2. Компьютеры и электроника
  3. Аудио и домашний кинотеатр
  4. Плееры MP3/MP4
  5. Док-станции с динамиками
  6. Philips
  7. SJM3152

Philips SJM3152, SJM3152/17 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации устройства Philips SJM3152 — универсального пульта и док-станции для iPod. Готов ответить на ваши вопросы о его настройке, использовании и функциях. В руководстве подробно описаны все этапы подключения, настройки и управление как iPod, так и другими устройствами.
  • Что делать, если на экране отображается сообщение "Не удается подключиться к док-станции iPod"?
    Что делать, если на экране отображается сообщение "Док-станция iPod не найдена"?
    Что делать, если я не могу найти свою марку в списке выбранных устройств?
SJM3152
EN Universal remote and
docking cradle for iPod™ 3
DE Universalfernbedienung und
Dockingstation für iPod™ 27
FR Télécommande universelle et
station d’accueil pour iPod™ 51
NL Universele afstandsbediening
en basisstation voor de iPod™ 75
ES Mando a distancia universal
y estación base para iPod™ 99
IT Telecomando universal e base
de suporte para iPod™ 123
PT Universal remote and
docking cradle for iPod™ 147
www.philips.com/welcome
SV Universalfjärrkontroll och
dockningsstation för iPod™ 171
EL 
 195
PL
Pilot uniwersalny i podstawka

do odtwarzacza iPod™
219

RU 
 243

CS 
iPod™ 267
HU Univerzális távirányító és dokkoló
az iPod™ használatához 291
TR iPod™ için evrensel uzaktan
 315
242

243
RUSSIAN

1. Важныесведения 244
2. Универсальныйпульт
дистанционногоуправления
сдок-устройствомдляiPod™ 246
  
  
 

 
  
3. Началоработы 249
  
  
  
4. Универсальныйпульт
дистанционногоуправления
сдок-устройствомдляiPod™ 252
 

iPod™ 252
 

 
 

 
4.4  255
  
5. Дополнительныевозможности
универсальногопультауправления
идок-устройствадляiPod™ 256
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
6. Гарантииитехническое
обслуживание 262
7. Техническиеданные 263
8. Ответыначастозадаваемые
вопросы 264

244
 






© 2008 Philips Consumer Lifestyle.















D ПРИМЕЧАНИЕ















 

 

 


 










245
RUSSIAN
































B Предупреждения
 

 


 

 

 








EC DECLARATION OF CONFORMITY
We, Philips Consumer Lifestyle: BU P&A: Building SFF5
(manufacturer’s name)
P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands
(manufacturer’s address)
declare under our responsibility that the product:
Philips SJM3152 -/05 -/12
RF remote control and docking station
(product description)
to which this declaration relates is in conformity
with the following standards:
EN300 400 -2 V1.1.2:2004
EN301 489-17 V1.2.1:2002
EN300 328 V1.6.1:2004
EN50371:2000
EN60950-1:2001 + A11:2004
(title and/or number and date or issue of the standards)
following the provisions of 1999/5/EC (R&TTE Directive)
and is produced by a manufacturing organisation
on ISO 9000 level.
AQ95-56F-1115KR
(report No.)
Eindhoven, 21/10/2008
(place, date)
K. Rysman
Approbation manager
(signature, name and function)
(name) (type or model)
246
 






www.
philips.com/welcome.




















D Примечание


iPod touch
8GB 16 GB 32GB
D Примечание















Основныехарактеристикиизделия
 



 
 
 



 

 



 



 



 
 

 

 



247
RUSSIAN
2.1 Содержимоеупаковки
  


   


iPod™.
2.2 Другиеустройства
  
 








AC
AC
248
2.3 Общийобзоруниверсальногопульта
дистанционногоуправленияс
док-устройствомдляiPod™
Подставка:
 
 
 
 
 
 
Пультдистанционногоуправления:
 
 
 
 
 
 
 
 


 












2.4 Обзорглавногоменю
1
6
2
3
4
5
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*
0 #
OK
MAIN
VOL
MODE
POWER
1
2
3
4
13
5
612
7
8
9
10
11

14
15
16
249
RUSSIAN
 
B Предупреждение

1.1Важныесведения


iPod™.



3.1 Подготовка




3. 













3.2 Подключение





D 

































250
ПодключениекабеляRCA
ПодключениекабеляS-Video
3.3 Установка




D Примечание






  

 

 






 

.




D Примечание



 .
 







.

251
RUSSIAN















.



.

D Примечание










252
 






4.1 Использованиеуниверсальногопультадля
дистанционногоуправленияустройством
iPod™


iPod™.
 

 

   .



D Примечание




8 Ответыначастозадаваемыевопросы.
4.2 Поискивоспроизведениемузыкичерез
устройствоiPod™




 

.
D Примечание



D Примечание


 >

 


253
RUSSIAN








 
>

 <


 

D Примечание

<



 













 
>

 <

 

 


 <
D Примечание







 
Volume Up








D Примечание





 

.
D Примечание








254
4.3 Использованиеуниверсальногопульта
дистанционногоуправлениядля
iPod™вкачествеуниверсальногопульта
управленияустройствами




 

 


 





D Примечание



D Примечание





D Примечание



Функциональныекнопкидляустройств




.




D Примечание








.

  
  
  
 
 
  
  
  
   

  
  
  
  
  
  
  
  
CC CLEAR ENTER ZOOM
GUIDE LIVE TV HDD MENU
TITLE CHAPTER SUBT. AUDIO
OK
MAIN
VOL
MODE
POWER
1 2 3
TV TUNER CD
DVD VIDEO 1 VIDEO 2
-/- - - AV
AUX
4 5 6
7 8 9
*
0 #
6
7
5
CC CLEAR ENTER ZOOM
GUIDE LIVE TV HDD MENU
TITLE CHAPTER SUBT. AUDIO
OK
MAIN
VOL
MODE
POWER
1 2 3
TV TUNER CD
DVD VIDEO 1 VIDEO 2
-/- - - AV
AUX
4 5 6
7 8 9
*
0 #
1 2 3
4
12 13 14 15
8
9 10
11
255
RUSSIAN
4.4 Запускдействия:










 






Запускдействия:
 


.





5.5,Добавлениедействия 5.6,Удаление
действия.
Выбордополнительныхфункций








.




.






5.4,Добавлениефункции.
E Подсказка




D Примечание






5.4,Добавлениефункции.
4.5 Заменаэлементовпитания
B Предупреждение












256
 








 




 


.
5.1 Добавлениеустройства
























1. 


.
D Примечание




























5.2 Удалениеустройства




1. 
 

.

257
RUSSIAN
 
.

.




.
D Примечание







5.3 Налаживаниекнопки









 
.
Налаживаниекнопки:
 

.
 
.


.
D Примечание














 


.





 
.



.
D Примечание







258
5.4 Добавлениефункции


iPod™.

 

.














.
D Примечание







5.5 Добавлениедействия






























1. 


.
D Примечание



 
.
 

 
.


 



.
 




259
RUSSIAN






iPod™.

.





 


E Подсказка




 .
5.6 Удалениедействия


 

.

.

.



.
5.7 ВЧнастройки






.

.

 
.
D Примечание














iPod™


.
 







 
.











.






260
 .
5.8 Изменениеязыка



















.
.


5.9 Копированиефункцийгромкости





























.




.




.


.


 
.

/