GE USM 35X Инструкция по эксплуатации

53-8

ᡔᴃ䌘᭭੠Փ⫼䇈ᯢк

ᷛ䆚ো

ᠧᓔᴀᡬ঴义ˈᙼৃҹ㾕ࠄ860;ࡳ㛑㒘੠᪡԰ܗӊⱘㅔ㽕ҟ㒡Ǆ

䖭ѯֵᙃৃᐂࡽᙼ䖙䗳ᶹ䯙ᴀՓ⫼䇈ᯢкǄ

ᴀ⠜ᴀ䗖⫼Ѣϟ߫䕃ӊ⠜ᴀ˖

860; 9[ ᏺ᭄᥂䆄ᔩ఼䗝乍˖9[

860;'$& 9[ ᏺ᭄᥂䆄ᔩ఼䗝乍˖9[

860;6 9[ ᏺ᭄᥂䆄ᔩ఼䗝乍˖9[

៥Ӏֱ⬭᮴䳔䗮ⶹ㗠䖯㸠ׂᬍⱘᴗ߽Ǆ

ᦤ⼎

԰Ў෎ᴀ⡍ᗻⱘࡳ㛑㒘খ㗗⊶ৃ䕀

ᤶЎࡳ㛑㒘$:6ǄᇍѢ860;'$&ˈ

䖬᳝㸹ܙࡳ㛑㒘'$&-'$&˗ᇍѢ

860;6ˈᦤկњࡳ㛑㒘'$&-'$&੠

'*6Ǆ

೼ࡳ㛑ৢ䴶ⱘ!ヺো㸼⼎ঠ䞡ᅮНǄ

⢊ᗕヺো

ヺো ᛣН

 ᰒ⼎೒ڣᄬټ఼Ꮖ▔⌏˄ޏ㒧˅ˈᰒ⼎೒ڣᏆᄬټǄ

 ᭄᥂Ӵ䕧Ꮖ▔⌏ˈᠧॄ៪䘹᥻Ǆ

"㪘⬉∴ᣛ⼎˗⬉䞣ϡ䎇ᯊᰒ⼎ˈ㪘⬉∴ᖙ乏ܙ⬉Ǆ

& 72)䆒㕂Ў⊶ࠡǄ

0 72)䆒㕂Ў⊶ዄǄ

* 72)䆒㕂ЎM⊶ࠡ˄MIODQN˅Ǆ

4 ♉ᬣᑺׂℷ˄Ӵ䕧ׂℷ˅ࡳ㛑▔⌏

2খ㗗ಲ⊶Ꮖ䆄ᔩ

! ࡳ㛑Ꮉӊ㹄ޣ䆩ഫ㹄ޣ˄ໄ㹄ޣ˅▔⌏

/('˄থܝѠᵕㅵ˅

ヺো ᛣН

! 䯌䮼᡹䄺

2 ࡳ㛑ᡥࠊ˄ᡥࠊ˅▔⌏

$ ࡳ㛑ঠ᱊˄থᇘ᥹ᬊߚࡆ˅▔⌏

ᣝ䬂ࡳ㛑

ᣝ䬂 ࡳ㛑

  Ҿ఼ᓔ݇

 䆒㕂๲Ⲟ⫼ℹ䭓

 ሣᐩᰒ⼎ᄬټ˄ޏ㒧˅

 ಲ⊶ᰒ⼎ᬒ໻Ўܼሣ

  ᠧॄ៪Ӵ䕧᭄᥂

 䆄ᔩ⌟䞣ؐˈֱᄬ᭄᥂

 ᬍᤶ᪡԰ሖ



䗝ᢽࡳ㛑㒘



䗝ᢽࡳ㛑

㄀᪡԰ሖ

෎ᴀ থᇘ ᥹ᬊ 䯌䮼$ 䯌䮼%

ᬍᤶ᪡԰ሖ˖

䗝ᢽࡳ㛑㒘˖

䗝ᢽࡳ㛑˖

㄀᪡԰ሖ

$:6 ៪ '*6 ៪ '$&

-'$&

᷵ޚ খ㗗⊶ 㾺থ 䆄ᖚ ᭄᥂

㄀᪡԰ሖ

⌟䞣 ⌟䞣䆒㕂 /&' 䜡㕂 䜡㕂

 ᓩ㿔 

ᅝܼᦤ⼎ 

㪘⬉∴ 

䕃ӊ 

ᬙ䱰੠ᓖᐌކߏ 

 ݇Ѣ䍙ໄ⊶Ẕ偠ⱘ䞡㽕ᦤ⼎ 

⫼䍙ໄ⊶Ẕ偠䆒໛䖯㸠⌟䞣ⱘࠡᦤ 

᪡԰ਬ෍䆁 

Ẕ偠ⱘᡔᴃ㽕∖ 

Ẕ偠ⱘ⬠䰤 

䍙ໄ⊶ຕ८⌟䞣 

Ẕ偠Ꮉӊᴤ᭭ⱘᕅડ 

⏽ᑺব࣪ⱘᕅડ 

࠽ԭຕ८⌟䞣 

㔎䱋ⱘ䍙ໄ⊶䆘Ԅ 

㔎䱋䖍⬠⊩ 

ಲ⊶ᰒ⼎↨䕗⊩ 

 860;Ҿ఼㋏߫ 

ϡৠⱘҾ఼ൟো 

⡍⚍ 

ᴀ䇈ᯢкⱘ⫼⊩

ᴀ䇈ᯢкⱘ㓪ᥦ੠㸼⼎ᮍ⊩

⊼ᛣ੠ᦤ⼎ヺো

߫В

᪡԰ℹ偸

 ᷛޚ៤༫੠䰘ӊ

ᷛޚ៤༫ 

᥼㤤ⱘ䰘ӊ 

 佪⃵ਃࡼ

⬉⑤ 

⫼⬉⑤㺙㕂Ꮉ԰ 

⫼㪘⬉∴Ꮉ԰ 

㪘⬉∴ܙ⬉ 

䖲᥹᥶༈ 

Ⳃᔩ

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

 ਃࡼ860; 

