Whirlpool UIAA 55 Руководство пользователя

Страница загружается ...

UIAA 55

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО КОРИСТУВАННЯ ..... 2

2. ВСТАНОВЛЕННЯ .......................................................................... 3

3. ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО ВИРІБ ............................................. 9

4. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ........................................................................... 10

5. ЧИЩЕННЯ ................................................................................... 10

6. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ..................................................11

7. ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ..............................11

8. ПОРАДИ З ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ ........................................... 12

9. УТИЛІЗАЦІЯ ................................................................................ 12

Українська 1

ЗМІСТ

UA

Страница загружается ...

UIAA 55

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО

ПОЛЬЗОВАНИЯ ................................................................................ 2

2. УСТАНОВКА .................................................................................. 3

3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ................................................ 9

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ......................................................................... 10

5. ОЧИСТКА ..................................................................................... 10

6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................................11

7. Выявление неисправностей ........................................................11

8. СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ ...................................... 12

9. УТИЛИЗАЦИЯ: ............................................................................ 12

Русский,1

СОДЕРЖАНИЕ

RU

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ –– Содержать вентиляционные отверстия устройства или структуры, куда происходит его

встраивание, свободными от засорения.

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Не использовать механические устройства или другие искусственные средства для

ускорения процесса размораживания, не рекомендованные производителем.

3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ –– Не повредите систему циркуляции хладагента

4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ –– Не используйте электроприборы внутри отсеков для хранения продуктов, если они не

относятся к типу, рекомендованному производителем.

5. Перед использованием и обслуживанием изделия оно должно быть выключено из розетки.

6. Данное устройство может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными возможностями или с отсутствием опыта и знаний под надзором

или в случае инструктирования их по использованию устройства безопасным способом и понимания таких лиц

существующей опасности. Дети не должны играть с устройством. Чистка и обслуживание не должны осуществляться

детьми без надзора.

7. Если шнур питания поврежден, необходимо обратиться к фирме-изготовителю, ее сервисному агенту или иным

квалифицированным лицам для его замены во избежание опасности.

8. Утилизация холодильника должна осуществляться в соответствии с местными административными положениями,

9. так как он содержит воспламеняемый взрывоопасный газ и охлаждающую жидкость. Перед тем, как утилизировать

изделие, снимите все дверцы для предотвращения запирания внутри детей.

10. Изделие предназначено для использования в домашних условиях и для похожих целей, например:

– поварским персоналом в магазинах, офисах и других рабочих средах;

– в жилых домах на ферме и клиентами в отелях, мотелях, а также в других средах, где проживают люди.

– в гостиницах типа «ночлег и завтрак»;

– в местах общественного питания и похожих заведениях, не связанных с розничной торговлей

11. В данном устройстве не допускается хранение взрывоопасных веществ, таких, как аэрозольные баллоны с

легковоспламеняющимся пропеллентом.

РЕМОНТ, ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРОЧИЕ ОПЕРАЦИИ, ПРЕДПОЛАГАЮЩИЕ СНЯТИЕ КРЫШКИ, ДОЛЖНЫ

ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛСТАМИ АВТОРИЗОВАННОГО СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПРОИЗВОДИТЬ РЕМОНТ

ИЗДЕЛИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО.

- 3 -

2. УСТАНОВКА

2.1 Расположение

При выборе местоположения устройства необходимо убедиться, что пол ровный и достаточно твердый, и что

помещение хорошо вентилируется. Не допускается расположение холодильника вблизи источников тепла (например,

кухонной плиты или обогревателя). Избегайте воздействия прямых солнечных случай, так как в этом случае возможно

увеличение потребления электроэнергии. Чрезвычайно холодная температура внешней среды также может привести

к нарушению работы устройства. Это изделие не предназначено для использования в гараже или установки вне

помещения. Не украшайте изделие какими-либо закрывающими материалами.

При установке холодильника убедитесь, что с обеих сторон и сзади оставлено свободное пространство 10 см, а

сверху — 30 см. Это обеспечит циркуляцию холодного воздуха вокруг холодильника и повысит эффективность

процесса охлаждения.

2.2 Перевешивание дверцы

Требуемые инструменты: Отвертка с конструкцией Phillips / плоская отвертка / шестигранный гаечный ключ

1) Снимите крышку верхней правой петли.

крышка верхней правой

петли

- 4 -

2) Удалите винты верхней петли с помощью крестцовой отвертки.

3) Переместите блок ограничения верхней петли и верхней дверцы и втулку подшипника дверцы на другую сторону.

