Sharp LC-60LE741E-RU Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал инструкцию по эксплуатации для телевизоров SHARP AQUOS 3D моделей LC-70LE740RU, LC-60LE740RU, LC-70LE741E-RU и LC-60LE741E-RU. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, подключении внешних устройств, использовании функции 3D и других функциях, описанных в этом руководстве. В руководстве подробно описаны возможности подключения к сети Интернет, настройка каналов, а также функции Time Shift+ и AQUOS LINK.
  • Как подключить телевизор к сети Интернет?
    Как настроить каналы?
    Что делать, если изображение 3D вызывает дискомфорт?
    Как использовать функцию Time Shift+?
LC-70LE740RU
LC-70LE741E-RU
LC-60LE740RU
LC-60LE741E-RU
TINS-F788WJZZ
1
.
... 2
... 14
... 14
EPG .................................................................. 20
... 23
........................................ 24
AQUOS LINK ......................................................... 27
.................................. 29
......... 29
......................... 40
.............................. 43
Time shift + ....................................................... 44
... 48
... 51
Net TV .................................................................... 59
DVB-T/T2*
1
/C/S*
2
/S2*
2
................................... 68
... 69
... 71
I
J
2

    
—      
   .      . 
    .
       
.    ,     
   .     

      .
  —    , ,
  , ,  ,  
,      .
        
 .     ,   
    .
—     ,
,   .     , 
   ,     . 
 , , ,   , 
     .  
      .
 
  ,  .
  ,   ,   
  .  ,   
        .
—        .
        ,   
     /    .
    , ,     ,   
   .      
;      ,      ,
   ,    .
  ,    ,   .
,         .   
    ,     .
 —     ,
  , ,    ,
  ( ).
      
   -    .
     
       
    .
—    .  
       
  .
       
,        .
  ,     .
—    . 
        
  .     
 .
    
,     .
-        
     ,   
 .    
    .
    
         
  .    ,  
—     .
  
       
  (,   ..)
       
       
 .
         
       .
        (, 
 ..),         
,      .
     ,    
,         

.
      .  , 
       
.      
   .
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
3

   
       (,
  ..)     ,  
    (  ), 
 ).      
 .
          
    
  .
    ,   
   (   ,  
   ).
   ,     
,    .

      
      .
 3D (AN-3DG20,  )
  
    ,   
 .      .
—       , 
   .
 
   3D      .
   3D
    3D,  
     . 
       .
       3D.     .
—  ,    .
  3D
   3D    .  
   
  ,  
       .
  3D   .
 ,   3D.     
,         .
   3D
    3D    .
     .       
      .   
,    ,    
 .
   3D   
,        
.
  3D  ,     .
    3D      
.
  3D
    3D   , 
 ,      .
 
  3D,       .
    
   3D   ,   
 ,    . 
        
     - 
 .
 
    
    USB   3D 
SHARP      USB. 
         
,    .
     
    USB   3D 
SHARP     
  USB. 
         
 .
         
 3D    USB.  USB-   USB   
 USB   3D.
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
4
(WN8522D 7-JU) ( x 1)
1
AN-52AG4
Инструкция по
эксплуатации
5
 
  ( ) 
    .
   
   , 
 .    .

    .
   
.   
    .
   ,    ,
 ,    .
      ,
       
  .
1
       
   (    ).
2
1
     .
2
    .
3
      
     .
 ,  
  .
   



  
3      
  ( 
 ,      
 ).
,    
 .   
   .
  
4       
    .
 

   
     .
      
.
    ,
 ,    
  .

.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
6
   
 
        
 LR03 (,  «AAA»).    
    ,  
  LR03 (,  «AAA»).
1    .
2     LR03 (,
 «AAA»).
   ,   
  (e)  (f)   
.
3    .

       
 .     .
     .    
 .
      .   
          
    .
 ,    . ,   ,
  .  
 -  ,
   .
,    ,     
 -  .
         
  ,    .
      
 -.
   
      ,  ,
  .
 ,   , ,  
       . 
       
,   .
    
   ,   
   .   
       .

 

  
 
    
.  ,   
   ,
        
.
     
    
.     .
     
,  
  
    
     .
     
    
    
.