ᓔᴎ

໡ԡ

ਃࡼሣᐩϞⱘֵᙃ㸠

 ᪡԰ॳ⧚

᪡԰ܗӊ 

ሣᐩᰒ⼎ 

ࡳ㛑ⱘᰒ⼎ 

݊Ҫᰒ⼎

 ᣝ䬂੠ᮟ䪂 

ࡳ㛑䬂

ᓔ݇䬂

ϧ⫼䬂 

ᮟ䪂

᪡԰ᮍḜ 

ࡳ㛑䆒㕂 

䞡㽕ⱘ෎ᴀ䆒㕂 

䗝ᢽ䇁㿔 

䗝ᢽऩԡ 

䆒㕂᮹ᳳ 

䆒㕂ᯊ䯈 

ᰒ⼎ⱘ෎ᴀ䆒㕂 

䗝ᢽ䇗㡆ᵓ 

䆒㕂҂ᑺ 

 Փ⫼

ࡳ㛑ὖ㾜 

㄀᪡԰ሖࡳ㛑㒘

㄀᪡԰ሖࡳ㛑㒘

㄀᪡԰ሖࡳ㛑㒘

䆒㕂๲Ⲟ 

㾘ᅮ๲ⲞⱘG%๲䞣

Ⳃᔩ

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

䇗ᭈᰒ⼎㣗ೈ˄ࡳ㛑㒘෎ᴀ˅

㣗ೈ˄ᰒ⼎㣗ೈ˅

ໄ䗳 

ᠿᦣᓊᯊ˄ᰒ⼎䍋⚍˅ 

᥶༈ᓊᯊ

䇗ᭈথᇘ఼˄ࡳ㛑㒘থᇘ˅

䰏ሐ˄᥶༈䗖䜡˅ 

ࡳ⥛˄ᔎᑺ˅ 

ঠ᱊˄থᇘ఼᥹ᬊ఼ߚࡆ˅ 

䞡໡乥⥛˄㛝ކ䞡໡乥⥛˅ 

䇗ᭈ᥹ᬊ఼˄ࡳ㛑㒘᥹ᬊ˅ 

๲Ⲟᖂ䇗 

G%ℹ䎱 

ᡥࠊ 

乥⥛˄乥⥛㣗ೈ˅ 

Ẕ⊶ 

䆒㕂䯌䮼˄ࡳ㛑㒘䯌䮼$੠䯌䮼%˅ 

䯌䮼ⱘӏࡵ 

䯌䮼$䘏䕥䯌䮼%䘏䕥

˄䯌䮼ⱘ䆘Ԅ䘏䕥˅ 

䯌䮼$䍋⚍䯌䮼%䍋⚍˄䯌䮼ⱘ䍋⚍˅ 

䯌䮼$ᆑᑺ䯌䮼%ᆑᑺ˄䯌䮼ⱘᆑᑺ˅ 

䯌䮼$催ᑺ䯌䮼%催ᑺ

˄䯌䮼ⱘડᑨ੠⌟䞣䮼䰤˅ 

 ᷵ޚ860; 

᷵ޚᰒ⼎㣗ೈ 

䗝ᢽ⌟䞣⚍ 

⫼Ⳉ᥶༈੠᭰᥶༈᷵ޚ 

⫼ঠܗ˄75ߚࡆᓣ˅᥶༈᷵ޚ 

⌟䞣 

ϔ㠀ᦤ⼎ 

 G%Ꮒؐⱘ⌟䞣˄ࡳ㛑㒘খ㗗⊶˅ 

䆄ᔩখ㗗ಲ⊶ 

ߴ䰸খ㗗ಲ⊶ 

ಲ⊶↨䕗 

Ⳃᔩ

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

⛞㓱ⱘߚ㉏˄ࡳ㛑㒘$:6˅ 

⛞㓱ᣝ$:6䆘㑻 

 䅵ㅫ㔎䱋ԡ㕂˄ࡳ㛑㒘㾺থ˅ 

㾦ᑺ˄ܹᇘ㾦˅

ࠡ⊓˄᥶༈ⱘ;ؐ˅ 

买㡆

८ᑺ˄ᴤ᭭८ᑺ˅

Ⳉᕘ˄Ẕ偠Ꮉӊⱘ໪Ⳉᕘ˅

᭄᥂ֱᄬ˄ࡳ㛑㒘䆄ᖚ˅ 

ᄬټ᭄᥂㒘

ߴ䰸᭄᥂㒘 

ߴ䰸ܼ䚼᭄᥂㒘

䇗⫼ᄬټⱘ᭄᥂㒘

᭄᥂㒘ㅵ⧚˄ࡳ㛑㒘᭄᥂˅

Ẕ偠ֵᙃ˄ᄬټ䰘ࡴֵᙃ˅

乘㾜˄᭄᥂㒘乘㾜˅ 

Ⳃᔩ˄᭄᥂㒘Ⳃᔩ˅

䆒ᅮ˄ࡳ㛑⏙ऩ˅ 

 ЎẔ偠ӏࡵ䜡㕂860;

72)˄䗝ᢽ⌟䞣⚍˅

ᬒ໻䇏᭄ᰒ⼎

ᬒ໻˄䯌䮼ᠽሩ˅

$ᠿᦣ˄䆒㕂$ᠿᦣ೒˅

䜡㕂⌟䞣㸠

䆒㕂ᰒ⼎

฿ܙ˄ಲ⊶ᰒ⼎῵ᓣ˅ 

9*$ 

೒ᔶ 

㚠ܝ˄/&'㚠᱃҂ᑺ˅ 

↨՟˄䜡㕂⌟䞣㸠˅

ϔ㠀䜡㕂 

ᇍ䆱˄䗝ᢽ䇁㿔˅

ऩԡ˄䗝ᢽ䅵䞣ऩԡ˅

⊶⡍⥛˄থ䗕⊶⡍⥛˅ 

ᠧॄᴎ˄Ẕ偠᡹ਞ⫼ᠧॄᴎ˅

ᣋ䋱῵ᓣ˄ 䬂ⱘᅮН˅

ᯊ䯈᮹ᳳ˄䆒㕂ᯊ䯈੠᮹ᳳ˅

Ⳃᔩ

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

ߚᵤ῵ᓣ 

㳖号

䆘Ԅ῵ᓣ˄ಲ⊶䆘Ԅ˅

᳝ϧ⫼䬂ⱘ݊Ҫࡳ㛑

ޏ㒧

ᬒ໻ಲ⊶ᰒ⼎

䬂

 ⢊ᗕヺো੠/('