A. Удалите гайку с втулкой. Снимите шайбу, затем удалите оси с другой стороны.

B. Снимите блок ограничения дверцы

Два винта

- 5 -

C. Снимите другой блок ограничения дверцы с винтовым крепление к дверце

4) Удалите винты верхней петли с помощью крестцовой отвертки.

Примечание: угол наклона холодильника-морозильника должен составлять менее 45°.

5) Верните нижнюю петлю на другую сторону, затем зафиксируйте ее с помощью винтов.

Винты,

фиксирующие

нижнюю петлю

- 6 -

6) Установите дверцу в правое положение, зафиксируйте среднюю петлю.

7) Переместите верхнюю петлю.

8) Поместите верхнюю дверцу в правое положение, зафиксируйте верхнюю петлю и крышку.

- 7 -

9) Поместите выравниватель на другую сторону и отрегулируйте его для установления уровня шкафа.

2.3 Требования к дверному пространству

Дверца холодильника должна полностью открываться,

как показано на рисунке. Ш×Г≥902×1052 мм

W

D

- 8 -

2.4 Регулировка положения холодильника

Для этого отрегулируйте две регулируемые ножки в передней части холодильника. Если

холодильник не будет стоять ровно, дверца и магнитные уплотнители не будут закрываться

должным образом.

Перед началом эксплуатации убедитесь, что ножки касаются пола.

Смотрите сверху вниз и крутите ножки по часовой стрелке и против часовой стрелке, ослабляя и затягивая их.

2.5 Очистка перед эксплуатацией

Протрите внутреннюю поверхность изделия тканью, смоченной в слабом растворе бикарбоната соды. Затем

протрите тканью, смоченной в теплой воде, либо используйте "выжатую" губку. Промойте полки и ящик для салата

теплой мыльной водой и полностью высушите их перед помещением в холодильник. Протрите внешнюю поверхность

холодильника влажной тканью. Для получения дополнительной информации см. раздел "Очистка".

2.6 Перед началом эксплуатации холодильника

В целях безопасности шнур питания не должен быть поврежден ни при каких обстоятельствах, не включайте

холодильник в случае повреждения шнура или штепсельной вилки.

Для предотвращения повреждения холодильника или возгораний не помещайте в него воспламеняемые,

взрывоопасные, легко испаряемые и коррозионно-активные предметы.

Во избежание возгораний не помещайте вблизи холодильника легко воспламеняемые предметы.

Это изделие является бытовым холодильником и предназначено только для хранения продуктов. В соответствии с

государственными стандартами, бытовые холодильники не должны использоваться для других целей (например,

для хранения крови, лекарств или биологических продуктов).

Во избежание взрыва или других повреждений не помещайте в морозильную камеру герметизированные контейнеры

или бутылки с напитками (например, пиво или напитки в бутылках).

Перед помещением в холодильник любых продуктов включите его и подождите 24 часа, чтобы убедиться, что он

работает надлежащим образом, а также для установления в нем требуемой температуры. Холодильник не должен

быть переполненным.

♦ Перед включением

Необходимо убедиться в наличии розетки, подходящей для штепсельной вилки холодильника.

♦ Перед включением!

Не включайте холодильник в течение двух часов после его перемещения.

2.7 Внутренние аксессуары

В холодильнике имеются различные пластмассовые и стеклянные полки для хранения (в различных моделях имеются

их различные комбинации).

Необходимо всегда сдвигать одну из полноразмерных стеклянных полок для хранения в нижнюю группу направляющих,

над ящиками для фруктов и овощей, и оставлять ее в этом положении. Для этого потяните полку для хранения вперед

до тех пор, пока она не повернется вверх или вниз и не будет снята.

Выполните ту же операцию в обратной последовательности для установки полки на другой высоте.

Для того, чтобы объем отсека для хранения свежих продуктов и отсека для хранения замороженных продуктов

был максимальным, можно снять одну или несколько полок, ящиков в соответствии с потребностями.

.

- 9 -

3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

: Temperature lower than -12℃

Thermostat

Drawer

Flip mask

Adjustable foot

*Все рисунки, содержащиеся в данной инструкции, приведены исключительно для демонстрации; для получения

более подробной информации необходимо изучить ваш холодильник.

Температура менее -12°C. Максимальное время хранения продуктов (предварительно

замороженных) составляет 1 месяц

Регулируемые ножки

Двусторонний экран

Выдвижной ящик

Термостат

- 10 -

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

4.1 Включение холодильника

♦ Ручка выбора температуры расположена на правой внутренней стенке холодильника, при этом

Отметка “Min” означает менее низкую температуру охлаждения

Отметка “Mid” означает работу в нормальном режиме (применяется в большинстве случаев)

Отметка “Max”означает самую низкую температуру охлаждения

♦ Подходит в случае высокой внешней температуры, например, в жаркие летние дни. Может возникнуть

необходимость установки термостата в положение, соответствующее самой низкой температуре (положение

“Max”). В этом случае компрессор может работать

♦ Постоянно для поддержания в шкафу низкой температуры.