.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
7
 ( /)
 *
1
  
(. 6)
 OPC (. 31)

 3D-*
2
a ()
MENU ()
b (
 )
:r/s
(
[])
i+/-
()
I  3D:  
 2D:  
J   3D        3D
  .    -
    3D       3D.
  .  . 63.
 ( )










K    HDMI 2  PC       
  (HDMI 2/PC AUDIO (L/R)).   ,  
    « » (  
   . 41).
 ( ) — 










(
(
*
4


(
(
(
4(

(

L      OUTPUT     
 (. 42).

        
  .
    .    
       
.
 :
       740.
    
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
8
  
4
5
3
6
7
8
10
11
12
9
2
114
13
15
16
17
18
19
20
21
22
1
>a ( /.) (. 18)
2
ATV
    
.
DTV
   
.
SAT
   .
RADIO
DTV/SAT:   
  .
  DVB  
 ( ),
  .
3
 EXT MEDIA
 EXT MEDIA  
  AQUOS LINK,
Time shift  ..
AQUOS LINK (. 27_30):
   
   ,
   
.
Time shift + (. 44_47):
  
 .
4
  0_9
 .   .
    .
     
 (. 14) 
   (,
, ,  
),   DTV 
.   
   DTV 
.
5
A ( )
   
    .
6
7 ( ) (. 19)
   .
f ( ) (. 40, 51  52)
  .
7
e ()
/  .
8
i+/- ()
/  
.
9
D (HOME)
  «HOME»
    
   , 
   .
0
3D (. 61
_
66)
  
 3D  2D.
Q
a/b/c/d ()
  .
;
 .
ATV/DTV/SAT:  «
»   ,   
   «».
W
>
ATV/DTV/SAT:    «».
AQUOS NET+:   
.
E
CONTROL (. 45, 47, 50  59)
   , 
  .
R
p ( ) (. 19)
     
( , ,  ..)
P. INFO
    
,  
  ( DTV/SAT).
T
b () (. 18)
   .
Y
# (. 31)
 / .
ECO (//
) (. 34)
  «. ».
U m () (. 22)
ATV:  
.
DTV/SAT:  MHEG-5 
  DTV/SAT.
I :r/s
ATV/DTV/SAT:  
.
AQUOS NET+: 
 /.
O EPG (. 20_22)
DTV/SAT:   EPG.
P6 ()
ATV/DTV/SAT:   
.
AQUOS NET+:   
 (   
 ).
A    
[ () (. 22  39)

/ 
.
k ( 
) (. 22)
1 () (. 22)
3 (-/) (. 22)
  
 .
: 
  
   
.
SR/G/Y/B () 
   
  
   (., EPG, MHEG-5,
).
 :
   
   740.
    
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
9
 
     
    .      
     .
1.  —  
p
q
o
n

 
 
, 
 
  
.
 
 
 
 .
n
   DIN45325
(IEC 169-2) 75 q  .
o
   .
p
 CA-   CI  
  (. 11).
q
    .
* :
       740.
2.  —  
n
  a   (. 18).
o
    (. 14).
w  
w  /
w  
w  PIN-
w   
 


A 
 
  
p
!
    .
       
   (. 17).
   
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
10
3.  
1 / 
(. 18)
/
 ,
  

,  
  
.
2   ,
  

(. 18)
3  
(. 18)
  
,  
«HOME» > « ».
4    
EPG
(. 20_22)
4.  
1   Time shift +
(. 45_47)
5.
  
1   
 
 (. 23_28)
  
  
    .
 
  (. 18)
2
 , 
   ,  
 USB-/  
(. 48_51)
3
      
(. 52_56)
4   
*   
(. 12  57_60)
*    
 :
YouTube™ (. 12)
Net TV (. 59–60)
5   3D
(. 61_66)
  3D  
 .  
 .
   
2   
  
(. 31_43)
  «HOME»
 

 ,
 
 ,
  
 .
  

  
 
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
11
 CA-   CI
     
 CI    
   ( CI)  CA-
.
1    CI   CI
   .
2    CI   
    .
   CI
   «HOME» > « » >
«» > «» > «  CI».
     
.
     
 CI.

     CI.

   
 CA-.

     
,   .

     -  
CI,   CI+,   
   .  
    
         
«».
 CI,   CI+,  
  . 
  
 
 .  
   
  .
     
,     
  .    P.INFO
     
      
*.
*  : X
   , 
  CI+,
    
 -,   
.
,   CI  .
   
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
12
   
  HOME
 «HOME»       ,
       .
LCFONT
     LC Font, 
 SHARP Corporation,    
    .
 
1   HOME
 D (HOME),   «HOME».
2  
   a/b/c/d     , 
  ;.
     «HOME»  . 
 .
3    HOME
   >      
 «HOME».
:
  HOME
  

  
 
*    « »,  USB-   « 
USB-»  .
   «
»   USB-.
*    «
»     .
   «
»,     
.
*    «
»,  USB-   «Time
shift» .
n
YouTube™
 AQUOS 
   
YouTube.
o
AQUOS NET+ (. 59_60)
AQUOS NET+ 
  .
p
  (. 48_50)
q
  USB-
(. 48_50)
r
  (. 13)
  
  
 OSD.   OSD 
  
« ». « » 
   
 .
s
a 
t
  IP (. 55)
u
  (. 57_58)
v
 
  ,    
        
   .
   «HOME» > « » > «» > ...
 ,     HOME,  
a/b/c/d ; .
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
13
  
   OSD    . OSD  
 «». «»       .
  
n
   «HOME» > « ».
        MENU  
 .
  
n
  c/d 
  ,   
 ;.   6 
    .
o
  c/d  
 ,     ;.
p
  a/b 
 ,    
,    ;.




OPC





 
q
 
a/b  c/d 
  
  , 
  ;.


 

 ,  
 ;,   ,
   .
  
    
  OSD.
   
    
.     
     .




 «»        ,  
   .
   4       .
    ,     
     .
  
     .
Кодировка
Загл
.
буквы
Готово
Отмена
Пр
.
Удалить
ОЧИСТИТЬ
Курсор
влево
Загл
.
буквы
Кодировка
Курсор
вправо
1
8
76
2
3
4
9
10
11
5
1 
 
  ,
,   ..
2 .
 
 
/
.
3 
 .
4 
  
 
.
5 R/G/Y/B ()

 
  .
6  
 
c/d  
,  
.
7 
 
 
 .
8 
 
 
 .
9 ?
  .
0 
 
.
 
  
 : 
 
  .
 
  
 : 
  .
Q 
 
 
   ,
   
   .
  
  
 6  

.

       
    .
   
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
14
 

     
   
.    
   .
   

E
   ?
E
     ?
 :
       740.
1   a  .
    .
2   OSD.
  a/b/c/d  
 ,     ;.
3   .


  c/d   
  ,     ;.
     
«».   c/d  
«»  «».
:      « AV»
  «».
:     
« AV»   « (.)».
    « AV» 
    
« (.)»,    30  
     
      .
:   
    
.     
«»,    «HOME» > « » >
«» > « » > «»  
  «».
4  .
  a/b/c/d  
   ,   
 ;.
     
 .

      
   
      
.
5  PIN-.
1   c/d 
  «»,   
 ;.
   «»,  PIN-
  .
2
   PIN-
   
  0–9.
3     
 ,     2.
4   ;.

     «»,
 PIN-   .
 «0000»     
 PIN-.
   PIN-  
    («1234»).
   PIN-,  
   — PIN (. 38).
   PIN- ( PIN-
  ) .  
  PIN-
 (. 67).
6   .



  a/b   
«  », « 
»  « »,  
  ;.
(   740)  
 «  »  «
 »  
  « ». 
   
,   «».
   
  
  
 «  » 
«  »  
«»   «» (. 35).
    «
»,     
 .
      ,
   « » 
 «
 » (. 35_37).

     
    
 .   
    
«HOME» > « » > «» > «
» (. 35).
   
 ,     
 30    .
     «» 
«»,   
 
  18 .
  
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
15
  
  c/d   
«»  «»,   
 ;.


E
  
  ,   
     
     .
   
    6.

       
      
  .     
.
   740
      
 « » (. 16).
E
  
     
:
1 
 a/b
  ,
  
 ;.
2  
a/b/c/d  0_9,
  
 
/,
  
 ;.
. []
  []
 
  []
..1
..2
 QAM 1
 QAM 2

 
3   a/b  
 « »,   
 ;.
4   c/d  
 «»,    
,    ;.
5   , 
    
     
  .
   