⢊ᗕヺো

/('

 䎱⾏ᐙᑺ᳆㒓

˄ҙ⫼Ѣ860;'$&੠860;6˅ 

'$&῵ᓣ˄▔⌏'$&7&*˅

'$&(&+2˄䆄ᔩ খ㗗᳆㒓˅ 

♉ᬣᑺׂℷ

䯈䎱˄໮'$&䯈䎱˅

⫼'$&䆘Ԅಲ⊶

 ヺড়-,6=ⱘ䎱⾏

ᐙᑺ᳆㒓˄ҙ⫼Ѣ860;'$&੠

860;6˅

'$&῵ᓣ˄▔⌏ヺড়-,6ⱘ'$&˅

'$&(&+2˄䆄ᔩ খ㗗᳆㒓˅ 

㉫㒓˄䗝ᢽⱏᔩ᳆㒓˅ 

♉ᬣᑺׂℷ˄♉ᬣᑺׂℷ˅ 

䯈䎱˄໮'$&䯈䎱˅ 

⫼'$&䆘Ԅಲ⊶ 

 ᣝ'*6⊩䆘Ԅ˄ҙ䰤860;6˅ 

⫼'*6⌟䞣 

'*6⊩ⱘ᳝ᬜᗻ 

䗝ᢽ'*6῵ᓣ 

'*6⌟䞣ⱘ咬䅸䆒㕂 

䆄ᔩখ㗗ಲ⊶੠ᰒ⼎'*6᳆㒓

ডᇘԧⱘ䆘Ԅ 

Ӵ䕧ׂℷ

ໄ㹄ޣ

䯁䫕ˈ䫭䇃ֵᙃ

Ⳃᔩ

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

 ᭛ӊ໘⧚

ᠧॄ᭄᥂ 

ޚ໛ᠧॄᴎ 

ޚ໛860; 

ᠧॄ

 ⫼8OWUD'2&䖯㸠᭛ӊ໘⧚

 㓈ᡸ੠Ẕׂ 

 Ҿ఼ⱘ㓈ᡸ 

  㪘⬉∴ⱘ㓈ᡸ  

㪘⬉∴ⱘ㓈ᡸ 

㪘⬉∴ܙ⬉ 

⺅ᗻ⬉∴ⱘ໘⧚ 

  Ẕׂ 

  ಲᬊ  

Ҿ఼ὖ䉠 

乏ߚ߿໘⧚ⱘᴤ᭭ 

݊Ҫᴤ᭭੠䚼ӊ

݇ѢЏ䆒໛ಲᬊⱘ䌘᭭

 ᥹ষ੠໪ೈ䆒໛

᥹ষ 

 ,2᥹ষ 

/(02%ᦦᑻ㾺⚍ⱘᅮН 

 56᥹ষ 

6XE'ᦦᑻ㾺⚍ⱘᅮН

 5*%᥹ষ 

᭄᥂Ѹᤶ

䖲᥹ᠧॄᴎ៪3&ᴎ

І㸠䗮ֵⱘ▔⌏

ᠧॄ᭄᥂ 

Ⳃᔩ

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

䘹᥻ 

䇁⊩੠ᯊᑣ 

ࡳ㛑ঞ݊䘹᥻ҷⷕ 

݊Ҫ䘹᥻ҷⷕ 

ᮟ䪂ࡳ㛑䬂ⱘ᥻ࠊҷⷕ 

 䰘ᔩ

ࡳ㛑Ⳃᔩ 

⃻ⲳヺড়ໄᯢ 

ࠊ䗴ଚ⫼᠋᳡ࡵഄഔ 

໛ӊᯢ㒚㸼 

᳈ᬍ 

 ㋶ᓩ 

Ⳃᔩ

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

ᓩ㿔

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

ᅝܼᦤ⼎

860;ḍ᥂⠜',1(1㄀ϔ䚼ߚĀ⬉Ꮉ⌟

䞣Ҿ㸼ǃ᥻ࠊҾ఼੠ᅲ偠Ҿ఼ⱘᅝܼ㾘ᅮā䆒䅵੠Ẕ偠ˈᑊ

ҹᅝܼ੠ᅠདⱘᡔᴃ⢊ᗕߎॖǄ

Ўњֱᣕ䖭⾡㡃དⱘ⢊ᗕᑊ⹂ֱᅝܼᎹ԰ˈ䇋ࡵᖙ೼ᓔᴎ

Փ⫼Пࠡ䯙䇏ϟ䗄ᅝܼᦤ⼎Ǆ

⊼ᛣ

860;ᰃϔ⾡⫼Ѣᴤ᭭Ẕ偠ⱘҾ఼ˈϡᕫ⫼Ѣएᄺ⫼䗨ҹ

ঞ݊ҪⳂⱘ

860;া㛑೼ᎹϮ⦃๗ЁՓ⫼

860;ヺড়,3ⱘ䰆∈㽕∖Ǆ860;ৃҹ⫼㪘⬉

∴៪⬉⑤㺙㕂偅ࡼᎹ԰Ǆ

⬉⑤㺙㕂ⱘ⬉⇨ֱᡸ㑻߿Ў,,㑻Ǆ

㪘⬉∴

860;⫼㪘⬉∴Ꮉ԰ᯊˈ᥼㤤䞛⫼䫖⾏ᄤ㪘⬉∴Ǆ⫼⺅ᗻ

㪘⬉∴ǃ䬡⇶៪䬡䬝⬉∴ৠḋৃҹᎹ԰Ǆ䇋⊼ᛣাՓ⫼៥Ӏ

Ў㪘⬉∴偅ࡼ᠔᥼㤤ⱘѻકǄ

䫖⾏ᄤ㪘⬉∴ৃ೼ᴎݙ៪೼໪䚼ⱘܙ⬉఼Ϟܙ⬉Ǆབᵰᙼ

㽕Փ⫼䬡⇶៪䬡䬝⬉∴ˈህᖙ乏೼໪䚼ܙ⬉఼Ϟ㒭ᅗӀܙ

⬉Ǆ

ϔᮺᡞ⬉⑤㺙㕂᥹ࠄ860;Ϟˈᴹ㞾㪘⬉∴ⱘկ⬉े㹿

ߛᮁǄབᵰ㺙ܹⱘᰃ䫖⾏ᄤ㪘⬉∴ˈ೼ᡞҾ఼᥹Ϟ໪⬉⑤

ৢˈܙ⬉䖛⿟े㞾ࡼᓔྟǄ݇Ѣ⬉⑤䇋খ㗗㄀㡖ˈ݇Ѣ

㪘⬉∴ⱘ໘⧚䇋খ㗗㄀ゴǄ

䕃ӊ

ᣝ✻ᔧࠡⱘᡔᴃ∈ᑇˈ䕃ӊϡৃ㛑ᅠܼ≵᳝㔎䱋Ǆ᠔ҹˈ೼

Փ⫼ӏԩ⬅䕃ӊ᥻ࠊⱘẔ偠Ҿ఼Пࠡˈᖙ乏ܜ⹂䅸᠔䳔㽕

ⱘࡳ㛑㛑໳ᣝ乘ᅮⱘ䜡㕂ᅠ㕢ᅲ⦄Ǆ

བᵰᇍᙼⱘẔ偠䆒໛ⱘՓ⫼᳝ӏԩ⭥䯂ˈ䇋Ϣ⾏ᙼ᳔䖥ⱘ