♦ При первой настройке холодильника ручку термостата следует установить в положение "Med".

♦ Перед размещением продуктов подождите, пока в холодильнике установится низкая температура. Рекомендуется

перед размещением продуктов подождать 24 часа. Ручка термостата используется для настройки температуры.

4.2 Шум внутри холодильника!

Вы можете заметить, что холодильник производит необычные звуки. Большинство из звуков являются вполне

нормальными, но вы должны знать о них!

Эти звуки возникают вследствие циркуляции жидкого холодильного агента внутри холодильного контура. Это стало

более четко выражаться с момента внедрения бесфреонных газов. Это не является признаком неисправности и не

влияет на производительность изделия. Это связано с работой мотора компрессора, который перекачивает жидкий

холодильный агент по всей системе.

4.3 Советы по хранению продуктов в холодильнике

• Приготовленное мясо/рыба всегда должны храниться на полке над сырым мясом/рыбой во избежание перемещения

бактерий. Свежее мясо/рыбу следует хранить в контейнере, являющемся достаточно большим для сбора сока

и должного закрывания этих продуктов. Помещайте контейнер на нижнюю полку.

• Для обеспечения циркуляции воздуха внутри холодильника оставляйте вокруг продуктов достаточное пространство.

Убедитесь, что охлаждаются все части холодильника.

• Для предотвращения передачи запахов и высыхания упаковывайте продукты отдельно или заворачивайте их.

Фрукты и

овощи не должны заворачиваться.

• Перед помещением только что приготовленных блюд всегда давайте им охладиться. Это поможет поддерживать

температуру внутри холодильника.

• В целях предотвращения выхода холода из холодильника старайтесь не открывать

дверцу слишком часто. Рекомендуется открывать дверцу только для размещения продуктов и их извлечения.

5. ОЧИСТКА

5.1 Размораживание

ЭТОТ ХОЛОДИЛЬНИК НЕ ИМЕЕТ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ.

5.2 Очистка внутренней и внешней части холодильника

♦ Снимите полки и контейнер для салата. Для снятия контейнера для салата сначала снимите нижнюю дверную

полку.

♦ Протрите внутреннюю поверхность изделия тканью, смоченной в слабом растворе бикарбоната соды, и промойте

ее

♦ в теплой воде либо используйте "выжатую" губку. Перед установкой полок и контейнера для салата полностью

вытрите поверхность.

♦ Для очистки внешней поверхности используйте влажную ткань, затем протрите поверхность стандартной

полиролью для мебели. Во избежание попадания полироли на магнитные дверные уплотнители или внутрь

холодильника убедитесь,

что дверца закрыта.

- 11 -

♦ Решетку конденсатора на задней стороне холодильника и смешные части можно пылесосить, используя насадку

в виде мягкой щетки.

5.3 Советы по очистке

На внешней поверхности холодильника возможно появление конденсата. Это может быть связано с изменением

температуры внутри помещения. Протирайте любые остатки влаги. Если эта проблема не будет устранена, обратитесь

за помощью к квалифицированному техническому специалисту.

6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

6.1 Во время погрузки (выгрузки) холодильника и его перемещения следует соблюдать

осторожность

Во время перемещения холодильника удерживайте его за боковые части или за основание. Ни при каких

обстоятельствах не допускатеся поднимать холодильник за края верхней поверхности.

6.2 Обслуживание

Обслуживание холодильника должно производиться только уполномоченными техническими специалистами, и

должны использоваться только оригинальные запасные части. Ни при каких обстоятельствах ремонт не должен

производиться самостоятельно. В случае выполнения ремонта лицами без соответствующего опыта возможнро

возникновение серьезных неисправностей. Обращайтесь к квалифицированным техническим специалистам.

6.3 Выключение холодильника на продолжительное время

Когда морозильник не эксплуатируется в течение длительных периодов времени, следует отключать его от сети

питания, извлекать из него продукты и производить очистку изделия, оставив дверцу открытой для устранения

неприятных запахов.

