêîé,
ïðèãîäíîé äëÿ
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è,
èñïîëüçîâàòü ïîñóäó èç
îãíåóïîðíîãî ñòåêëà
5
MWA 222 3130 MWA 222
ÔÐÓÊÒÛ È ÂÛÏÅ×ÊÀ
Âûïåêàåìûå (ïðè íèçêîì óðîâíå ìîùíîñòè) èçäåëèÿ ïîäíèìàþòñÿ â ìèêðî-
âîëíîâîé ïå÷è âûøå, ÷åì ïðè îáû÷íîì ïðèãîòîâëåíèè. Ïîñêîëüêó êîðî÷êà
íå îáðàçóåòñÿ, ðåêîìåíäóåì óêðàñèòü ïîâåðõíîñòü èçäåëèÿ êðåìîì èëè ãëà-
çóðüþ (íàïðèìåð, øîêîëàäíîé). Êðîìå òîãî, Âû äîëæíû ïîëíîñòüþ íàêðûòü
âûïåêàåìîå èçäåëèå, òàê êàê îíî âûñóøèâàåòñÿ áûñòðåå, ÷åì â îáû÷íîé äó-
õîâêå. Ôðóêòû, çàïåêàåìûå â êîæóðå, íàäî ïðîòêíóòü â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ è
òîæå íàêðûòü. Î÷åíü âàæíî ñîáëþäàòü âðåìÿ âûäåðæèâàíèÿ â ïå÷è èñïå-
÷åííîãî áëþäà (îò 3 äî 5 ìèíóò).
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÂÛÏÅ×ÊÈ È ÔÐÓÊÒÎÂ
Ïðîäóêòû Âåñ, ã
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí
Âðåìÿ
âûæåðæè-
âàíèÿ,
ìèí
Ðåêîìåíäàöèè
Îðåõîâûé òîðò 700
3
15-17 5
Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáîé
êðåì
Âåíñêèé òîðò 850 « 19-21 5 Ïðîñëîèòü äæåìîì èëè æåëå
Àíàíàñîâûé
òîðò
800 « 17-19 5
Äîëüêè àíàíàñà óëîæèòü íà
äíî ïîñóäû èëè íàðåçàííûå
êóñî÷êè àíàíàñà âìåøàòü â
òåñòî
ßáëî÷íûé
ïèðîã
1000 « 19-21 5
ßáëîêàìè óêðàøàþò âåðõóøêó
ïèðîãà
Êîôåéíûé òîðò 750 « 15-17 5
Ïðåâîñõîäíûé âêóñ, êîãäà
ïðîñëîåí êðåìîì
Ñàáàéîí
4
2-4 3
Âçáèâàòü âåí÷èêîì êàæäûå 30
ñåêóíä
Ïå÷åíûå ãðóøè 300
5
4-6 3
Êàæäóþ ãðóøó ðàçðåçàòü íà
÷åòûðå ÷àñòè
Ïå÷åíûå
ÿáëîêè
300 « 5-7 3 ßáëîêè íàðåçàòü äîëüêàìè
Ñëàäêèé
ÿè÷íûé êðåì
750 « 15-17 5
Ïîâåðõíîñòü êðåìà ìîæåò
èçìåíèòüñÿ ïî èñòå÷åíèè
âðåìåíè âûäåðæèâàíèÿ.
Êîíñèñòåíöèÿ êðåìà
èçìåíÿåòñÿ ÷åðåç 2 ÷àñà.
Áèñêâèòíûé
òîðò
475 « 5-7 5
Èñïîëüçóéòå ôîðìó èç
îãíåóïîðíîãî ñòåêëà (ìàêñèì.
äèàìåòð — 210 ìì) èëè èç
ñòåêëà Ïèðåêñ — äèàìåòðîì
210 ìì, âûñîòîé 50 ìì è
òîëùèíîé ñòåíîê 6 ìì
2.8. ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÐÅÆÈÌ «ÑÂ× + ÃÐÈËÜ»
Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò:
• Áûñòðî ïðèãîòîâèòü æàðêîå, ïòèöó, òóøåíîå ìÿñî è êàðòîôåëü.
• Ïðèãîòîâèòü áëþäà íà ðåøåòêå (ëàçàíüÿ, îâîùè, ìàêàðîíû).
ÊÀÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ ÐÅÆÈÌ «ÑÂ× + ÃÐÈËÜ»
1. Íàæìèòå êíîïêó «ÊÎÌÁÈ»
(COMBI) (5) íà äèñïëåå
áóäåò ìèãàòü 0:00, çàãîðÿò-
ñÿ âåðõíèé èíäèêàòîð êîì-
áèíèðîâàííîãî ðåæèìà
«ÑÂ× + ãðèëü» è íèæíèé
ëåâûé èíäèêàòîð ìîùíîñòè
ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå æåëàåìîå âðå-
ìÿ ðàáîòû ïå÷è, âðàùàÿ ðó-
êîÿòêó
(7) äèñïëåé
íà÷íåò ìèãàòü.
3. Íàæèìàéòå êíîïêó ÓÐÎ-
ÂÅÍÜ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÑÂ× (12),
ïîêà íå âûáåðèòå æåëàå-
ìóþ ìîùíîñòü (5 = ìàêñè-
ìóì, 1 = ìèíèìóì). Åñëè Âû
íå âîñïîëüçóåòåñü ýòîé
êíîïêîé, ïå÷ü áóäåò ðàáî-
òàòü ïðè óðîâíå 3 èíäè-
êàòîð â íèæíåé ÷àñòè äèñï-
ëåÿ ïîêàæåò âûáðàííûé
óðîâåíü ìîùíîñòè.
4. Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14) äèñïëåé ïî-
êàæåò óñòàíîâëåííûå âðå-
ìÿ è óðîâåíü ìîùíîñòè.
5. Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåí-
íîãî âðåìåíè Âû óñëûøèòå
òðè äëèííûõ çâóêîâûõ ñèã-
íàëà è îäíîâðåìåííî íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëîâî
End (êîíåö).
MWA 222 3332 MWA 222
•  ïðîöåññå ðàáîòû ïå÷è âîçìîæíî ïîñìîòðåòü òî÷íîå âðåìÿ. Ïðîñòî íà-
æìèòå êíîïêó (8). Òåêóùåå âðåìÿ íà 3 ñåêóíäû ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå.
• Â ëþáîé ìîìåíò Âû ìîæåòå ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïðîöåññ, îòêðûâ äâåðöó è
ïðîâåðèâ ïèùó. Ìèêðîâîëíîâîå èçëó÷åíèå àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàòèòñÿ, íî
âîçîáíîâèòñÿ ñíîâà, êîãäà Âû çàêðîåòå äâåðöó è íàæìåòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14).
• Åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì íåîáõîäèìî ïðåðâàòü ïðèãîòîâëåíèå, íå
îòêðûâàÿ äâåðöó ïå÷è, ïðîñòî íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6).
• Èëè, ÷òîáû îñòàíîâèòü ïðèãîòîâëåíèå, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
- åñëè äâåðöà ïå÷è îòêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) îäèí
ðàç;
- åñëè ïå÷ü ðàáîòàåò, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) äâàæäû;
- åñëè ïå÷ü âûêëþ÷åíà è åå äâåðöà çàêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍÎÂ
(STOP) (6) îäèí ðàç.
• Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è óðîâåíü ìîùíîñòè ÑÂ× ìîãóò áûòü èçìåíåíû äàæå
ïîñëå òîãî, êàê Âû íàæàëè êíîïêó ÏÓÑÊ (START) (14), ÷òîáû àêòèâèðîâàòü
æåëàåìóþ ôóíêöèþ.
Ïðèìå÷àíèå: Ýòà ìîäåëü èìååò
àâòîìàòè÷åñêèé öèêë îõëàæäåíèÿ, êîòîðûé
âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ïå÷ü ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ â êîìáèíèðî-
âàííîì ðåæèìå «ÑÂ× + ãðèëü» èëè ðåæèìå «Òîëüêî ãðèëü». Âåíòèëÿòîð,
îñâåùåíèå è ïîâîðîòíûé ñòîëèê áóäóò ðàáîòàòü (â òå÷åíèå 5 ìèíóò), â òî âðå-
ìÿ êàê ýëåìåíòû ãðèëÿ è ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ áóäóò âûêëþ÷åíû. Êðî-
ìå òîãî, âî âðåìÿ îòêðûâàíèÿ è çàêðûâàíèÿ äâåðöû äëÿ èçâëå÷åíèÿ ïèùè
ïîêà öèêë íå çàâåðøèòñÿ íà äèñïëåå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ ñëîâî «COOL» (îõ-
ëàæäåíèå).
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÐÅÆÈÌÀ «ÑÂ× + ÃÐÈËÜ»
ÄËß ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß
Ýòîò ðåæèì èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä íà ðåøåòêå
(au gratin) èëè áëþä, êîòîðûå äîëæíû èìåòü îïðåäåëåííûé öâåò.
Èìåéòå â âèäó ñëåäóþùåå:
• Ñòàðàéòåñü íå äîáàâëÿòü âîäó (÷òîáû ìÿñî îñòàâàëîñü ìÿãêèì, èñïîëü-
çóéòå òîëüêî ïîë÷àøêè âîäû).
• Ïåðåâîðà÷èâàéòå æàðêîå è áîëüøèå êóñêè ìÿñà, êîãäà îíè áóäóò íàïîëî-
âèíó ãîòîâû.
• Åñëè âåðõíÿÿ ÷àñòü ìÿñíîãî áëþäà âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî çàïå÷åííîé, õîòÿ
çàäàííîå âðåìÿ åùå íå èñòåêëî, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍÎÂ (STOP) (6),
÷òîáû çàâåðøèòü ïðèãîòîâëåíèå â ðåæèìå «Òîëüêî ÑÂ×». Äëÿ ïðîâåðêè
ãîòîâíîñòè áëþäà îòêðîéòå äâåðöó ïå÷è. Ýòî ïðåðâåò ðàáîòó ìèðîâîëíîâî-
ãî èçëó÷åíèå è ãðèëÿ. ×òîáû âîçîáíîâèòü ïðèãîòîâëåíèå, âñå ÷òî Âàì ñëå-
äóåò ñäåëàòü, ýòî çàêðûòü äâåðöó è íàæàòü êíîïêó ÏÓÑÊ (START) (14).
• Ðåæèì «ÑÂ× + ãðèëü» íå òðåáóåò ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçîãðåâà ïå÷è è íå
áóäåò ðàáîòàòü, åñëè â ïå÷ü íå ïîìåùåíû ïðîäóêòû.
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ
Ïðîäóêòû
Âåñ,
ã
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Âðåìÿ
âûäåð-
æèâàíèÿ,
ìèí
Ëàçàíüÿ 1100
5
8+8
«Òîëüêî
ÑÂ×»
Âðåìÿ óêàçàíî äëÿ ñûðîãî
ïðîäóêòà. Äëÿ ïðèãîòîâëåííîãî
ïðîäóêòà èñïîëüçóéòå
êîìáèíèðîâàííûé ðåæèì äî
ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîãî
ïîäæàðèñòîãî öâåòà.
5
Ãíî÷÷è
ïî-èòàëüÿíñêè
600 « 12
Íå äîïóñêàéòå ÷ðåçìåðíîãî
ïëàâëåíèÿ.
5
Ìàêàðîíû ñ
ïðèïðàâàìè
1500 « 8
Ìàêàðîííûå èçäåëèÿ ñëåäóåò
ñíà÷àëà íåìíîãî îòâàðèòü.
5
Öâåòíàÿ êàïóñòà
â ñîóñå áåøàìåëü
1000 « 17
Âðåìÿ óêàçàíî äëÿ ñûðîãî
ïðîäóêòà. Äëÿ îòâàðíîé
êàïóñòû êîìáèíèðîâàííûé
ðåæèì èñïîëüçóéòå äî
ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîãî
ïîäæàðèñòîãî öâåòà.
5
Ïîìèäîðû
íà ðåøåòêå
800
3
10
Ïîìèäîðû äîëæíû áûòü
îäèíàêîâîãî ðàçìåðà.
5
Ôàðøèðîâàííûå
ïåðöû
1400
5
17
Ëó÷øå èñïîëüçîâàòü óçêèå
ïåðöû.
5
Áàêëàæàíû
ñ ñûðîì
1300 « 10
Áàêëàæàíû ïðåäâàðèòåëüíî
îáæàðèòü èëè çàïå÷ü
5
Êàðòîôåëü
æàðåííûé
750
4
30 Ïåðåìåøàòü 2-3 ðàçà. 5
Êàðòîôåëü
íà ðåøåòêå
1000
5
25
Ïîñóäó èç îãíåóïîðíîãî ñòåêëà
(ìàêñèì. äèàìåòð — 210 ìì)
èëè èç ñòåêëà Ïèðåêñ —
äèàìåòðîì 210 ìì, âûñîòîé 50
ìì è òîëùèíîé ñòåíîê 6 ìì
ïîñòàâüòå ïðÿìî íà
ïîâîðîòíûé ñòîëèê.
Ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçîãðåâà
ïå÷è íå òðåáóåòñÿ.
5
Æàðêîå (ñâèíèíà,
ãîâÿäèíà)
1000
2
55
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïåðåâåðíóòü
÷åðåç 35-40 ñåêóíä
10
Ìÿñíîé ôàðø 800
20
Ñìåøàòü 500 ã ïðîìîëîòîãî
ãîâÿæüåãî ìÿñà, ÿéöà, âåò÷èíó,
õëåáíûå ñóõàðè è ò.ï.
10
MWA 222 3534 MWA 222
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ
Ïðîäóêòû
Âåñ,
ã
Óðîâåíü
ìîùíîñòè
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Êóðèöà öåëèêîì 1200
4
40
Ïðîêîëèòå êîæó âèëêîé â
íåñêîëüêèõ ìåñòàõ è ïîëîæèòå
òóøêó â ïîñóäó èç îãíåóïîðíîãî
ñòåêëà (ìàêñ. äèàìåòð – 210 ìì)
èëè èç ñòåêëà Ïèðåêñ – äèàìåòðîì
210 ìì, âûñîòîé 50 ìì è òîëùèíîé
ñòåíîê 6 ìì. Äîáàâüòå ïîëñòàêàíà
âîäû è ïîñòàâüòå åìêîñòü íà
ïîâîðîòíûé ñòîëèê.
Íå èñïîëüçóéòå ïðîâîëî÷íóþ
ðåøåòêó èëè ãëóáîêèé ïîääîí.
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ.
Òóøåíîå ìÿñî 600
3
20
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ.
Áàðàíèíà 1000 « 40
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ.
Èíäåéêà (ïîðöèîííî) 1000 « 45
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ.
Óòêà 1500 « 50
Ïåðåâåðíóòü â ñåðåäèíå
ïðèãîòîâëåíèÿ.
2.9. ÐÅÆÈÌ «ÒÎËÜÊÎ ÃÐÈËÜ»
Äàííûé ðåæèì ïîäõîäèò:
• äëÿ âñåõ âèäîâ îáû÷íîé æàðêè (íàïðèìåð, îòáèâíûå, ãàìáóðãåðû, ñîñèñ-
êè, òîñòû è äð.).
ÊÀÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ «ÒÎËÜÊÎ ÃÐÈËÜ»
1. Íàæìèòå êíîïêó ÃÐÈËÜ (13)
íà äèñïëåå íà÷íåò ìè-
ãàòü 0:00, è â âåðõíåé ÷àñòè
äèñïëåÿ çàãîðèòñÿ èíäèêà-
òîð ðåæèìà «Ãðèëü».
2. Óñòàíîâèòå æåëàåìîå âðå-
ìÿ ðàáîòû ïå÷è, âðàùàÿ
ðóêîÿòêó
(7) äèñïëåé
íà÷íåò ìèãàòü.
3. Ïîìåñòèòå ïèùó íà âûñî-
êóþ ïðîâîëî÷íóþ ðåøåòêó
è ïîñòàâüòå âñå íà ïîâîðò-
íûé ñòîëèê. Çàêðîéòå äâåð-
öó. Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14) äèñïëåé
ïåðåñòàíåò ìèãàòü.
4. Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåí-
íîãî âðåìåíè Âû óñëûøè-
òå òðè äëèííûõ çâóêîâûõ
ñèãíàëà è îäíîâðåìåííî
íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëî-
âî End (êîíåö).
•  ïðîöåññå ðàáîòû ïå÷è âîçìîæíî ïîñìîòðåòü òî÷íîå âðåìÿ. Ïðîñòî íà-
æìèòå êíîïêó (8). Òåêóùåå âðåìÿ íà 3 ñåêóíäû ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå.
• Â ëþáîé ìîìåíò Âû ìîæåòå ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïðîöåññ, îòêðûâ äâåðöó è
ïðîâåðèâ ïèùó. Ôóíêöèîíèðîâàíèå ãðèëÿ áóäåò ïðåðâàíî, íî âîçîáíîâèò-
ñÿ ñíîâà, êîãäà Âû çàêðîåòå äâåðöó è íàæìåòå êíîïêó ÏÓÑÊ (START) (14).
• Åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì íåîáõîäèìî ïðåðâàòü ïðèãîòîâëåíèå, íå
îòêðûâàÿ äâåðöó ïå÷è, ïðîñòî íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6).
MWA 222 3736 MWA 222
• Èëè, ÷òîáû îñòàíîâèòü ïðèãîòîâëåíèå, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
- åñëè äâåðöà ïå÷è îòêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) îäèí
ðàç;
- åñëè ïå÷ü ðàáîòàåò, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍΠ(STOP) (6) äâàæäû;
- åñëè ïå÷ü âûêëþ÷åíà è åå äâåðöà çàêðûòà, íàæìèòå êíîïêó ÎÑÒÀÍÎÂ
(STOP) (6) îäèí ðàç.
• Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è óðîâåíü ìîùíîñòè ÑÂ× ìîãóò áûòü èçìåíåíû äàæå
ïîñëå òîãî, êàê Âû íàæàëè êíîïêó ÏÓÑÊ (START) (14), ÷òîáû íà÷àòü ïðèãî-
òîâëåíèå.
Ïðèìå÷àíèå: Ýòà ìîäåëü èìååò
àâòîìàòè÷åñêèé öèêë îõëàæäåíèÿ, êîòîðûé
âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ïå÷ü ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ â ðåæèìå
«Òîëüêî ãðèëü» (ñì. ñ. 32).
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ «ÒÎËÜÊÎ ÃÐÈËÜ» ÄËß ÆÀÐÅÍÜß
Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò ïðèãîòîâèòü ìíîæåñòâî âêóñíåéøèõ æàðåíûõ áëþä.
Ïåðåä íà÷àëîì ïðèãîòîâëåíèÿ âñåãäà ðàçîãðåâàéòå ãðèëü â òå÷åíèå 58 ìè-
íóò.
Äëÿ ðàâíîìåðíîãî îáæàðèâàíèÿ îáÿçàòåëüíî ïåðåâîðà÷èâàéòå áëþäà â ñå-
ðåäèíå ïðèãîòîâëåíèÿ.
ÂÐÅÌß ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß
Ïðîäóêòû Êîë-âî
Âðåìÿ,
êîòîðîå
ñëåäóåò
óñòàíîâèòü,
ìèí
Ïðèìå÷àíèÿ
Îòáèâíûå èç ñâèíèíû
èëè òåëÿòèíû
3 16-18 Ïåðåâåðíóòü ÷åðåç 7-8 ìèíóò.
Ñîñèñêè 3 10-12
Îáÿçàòåëüíî ïðîêîëîòü â íåñêîëüêèõ
ìåñòàõ. Òîëñòûå ñîñèñêè ðàçðåçàòü
ïîïîëàì. Ïåðåâåðíóòü ÷åðåç 4-5
ìèíóò.
Ãàìáóðãåð 3 10-12 Ïåðåâåðíóòü ÷åðåç 3-4 ìèíóòû.
Ïåðöû 1 9-11
Ðàçðåçàòü íà ÷åòâåðòè. Ïåðåâåðíóòü
÷åðåç 3-4 ìèíóòû.