*(,QVSHFWLRQ7HFKQRORJLHVҷ⧚ଚ㘨㒰Ǆ

ᅝܼᦤ⼎

ᓩ㿔

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

ᅝܼᦤ⼎

ᬙ䱰੠ᓖᐌކߏ

བᵰ䅸Ўᙼ⦄᳝ⱘ860;Ꮖϡ㛑⹂ֱᅝܼ䖤㸠ˈेᑨᮁ

ᓔҾ఼⬉⑤ˈᑊ⹂䅸ϡӮݡᛣ໪᥹䗮Ǆᖙ㽕ᯊপߎ⬉∴Ǆ

ϡ㛑⹂ֱᅝܼ䖤㸠ⱘᚙމ᳝ˈ՟བ˖

sҾ఼ফࠄᯢᰒᤳӸˈ

sҾ఼䖤㸠ϡݡᅠ㕢᮴䇃ˈ

s㒣䖛೼ᙊࡷᴵӊ˄՟བᓖᐌⱘ⏽ᑺ੠៪⡍߿催ⱘ⑓

ᑺˈ៪㜤㱔ᗻ⦃๗ㄝ˅ϟⱘ䭓ᳳᄬᬒˈ

s೼䖤䕧Ё᳒ফࠄϹ䞡ކߏǄ

 ݇Ѣ䍙ໄ⊶Ẕ偠ⱘ䞡㽕ᦤ⼎

䇋೼Փ⫼860;Пࠡ䯙䇏ҹϟ䇈ᯢǄЎ䙓ܡ಴Փ⫼ϡ

ᔧ㗠ᇐ㟈䫭䇃ⱘẔ偠㒧ᵰˈ⧚㾷੠䙉Ң䖭ѯֵᙃᰃᕜ䞡㽕

ⱘǄẔ偠䫭䇃ৃ㛑䗴៤Ҏ䑿Ӹѵ੠䋶ѻᤳ༅Ǆ

⫼䍙ໄ⊶Ẕ偠䆒໛䖯㸠⌟䞣ⱘࠡᦤ

ᙼৃ೼ᴀՓ⫼䇈ᯢкЁ㦋ᕫ᳝݇Փ⫼ᴀẔ偠䆒໛ⱘ෎ᴀ䌘

᭭Ǆℸ໪䖬᳝㢹ᑆ಴㋴Ӯᕅડ⌟䞣㒧ᵰǄᇍ䖭ѯ಴㋴ⱘ䇈

ᯢᏆ䍙ߎᴀՓ⫼䇈ᯢкⱘ㣗ೈǄ಴ℸˈϟ䴶ҙВߎϝ乍᳔䞡

㽕ⱘǃЎ䖒ࠄᅝܼৃ䴴ⱘ䍙ໄ⊶Ẕ偠᠔ᖙ䳔ⱘᴵӊ˖

s᪡԰ਬⱘ෍䆁

sᇍẔ偠ⱘ⡍⅞ᡔᴃ㽕∖੠⬠䰤ⱘњ㾷

sড়䗖Ẕ偠䆒໛ⱘ䗝ᢽǄ

ᓩ㿔

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

᪡԰ਬ෍䆁

䍙ໄ⊶Ẕ偠䆒໛ⱘ᪡԰ˈ㽕∖೼䍙ໄ⊶⌟䞣ᮍ⊩ᮍ䴶㒣䖛

䗖ᔧⱘ෍䆁Ǆ

䖭⾡䗖ᔧⱘ෍䆁ࣙᣀ՟བҹϟ৘ᮍ䴶ⱘⶹ䆚˖

s ໄ⊶Ӵ᪁ⱘ⧚䆎

sẔ偠ᴤ᭭Ёໄ䗳ⱘᕅડ

sໄ⊶೼ϡৠᴤ᭭Ѹ⬠䴶Ϟⱘ⡍ᗻ

sໄ⊶ᴳⱘӴ᪁

s Ẕ偠ᎹӊЁໄ㹄ޣⱘᕅડˈҹঞẔ偠Ꮉӊ㸼䴶ᗻ䋼ⱘᕅ

ડǄ

㔎ᇥ䖭ѯⶹ䆚ৃ㛑䗴៤䫭䇃ⱘẔ偠㒧ᵰˈҢ㗠ᇐ㟈᮴⊩

乘᭭ⱘৢᵰǄ݇ѢⳂࠡ䍙ໄ⊶Ẕ偠Ҏਬ෍䆁ⱘᴎӮˈҹঞ

㒧Ϯᯊৃপᕫⱘ䌘Ḑ੠䆕кⱘֵᙃˈৃ৥ᙼ᠔೼೑ݙⱘ᮴

ᤳẔ偠˄1'7˅णӮ៪ᴎᵘ˄೼ᖋ೑Ў'*=I3˗೼㕢೑Ў

$617˗೼Ё೑ЎЁ೑᮴ᤳẔ偠ᄺӮ˅៪㗙৥*(,QVSHFWLRQ

7HFKQRORJLHV݀ৌ㋶পǄ

Ẕ偠ⱘᡔᴃ㽕∖

↣ϔ⾡䍙ໄ⊶Ẕ偠䛑ᑨ䙉ᅜϔᅮⱘẔ偠ᡔᴃ㽕∖ˈ݊Ё᳔

䞡㽕ⱘ᳝˖

s Ẕ偠㣗ೈⱘ⹂ᅮ

sড়䗖Ẕ偠ᮍ⊩ⱘ䗝ᢽ

sᇍᴤ᭭ᗻ䋼ⱘ㗗㰥

s䆄ᔩ੠䆘Ԅ⬠䰤ⱘ⹂ᅮǄ

ЏㅵẔ偠Ꮉ԰ܼሔⱘҎਬ᳝䋷ӏ⹂ֱ᪡԰ਬᅠܼњ㾷䖭ѯ

㽕∖Ǆᇍৠ㉏Ẕ偠ᇍ䈵㦋ᕫⱘ㒣偠ᰃ䖭⾡ⶹ䆚᳔དⱘᴹ

⑤Ǆℸ໪ˈ᪡԰ਬ⏙Ἦ㗠ܼ䴶ഄњ㾷Ⳍ݇ⱘẔ偠㾘⿟гᰃᖙ

ϡৃᇥⱘǄ

*(,QVSHFWLRQ7HFKQRORJLHV݀ৌᅮᳳВࡲ䍙ໄ⊶Ẕ偠

乚ඳⱘϧϮ෍䆁⧁Ǆ乘ᅮⱘВࡲ᮹ᳳৃ৥ᴀ݀ৌᶹ䆶Ǆ

݇Ѣ䍙ໄ⊶Ẕ偠ⱘ䞡㽕ᦤ⼎

ᓩ㿔

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

Ẕ偠ⱘ⬠䰤

䍙ໄ⊶Ẕ偠㦋ᕫⱘֵᙃা⍝ঞ᠔⫼᥶༈ⱘໄ⊶ᴳ೼Ẕ偠Ꮉ

ӊЁࠄ䖒ⱘऎඳǄ

ҢẔ偠ᎹӊЁ㒣䖛Ẕ偠ⱘऎඳᕫࠄⱘ㒧ᵰˈ㢹᥼ᑓ⫼Ѣ᳾

㒣Ẕ偠ⱘऎඳˈᖙ乏कߚ䇼ᜢǄ

೼ϔ㠀ᚙމϟˈা᳝ᔧᙼ݋໛њЄᆠⱘ㒣偠ˈᑊϨᢹ᳝ৃ䴴

ⱘ㒳䅵᭄᥂䞛䲚ᮍ⊩ᯊˈᠡৃҹՓ⫼䖭⾡᥼ᑓ㒧䆎Ǆ

Ẕ偠Ꮉӊݙ䚼ⱘߚ⬠䴶㛑໳ᅠܼഄডᇘໄ⊶ᴳˈՓᕫ᳈⏅

໘ⱘ㔎䱋੠ডᇘ⚍Ẕ偠ϡࠄǄ಴ℸˈ⹂ֱໄ⊶ᴳ㛑໳ࠄ䖒Ẕ

偠ᎹӊЁⱘ᠔᳝ᕙ⌟ऎඳᰃᕜ䞡㽕ⱘǄ

䍙ໄ⊶ຕ८⌟䞣

᠔᳝䍙ໄ⊶ຕ८⌟䞣䛑ᰃ෎Ѣ⏵䍞ᯊ䯈ⱘ⌟䞣Ǆ㊒⹂ⱘ⌟

䞣㒧ᵰ㽕∖ໄ䗳೼⌟䞣⠽ԧݙֱᣕϡবǄ䩶ᴤẔ偠ӊˈेՓ

ࣙ৿ϡৠⱘড়䞥៤ߚˈ೼໻໮᭄ᚙމϟ䛑㛑⒵䎇䖭ϔᴵӊǄ

ໄ䗳ব࣪ᵕᇣˈা᳝೼䖯㸠催㊒ᑺ⌟䞣ᯊᠡᰒ⼎䞡㽕ᕅડǄ

೼݊Ҫᴤ᭭ˈ՟བ᳝㡆䞥ሲ੠ล᭭Ёˈໄ䗳ব࣪ৃ㛑᳈໻ˈ

Ң㗠ᕅડࠄ⌟䞣㊒ᑺǄ

Ẕ偠Ꮉӊᴤ᭭ⱘᕅડ

བᵰẔ偠Ꮉӊᰃ䴲ഛ䋼ⱘˈໄ⊶ህ᳝ৃ㛑೼Ẕ偠Ꮉӊⱘϡ

ৠऎඳҹϡৠⱘ䗳ᑺӴ᪁Ǆ䖭ህᖙ乏೼䖯㸠ໄ⿟᷵ޚᯊ㗗

㰥ϔϾᑇഛໄ䗳Ǆ䖭ৃ׳ࡽϔϾখ㗗䆩ഫᴹᅲ⦄ˈᅗⱘໄ䗳

ᑨⳌᔧѢẔ偠Ꮉӊݙⱘᑇഛໄ䗳Ǆ

བᵰ乘䅵ໄ䗳᳝ᯢᰒⱘব࣪ˈህᑨҹ䕗ᇣⱘᯊ䯈䯈䱨ᇚҾ

఼ⱘ᷵ޚ䞡ᮄ䇗ᭈࠄᅲ䰙ⱘໄ䗳ؐǄϡ䖭ḋخህৃ㛑ᇐ㟈

䫭䇃ⱘຕ८䇏᭄Ǆ

݇Ѣ䍙ໄ⊶Ẕ偠ⱘ䞡㽕ᦤ⼎

ᓩ㿔

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

⏽ᑺব࣪ⱘᕅડ

Ẕ偠Ꮉӊݙⱘໄ䗳гӮ䱣ⴔᴤ᭭⏽ᑺⱘব࣪㗠ব࣪Ǆབᵰ

Ҿ఼⫼ދⱘখ㗗䆩ഫ᷵ޚˈ㗠ᇍ⏽⛁ⱘẔ偠Ꮉӊ䖯㸠⌟䞣ˈ

ህৃ㛑ѻ⫳ᯢᰒⱘ⌟䞣䇃ᏂǄЎњ䙓 ܡ 䖭⾡䇃 Ꮒ ˈৃҹ೼᷵

ޚࠡᇚখ㗗䆩ഫࡴ⛁ࠄৠḋⱘ⏽ᑺˈгৃҹՓ⫼ϔϾҢ᭄

᥂㸼Ёᶹᕫⱘׂℷ㋏᭄Ǆ

࠽ԭຕ८⌟䞣

ᇍݙջফࠄ։㱔៪㜤㱔ⱘ䆒໛䚼ӊˈ՟བ৘㉏ㅵ䘧ǃᆍ఼੠

ডᑨ䞰ㄝⱘ࠽ԭຕ८䖯㸠⌟䞣ᯊˈ㽕∖᳝ᅠܼড়䗖ⱘ⌟䞣

Ҿ఼ˈᇍ᥶༈ⱘ᪡԰г㽕⡍߿ᇣᖗǄ

᪡԰ਬᖙ乏ⶹ䘧Ⳍᑨⱘ乱ᅮຕ८੠ৃ㛑ⱘຕ८ᤳ㗫䞣Ǆ

㔎䱋ⱘ䍙ໄ⊶䆘Ԅ

೼ⳂࠡⱘẔ偠ᅲ䏉Ёˈॳ߭Ϟ᳝ϸ⾡ϡৠⱘ㔎䱋䆘Ԅᮍ

⊩˖

བᵰໄᴳⳈᕘᇣѢ㔎䱋ⱘሎᇌˈህৃҹ⫼ໄᴳ᥶⌟㔎䱋ⱘ䖍

⬠ˈᑊҢ㗠⹂ᅮ㔎䱋ⱘ䴶⿃Ǆ

ԚᰃˈབᵰໄᴳⳈᕘ໻Ѣ㔎䱋ⱘሎᇌˈህᖙ乏ҎᎹࠊ䗴ϔϾ

ϧ䮼⫼Ѣᇍ↨ⱘ㔎䱋ˈݡᇚᕙ⌟㔎䱋ⱘ᳔໻ಲ⊶ડᑨϢℸ

ҎᎹ㔎䱋ⱘ᳔໻ಲ⊶ડᑨ䖯㸠↨䕗Ǆ

㔎䱋䖍⬠⊩

᥶༈থߎⱘໄᴳⳈᕘ䍞ᇣˈ㔎䱋䖍⬠⊩᠔㛑⹂ᅮⱘ㔎䱋䖍

⬠˄ҹঞ㔎䱋䴶⿃˅ህ䍞㊒⹂ǄৃᰃˈབᵰໄᴳⳌᇍ䕗ᆑˈ᠔

⹂ᅮⱘ㔎䱋䴶⿃ህৃ㛑ᯢᰒഄأ⾏ᅲ䰙㔎䱋䴶⿃Ǆ಴ℸᖙ

乏⊼ᛣ䗝ᢽ᥶༈ˈՓᅗ㛑೼㔎䱋᠔೼ԡ㕂໘ᕫࠄ䎇໳⣁ᇣ

ⱘໄᴳǄ

݇Ѣ䍙ໄ⊶Ẕ偠ⱘ䞡㽕ᦤ⼎

ᓩ㿔

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

ಲ⊶ᰒ⼎↨䕗⊩

ᇣⱘ໽✊㔎䱋ⱘಲ⊶䗮ᐌᇣѢҎᎹᇍ↨㔎䱋ũũ՟བ໻ᇣ

Ⳍৠⱘ೚Ⲭᔶ㔎䱋ũũⱘಲ⊶Ǆ䖭ৃ㛑⬅Ѣ໽✊㔎䱋ⱘ㸼

䴶㉫㊭ᑺˈгৃ㛑⬅Ѣໄᴳᑊ᳾ൖⳈഄᠧ೼ᅗϞ䴶䖭ϔџ

ᅲǄ

೼䆘Ԅ໽✊㔎䱋ᯊˈབϡ乒ঞ䖭ϔ⚍ˈህ᳝ԢԄ㔎䱋໻ᇣⱘ

ॅ䰽Ǆ

䘛ࠄ䇌བ䫌ӊ㓽ᄨㄝ䴲ᐌϡ㾘߭៪⏅䭓ⱘ㔎䱋ᯊˈ೼㔎䱋

䖍⬠Ϟⱘໄᬷᇘৃ㛑䴲ᐌᔎ⚜ˈҹ㟇ḍᴀϡӮѻ⫳ಲ⊶Ǆ೼

⾡ᚙމϟˈᑨ䗝ᢽ঺໪ⱘ䆘Ԅᮍ⊩ˈ՟བ߽⫼ᑩ䴶ಲ⊶㹄ޣ

䖯㸠䆘ԄǄ

೼Ẕ偠໻ൟ䚼ӊᯊˈ㔎䱋ಲ⊶ⳌᇍѢ䎱⾏ⱘ♉ᬣᑺ䍋ⴔ䞡

㽕ⱘ԰⫼Ǆℸᯊᑨ⊼ᛣҎᎹᇍ↨㔎䱋ⱘ䗝ᢽˈՓ݊Ā䎱⾏㾘

ᕟāϢ㽕䆘Ԅⱘ໽✊㔎䱋ሑৃ㛑ⳌৠǄ

䍙ໄ⊶೼ӏԩᴤ᭭Ё䛑Ӯ㹄ޣǄ೼՟བ㒚᱊䩶ᴤࠊ䗴ⱘ䳊

ӊЁˈ䖭⾡ໄ㹄ޣᕜᇣˈ೼݊Ҫᴤ᭭ࠊ䗴ⱘᇣ䳊ӊЁгᰃ

བℸǄԚབᵰໄ⊶೼ᴤ᭭Ёⱘ㸠⿟䕗䖰ˈेՓໄ㹄ޣ㋏᭄

ᕜᇣˈгৃ㛑ѻ⫳催ⱘ㌃⿃㹄ޣǄ䖭ḋ໽✊㔎䱋ⱘಲ⊶ህ᳝

ᰒ⼎䖛ᇣⱘॅ䰽Ǆ಴ℸˈϔᅮ㽕Ԅ䅵ໄ㹄ޣᇍߚᵤ㒧ᵰⱘᕅ

ડˈᑊḍ᥂ᚙމᇚ݊㗗㰥೼ݙǄ

བᵰẔ偠Ꮉӊ㸼䴶㉫㊭ˈ䙷Мϔ䚼ߚܹᇘⱘໄ㛑ህӮ೼㸼䴶

໘ᬷᇘ㗠ϡ㛑⫼ѢẔ偠Ǆ䖭ϔ߱ྟໄᬷᇘ䍞໻ˈ㔎䱋ಲ⊶ⱘ

ᰒ⼎ህ䍞ᇣˈߚᵤ㒧ᵰⱘ䇃Ꮒгህ䍞໻Ǆ

಴ℸˈ䅵ঞẔ偠Ꮉӊ㸼䴶⡍ᗻᇍಲ⊶催ᑺⱘᕅડ˄Ӵ 䕧ׂ

ℷ˅ᰃकߚ䞡㽕ⱘǄ

݇Ѣ䍙ໄ⊶Ẕ偠ⱘ䞡㽕ᦤ⼎

ᓩ㿔

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

 860;Ҿ఼㋏߫

860;ᰃϔ⾡䕏֓ⱘᇣൟ䍙ໄ⊶᥶ӸҾ఼ˈ⡍߿䗖⫼

Ѣ˖

sᴤ᭭㔎䱋ⱘᅮԡ੠䆘Ԅˈ

sຕ८⌟䞣ˈ

s Ẕ偠㒧ᵰⱘֱᄬ੠᭛ӊ໘⧚Ǆ

860;ⱘ乥⥛㣗ೈЎ㟇0+]ˈ᳔໻᷵ޚ㣗ೈЎ

P˄䩶˅ˈᰃЎ໻ൟᎹӊ੠催ߚ䕼⥛⌟䞣㗠䆒䅵ⱘǄ

ϡৠⱘҾ఼ൟো

860;᳝޴⾡ൟোˈ৘Ўϡৠⱘ⫼䗨㗠䆒䅵˖

s 860;

ᷛޚൟˈ⫼Ѣϔ㠀ⱘ䍙ໄ⊶Ẕ偠Ǆ

s 860;'$&

᳝໮⾡'$&᳆㒓੠ᯊ䯈᷵ℷ๲Ⲟ˄7&*˅ˈҢ㗠㛑໳ᣝ

✻޴Т᠔᳝ⱘ೑䰙Ẕ偠㾘⿟䖯㸠䴶৥⦄എⱘಲ⊶ᐙᑺ䆘

ԄǄ

s 860;6

䰸໮⾡'$&᳆㒓੠7&*П໪䖬᳝'*6䆘Ԅ῵ᓣǄ

ᇍ᠔᳝じᏺऩܗ᥶༈䛑ᄬټњ'*6᳆㒓˗᮶ৃᣝ䍙䖛

'$&᳆㒓ⱘG%ؐˈгৃᣝᔧ䞣ডᇘԧ໻ᇣ˄(56˅ᴹ䖯

㸠ᐙᑺ䆘ԄǄ

s ᭄᥂䆄ᔩ఼䗝乍

860;ⱘ᠔᳝ൟো䛑ৃ⫼ℸ䗝乍ˈ⫼Ѣ८ᑺ䇏᭄ⱘ䆄

ᔩ੠᭛ӊ໘⧚Ǆ

860;Ҿ఼㋏߫

ᓩ㿔

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

⡍⚍

s䞡䞣䕏˄ࣙᣀ䫖⾏ᄤ㪘⬉∴ЎNJ˅ˈԧ⿃ᇣǄ

s 䰆ᡸㄝ㑻Ў,3ⱘ䰆∈Ҿ఼ㆅǄ

s Փ⫼ৃݙ䚼੠໪䚼ܙ⬉ⱘ䫖⾏ᄤ㪘⬉∴ˈᎹ԰ᯊ䯈ᣕЙ

˄!ᇣᯊ˅Ǆ

s ᮍ֓ũũ㺙᳝ৃ԰ᦤᶘՓ⫼ⱘ䰆⒥ẬⲬᬃᶊǄ

s ৃ⫼ᮟ䪂Ⳉ᥹䇗ᭈ๲Ⲟ੠᳈ᬍᔧࠡ䗝ᅮⱘࡳ㛑Ǆ

s Ͼ⣀ゟⱘ䯌䮼⫼Ѣຕ८ⱘ㊒⹂⌟䞣ˈৃҢᴤ᭭㸼䴶㟇

ϔ⃵ಲ⊶ˈгৃ೼ϸϾᑩ䴶ಲ⊶П䯈䖯㸠⌟䞣ˈࣙᣀᇍ᳝

⍖ሖᎹӊ䖯㸠⌟䞣ˈᇍ䩶ᴤ㗠㿔ߚ䕼⥛ЎPP

˄Ϟ㟇PP˅Ǆ

s䯌䮼ᬒ໻˖ৃᇚ䯌䮼ᆑᑺᠽሩࠄܼሣᆑǄ

s ⫼㣅ᇌ9*$7)7ᔽ㡆ሣᐩᰒ⼎᭄ᄫֵ࣪ো

˄hڣ㋴ˈhPP˅Ǆ

s կ໪᥹ⲥ㾚఼⫼ⱘ9*$᥹ষǄ

s֓Ѣߚ䕼ⱘᔽ㡆䯌䮼ᰒ⼎Ǆ

sՓ⫼᭰᥶༈ᯊˈৃ೼↣ϔডᇘ⚍໘ᬍব$ᠿᦣ៪㚠᱃ⱘ

买㡆ˈҢ㗠ᯧѢ䕼䅸ডᇘⱘ޴ԩ⡍ᗻǄ

s᭄᥂ᄬټ˖Ͼ᭄᥂㒘ˈࣙᣀᄫ↡᭄ᄫᄫヺ䇈ᯢˈ

ৃ䗮䖛ᠧॄᴎ䕧ߎ᭛ӊǄ

s๲໻ⱘ᷵ޚ㣗ೈ˖ᣝ✻ϡৠⱘ乥⥛㣗ೈৃ䖒PP

˄䩶ᴤ˅Ǆ

sञ㞾ࡼϸ⚍᷵ޚǄ

s 㛝ކ䞡໡乥⥛ৃߚḷবࡼˈҹ䙓ܡ೼Ẕ偠໻ൟᎹӊ

ᯊߎ⦄ᑏ䈵ಲ⊶Ǆ

s ৃ䩜ᇍ᠔䖲᥹ⱘ᥶༈䗝ᢽ乥⥛㣗ೈǄ

sֵোᰒ⼎῵ᓣ˖ܼ⊶ᭈ⌕ˈℷञ⊶៪䋳ञ⊶ˈҹঞᇘ乥Ǆ

s ৃᰒ⼎Ͼ⌟䞣ؐ໪ࡴϔϾ೼$ᠿᦣ೒Ёᬒ໻ⱘ䇏

᭄ˈ⫼᠋ৃ㞾㸠䜡㕂Ǆ

860;Ҿ఼㋏߫

ᓩ㿔

53-8 ᑈ᳜᮹⠜ 

ᴀ䇈ᯢкⱘ⫼⊩

ᴀՓ⫼䇈ᯢк䗖⫼Ѣ860;ⱘ᠔᳝ൟোǄࡳ㛑੠䆒㕂ؐ

ᮍ䴶ⱘऎ߿䛑Ꮖߚ߿ࡴҹᷛᯢǄ

೼佪⃵Փ⫼860;Пࠡˈࡵᖙ䯙䇏ᴀ䇈ᯢкⱘ㄀ǃ㄀

੠㄀ゴǄ䖭ѯゴ㡖ਞ䆝ᙼབԩᇍҾ఼䖯㸠ᖙ㽕ⱘޚ໛

Ꮉ԰ˈᇍ᠔᳝ᣝ䬂੠ሣᐩᰒ⼎خњ䇈ᯢˈᑊᇍ᪡԰ॳ⧚خњ

㾷䞞Ǆ

䖭ḋᙼህৃҹ䙓ܡߎ䫭ˈгৃ䙓ܡҾ఼ߎᬙ䱰ˈ䖬ৃҹܙߚ

߽⫼Ҿ఼ⱘ᠔᳝ࡳ㛑Ǆ

೼㄀ゴĀ᳈ᬍāЁᙼৃ㦋ⶹᴀՓ⫼䇈ᯢкⱘ᳔ᮄ᳈ᬍǄ

䖭ϔゴ䇈ᯢ䖬ᴹϡঞ㒇ܹ䇈ᯢкℷ᭛㗠㋻ᗹ䳔㽕ⱘ᳈ᬍǄབ

ᵰ≵᳝ᖙ㽕ⱘ᳈ᬍˈℸゴेЎぎⱑǄ

䙉✻(1ᷛޚⱘǃ860;㋏߫Ҿ఼ⱘ㾘㣗

ᡔᴃ㾘Ḑ䰘ᔩ೼ᴀՓ⫼䇈ᯢкৢ䴶Ǆ

᭄᥂䆄ᔩ఼䗝乍䗖⫼Ѣ860;ⱘ᠔᳝ൟোˈ೼ᴀՓ⫼䇈

ᯢк᳿ሒऩ⣀᳝ϔゴ䖯㸠ᦣ䗄Ǆ݊Ёᇍ᠔᳝䇗⫼᭄᥂䆄ᔩ

఼ⱘࡳ㛑ҹঞᆍ䆌ؐⲥ㾚఼خњ䇈ᯢǄϢℸৠᯊˈ෎ᴀⱘՓ

⫼䇈ᯢк߭䗖⫼Ѣ᠔᳝݊Ҫⱘࡳ㛑Ǆ

ᴀ䇈ᯢкⱘ⫼⊩

ᓩ㿔

 ᑈ᳜᮹⠜ 53-8

Страница загружается ...

GE USM 35X Инструкция по эксплуатации

GE USM 35X Инструкция по эксплуатации

Модели других брендов