    6.
   740
    
   «
» (. 16).
 


.

, 
 


.
, 
 

 
.*
2
, ,



 47,0_858,0





.*
3
,
0_65535
..1/
..2*
1

,


 
.*
4
1000_9000

QAM 1
16, 32, 64, 128,
256

QAM 2
, 16, 32,
64, 128, 256
I   «..2», 
   
   .
J  « »   
:
_:    
 ( ,   
  ).
_:     
( ).
_:      .
  ,    
    
 
    (,
 ).    «»
 «.» 
   «»,   
« »   
«».
K     
   
.
L     
 .
  
  , 
    
     
  .
   
    6.
   740
    
   «
» (. 16).
 
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
16
  
(   740)
  a/b  
 « »,   
 ;.



   
.





      
.    -
 ,   « »,
  .
E
 « »
1   a/b  
 « »,   
 ;.
2   a/b/c/d 
  ,  
  ;.
Euro Bird 1
Atlantic Bird 1

    
«2     »,
«. 4    DiSEqC» 
«  ».
   
    «. 4  
 DiSEqC».
     
 ,   
    ,
  
   ..:
   «HOME» > « » >
«» > « » > «
» > «   » >
« » > « » >
«  ».
E
 :
  DVB-S/S2.
1   c/d  
 «»,    ;.
   «.
»  « »  
 a/b   , 
   « ».
 





2      
    
    .
 «»   
  .
   
    6.

 : ,  
   .
      
     
 ,   «
».
   «HOME» > « » >
«» > « » >
« » > « » >
«. » > « ».
 :  
 
     ,
    
(  
   ).
  
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
17
   
 (DVB-T/T2*
1
/C/S*
2
/S2*
2
)
    
DVB-T/T2/C/S/S2    
   
   ,  
   .
I    741
J    740
1    «HOME» > « » >
«» > « » >
« » > « 
 ».
2   a/b  
 « »  «
»,     ;.
E
  
3
  a/b  
 « »,   
 ;.
  DVB-T/T2/C
 
 
 
 
 
 
 

  DVB-S/S2
 
 
 
 
 

E
  
4   a/b  
 « »,   
 ;.
     
     0_9.
  DVB-T/T2
 
 
 
 
MHz
 

 
 

  DVB-C
 


 
MHz
 

 
 QAM
 
 

  DVB-S/S2
 
 
MHz
 

 

 
 

/
5     
,   
   «
»  «».

 « »  «»
  ,   
  .
   
     
     
  / 
     .
1    «HOME» > « » >
«» > « » >
« » > « 
 » > « ».
2   c/d  
 «»,    ;.
 
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
18
 
 /
   
 
  a
  
 >a  

.
 
  a     TV
a    , 
 .
     
   .
     
,     
 .
   , 
      
.   ,    ,
     .

      
   , 
    
    .
  ,
*   









* :
     
 740.

    
,      SAT 
  .
SAT1 SAT2
SAT3SAT4
 
  
:r/s
  
0_9
  

    
b    «»,  
  b  a/b 
   
    ;.



 

      
 «HOME» > « ».
     HDMI,  
   « . » (. 41)
    
.
 
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
19
  
E
 DTV/SAT
      
    7  
  .
 (ENG) 
/ 
CH A CH B CH AB
 (ENG) CH A
 (ENG) 
  c/d   
  ,     
 .
 (ENG) 
/ 

      .
      
 .
  « -»
,   - 
   .
E
 ATV
     7, 
   ,   
 .
  NICAM
  
 NICAM , 

NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB,


NICAM , 
    A2
  
 , 

CH A, CH B, CH AB



    ,  
    
«».
 
     , 
 p    .
 DTV  ATV
 (ENG)




>>  



I       
   , 
  (., 0001).
 SAT
 (ENG)




>>  
J    
  (, 0001).
K     
  «SAT1», «SAT2», «SAT3», «SAT4».
E
   
 
     ,
   DTV, SAT  .

  1     DTV/
SAT.
1    (
    ).
2   p.   
  .
3   p    
 ,    
   . 
     
   .
4     
     
  ,  
 2  3,  .
   

     
    .
  

  


@
b
;
:r/s
a/b
i+/-
d/c
 
.%A.'47ATWAೋᩞRFH 
/