Áàêëàæàíû 4 äîëüêè 9-11
Äîëüêè òîëùèíîé 1 ñì. Ïåðåâåðíóòü
÷åðåç 3-4 ìèíóòû.
Öóêêèíè 6 äîëåê 8-10
Äîëüêè òîëùèíîé 1 ñì. Ïåðåâåðíóòü
÷åðåç 2-3 ìèíóòû.
Ïîäæàðåííûé õëåá 4 ëîìòèêà 2,30
Ïðåäâàðèòåëüíî ñðåçàòü êîðêó.
Ïåðåâåðíóòü ÷åðåç 1 ìèí. 15 ñåê.
2.10. ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÛÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉ
• Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ñëåäóþùóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü:
- ðàçìîðàæèâàíèå + ïðèãîòîâëåíèå;
- ïðèãîòîâëåíèå 1 + ïðèãîòîâëåíèå 2;
- ðàçìîðàæèâàíèå + ïðèãîòîâëåíèå 1 + ïðèãîòîâëåíèå 2.
Ïðèìåð: óñòàíîâêà ïîñëåäîâàòåëüíîãî âûïîëíåíèÿ
ðàçìîðàæèâàíèå+ ïðèãîòîâëåíèå.
1. Íàæìèòå êíîïêó «ÐÀÇÌÎ-
ÐÀÆÈÂÀÍÈÅ» (DEFROSTI)
(11) íà äèñïëåå áóäåò ìè-
ãàòü 0:00, çàãîðèòñÿ âåðõíèé
ëåâûé èíäèêàòîð ôóíêöèè
ðàçìîðàæèâàíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå æåëàåìîå âðå-
ìÿ, âðàùàÿ ðóêîÿòêó
(7)
äèñïëåé íà÷íåò ìèãàòü.
3. Íàæìèòå êíîïêó ÌÈÊÐÎ
(MIKRO) (4). Íà äèñïëåå
íà÷íåò ìèãàòü 0:00, çàãî-
ðÿòñÿ âòîðîé ñëåâà âåðõíèé
èíäèêàòîð ðåæèìà «Òîëü-
êî ÑÂ×» è íèæíèé ïåðâûé
ñïðàâà èíäèêàòîð óðîâíÿ
ìîùíîñòè ìèêðîâîëíîâîãî
èçëó÷åíèÿ.
4. Óñòàíîâèòå æåëàåìîå âðå-
ìÿ ðàáîòû, âðàùàÿ ðóêîÿò-
êó
(7) äèñïëåé íà÷íåò
ìèãàòü.
MWA 222 3938 MWA 222
5. Íàæèìàéòå êíîïêó ÓÐÎ-
ÂÅÍÜ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÑÂ× (12),
ïîêà íå âûáåðèòå æåëàå-
ìóþ ìîùíîñòü (5 = ìàêñè-
ìóì, 1 = ìèíèìóì). Åñëè Âû
íå âîñïîëüçóåòåñü ýòîé
êíîïêîé, ïå÷ü áóäåò ðàáî-
òàòü ïðè ïîëíîé ìîùíîñòè
(ìîùíîñòü 5) èíäèêàòîð
â íèæíåé ÷àñòè äèñïëåÿ
ïîêàæåò âûáðàííûé óðî-
âåíü ìîùíîñòè.
6. Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ
(START) (14), ÷òîáû íà÷àòü
ïîñëåäîâàòåëüíîå âûïîë-
íåíèå îïåðàöèé. (Äèñïëåé
ïî ïîðÿäêó áóäåò ïîêàçû-
âàòü âðåìÿ äëÿ âûáðàííûõ
ôóíêöèé).
7. Â êîíöå çàäàííîé ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòè îïåðàöèé
Âû óñëûøèòå òðè äëèííûõ
çâóêîâûõ ñèãíàëà è íà äèñ-
ïëåå ïîÿâèòñÿ ñëîâî End
(êîíåö).
2.11. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÊÍÎÏÎÊ «ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ»
Êíîïêè àâòîìàòè÷åñêèõ ôóíêöèé ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ïÿòè (5) ðàçëè÷íûõ ïðî-
ãðàìì, âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è óðîâåíü ìîùíîñòè êîòîðûõ çàäàíû â ïàìÿòè
îáîðóäîâàíèÿ.
Êíîïêà ×òî Âû äîëæíû ñäåëàòü Ðåêîìåíäàöèè
(3)
l
Íàæàòü
1
ðàç
l
Ðàçîãðåòü 1 ìàëåíüêóþ (60 ìë)
÷àøêó êîôå, èìåþùåãî êîìíàòíóþ
òåìïåðàòóðó
l
Íàæàòü
2
ðàçà
l
Ðàçîãðåòü 2 ìàëåíüêèõ ÷àøêè èëè
îäíó áîëüøóþ (120 ìë) ÷àøêó êîôå,
èìåþùèõ êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó
l
Íàæàòü
3
ðàçà
l
Ðàçîãðåòü áîëüøóþ ÷àøêó (200 ìë)
ñ õîëîäíûì ñîäåðæèìûì
l
Íàæàòü
4
ðàçà
l
Ðàçîãðåòü 1 ïîðöèþ ñóïà (300 ìë)
èç õîëîäèëüíèêà
Ïîñëå ðàçîãðåâàíèÿ
æèäêîñòü õîðîøî ïåðåìåøàòü
äëÿ ðàâíîìåðíîãî
ðàñïðåäåëåíèÿ òåìïåðàòóðû
(9)
Îõëàæäåííàÿ ãîòîâàÿ ïèùà
l
Íàæàòü
1
ðàç
l
Ðàçîãðåòü 1 ïîðöèþ (100 ã) ñ
õîëîäíûì ñîäåðæèìûì
l
Íàæàòü
2
ðàçà
l
Ðàçîãðåòü 250 ã ìÿñà èëè ìÿñî ñ
îâîùàìè èç õîëîäèëüíèêà
Ïðåäëàãàåòñÿ ðàçîãðåâ
ïðèãîòîâëåííîé ïèùè,
ïîìåùåííîé íàêàíóíå â
õîëîäèëüíèê.
Íàêðûòü ïðîçðà÷íîé ïëåíêîé
èëè ïåðåâåðíóòîé òàðåëêîé
(10)
Çàìîðîæåííûå ïîëóôàáðèêàòû
l
Íàæàòü
1
ðàç
l
Ðàçîãðåòü 1 çàìîðîæåííóþ ïèööó
(300 ã)
Ïîëîæèòü ïèööó ïðÿìî íà
ïîâîðîòíûé ñòîëèê
l
Íàæàòü
2
ðàçà
l
Ðàçîãðåòü 1 óïàêîâêó (ìàêñ. 300 ã
çàìîðîæåííûõ ïîëóôàáðèêàòîâ èëè
ìàêñ. 300 ã çàìîðîæåííîé ãîòîâîé
ïèùè – íàïðèìåð, ìÿñî èëè îâîùè)
Åñëè óïàêîâêà ïîäõîäèò äëÿ
ìèêðîâîëíîâîãî
ïðèãîòîâëåíèÿ, ïîëîæèòü
ïðÿìî íà ïîâîðîòíûé ñòîëèê.
l
Íàæàòü
3
ðàçà
l
Ðàçîãðåòü 2 óïàêîâêè (ìàêñ. 550 ã
çàìîðîæåííûõ ïîëóôàáðèêàòîâ èëè
ìàêñ. 550 ã çàìîðîæåííîé ãîòîâîé
ïèùè – íàïðèìåð, ìÿñî èëè îâîùè)
Èëè æå ïåðåëîæèòü
ñîäåðæèìîå ëîòêà íà
ñåðâèðîâî÷íóþ òàðåëêó è
íàêðûòü ïèùåâîé ïëåíêîé èëè
ïåðåâåðíóòîé òàðåëêîé
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Ariston MWA 222 IX Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
Модели других брендов
-
Sharp R6800RK Руководство пользователя
-
-
-
-
HOTPOINT/ARISTON MWHA 212 BK Руководство пользователя
-
-
-
-
-