7. Выявление неисправностей

Следующие простые проблемы могут быть устранены пользователем самостоятельно. В случае невозможности

устранения проблемы самостоятельно

Холодильник не работает

Убедитесь, что морозильник включен в розетку, и в него поступает

электроэнергия; Низкое напряжение;

Запах

Продукты с сильным запахом следует оборачивать; Убедитесь,

что продукты не испорчены;

Длительная работа компрессора

Для холодильника является нормой более длительная работа

летом, когда внешняя температура выше;

Не помещайте в морозильник слишком большое количество

продуктов за один раз;

Освещение не горит

Убедитесь, подключен ли холодильник к сети, и исправно ли само

освещение.

Дверца холодильника может быть

неплотно закрыта.

Закрытию дверцы морозильной камеры препятствуют застрявшие

продукты; слишком много

Громкие звуки

Убедитесь, что продукты разложены ровно, и что холодильник

находится в равновесном состоянии;

Убедитесь, что детали холодильника установлены должным

образом.

7.1 Выделение тепла:

♦ Корпус холодильника может выделять тепло во время работы изделия, особенно летом, это связано с

теплоизлучением конденсатора и является нормальным явлением.

♦ Конденсат может появлятсья на внешней поверхности и дверных уплотнениях морозильной камеры, когда

уровень влажности в помещении слишком высокий, это нормальное явление, и конденсат может быть вытерт

сухим полотенцем.

♦ Жужжание: Жужжание может производиться работающим компрессором, особенно при включении или

выключении холодильника.

- 12 -

8. СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

Старайтесь не открывать дверцу слишком часто, особенно при высокой влажности и высокой температуре. После

открывания дверцы старайтесь закрыть ее как можно быстрее.

Время от времени проверяйте эффективность вентилирования изделия (является ли циркуляция воздуха за

холодильником достаточной).

При нормальной температуре устанавливайте ручку термостата в среднее положение.

Перед тем, как помещать в холодильник упаковки со свежими продуктами, убедитесь, что они охлаждены до внешней

температуры.

Наличие слоя льда или инея повышает потребление электроэнергии, таким образом, следует производить очистку

холодильника, как только толщина слоя достигнет 3-5 мм.

Что касается внешнего конденсатора, он всегда должен быть чистым, не быть загрязненным пылью и посторонними

частицами.

♦ Холодильник должен размещаться в наиболее прохладном месте, вдали от приборов, выделяющих тепло, или

труб отопления, а также в месте, куда не попадают прямые солнечные лучи.

♦ Перед помещением продуктов в холодильник дайте им охладиться до комнатной температуры. Чрезмерная

загрузка

♦ холодильника продуктами приведет к более длительной работе компрессора. Продукты, которые

замораживаются слишком медленно, могут потерять свои качественные свойства или испортиться.

♦ Убедитесь, что продукты тщательно завернуты, и протирайте насухо контейнеры перед помещением их в

холодильник.

♦ Это позволит уменьшить количество образуемого внутри холодильника инея.

♦ Отсеки для хранения не должны выстилаться алюминиевой фольгой, вощеной бумагой или бумажными

полотенцами. Это может помещать циркуляции воздуха и отрицательно сказаться на производительности изделия.

♦ Во избежание слишком частого открывания дверцы и длительного поиска продуктов размещайте их рационально

и прикрепляйте на них ярлыки Извлекайте

♦ максимально возможное количество продуктов за один раз и закрывайте дверцу как можно быстрее.

9. УТИЛИЗАЦИЯ

Старые приборы имеют некоторую остаточную ценность. В случае утилизации экологически безопасным способом

ценные сырьевые материалы смогут быть восстановлены и использованы повторно. Жидкий холодильный агент,

используемый в ихделии, и изоляционные материалы должны утилизироваться с применением специальной

процедуры. Перед утилизацией убедитесь, что ни одна из трубок на задней стороне изделия не повреждена.

Актуальную информацию по вариантам утилизации старых приборов и упаковочных материалов от новых приборов

можно получить в местных органах управления.

В случае утилизации старых приборов в целях безопасности сломайте старые замки и запоры и снимите дверцу.

Правильная утилизация изделия

Данная маркировка указывает на то, что изделие не должно утилизироваться с другими

бытовыми отходами на территории ЕС. Для предотвращения возможного вреда для

окружающей среды или здоровья человека вследствие неконтролируемой утилизации

отходов, обеспечьте переработку данного изделия ответственным образом с целью

продолжительного повторного использования материальных ресурсов. Для возвращения

отработанного Для получения дополнительной информации обратитесь к местным

властям или дилеру, у которого приобретен продукт.

Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям или дилеру, у которого приобретен

продукт.

Страница загружается ...

Whirlpool UIAA 55 Руководство пользователя

Whirlpool UIAA 55 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов