Ru-12
● ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ●
ЕСЛИ ВАМ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРИБОР НЕИСПРАВЕН
Если даже после выполнения этих проверок прибор не возобновит нормальную
работу, прекратите его эксплуатацию и обратитесь к своему дилеру.
Симптом Объяснение и точки проверки
Внутренний прибор
Прибор не функционирует. • Возможно, выключен прерыватель тока в
сети?
• Проверьте, подключен ли шнур питания?
• Проверьте, установлен ли таймер ВКЛЮЧЕ-
НИЯ? Стр. 9
Горизонтальная заслонка не
двигается.
• Проверьте, правильно ли установлена горизон-
тальная и вертикальная заслонка?
• Не деформирована ли защитная решетка вен-
тилятора?
• При установке в положение включения выключа-
теля положение горизонтальных заслонок будет
сброшено приблизительно через минуту. По
завершении сброса положения возобновляется
нормальная работа горизонтальных заслонок.
Заслонки функционируют аналогичным образом
и в режиме аварийного охлаждения.
При повторном запуске прибор
не реагирует на команды управ-
ления в течение приблизительно
3 минут.
• Это защитная функция прибора, которая вклю-
чается в соответствии с инструкциями микро-
процессора. Пожалуйста, подождите.
Из воздуховыпускного отверстия
внутреннего прибора выходит
легкий туман.
• Прохладный воздух, поступающий из прибора,
быстро охлаждает влагу воздуха внутри поме-
щения, и образовывается дымка.
Режим качания ГОРИЗОНТАЛЬ-
НОЙ ЗАСЛОНКИ приостанав-
ливается на некоторое время,
после чего возобновляется.
• Это необходимо для обеспечения нормальной
работы ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ в режи-
ме качания.
При выборе SWING (КАЧАНИЕ)
в режиме COOL/DRY/FAN
(ОХЛАЖДЕНИЕ/СУШКА/ВЕНТИ-
ЛЯТОР) нижняя горизонтальная
лопасть неподвижна.
• Неподвижность нижней горизонтальной области
при выборе SWING (КАЧАНИЕ) в режиме COOL/
DRY/FAN (ОХЛАЖДЕНИЕ/СУШКА/ВЕНТИЛЯ-
ТОР) — нормальное явление.
Во время работы изменяется
направление движения воздуш-
ного потока.
Направление горизонтальной
заслонки нельзя отрегулировать
с помощью пульта дистанцион-
ного управления.
•
Для предотвращения капания и просачивания
конденсата направление потока воздуха авто-
матически изменяется на горизонтальное через
0,5-1 часа работы блока в режиме COOL или DRY
с воздушным потоком, направленным вниз.
• При работе в режиме обогрева, если темпе-
ратура воздушного потока слишком низкая,
или во время размораживания горизонтальная
заслонка автоматически устанавливается в
горизонтальное положение.
При работе в режиме обогрева
прибор останавливается при-
мерно на 10 минут.
• Происходит оттаивание наружного прибора.
Эта операция длится максимум 10 минут,
пожалуйста, подождите. (При слишком низкой
температуре наружного воздуха и слишком
высокой влажности образуется изморось.)
При включении питания прибор
автоматически начинает работу,
даже не получая сигнала от
пульта дистанционного управ-
ления.
• Кондиционеры данных моделей оснащены
функцией повторного автозапуска. При выклю-
чении питания без остановки работы прибора с
помощью пульта дистанционного управления
и последующем включении питания прибор
автоматически начнет работу в том режиме,
который был установлен с помощью пульта дис-
танционного управления до отключения питания.
См. раздел “Функция повторного автозапуска”
Стр. 6 .
Две горизонтальные заслонки
соприкасаются. Горизонтальные
заслонки в необычном положе-
нии. Горизонтальные заслонки
не возвращаются в правильное
“положение закрывания”.
Выполните какое-либо из следующих действий:
• Выключите и включите выключатель. Убедитесь
в том, что горизонтальные заслонки переходят
в правильное “положение закрывания”.
• Запустите и остановите работу в режиме ава-
рийного охлаждения и убедитесь в том, что го-
ризонтальные заслонки переходят в правильное
“положение закрывания”.
Если в режиме COOL/DRY
комнатная температура почти
достигает заданной, наружный
блок останавливается, а внут-
ренний блок продолжает работу
на низкой скорости.
• Если комнатная температура отклоняется от
заданной, внутренний вентилятор начинает ра-
боту согласно параметрам, заданным на пульте
дистанционного управления.
Со временем внутренний блок
может изменить цвет.
•
Под воздействием различных факторов, например
ультрафиолетового излучения и температуры, плас-
тиковый корпус может пожелтеть, что не отразится
на функциональных характеристиках устройства.
Мультисистемная модель
Если в мультисистемной модели
один из внутренних приборов не
используется, он нагревается, при
этом может быть слышен звук,
похожий на звук текущей воды.
• Небольшое количество хладагента продолжает
подаваться во внутренний прибор, даже если он
в этот момент не работает.
Если выбран режим обогрева,
функционирование сразу не
начинается.
•
Если во время разморозки наружного прибора на-
чинается операция, на выдувание теплого воздуха
потребуется несколько минут (макс. 10 минут).
Наружный прибор
Вентилятор наружного прибора
не вращается, даже когда ком-
прессор работает. Даже когда
вентилятор начинает вращаться,
он быстро останавливается.
• В режиме охлаждения при низкой температуре
наружного воздуха вентилятор может вклю-
чаться и выключаться, чтобы поддерживать
достаточную мощность охлаждения.
Из наружного прибора вытекает
вода.
•
При работе в режимах COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и DRY
(СУШКА) происходит охлаждение труб и трубных
соединений, что вызывает конденсацию влаги.
•
При работе в режиме обогрева конденсат, образо-
вавшийся на теплообменнике, стекает вниз.
• При работе в режиме обогрева во время опера-
ции размораживания замерзшая на наружном
приборе вода тает и стекает вниз.
Симптом Объяснение и точки проверки
Наружный прибор
Из наружного прибора выходит
белый дым.
• При работе в режиме обогрева пар, который по-
является в результате размораживания, выглядит
как белый дым.
Пульт дистанционного управления
на дисплее пульта дистанци-
онного управления нет изобра-
жения, или дисплей потускнел.
Внутренний прибор не реагиру-
ет на сигналы с пульта.
• Проверьте, не разрядились ли батареи?
Стр. 3
• Возможно, не соблюдена полярность (+, -) при
установке батарей?
Стр. 3
• Возможно, нажаты какие-либо кнопки на пульте
дистанционного управления других электропри-
боров?
Не охлаждает и не греет
Недостаточное охлаждение или
обогрев помещения.
• Проверьте, правильно ли задана температура?
Стр. 6
• Проверьте, правильно ли установлен вентиля-
тор? Увеличьте скорость вентилятора. Стр. 7
• Чисты ли фильтры?
Стр. 11
•
Проверьте, чистый ли вентилятор или теплообмен-
ник внутреннего прибора?
• Возможно, заблокировано воздухозаборное или
воздуховыпускное отверстие внутреннего или
наружного прибора?
• Возможно, открыто окно или дверь?
Помещение охлаждается
недостаточно.
• При использовании в помещении вентилятора
или газовой плиты нагрузка на кондиционер,
работающий в режиме охлаждения, возрастает,
в результате чего эффективность охлаждения
снижается.
• При высокой температуре наружного воздуха
эффективность охлаждения может быть недо-
статочной.
Помещение обогревается
недостаточно.
• При низкой температуре наружного воздуха
эффективность обогрева может снизиться.
При работе в режиме обогрева
воздух выдувается не сразу.
• Подождите, пока прибор готовится к выдуванию
теплого воздуха.
Поток воздуха
Воздух, выходящий из внутрен-
него прибора, имеет специфи-
ческий запах.
• Чисты ли фильтры?
Стр. 11
• Проверьте, чистый ли вентилятор или теплооб-
менник внутреннего прибора?
• Прибор всасывает запахи стен, ковра, мебели,
ткани и выдувает их вместе с воздухом.
Звук
Слышно потрескивание. • Потрескивание объясняется расширением/сжа-
тием передней панели и других деталей прибора
вследствие изменения температуры.
Слышен “булькающий” звук. • Этот звук слышен, когда наружный воздух вса-
сывается из дренажного шланга при включении
вытяжного устройства или вентилятора, что и
вызывает выброс струи воды из дренажного
шланга.
Этот звук также слышен при сильном ветре, когда
наружный воздух с силой проникает в дренажный
шланг.
Из внутреннего прибора слы-
шен механический звук.
• Этот звук появляется при включении/выключении
вентилятора или компрессора.
Слышен звук текущей воды. • Это звук водяного хладагента или водяного
конденсата, протекающего по трубам прибора.
Иногда слышен шипящий звук. • Этот звук слышен при изменении потока хлада-
гента внутри прибора.
Таймер
Недельный таймер не работает
в соответствии с настройками.
• Заданы ли настройки для таймера ВКЛЮЧЕНИЯ/
ВЫКЛЮЧЕНИЯ (ON/OFF)?
Стр. 9
• Снова передайте данные о настройке недельного
таймера на внутренний блок. При успешном полу-
чении информации внутренний блок издаст про-
тяжный гудок. 3 коротких гудка указывают на то,
что информация не была получена. Убедитесь,
что информация успешно получена.
Стр. 10
• При сбое в сети электропитания и при отключении
электропитания показания встроенных часов
внутреннего блока будут неправильными. Соот-
ветственно, недельный таймер может работать
неверно.
Непременно размещайте пульт дистанционного
управления в месте, где обеспечивается прием
сигнала внутренним блоком. Стр. 3
Блок начинает/заканчивает
работу произвольно.
•
Заданы ли настройки недельного таймера?
Стр. 10
В следующих случаях необходимо остановить работу кондиционера
и обратиться к своему дилеру.
• Если из внутреннего прибора просачивается вода.
• Если мигает индикаторная лампочка работы.
• Если часто срабатывает прерыватель тока в сети.
• Сигнал с пульта дистанционного управления не принимается в помещении,
где установлены люминесцентные лампы, ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
которых производится с помощью электронного устройства (люминесцен-
тные лампы инверторного типа и т.д.).
• При работе кондиционера воздуха возникают помехи при приеме радио-
или телевещания. Для нормального приема теле- и радиовещания может
потребоваться усилитель.
• При поступлении необычного звука.
JG79A924H01_ru.indd 12 6/30/2014 2:51:51 PM